Descargo legal: no poseo ni afirmo poseer ningún derecho sobre los personajes y canciones presentadas aquí, y cuyos derechos están registrados. Las canciones aquí publicadas están amparadas por derechos de autor, y su presencia aquí tampoco es con fines de lucro, sino para ilustrar y acompañar la historia, y de hecho se recomienda que lean el capítulo escuchando la música. Si aparece un personaje que sea de mi propia imaginación, tampoco reclamo ningún derecho sobre él, ya que esta obra es acerca de rendirles un homenaje tanto a los creadores de estos personajes como a los creadores de la música, sin intención de obtener ganancia alguna. Solamente es por diversión.
"—Chino—"
"japonés"
— Inglés —
# Letreros de cualquier tipo #
Gente pensando
EFECTOS DE SONIDO
—
Conexión al Cielo.
Fanfiction.
Por gatodepatasblancas
—
(1)
La imagen muestra a Akane, en actitud de desprecio, dándole la espalda a Ranma mientras él trata de soltarse del abrazo de Shampoo.
Aparecen imágenes de Akane levantando un dedo acusador hacia Ranma, que la mira dolido.
I said "go if you wanna go,
stay if you wanna stay".
I didn't care if you hung around me
I didn't care if you went away
And I know you were never right
I'll admit I was never wrong
I could never make up my mind
I made it up as I went along.
Ahora la imagen es de Ranma caminando, Akane lo mira alejarse con los ojos muy abiertos, como si no creyera que fuese posible que él se marchara.
And though I treated you like a child
I'm gonna miss you for the rest of my life.
Una mezcla de imágenes mostrando a Ranma-kun o a Ranma-chan, sonriendo o caminando despreocupadamente encima de una cerca de alambre o riendo mientras corre por encima de los tejados. Akane contempla las imágenes con una sonrisa, recordando.
All I need is a miracle, all I need is you
All I need is a miracle, all I need is you
All I need is a miracle, all I need is you.
Se ve a Akane golpeando a Ranma-kun o a Ranma-chan con su mazo de madera o con cualquier objeto contundente a la mano, o golpeandolo con sus puños o pies. Cada vez más el gesto de indignación de él va cambiando a una de tristeza, y finalmente a uno de indiferencia. Luego se ve a Akane con los ojos llorosos viendo a Ranma que se aleja sin mirar hacia atrás.
I never had any time
And I never had any call
But I went out of my way just to hurt you,
The one I shouldn't hurt at all
I thought I was being cool
Yeah, I thought I was being strong
But it's always the same old story
You never know what you've got 'til it's gone.
Akane está sentada en una roca alrededor del estanque de la carpa, mirando hacia el cielo, y un Ranma transparente como un fantasma se acerca apareciendo de la nada, Akane lo mira y él le ofrece una mano, que ella toma con una gentil sonrisa.
If I ever catch up with you
I'm gonna love you for the rest of your life.
Akane vuelve a contemplar el caleidoscopio de imágenes de Ranma-kun y de Ranma-chan sonriendo.
All I need is a miracle, all I need is you (all I need is a miracle)
All I need is a miracle, all I need is you (all I need is a miracle)
All I need is a miracle, all I need is you.
El Ranma transparente ayuda a Akane a ponerse de pie, para desvanecerse como una burbuja de jabón, dejándo a una solitaria Akane detrás.
And if I ever catch up with you
I'm gonna love you for the rest of your life.
Akane derrama una lágrima mientras las imágenes de Ranma-kun y Ranma-chan se desvanecen como si fuesen dibujos a tinta que se hubieran mojado bajo la lluvia.
All I need is a miracle, all I need is you (all I need is a miracle)
All I need is a miracle, all I need is you (all I need is a miracle)
All I need is a miracle, all I need is you (all I need is a miracle)
All I need is a, all I need is a,
All I need is you (all I need is a miracle).
All I Need Is A Miracle
-Mike & The Mechanics
—
4.- ¡Oh! ¡Sorpresa!
—
La violencia es el último recurso del incompetente.
- Salvor Harding en Fundación, por Isaac Asimov (1920-1992. Escritor estadounidense de origen ruso).
—
Tendo Kasumi escuchó cerrarse la puerta, anunciando que sus hermanas menores acababan de partir hacia la escuela, y su padre, que seguramente iba a reunirse con el señor Saotome, en algún lugar donde la tía Nodoka no los encontrase, seguramente para planear como 'unir las escuelas'.
Soltó un suspiro tras depositar en el fregadero el último de los platos usados en el desayuno.
Los miró un instante, sin ganas de lavarlos.
Miró hacia el reloj. Todavía hay tiempo.
Fue hacia la sala y encendió la televisión. Faltaba todavía una hora para que empezara el programa de cocina, y en ese momento transmitían un documental acerca de un grupo de ruinas mayas en el continente americano.
Si alguien hubiera dicho en ese momento que el programa de cocina era en realidad un pretexto para sintonizar los documentales acerca de otros países, seguramente sería tachado de mentiroso.
Pero esa era la pura verdad.
Kasumi, tras el episodio de Belldandy-san y Ranma-kun mudándose fuera de la casa Tendo, había empezado a sentirse atrapada, obligada a realizar las labores de la casa.
Que una auténtica diosa hubiera aparecido en su casa...
...una diosa, como prueba de la existencia del mundo espiritual...
...como prueba de una realidad más grande...
...como prueba de que había un mundo entero más allá de los muros de esa casa, o de los límites del distrito...
...o los límites del universo local...
Suspiró y miró el documental con avidez, añorando salir al mundo.
En la pantalla, una bronceada y voluptuosa joven mujer de cabello rubio platinado, vestida en un ajustado y abreviado traje de exploradora color verde oliva y una chaqueta negra de cuero, con la cabeza cubierta con un sombrero fedora (2) color marrón, se abría paso entre la espesura de la selva.
"Y finalmente llegamos al Templo de las Hermanas Mayores", dijo la mujer, sacudiéndose el polvo de su traje, tomando varias tarántulas que se habían adherido a su espalda y devolviéndolas al paisaje selvático, señaló hacia una pirámide de tamaño medio con una edificación con techo de dos aguas en la cima. "Se cree que en este edificio, las Hermanas Mayores de esta cultura realizaban el Rito de Liberación."
Kasumi sintió de nuevo esa necesidad de salir caminando por la puerta y echar a correr sin mirar atrás.
En la pantalla, la exploradora de piel bronceada trepó ágilmente las incómodas escaleras de piedra de la pirámide...
...Kasumi casi pudo jurar que en realidad flotaba desde la base de la pirámide hasta la parte más alta...
...pero la cámara estaba en un ángulo extraño y no podía estar segura.
La exploradora se volvió a mirar hacia la cámara. "Las hermanas mayores podían realizar el Rito de Liberación de dos maneras", señaló hacia la construcción, "celebrando el Rito de Bodas de la hermana mediana, alentando la intimidad de esa hermana con su pareja", luego señaló hacia el altar junto a la figura de piedra de un Chac Mool, "o sacrificaban a la hermana más joven y ofrecían su corazón a los dioses, o ambas cosas, lo que resultara más conveniente para la hermana mayor", ante eso, Kasumi no pudo evitar soltar una risita. La cámara hizo un acercamiento al rostro de la exploradora, sus exóticos ojos color violeta parecieron chispear; "el caso era que ninguna hermana mayor era obligada a servir de criada en la casa paterna, y los padres debían ver por sí mismos como los adultos que se suponía que eran."
Kasumi no pudo evitarlo: una silenciosa lágrima resbaló por su mejilla derecha.
"Y si no existía una tercera hermana más joven, la Hermana Mayor sacrificaba al padre", sonrió, haciendo un guiño hacia la cámara, "aunque ese era el caso más extremo, ya que ellos, nada tontos, se apresuraban a tener siempre más de dos hijas. En caso de que solo hubiera una hija, se sacrificaba al padre sin más trámite", otro guiño a la cámara, "por eso, en esta cultura no existían las hijas únicas", y sonrió de nuevo.
Kasumi no pudo evitar sonreírle a la imagen en la pantalla.
