Auteur : BMC1984

Traductrice : Moi

Spoilers : -

Rating : T

Genre(s) : Humour/Famille

Disclaimers : Tout l'univers des Cullen appartient à Stephenie Meyer. L'histoire que vous allez lire appartient à BMC1984. Quand à moi, je ne suis qu'une humble traductrice.

Bêta : nanie2207...Merci Oria!

Notes : Pour ceux que ça intéresse de lire cette histoire en version originale, le lien se trouve dans mon profil.

Je rappelle que vous pouvez désormais me trouver sur Facebook sous le nom de Saw Trombone... Si vous voulez discuter de mes fics ou vous tenir au courant de ma vie :D Vous êtes les bienvenus!

- Chapitre 5: La réaction de Carlisle -

-PoV Carlisle-

Je m'engageai dans l'allée, surpris de voir la voiture de Rosalie garée devant la maison. Qu'est-ce qu'ils faisaient là? Je tendis l'oreille dans l'espoir d'entendre quoi que ce soit pouvant m'indiquer la raison de la visite d'Emmett et Rose.

Rien... Silence complet. Je sentis leurs odeurs dans la maison. Ils allaient bien, ils étaient juste silencieux. Personne ne prononçait le moindre le mot, les seuls bruits dans la maison étaient les battements de cœur de Nessie et Jake. Il se tramait quelque chose. Je soupesai le pour et le contre de retourner tout simplement à l'hôpital. La seule raison qui me décida à rentrer était aussi dans la maison. Je ne pouvais pas laisser Esme gérer la situation toute seule; qui savait ce qu'ils avaient encore fait cette fois. Mais pourquoi Esme ne disait rien non plus? Avait-elle finalement perdu la tête, l'avaient-ils rendue complètement folle? J'entrai dans la maison, anxieux de découvrir ce qui se tramait.

"Carlisle." Les bras d'Esme s'enroulèrent autour de moi et elle m'embrassa pour m'accueillir à la maison. Je répondis à son baiser, mais j'étais distrait. Quelque chose n'allait pas.

"Carlisle, nous devons avoir une réunion de famille," me dit Edward en entendant clairement ma confusion.

Je regardai ma famille avec curiosité. Qui avait fait quoi, maintenant?

Je poussai un soupir de soulagement en voyant Emmett et Rosalie s'asseoir. Jasper et Alice s'assirent aussi. Je regardai Jake et Nessie, avaient-ils fait quelque chose, ne me dites pas qu'ils avaient fini par... Edward grogna à cette idée et je m'empressai de penser à autre chose. Ils s'assirent à leur tour, me rendant encore plus confus. Bella lâcha la main d'Edward et lui fit signe de s'asseoir.

Bella? Qu'était-il arrivé à Bella? Que se passait-il? Bella nous fit signe de nous asseoir à Esme et moi. Edward baissa les yeux, évitant mon regard, ce qui me rendit encore plus confus. Je sentis Jasper commencer à me calmer alors que je m'asseyais pour écouter ce que Bella avait à me dire.

"Carlisle, Renesmee, il y a quelque chose que je dois vous dire à tous les deux." Les yeux de Bella se posèrent brièvement sur Nessie avant de revenir sur moi.

"La semaine dernière, Edward et moi vous avons menti. Nous ne sommes pas partis pour un weekend de chasse. Rosalie et Emmett n'ont pas été voir un salon de voitures à Portland. Alice et Jasper n'ont pas passé le weekend à faire du shopping."

"J'ai été faire du shopping après votre départ," l'interrompit Alice et tous les yeux se posèrent sur elle.

"Okay, alors Alice a été faire du shopping. Est-ce que ça surprend qui que ce soit?" ajouta Bella, d'une voix sarcastique. "Mais nous sommes tous partis en Floride."

"Vous avez été voir Mamie?" demanda Nessie, d'une voix déçue.

"Non, ma chérie. Nous sommes allé voir Theresa et Tim." Où voulaient-ils en venir? Pourquoi avaient-ils été les voir? Je ne dis rien et attendis qu'elle continue son explication. Elle s'interrompit quelques secondes pour trouver ses mots.

"J'ai eu une autre vision," intervint Alice. "J'ai vu Tim tuer Theresa et les enfants."

"Alors on est parti là-bas pour avoir une petite conversation avec Tim," ajouta Rosalie. Une petite conversation, hein. Je repensai à la dernière fois où Rosalie m'avait dit qu'elle allait avoir une 'petite conversation avec quelqu'un'. Est-ce que ça c'était fini comme avec Royce? Je jetai un coup d'œil à Edward; il ne bougea pas, j'avais raison? Une fois de plus, aucune réponse de la part d'Edward. Je regardai Rose en me demandant comment elle avait bien pu recommencer. Pourquoi Bella ressentait-elle le besoin de me parler des crimes de Rosalie?