"Muy bien, esa sonrisa me gusta, creo que te podremos sacar de esa casa de locos en menos de lo que se dice (3), después de todo, las Hermanas Mayores debemos estar unidas", la exploradora ahora lucía marcas azules en su rostro bronceado, muy parecidas a las de Belldandy-san, excepto la de la frente, que en el caso de la mujer en la pantalla era un triángulo isósceles invertido. La ropa había cambiado del atuendo de exploradora a un etéreo vestido color violeta con el cuello y las solapas con triángulos dorados y negros, unos guantes altos hasta cubrir sus bíceps y sandalias negras. El escote de su vestido mostrando su bien formado y abundante pecho y la falda con una abertura lateral hasta la cadera, mostrando una sensual pierna bronceada.
Kasumi parpadeó cuando la mujer salió flotando de la pantalla y se reclinó sobre un costado sobre el tapete, delante de ella.
"Hola", le ofreció una tarjeta de presentación, "mi nombre es Urd, diosa del pasado, Segunda Clase, Categoría Uno, Limitada. Creo que conoces a mi hermana menor, Belldandy."
Kasumi era una mujer serena.
Kasumi era una mujer que afrontaba todas las vicisitudes de la vida con la mente clara.
Kasumi hizo lo mejor que pudo ante la presente situación...
Kasumi se desmayó.
(oO\oO\o)
"¡Oh!", clamó una voz cultivada y arrogante, "¡mi diosa!"
Si, después de dos meses de no fastidiar a nadie con sus malos versos y prosa pomposa, Kuno Tatewaki había regresado.
Ranma, del género femenino gracias a un automóvil conducido a exceso de velocidad, salpicando agua encharcada junto a las aceras, se volvió a mirar hacia el interior del patio de la escuela Furinkan.
Había ahí una escena que Ranma-chan no había contemplado durante muchos meses.
Tendo Akane, hecha una furia en medio de un campo de batalla donde ella era la única en pie...
...es decir, además del idiota del bokken...
...con una rosa que se estaba convirtiendo en jugo de flor en su puño derecho.
Justo cuando iba a intentar aturdir a Akane con su inane discurso, Kuno vio aparecer a Ranma-chan, y cambiando de velocidades como un profesional de la Formula Uno, consideró que ya había llamado lo suficiente la atención de la Tendo más joven, y ahora debía dedicarle su afecto a la hermosa 'chica de la trenza'.
Miró a Akane. "Mi tigresa de la jungla", miró a Ranma-chan "mi gentil diosa de cabellos de fuego, vuestro único y verdadero amor ha vuelto", clamó Kuno, abriendo sus brazos, "ahora que el maligno hechicero Saotome ha huido, espantado de mi varonil presencia, es el momento en que demostréis lo que verdaderamente sentís por mí. Aquí estoy, inundadme con vuestro afecto", y se lanzó hacia ellas con los brazos abiertos, una lujuria nada disimulada en sus ojos.
¡WHAMMM!
Akane se estaba preparando para enviar al idiota que se creía samurái hasta la Estación Espacial Internacional sin la ayuda de un transbordador de la NASA, cuando vio a Ranma volver a su género de nacimiento, parando en seco al heredero Kuno con una patada descendente, que enganchó al idiota por el cuello y lo envió de cara al piso, dejándolo completamente sin sentido.
¿Cómo?, se preguntó Akane ante el repentino cambio de género, empezando a sospechar que la diosa había usado sus poderes para cambiar a Ranma. Esa tramposa..., apretó los puños, si puede hacer eso, no importa lo que hagamos, él preferirá quedarse con ella, y maldijo.
(oO\oO\o)
"¿No puedes remover la maldición?", preguntó Ranma.
Era la tarde del día anterior, y después de la cena a Ranma se le había ocurrido preguntarle a Belldandy si podía hacer algo con la maldición de Jusenkyo...
...mientras se preguntaba por qué rayos no se le había ocurrido preguntarle desde el primer día...
...y solo podía pensar que no había preguntado porque Bell-chan lo trataba siempre igual, sin importar el cuerpo, diciendo sin palabras que lo que importaba era su alma, no la envoltura que estuviera utilizando en un momento particular del día...
"Discúlpame, Ran-chan", dijo la diosa, al borde de las lágrimas, "pero el programa de la maldición tiene un tripe componente, uno divino, otro demoniaco y uno más de las fuerzas elementales de este universo, necesitaría que un demonio me ayudase, pero para el componente elemental necesitaría la ayuda del ser elemental que creó la maldición, y sabemos que ese ser desapareció en una confrontación contra los demonios."
Ranma suspiró, pero sabía que Belldandy no podía mentir, así que le sonrió. "Bell-chan, creo que ya no importa, mientras estés conmigo, creo que cualquier maldición no tiene importancia."
"¡Oh, Ran-chan!", exclamó ella y lo abrazó aliviada de que él no se hubiera disgustado hasta el grado de pedirle que se marchara...
...y se dio cuenta de que tenía miedo de separarse de él...
...¿o era miedo a perderlo?...
...y en ese momento se dio cuenta de que el cariño infantil que se habían tenido diez años antes, se había transformado en ese par de meses que habían estado juntos: estaba enamorada del joven artista marcial...
...y esa sensación la llenó de alegría a la vez que se maravillaba en ese sentimiento. Sin poderse contener, lo abrazó y depositó un dulce beso en su mejilla. "Gracias."
Como diosa de Primera Clase, no podía mentir, sobre todo a sí misma.
Ranma abrió muy grandes sus azules ojos. "Gracias a ti, Bell-chan, por volver a mi vida", pero se sintió incapaz de corresponder al tierno beso de la diosa, así que, con esfuerzo, la abrazó.
En relación al romance, Ranma era como un niño quemado, que, después de su experiencia, trata de evitar el peligro de volver a sufrir.
Belldandy lo sabía, pero iba a estar ahí cuando él volviera a confiar lo suficiente en sus sentimientos.
(oO\oO\o)
Entonces Akane notó que Belldandy estaba cerrando la tapa de un termo...
...se sintió como una idiota...
...como en el principio de la Navaja de Occam, ante dos explicaciones para un mismo fenómeno observado, la más sencilla será la correcta...
...¿por qué sería necesario que la diosa usara sus poderes si era más sencillo usar agua caliente y un termo?
Aunque, ¿por qué no le quita la maldición? ¿Acaso no podrá hacerlo?
(oO\oO\o)
Nadie vio que Belldandy había sacado el termo de un espejo de mano, y que, al terminar de usarlo, lo devolvió, a través del mismo espejo, a la mesa junto al espejo del baño en el templo.
(oO\oO\o)
Un muchacho extremadamente delgado, con la piel tan pálida como si la luz del sol lo ignorara, con los ojos tan ojerosos como si no hubiera dormido por semanas...
...parecía como si acabase de recuperarse de una agotadora enfermedad...
...aunque nadie le preguntaría...
...igual que la ya mencionada luz solar, el resto de la humanidad no se enteraba de su existencia.
En clase, varias veces se le habían sentado encima.
En la calle, tenía que cruzar las calles uniéndose a otras personas, ya que los automovilistas, motociclistas, ciclistas y peatones en general, no lo veían.
Pero estaba ahí.
Y tenía sueños.
Y sentimientos.
Ese era Gosunkugi Hiraku.
Desde el principio del primer año escolar, sus ojos se habían posado sobre la encantadora Tendo Akane...
...¡y ella lo había visto! ¡Había reconocido su existencia!...
...aunque en realidad, por su entrenamiento en artes marciales, Akane tendía a notar cosas que los demás ignoraban, aunque por falta de disciplina, la chica Tendo más joven tendía a ignorar lo que otras personas si notaban (recuerden a P-chan).
Solamente por eso, el demacrado muchacho se había sentido atraído por ella, pero aunado a su simpatía, su belleza, su encanto, su gentileza...
Gosunkugi se había enamorado como un idiota.
Entonces, había empezado el ataque matutino de la Horda Hentai y Kuno.
Hiraku creyó que si demostraba que él no era como los otros idiotas, Akane-san se fijaría en él.
Pero ella ni lo había visto.
Luego llegó Saotome y ese compromiso para unir las familias y las escuelas Tendo y Saotome de artes marciales.
Encolerizado, fue testigo del maltrato que Saotome infligía sobre la dulce Akane.
Pensó que si él probaba que Saotome en realidad era un cobarde, ella se volvería hacia su fiel Gosunkugi.
La sorpresa al enterarse que, hasta en sus debilidades, Saotome era más fuerte que cualquiera, fue mayúscula.
Saotome padecía una gravísima fobia hacia los gatos...
...¿cómo podía él haber sabido que esa fobia disparaba una invencible técnica de artes marciales?
Lo peor había sido la preocupación expresada por la dulce Akane.
Gosunkugi había tenido lista su cámara fotográfica para captar el momento en que Saotome quedara totalmente humillado...
...en vez de eso, había captado un beso felino entre Saotome y la dulce Akane.
Y ahora, Saotome ya no estaba comprometido con la bella Akane, sino con una extranjera con el rostro tatuado, y había salido de la casa Tendo.
Y Akane ahora estaba buscando la manera de que Saotome volviera a ser su prometido.
Gosunkugi casi rechinó los dientes...
...no podía, tenía una excesiva sensibilidad dental.
Solamente por existir, Saotome era una maldición.
Gosunkugi tenía otra pasión además de Tendo Akane: la magia negra.
Así que se puso a buscar en sus libros la manera de eliminar a Saotome, para que así, la dulce Akane lo notara y se diese cuenta de que lo que contaba era la inteligencia y no la fuerza bruta.
(oO\oO\o)
"Mi té no es tan bueno como el de Belldandy", dijo Urd depositando una taza delante de una aturdida Kasumi, "pero se puede beber. Da gracias de que no estás ante mi hermana más pequeña, es incapaz de encontrar su camino dentro de una cocina."
"Es bueno", dijo la hermana Tendo mayor tras tomar un reconfortante sorbo; "aunque mi hermana menor podría haber convertido esta taza de té en un monstruo mutante dispuesto a conquistar el mundo."
Urd se echó a reír de buena gana. "Mi hermana pequeña tiene el suficiente sentido común como para no intentar entrar a una cocina."
"Quisiera que mi hermana pequeña tuviese un poco de ese sentido común", Kasumi observó atentamente a la mujer que tenía enfrente, "mi desventaja es que mis hermanas no son diosas."
Urd se sentó delante de ella. "Buen punto."
"Urd-sama" Kasumi vaciló un momento, "¿por qué está aquí?"
La diosa de cabello platinado sonrió de nuevo. Aparentaba tener casi la misma edad de Kasumi, unos 19 años, tal vez casi un año mayor. Exudaba un aura de confianza y de sensualidad casi palpable.
"Primero, Kasumi-chan", le guiñó un ojo, "no soy 'Urd-sama', para mis amigas soy Urd-chan; en segundo lugar, ya te dije: las hermanas mayores debemos estar unidas; en tercer lugar, no puedo soportar ver cómo desperdicias tu vida en esta jaula", movió su brazo para señalar toda la casa; "¡ya deberías haber tenido una docena de novios!, ¡ya deberías estar cursando una carrera universitaria!", hizo una pausa para tomar aire; "y por último, vengo a monitorear la relación entre Bell-chan y Ranma-kun... Y para todo eso, voy a necesitar tu ayuda."
Kasumi no supo que decir.
(oO\oO\o)
Dos desafortunadas neuronas estaban trabajando a plena marcha, maldiciendo estar tan solas dentro de ese cráneo, intentando realizar la casi desconocida tarea del proceso de pensamiento.
Es decir, metafóricamente hablando, Kuno estaba sumando dos y dos, y por más que se esforzaba, obtenía tres...
...o cinco.
Así que decidió que alguien debía pensar por él...
...¿y quién mejor que la inteligente y fría Tendo Nabiki?
(oO\oO\o)
La mediana de las hermanas Tendo miró especulativamente a Kuno desde su pupitre en el aula que tenía la desgracia de compartir con el chiflado kendoista.
Como había sospechado, dos meses antes Sasuke, el sirviente ninja de la familia Kuno había vuelto a la mansión a escupir lo sucedido con las prometidas de Ranma, y la salida del joven artista marcial del hogar Tendo.
Alegremente, en su primer día de regreso a clases, Kuno había reinstaurado a la Horda de Pervertidos, más seguro que nunca, especialmente en la realidad donde él vivía, que su perseverancia y valor al enfrentar al 'maligno hechicero' había sido premiada. Solo le restaba reclamar su justa recompensa: Akane y la diosa de la trenza...
...pero el hechicero Saotome no se había marchado...
...Tendo Akane y la diosa de cabellos de fuego seguían rechazándolo...
...violentamente...
...y Saotome, que ya no acaparaba la atención de sus amores, ahora estaba constantemente en compañía de una desconocida extranjera...
...bonita, de un modo exótico...
...pero extranjera...
...y esas marcas en su rostro...
"Es una estudiante de intercambio venida de Noruega, Kuno-baby", respondió Nabiki, 20,000 yen (unos 215 USD) más adinerada. Realmente había querido decir 'Es una diosa venida del cielo, Kuno-baka', pero no había sido capaz de hacerlo...
...al menos la parte que se refería a Belldandy-san...
...lo de 'Kuno-baka' no se lo decía porque insultar al cliente era malo para los negocios...
...seguramente era una manera en que la Divinidad Suprema protegía a las deidades que habitaban en la Tierra (4)...
..."Su nombre es Odinsdatter Belldandy", continuó ella, "desde hace casi 17 años, el padre de ella y el padre de Ranma-kun firmaron un contrato donde especificaban que se convertirían en una pareja. Por eso Akane y Ranma ya no están comprometidos y él y su hermana dejaron de vivir en nuestra casa."
Una pausa.
Nabiki hizo un conteo descendente. Cinco, cuatro, tres, dos, uno, cero.
Se escuchó salir de la cabeza de Kuno un sonido semejante al rechinar de neumáticos contra el pavimento en una parada de emergencia. "¿Hermana? ¿Cuál hermana?"
Nabiki, meses antes, había 'explicado' la situación de Ranma al joven Kuno, tratando, intencionalmente, de confundir más aún a las sobrecargadas neuronas del kendoista, haciéndolo llegar conclusiones equivocadas, de manera que el payaso de la escuela cobrara interés en la 'chica de la trenza', divirtiéndose y obteniendo otra fuente de ganancias...
...y dos meses atrás, su sistema de creencias se había desquebrajado y su mundo lógico y materialista se había topado con la prueba fehaciente de que existía una realidad espiritual...
Me estás quedando a deber, Ranma-kun. "Bajita, pelirroja, hermosa, se peina de trenza, su nombre es Saotome Ranko, tu la llamas 'la chica de la trenza'."
"¿Hermana?" Se formó un rictus de horror en la cara de Kuno. "Entonces, ¿el que siempre estén apareciendo uno en lugar del otro...?"
"Son gemelos, aunque Ranma-kun nació primero", era verdad, en un sentido, "son muy unidos", eso era una verdad literal, "¿recuerdas que traté de explicártelo el primer día de Ranma-kun en la escuela?, ¿cuándo me malinterpretaste totalmente?, ambos, como hermanos y artistas marciales, se defienden mutuamente."
Las dos neuronas dentro del cráneo de Tatewaki renunciaron a continuar, y se sentaron a contemplar la acción con un gran cubo lleno de rosetas de maíz con mucha salsa picante y un par de vasos gigantes de refresco de cola. "Pero, ¿el compromiso con la bella Akane...?"
Nabiki suspiró teatralmente, miró a los cielos, pidiendo a Kami-sama que le contabilizara las buenas acciones que estaba realizando. "Ese fue un acuerdo entre mi padre y el padre de Ranma-kun, que parece que muy convenientemente 'olvidó' que había firmado un contrato que tenía precedencia, y 'olvidó' comentarnos acerca de ese pequeño detalle, de la misma manera que mi padre se 'olvidó' de mencionar que había comprometido a una de nosotros con la familia Chardin."