"Rosalie a rejoint Tim dans un bar où Edward a entendu le reste de ses pensées," continua Bella. "Il avait toujours l'intention de les tuer et de s'enfuir en Amérique du Sud, mais pas avant de s'être envoyé en l'air avec la belle blonde assise à côté de lui."

Rosalie sourit, se rappelant clairement comment elle avait séduit Tim avant de le tuer.

"Nous l'avons emmené dans les bois, lui avons dit qu'on savait ce qu'il avait l'intention de faire, lui avons dit ce que nous étions et d'une manière ou d'une autre, il a fini par se convaincre que j'étais différente, que j'allais le sauver. Il avait tort. C'est moi qui l'ai tué." Elle prononça cette dernière phrase si rapidement que même mon cerveau de vampire eut besoin d'une seconde pour comprendre ce qu'elle avait dit.

"Bravo maman!" s'exclama Nessie et Edward et Bella grognèrent pour la réprimander.

Bella? Bella avait tué Tim? Ses yeux n'étaient pas rouges, comment avait-elle fait?

"Elle lui a brisé la nuque," marmonna Edward.

"C'était super!" rigola Emmett. "Sérieux, elle s'est juste approché de lui." Emmett tendit les mains pour mimer la façon dont Bella avait brisé la nuque de Tim. "Et..."

"Emmett!" grogna Bella alors que Rose lui mettait un coup de coude dans les côtes.

"Renesmee, je suis désolée," s'excusa Bella, d'une voix pleine de remords en serrant Nessie dans ses bras.

Avant que Nessie ne puisse ajouter quoi que ce soit d'autre, je vis Bella me regarder. Je me levai et m'approchai d'elle. Bien sûr, j'étais déçu mais ce qui était fait était fait. Je ne pouvais qu'espérer qu'elle ne referait plus jamais la même erreur.

"Bella..." Je m'interrompis pour trouver mes mots. J'avais tenu ce discours à chacun de mes enfants, mais c'était différent. Bella avait toujours eu un si bon contrôle, et je n'avais pas été surpris lorsque Rosalie avait tué Royce. Mais la façon dont Bella avait agi alors même qu'elle n'était qu'une nouvelle-née, son contrôle; j'avais toujours pensé qu'elle serait comme moi.

"Je suis désolée," chuchota Bella, rompant le silence.

Je la serrai dans mes bras. "Je sais."

"QUOI?!" cria Emmett et Rose le frappa à nouveau. "Rose, nous avons fait toute la route pour ça? Carlisle, tu ne vas pas lui crier dessus?"

"Pourquoi Carlisle crierait-il?" lui demanda Rose. "Il ne se met vraiment en colère que lorsque TU fais quelque chose de stupide," le disputa-t-elle.

"Alors, hé, est-ce que je peux savoir exactement comment maman a fait pour tuer Tim?" demanda Nessie et on tourna tous la tête vers elle.

"C'était super," rigola Emmett. "Elle..."

"Ça suffit!" J'empêchai Emmett de nous décrire à nouveau la scène. Choqué comme je l'étais, je commençai à perdre mon calme. Jasper m'aida immédiatement à me reprendre.

"Désolée, papy," chuchota Nessie.

"Ouais, désolé Carlisle," marmonna Emmett.

Ça n'irait pas. Je voulais parler à Bella mais je ne voulais pas qu'on soit discret. "Bella, pourquoi Nessie, toi et moi n'irions nous pas dehors, nous pourrions discuter en privé," lui suggérai-je.

"Quoi?" s'exclama Emmett. "Rosalie, viens, on y va." Il attrapa sa main pour l'entraîner hors de la pièce. "Je pensais que ce serait plus drôle," marmonna Emmett depuis le garage.

"Hé bébé, pourquoi on ne prendrait pas la Jeep à la place?"

La mâchoire de tout le monde tomba aux mots d'Emmett alors que j'espérai silencieusement que ça mettrait fin à cette idée d'Edward.

Les yeux d'Edward se posèrent sur moi et il grogna. Okay, alors peut-être que je n'avais pas été si silencieux que ça.

Prochain chapitre : En route pour L.A

[Mode Saw-v2 ON]

Vous voulez la suite ? Moi, je veux des reviews... Vous savez ce qu'il vous reste à faire !

[Mode Saw-v2 OFF]