El heredero Kuno asintió, absorbiendo la información. "Pero si la indomable Tendo Akane y la gentil chica de la trenza, es decir, la grácil Ranko no tienen una relación sentimental con Saotome Ranma... ¿por qué siguen rechazándome?"
Nabiki le dedicó la más burlona de sus sonrisas. "¿Porque sienten genuina repulsión por ti?"
Kuno se irguió, ofendido. "No digas insensateces, mujer", dijo presuntuosamente. "¿No soy yo el magnífico Kuno Tatewaki, invencible estrella en ascenso en el mundo del kendo, el grandioso Trueno Azul de la escuela Furinkan?", se dio la vuelta y se dirigió a la puerta. "No, hay algo más que debo meditar."
¡No!, se dijo Nabiki, aferrándose a su escritorio, ¡la Reina Helada de la escuela Furinkan no se cae de cara al piso! ¡No! ¡Ah!, mucho mejor.
(oO\oO\o)
Hora del almuerzo.
Ranma miró con una sonrisa a Belldandy mientras se sentaban bajo su árbol favorito.
En el tiempo en que había convivido con ella, disfrutando su relación, se le habían abierto los ojos a muchas verdades que el joven artista marcial desconocía...
...por ejemplo, golpear no era una expresión de afecto...
...tampoco insultar...
Como artista marcial, dabas y recibías golpes, y el acondicionar tu cuerpo para resistir los impactos tenía sentido como entrenamiento.
En un combate indiscriminado, un insulto o dos pueden sacar de balance a tu oponente, pero en la vida diaria eran...
...una grosería...
Cuando los golpes y los insultos ocurrían por las razones más estúpidas, o simplemente porque sí, entonces eran...
...una forma de abuso...
...y era peor cuando la situación se volvía tan común que tanto el abusador como la víctima empezaba a verlo como normal, cuando en verdad no lo era...
Cuando Belldandy le preguntó cómo había llegado a la conclusión de que cuando alguien te golpea y/o te insulta es porque te tiene afecto, el muchacho había tenido que ir casi a sus más antiguos y reprimidos recuerdos de la infancia...
...Belldandy entrecerró los ojos y murmuró una formula que incluía la frase 'trae los recuerdos del pasado al presente'...
...y ahí estaba Genma, adiestrando a su hijo para que aceptara la violencia física y verbal sin protestar...
Era humanamente imposible que el grito de furia de Ranma...
..."¡OOOOYYAAAAJJIIIIII NNNNNNOOO BBBBAAAAAAAAKKAAAAAAAA!"...
...viajara todos los kilómetros de distancia que lo separaban de su padre...
...pero cuando se toma en cuenta a una diosa...
...Belldandy se había llevado ambas manos a la boca, y había murmurado algo, luego había ejecutado el movimiento de liberar algo de sus manos, más tarde Ranma recordaría haber sentido una leve brisa...
...el alarido de rabia llegó hasta las orejas de un empapado panda sentado dentro de una tienda de campaña con goteras en medio de un bosque cercano al distrito, haciéndole sentir el mismo miedo que le provocaba su esposa armada con la katana.
Ranma supo que reprimir sus emociones y negar sus sentimientos solamente lo incapacitaban para comprender las emociones y sentimientos de los demás.
"Por ejemplo, Ran-chan", había sonreído ella, "soy feliz al estar a tu lado, y decirlo libremente es aceptar mis emociones, y si digo que te amo, y rio y canto de felicidad por ese sentimiento, acepto mis sentimientos. Por ello sé que aún te es difícil aceptar lo que sientes, y que debes superar el condicionamiento que te impuso tu padre para que seas realmente el dueño de tus sentimientos, y no simplemente su carcelero."
La honesta y franca confesión de amor de la diosa lo había llenado de una calidez y una alegría que, desde ese entonces, experimentaba cada vez que se acordaba...
...y había dado un primer paso cuando, llevado por esa emoción, había abrazado a Belldandy, como si fuese un salvavidas, y en ese momento el dique que contenía sus sentimientos se había quebrado...
...acunado por el amor de la diosa, había llorado por primera vez desde que era un niño.
Desde entonces, ambos se tomaban de la mano y caminaban abrazados sin importar si alguien los veía...
...y sin importar si él era un muchacho o una chica en ese momento...
Belldandy abrió su bento y sonrió juguetonamente mientras tomaba sus palillos. "Ran-chan, abre la boca y di 'aaaahhhh'."
Ranma la miró y sonrió a su vez, mientras preparaba sus propios palillos. "Bell-chan, solo si tu abres tu boca y dices 'oooohhh'."
(oO\oO\o)
A Akane se le fue el alma al piso al ver la escena de la pareja dándose de comer mutuamente en la boca, riendo y susurrándose palabras de cerca.
"¡Ooohh!", exclamaron a coro Yuka y Sayuri, las más antiguas amigas de Akane.
"¡Qué lindo!", dijo Sayuri.
"¡Aaahh!", suspiró Yuka, "ojalá el baka de mi novio estuviera aquí para tomar apuntes... ¿Quién hubiera pensado que Ranma-kun podría ser romántico?"
Akane pensó primero que había sido ella la que había soltado el gruñido como de lobo salvaje, luego, cuando el sonido se repitió con otro tono de voz, se volvió a mirar, encontrando a Ukyo a su derecha y Shampoo a su izquierda, ambas con un furioso tic nervioso en la frente.
Yuka y Sayuri solo se tomaron un instante para mirar al trío de ex prometidas, y luego emprendieron la graciosa huida.
"Creo que deben calmarse ustedes tres", resonó la fría voz de Tendo Nabiki, que tuvo el efecto de reventar la burbuja de ira que estaba hinchándose alrededor de las tres jóvenes.
"¡Pero míralos, Nabiki!", Akane apretó los puños hasta que le crujieron los nudillos; "¡mientras nosotras estamos aquí sentadas, esa... chica... está llevándose a Ranma delante de nuestras narices!"
"¿Y qué vas a hacer, imouto-chan (5)?", Nabiki miró a las tres jóvenes sin parpadear, "y lo mismo para ustedes, ¿qué van a hacer? ¿Levantarse y lanzarse como reses en estampida para embestirlos y pisotearlos? Eso sería fantástico, y mientras Ranma-kun pone a salvo a Belldandy-san, o posiblemente al revés, ustedes quedarán confirmadas como las malas de la historia. Para cuando ustedes hayan reflexionado, Ranma-kun no querrá dirigirles la palabra ni para darles la hora del día."
"¿Y qué podemos hacer?", intervino entonces la joven Kuonji.
Nabiki enarcó una ceja y les mostró una mano donde la punta del dedo pulgar frotaba las puntas de sus otros dedos: el gesto universal que implicaba que iba a haber un costo. "15,000 yen (aproximadamente 161 USD), cada una."
Las tres refunfuñaron pero buscaron en sus bolsillos y depositaron el dinero en las manos de la Tendo mediana. "Sugiero que se calmen y que sigan a esos dos cuando salgan de clases, hoy no van a ir directamente al templo, sino que van a ir al fondo del patio trasero de la escuela, se van ustedes a llevar una sorpresa", Nabiki sonrió enigmáticamente. La información había llegado a sus manos poco tiempo después de que Ranma y su padre llegaran a su casa, y al principio no lo había creído, estaba segura de que esas tres, aunque lo vieran, no lo iban a creer, considerando que el joven Saotome había cultivado cuidadosamente la fama de obsesionado con las artes marciales.
(oO\oO\o)
Para poder seguir a la pareja, las tres exprometidas decidieron separarse para no estorbarse entre si.
Dado que la diosa y el artista marcial no hacían ningún esfuerzo por ocultarse, Akane decidió simplemente caminar detrás de ellos tratando de parecer casual, después de todo, el gimnasio estaba en la misma dirección.
Lo que no esperaba era que Belldandy-san y Ranma-kun se dirigieran, no solo al fondo del patio trasero, sino que fueron hacia el rincón más alejado, donde estaba el depósito de chatarra al que unos alumnos habían colocado un letrero que anunciaba #Club de Mecánica - Furinkan#.
Akane había oido hablar de ellos. Eran un grupito de muchachos y muchachas considerados sin talento para las artes marciales, las artes plásticas, la cocina, o alguna otra disciplina superior, y eran relegados a unirse a ese club donde se suponía que aprendían de motores y maquinas en general, dándoles un área de experiencia que podría orientarlos a la ingeniería, o, en el peor de los casos, darles un oficio...
...se suponía...
...porque el director Kuno, a su regreso, había despedido al profesor de ese club por negarse a enseñar exclusivamente acerca de motores para lanchas o motos acuáticas.
"Hey, Ranma-kun, Belldandy-san", saludaron Hiroshi y Daisuke.
"Ranma-senpai, Belldandy-senpai", saludaron amistosamente otros muchachos y muchachas de primer año, aunque el honorífico 'senpai' implicaba que los consideraban alumnos superiores dignos de respeto.
Akane parpadeó desconcertada. ¿Qué pasa aquí? Recordó vívidamente las ocasiones en las que Ranma se había ausentado, o había llegado al mismo tiempo que ella en los días que asistía al Club de Actuación, y como había terminado siempre en una pelea cuando él se negaba a explicar donde había estado...
...y cómo ella lo había acusado de estar con alguna de sus otras 'mujerzuelas'...
(oO\oO\o)
Ukyo y Shampoo, todavía con el rostro como un poema al asombro, convergieron en el escondite de Akane.
"¿Qué está pasando aquí?", siseó Ukyo, "¿acaso esa... chica... ha hecho cambiar a Ran-chan? Es imposible que él se interese por algo que no sean artes marciales."
Akane negó con la cabeza. "Esto es desde antes que ella llegara. El horario de este club coincide con el del Club de Teatro, y eso explica por qué Ranma llegaba a casa al mismo tiempo que yo, cuando debería haber llegado horas antes. Y puedo recordar muchas ocasiones donde él se ausentaba y no podíamos encontrarlo por ningún lado... Siempre creíamos que pasaba el tiempo entrenando en algún lugar o escondido debajo de su puente favorito del canal... Rayos... eso explica por qué llegaba mojado y decía que se había caído al canal, en realidad se había echado al agua para quitarse de encima rastros de grasa de motor y el olor a combustible."
Fue entonces que Akane y Ukyo notaron que Shampoo no había dicho palabra, y se limitaba a mirar con algo parecido al anhelo hacia la casa-club, donde los alumnos, bajo la batuta de Ranma y Belldandy, se afanaban en ensamblar una motocicleta.
"¿Shampoo?", dijo Akane.
La amazona suspiró. "¿Saben Ukyo y Akane qué hace padre de Shampoo en la aldea amazona?"
Las otras dos ex prometidas se miraron entre sí. Ambas habían visto al padre de ella esa ocasión que él había llegado de China para ayudar en el restaurante. Un hombrecillo de aspecto anónimo, que parecía desaparecer en el paisaje...
...y que era imposible que hubiese podido vencer a una amazona en combate...
"No", dijo Ukyo.
"Padre es ingeniero mecánico egresado de Universidad de Beijín; él llegó a aldea enviado como practicante... ¿Cómo dijo Padre?, ah, si, de Servicio Social", la voz de Shampoo parecía llegar de algún lugar muy lejano.
"¿Shampoo?", insistió Akane, "¿estás bien?"
La joven amazona sonrió con tristeza. "Madre me contó que lo vio llegar, conduciendo una motocicleta a la aldea, para presentarse ante consejo, para explicarles que su intención era hacerles la vida más fácil, sin interferir en su modo de vida. Les mostró cómo podía llevarse agua del rio hasta la aldea y los campos de cultivo sin necesidad de agotar a nadie, les mostró que podía llevar agua a cada casa de la aldea. Madre me dijo que lo amó en cuanto lo vio, porque pudo ver la belleza de su espíritu, y tomó la resolución de tomarlo para ella. Padre me dijo que amó a Madre en cuanto la vio ahí, en actitud desafiante, retándolo a un duelo. Padre no es guerrero, así que pidió escoger el modo de realizar combate. Padre es inteligente, escogió ajedrez y damas inglesas. Madre muy feliz de perder contra ingenio. Madre quería que Shampoo no solo fuese guerrera. Madre orgullosa de Padre. Ella quería que Shampoo fuese también inteligente como Padre. Pero Madre se fue con antepasados y bisabuela tomó el control de la educación de Shampoo. Pero Shampoo siempre encontró tiempo para estar con Padre, arreglando su motocicleta o ayudándolo a hacer reparaciones en la aldea o en las aldeas vecinas. Cuando bisabuela no nos veía, Padre me enseñó a conducir su motocicleta."
Las otras dos chicas la miraron sin parpadear, preguntándose acerca de la profundidad de la joven guerrera. Aunque pasaban mucho tiempo juntas, en realidad ninguna de las tres se conocía en verdad.
"¿Y saben que es lo más gracioso, Ukyo, Akane?", Shampoo esbozó una sonrisa que era más una mueca, "bisabuela siempre dice que nada debe distraer a Shampoo de entrenar en el arte, igual que panda-padre de Ranma, y que todo debe ser entrenamiento", soltó una risita amarga; "y Ranma hizo exactamente lo que bisabuela y panda-idiota dicen que no se debe hacer... y Ranma es mejor guerrero que lo que podría soñar panda-idiota... o bisabuela."
Las otras dos muchachas asintieron, y todas decidieron retirarse, al menos por ese momento.
(oO\oO\o)
Aunque las tres ex prometidas hubieran estado alerta, nunca hubieran notado la figurita que las había estado observando, flotando en el aire encima de ellas.
Tenía 10 cm de alto, y parecía una perfecta copia a escala de Belldandy, incluyendo la ropa que llevaba puesta en ese momento...
...hasta que se movió, demostrando que en realidad era Belldandy, solo que en tamaño práctico.
La pequeña Belldandy sonrió y voló hasta donde otra Belldandy, de tamaño natural, estaba ayudando a Ranma a armar el monoblock del motor de motocicleta en el que habían estado trabajando, y se fundió con ella.
Cuando percibió la información reunida por su pequeño yo, Belldandy se volvió a mirar hacia donde las tres muchachas habían estado escondidas, y sonrió.
(oO\oO\o)
Akane volvió al dojo arrastrando los pies, completamente desanimada.
"Tadaima (6)", saludó.
Y su única respuesta fue un coro de risitas. ¿Eh?
En la entrada de la cocina se topó con Nabiki, que estaba parada ahí, mirando fijamente hacia dentro.
Akane se asomó también, y se quedó de una pieza.
Una joven desconocida estaba junto a Kasumi. Era una belleza exótica de ojos color violeta, pelo platinado y piel bronceada, vestida también exóticamente, con la apariencia de tener la misma edad de la hija Tendo mayor.
Pero eso no era lo que había dejado a las dos hermanas Tendo más jóvenes como estatuas de piedra, sino la visión de Kasumi en un sencillo pero elegante conjunto de saco y falda azul marino, blusa blanca, zapatos altos negros, y el cabello suelto, haciendo lucir a la Tendo mayor como una ejecutiva lista para tomar por asalto la presidencia de una empresa. Lo extraordinario era que la falda apenas llegaba a la mitad de sus muslos y el saco y la blusa mostraban un generoso escote.
Kasumi no solo se vía como ejecutiva, también lucía sensual y peligrosa.
Y entonces Kasumi soltó una alegre carcajada. Ella nunca se había reído así, tan alegre y despreocupada.
"Hey", exclamó la desconocida de cabello platinado, volviéndose para mirar hacia la entrada de la cocina, "tus hermanas volvieron, Kasumi-chan."
Las dos hermanas Tendo menores notaron las marcas en el rostro de la desconocida...
...¿Otra diosa?
...pero lo más distintivo fue cuando chasqueó los dedos y la ropa de Kasumi cambió a su ropa de costumbre.
Pero Kasumi seguía con el mismo aspecto radiante. "Hola, Nabiki-chan, Akane-chan, ¿cómo les fue en la escuela?"
"Bien", corearon ellas, sin saber qué más decir.
"Permítanme que les presente a una buena amiga mía, su nombre es Urd", dijo la Tendo mayor.
"Encantada, niñas", la joven de cabello platinado les sonrió con suficiencia, "hoy van tener que atenderse ustedes solas, porque me voy a llevar a Kasumi a que se divierta", sus siguientes palabras parecieron casuales, pero estaba cuidadosamente seleccionadas para causar el mayor impacto posible, "tendrán que cocinar para ustedes y su padre."
A Akane se le iluminaron los ojos.
Kasumi y Urd salieron de la cocina, bromeando y riéndose.
Nabiki casi se atraganta con su propia lengua. Miró de reojo a su hermana pequeña, notando de inmediato que estaba planeando alguna receta. Y no hace mucho le dije que no cocinara, se lamentó para sí misma.
¡Alerta roja! ¡Todos a sus puestos de combate!, gritó su estómago.
Disimuladamente, metió su mano al bolsillo del jumper de su uniforme, donde guardaba un dispositivo emisor de señales, desde dónde podía trasmitir una señal de radio dirigida a un receptor en poder de una de sus ayudantes.
Dos minutos más tarde entró a su celular la llamada salvadora de Kiko-chan, que le permitió escapar sin provocar las sospechas de su hermana menor.
Y ese día, los dioses estaban de buen humor, porque no solo Tendo Soun, sino también Saotome Genma fueron vict... er... invitados a la cena preparada por Akane.
Y Genma había creído que era seguro regresar.
(oO\oO\o)
Ya muy entrada la noche, Kasumi y Urd volvieron de su paseo.
Ignoraron a los dos hombres en el piso del comedor que se sujetaban desesperadamente sus estómagos mientras gemían como reses en el matadero, y se dirigieron directamente a la habitación de la hermana Tendo mayor, comentando entre risitas acerca de los chicos que habían conocido.
"¿Onne-chan? (7)", dijo Akane, sentada en la cama de Kasumi y con los ojos llenos de lágrimas.
La chica Tendo mayor parpadeó desconcertada por un momento. Se volvió a mirar a Urd, que le devolvió la mirada con una sonrisa comprensiva, le guiñó un ojo y se dirigió hacia el furoba (8).
"¿Akane-chan?", dijo Kasumi dulcemente, entrando a la habitación y cerrando la puerta, pero sin hacer ningún intento de acercarse a su hermana más pequeña.
"¿Cómo es posible que duela tanto?", gimió Akane apretándose las manos; "¡Oh, Dios, como duele!"
Durante su salida, y mientras descansaban después de haber bailado una o dos melodías, Urd y Kasumi había hablado de todo lo que había pasado antes y después de la llegada de Belldandy...
...especialmente de la relación entre Akane y Ranma.
Kasumi sabía que su hermana más pequeña estaba enamorada del joven Saotome, y deseaba desesperadamente estar con él, al menos en un nivel subconsciente, pero se preguntaba si Akane alguna vez se haría consciente de sus propios sentimientos. Urd, aclarándole que no solo era la diosa del pasado, sino que también era la diosa del amor, le había dicho 'algunos de los principales enemigos del amor son el orgullo mal entendido y el autoengaño'. Con todos sus defectos, Ranma no había confesado abiertamente sus sentimientos por temor al rechazo, demasiado orgulloso para permitirse demostrar debilidad, pero a solas en su cuarto, o cuando pensó que Akane estaba muerta, había declarado sus sentimientos. Akane, por otro lado, había tratado de negar su enamoramiento, demasiado orgullosa para permitir que le impusieran a su futuro esposo, y se había convencido a sí misma que lo hacía por deber, y además porque no iba a permitir que la derrotaran, negando sus sentimientos y amplificando o inventando los defectos del joven Saotome.
Usualmente, Kasumi hubiera ofrecido un hombro sobre el cual llorar y palabras de consuelo...
...pero esta noche no. "Ahora ya sabes cómo se sintió Ranma-kun."
Akane se volvió a mirar a su hermana mayor, sus ojos muy abiertos, si Kasumi hubiera cruzado la habitación y la hubiera abofeteado, no se habría sentido más sorprendida.
"Sé que Nabiki-chan te dijo que Ranma-kun había estado enamorado de ti", siguió diciendo Kasumi, "pero para mí fue evidente desde mucho antes, incluso podría decir que se enamoró de ti desde el día que te conoció, cuando le ofreciste tu amistad."
"Pe-pero..."
Kasumi negó con la cabeza. "Yo puse a secar la almohada de Ranma-kun en muchas ocasiones, y pude ver que lo que había mojado el cojín habían sido sus lágrimas."
"¿Por qué no me dijo entonces que me quería?", la voz de la joven Tendo estaba teñida de desesperación, "¡todo hubiera sido diferente!"
"¿Por qué habría de hacerlo, Akane-chan?", las palabras de Kasumi eran tan cortantes como una katana, "todo lo que le demostrabas era una tolerancia forzada, y si lo ayudabas en algo, siempre le hiciste sentir que todo era su culpa y que le estabas haciendo un favor. Además de su honor, también tiene orgullo y dignidad, y esas son las pocas cosas que su padre no ha podido quitarle. Desde su óptica, confesar sus sentimientos lo hubiera puesto en posición de perder su dignidad cuando tu rechazaras corresponder a su amor."
"¡Pero él debió saber que yo lo amo!", protestó la Tendo más joven.
"¿Cómo podría saberlo si tu solamente lo insultabas y golpeabas? ¿Cómo podría saberlo si tu nunca demostraste tener confianza en él?", Kasumi negó con la cabeza; "yo podría decirte algo que te consuele, pero creo que la verdad te hará más provecho. Te recomiendo que vayas a tu habitación y reflexiones en todas y cada una de las cosas que ocurrieron entre Ranma-kun y tu."
Akane asintió, y sin dejar de llorar, salió de la habitación.
Iba a ser una noche muy larga.
(oO\oO\o)
Era muy tarde ya cuando Kuonji Ukyo volvió a su restaurante.
Todo ese tiempo lo había pasado caminando sin rumbo fijo por las calles del distrito, tratando de no pensar, especialmente en la posibilidad de que Ran-chan prefiriera a otra...
...pero no podía evitar reconocer que en ese par de meses, Ranma había florecido como uno de esos cactos del desierto, de los que aparentemente solo brotan espinas, pero en cuanto reciben la cantidad apropiada de lluvia, exhiben las flores más hermosas y con los colores más brillantes y exóticos.
"¿Ukyo-sama?"
La voz de Konatzu sonó como un pistoletazo después del más absoluto silencio.
Por alguna razón, Ukyo se sintió como una niña a la que un adulto ha sorprendido con la mano dentro de la bolsa de las galletas. "¿Konatzu-chan?"
"Parece atribulada por algo, Ukyo-sama", contestó tranquilamente el muchacho kunoichi (9). Estaba sentado ante una de las mesas con una taza de té entre sus manos.
Ukyo hizo una mueca. "Es que pasé toda la tarde pensando si realmente conozco a Ran-chan", se frotó las manos nerviosamente mientras se acercaba para sentarse ante la misma mesa que él.
El atractivo muchacho se limitó a inclinar su cabeza y a mirarla inquisitivamente.
"Yo creí que Ran-chan nada más estaba enfocado a las artes marciales", empezó ella, "pero hoy..." se detuvo sin saber como explicarse.
"¿Se refiere al gusto de Ranma-sama por los vehículos motorizados?", Konatzu sonrió. "Sé que es muy hábil. Él me platicó que, en una ocasión, cuando era niño, pasó varios meses en compañía de una familia que tenían un don para las máquinas, y que aprendió mucho de ellos."
Ukyo tuvo que recoger su quijada inferior de la mesa. "¿Tu lo sabías?", graznó, y tuvo que hacer un esfuerzo para no alzar la voz.
Konatzu la miró con esos dulces e inocentes ojos que tenía. "Si, Ukyo-sama; en una ocasión, mientras iba a buscar ingredientes para las salsas de okonomiyaki, encontré a Ranma-sama mientras estaba probando el motor de una motocicleta que el club de Mecánica de Furinkan acababa de reparar, cuando él tuvo que detenerse a hacer un ajuste en la palanca del embrague, que estaba muy floja y dificultaba el cambio de velocidades..." se rió alegremente, "casi no lo reconozco, si no hubiera sido porque su trenza característica se asomó entre el casco de motociclista y el cuello de la chaqueta que estaba usando", se encogió de hombros; "fue enteramente incidental."
Ukyo parpadeó. "¿Y por qué no me lo dijiste?"
El muchacho kunoichi parpadeó desconcertado. "¿Podría ser porque no era mi historia para contar?", volvió a sonreír. "Y se veía tan contento que preferí no decirle a nadie para que su padre no se enterara y tratara de arruinar algo que Ranma-sama parece disfrutar mucho. He ido varias veces al Club de Mecánica para aprender a andar en motocicleta", su rostro se iluminó y miró a la joven chef, "se me ocurrió que podríamos hacer un servicio especial de entregas a domicilio, combinando una motocicleta con mis habilidades ninja, podríamos hacer entregas en tiempo record, mejorando nuestros tiempos de entrega comparados con los del Nekohanten (10), solo por eso podríamos ganar más clientes."
A la joven Kuonji se le fue el ánimo al piso.
Konatzu tenía razón, si él le hubiera dicho acerca del talento de Ranma para las máquinas, y del tiempo que pasaba en el Club de Mecánica, Ukyo no hubiera perdido la oportunidad de tratar de incluirse en esa parte de su vida, lo que hubiera llevado a que Shampoo se enterase, después Akane y después Kodachi, lo que hubiera guiado a Ryoga, Mousse, y los demás, incluidos Genma y Soun hacia la afición secreta del joven Saotome...
...e inevitablemente, todo hubiera llevado a una batalla campal, que seguramente hubiera terminado con el Club de Mecánica destruido y con Ranma más resentido aún con todos ellos.
Llegó a su mente otra noción más inquietante aún...
...Belldandy-san había sido incluida y aceptada desde el primer momento en la desconocida afición de Ranma, y ella participaba alegremente...
...mientras que él había excluido a todas las primeras prometidas 'oficiales'...
...no quiso pensar en lo que eso significaba.
Se puso de pie y casi tambaleándose se dirigió a las escaleras hacia el piso de arriba, donde estaba su dormitorio.
Konatzu sonrió, meneó la cabeza melancólicamente, y suspiró anhelante mientras la veía alejarse.
(oO\oO\o)
"¿Lo sabías, bisabuela?"
Sorprendida, Cologne levantó la vista del antiguo pergamino donde se mencionaba a la diosa de pelo platinado que había estado consultando, y miró a su heredera y más joven descendiente. Parecía haber estado ahí bastante tiempo, mirándola. "¿Saber, Shampoo?"
"Afición de air... Ranma."
Por primera vez desde que Shampoo se había convertido en su alumna, Cologne se quedó sin palabras. "¿Afición?", atinó a decir, "hasta donde sé, Ranma-san pasa su tiempo libre practicando para incrementar sus habilidades como artis..." Fue ahí donde la matriarca amazona tuvo que interrumpirse, ante la visión de su bisnieta yéndose de trasero al piso, víctima de un ataque de risas histéricas. "¿Shampoo?"
La joven amazona tardó un rato en recuperarse, tomando en consideración que cuando parecía haberse calmado, veía a su bisabuela y volvía a repetir su episodio de carcajadas.
Lo alarmante fue cuando al final, el ataque de risa se convirtió en un ataque de llanto histérico.
"¡Guerrera!", comandó Cologne, en su más intimidante voz de matriarca.
Shampoo pareció reaccionar. Se puso de pié y miró a su bisabuela. "¿Bisabuela cree que no hay mejor guerrero que Ranma?"
"En la forma en que se ha desarrollado, si, creo que va a ser muy difícil que alguien en el mundo se iguale a él en poder y habilidad... Si no fuera por esta Ley de la Diosa, podríamos estar planeando cómo llevar a Ranma a China... Solo nos queda negociar para que él y la diosa que es su compañera se conviertan en aliados de la tribu."
"¿Y si Shampoo le dijera a bisabuela que ese poderoso guerrero que 'pasa todo su tiempo libre entrenando', en realidad pasa parte su tiempo libre armando motores y conduciendo una motocicleta y que es miembro del Club de Mecánica de Furinkan?"
Cologne abrió muy grandes sus ojos. Había tenido una discusión como ésta con su bisnieta años atrás, cuando su madre había fallecido y la había convertido en su aprendiz. Shampoo había discutido, diciendo que su madre quería que también fuese a la universidad a 'volverse tan lista como su padre'. Cologne aplastó esa noción sin misericordia, diciéndole que la escuela solo la distraería del arte, y que todo lo que necesitase saber, ella se lo enseñaría.
El lindo rostro de Shampoo se asentó en un frio gesto de suficiencia. "Shampoo va a llamar a Padre en la mañana, y le pedirá que venga a reunirse con Shampoo. También Shampoo va a ir a Furinkan a solicitar permiso de hacer examen de colocación para inscribirse a clases, y va a pedir unirse al club de Mecánica, lo que Padre enseñar a Shampoo será muy útil para reparar motores. Shampoo va a seguir ejemplo del mejor guerrero del mundo." Se puso de pie y salió por la puerta que daba al callejón a un costado del edificio.
Cologne se acercó a la puerta y miró por la ventana de la puerta.
Shampoo había sacado sus chúi y estaba practicando furiosamente artes marciales en la oscuridad.
(oO\oO\o)
El director Kuno observó con horror el oficio memorándum que el Ministerio de Educación le había enviado.
Se le avisaba que el Club de Mecánica de Furinkan estaba inscrito en el evento de competencias inter-escolares, y se le ordenaba que diera todas las facilidades a los alumnos pertenecientes a ese club para que su participación fuese digna.
Luego miró, con más horror aún, la lista de alumnos inscritos en el Club de Mecánica, y específicamente el nombre de Saotome Ranma.
El memorándum decía en pocas palabras, que, aunque no había un profesor encargado de ese club, se le ordenaba que otorgara créditos extra a todos los alumnos, basados en los resultados que obtuvieran en las competencias.
Furinkan estaba inscrita en los tres eventos: carrera de go-karts, carrera de motocicletas y 'trepado de colina' (11), lo que fuera que significase eso.
Pero para el director Kuno significaba que debía otorgarle créditos al muchacho Saotome, y su hígado se retorcía nada más de pensarlo.
Pero lo que más le retorcía la vesícula era que no podía negarse. Ya los padres de algunos alumnos habían interpuesto quejas ante el Ministerio, y los idiotas estaban empezando a mirarlo con recelo.
Sonrió con ese gesto de maniático tan propio de su familia.
Pero para eso tenía los vastos recursos de su familia.
Nadie se escapa de recibir un corte de pelo del director Kuno. Su escuela, su ley.
Llamó a su secretaria para dictarle una carta.
(oO\oO\o)
Dos días más tarde, Sumida Hayao, inspector escolar comisionado directamente por el Ministerio, se acercó tranquilamente a la bodega de chatarra que fungía como la casa del Club de Mecánica de Furinkan, después de haber pasado el día entrevistando a varios alumnos seleccionados al azar, y a varios profesores elegidos también aleatoriamente.
¡BRRRRROOOOMMMMMMM! ¡PA-PA-PA! ¡DO-DO-DO-DO!
Lo primero que escuchó fue el poderoso sonido de motores.
"¡Con cuidado, chicos!", se escuchó entonces una voz en barítono, "pónganse los cascos y los guantes, esos tubos de escape pueden calentarse mucho."
"¡Si, Ranma-senpai!", corearon varias voces femeninas y masculinas, seguidas de pasos apresurados al interior de la bodega.
Animado por su curiosidad, vio que afuera del local habían colocado un soporte donde descansaba cómodamente el chasis de una motocicleta que tenía el brazo trasero de la suspensión bastante largo, casi dos metros, y cuyo potente motor ronroneaba como un león contento.
Un grupo de jóvenes salió de la bodega, todos con cascos amarillos, guantes de carnaza gris y overoles verdes.
Un poco más allá, una mesa improvisada tenía encima un go-kart cuyo pequeño motor zumbaba como un nido de laboriosas abejas, donde otro grupo de muchachos igualmente ataviados hacía ajustes en su maquinaria y su estructura.
Más adelante, otro grupo trabajaba en otra motocicleta, de estructura más estándar, ajustando en su lugar el motor recién armado.
"Suena de maravilla, Ran-chan", aplaudió entusiasmada una joven de rasgos extranjeros.
Sumida-sensei miró la actividad del Club de Mecánica de Furinkan, especialmente al muchacho de cabello negro peinado en una trenza...
...y por su vida, no podía encontrar ningún comportamiento incorrecto del joven...
...fuera de no utilizar el uniforme y de no cortarse el pelo.
"¡Cuidado senpai!", dijo una voz femenina.
El inspector vio que una de las alumnas había llevado un cubo lleno de agua, y cuando estaba limpiando el chasis de la motocicleta con el largo eje trasero, accidentalmente se le resbaló de las manos, enviando su contenido en dirección del joven Saotome...
...los ojos de Sumida-sensei casi salen volando de su rostro como un par de corchos al ver la transformación...
...había escuchado lo que decían los profesores y los alumnos de la escuela acerca de la exótica 'condición' del muchacho Saotome, pero...
...de eso a verlo con sus propios ojos...
...y de pronto supo por qué el joven de la trenza se negaba a usar un uniforme...
...el uniforme normal hubiera sido imposible de ajustar a su cuerpo femenino, y hubiera terminado con el saco como vestido y los pantalones en los tobillos.
El director Kuno sabe de esto, reflexionó, pensando en los extraños reportes que el excéntrico aristócrata había enviado para justificar su negativa a permitir que el Club de Mecánica participase en la competencia inter-escolar.
Entonces cobró sentido todo el cúmulo de testimonios de los alumnos acerca de Saotome Ranma, de cómo rechazaba y combatía las desquiciadas disposiciones del chiflado director que no hacían otra cosa que poner en peligro la dignidad y, en muchas ocasiones, la integridad física de los estudiantes.
En realidad, todos hablaban positivamente del joven, relatando como los había defendido una y otra vez de los...
...ataques...
...del director Kuno.
Y en lo que estaba presenciando, estaba la prueba de que Saotome Ranma no era el bravucón que el director Kuno había descrito.
Es simplemente revanchismo de ese loco, reflexionó mientras sacaba de su portafolios un folder con el memorándum del director Kuno, y con gran placer, le puso su sello de #RECHAZADO#, que, en cuanto se reportara al Ministerio, sería certificado por el resto de los ministros.
La escuela Furinkan estaba en la competencia.
(oO\oO\o)
Peorth se inclinó sobre Keiichi que se había quedado dormido sobre los diseños que había estado elaborando y lo cubrió con una cobija. Tomó los planos y se los llevó.
En el cuarto del té, la joven diosa aprendiz a la que llamaban Chrono cerró su terminal virtual, dando por concluidos los deberes del día, se estiró y vio a su superior entrar y acomodarse ante la mesa, extendiendo los dibujos.
"¿Vas a terminar por él?", dijo la joven; "si insistes en hacer todo su trabajo, en poco tiempo se va a quedar sin empuje para superarse."
Peorth negó con la cabeza. "Keiichi-kun se esfuerza siempre demasiado, hasta el grado de poner su salud en riesgo, y no puedo permitir que eso pase. Si se enoja, eso también será parte de mi deber como la diosa que lo ama, y que lo protegerá no importa las consecuencias."
Chrono sonrió mientras la otra diosa se ponía a trabajar en los diseños.
Una competencia inter-colegial, ¿eh? Va ser interesante verla. Espero que Peorth-san me permita ir a ver.
(oO\oO\o)
Sobre la luna volcánica no había suficiente atmósfera para que se transmitiesen los sonidos de las explosiones y el flujo de la lava. Cualquier vibración solo se podría percibir por contacto directo con la superficie.
Un volcán lanzó una fumarola al espacio, que se elevó hasta tomar la forma de un domo, un semicírculo colgando a 300 kilómetros sobre la torturada superficie, parte del material volviendo a la luna, y otra parte colgando ahí como un dragón rojizo-amarillento tratando de escapar de ese pequeño mundo en órbita alrededor del planeta gigante.
Sobre la superficie había una serie de depresiones volcánicas, que los inteligentes habitantes del tercer planeta habían bautizado como pateras, con el fondo plano, lleno de lava, rodeado de paredes verticales. En una de ellas, bautizada como Pele Patera, un objeto cristalino con apariencia de huevo de 15 metros de largo emergió de entre la lava, y empezó a flotar perezosamente entre la roca fundida, exponiendo su pulida superficie al vacio espacial.
(oO\oO\o)
—
(1)
Dije "vete si quieres irte,
quédate si te quieres quedar".
No me importaba si te quedabas junto a mi
No me importaba si te ibas
Y sé que nunca tuviste razón
Admitiré que nunca estuve equivocado
Nunca pude decidirme
Improvisaba sobre la marcha.
Y aunque te traté como a una niña
Voy a extrañarte por el resto de mi vida
Todo lo que necesito es un milagro, todo lo que necesito eres tu
Todo lo que necesito es un milagro, todo lo que necesito eres tu
Todo lo que necesito es un milagro, todo lo que necesito eres tu
Nunca tuve tiempo
Y nuca tuve ninguna llamada
Pero me desvié de mi camino solo para lastimarte,
La única a quien no debí lastimar en absoluto
Pensé que estaba muy bien
Si, pensé que estaba siendo fuerte
Pero es siempre la misma vieja historia
Nunca sabes lo que tienes hasta que lo pierdes
Si alguna vez te encuentro
Voy a amarte por el resto de tu vida.
Todo lo que necesito es un milagro, todo lo que necesito eres tu
(Todo lo que necesito es un milagro)
Todo lo que necesito es un milagro, todo lo que necesito eres tu
(Todo lo que necesito es un milagro)
Todo lo que necesito es un milagro, todo lo que necesito eres tu
Y si alguna vez te encuentro
Voy a amarte por el resto de tu vida.
Todo lo que necesito es un milagro, todo lo que necesito eres tu
(Todo lo que necesito es un milagro)
Todo lo que necesito es un milagro, todo lo que necesito eres tu
(Todo lo que necesito es un milagro)
Todo lo que necesito es un milagro, todo lo que necesito eres tu
(Todo lo que necesito es un milagro)
Todo lo que necesito es un, todo lo que necesito es un
Todo lo que necesito eres tu
(Todo lo que necesito es un milagro)
All I Need Is A Miracle (Todo lo que necesito es un Milagro)
-Mike & The Mechanics
—
(2) Para mejor ilustración, el sombrero de Henry 'Indiana' Jones Jr. es un fedora.
(3) es el nombre de una canción que aparece en la película de Disney 'Mary Poppins'.
(4) Un programa de protección. Método con el que desde el mundo espiritual se inhibe la transmisión de información clasificada. Consultar el arco del Señor del Terror en el Manga de 'Aa! Megami-sama!'
(5) Hermana menor, en forma afectuosa.
(6) Equivalente a saludar con un '¡Aquí estoy!', o '¡Ya llegué!'´o '¡Ya estoy en casa!', al volver al hogar.
(7) Hermana mayor, en forma cariñosa.
(8) Cuarto de baño donde se .localiza el furo o tina de baño sonde uno se sumerge en agua caliente después de haberse lavado el cuerpo completamente y con minuciosidad.
(9) kunoichi es el nombre con que se designa a las mujeres ninja. Su entrenamiento era tan especializado como el de los ninjas hombres, instruyéndoseles en artes que solamente podía usar una mujer. Y eran mortales.
(10) 'El Café del Gato', nombre del restaurante de Cologne
(11) 'Trepado de Colina' o 'Hill Climbing' es una competencia que consiste precisamente en trepar por el costado más inclinado de una colina (con ángulos de inclinación de alrededor de los 70 ó 75 grados, prácticamente una pared vertical, especialmente si se realiza sobre un vehículo), y gana el que llega más arriba, o el que llega a la cima, fallar significa que piloto y máquina rodarán cuesta abajo sin poder detenerse, con los riesgos que eso implica..