Auteur : BMC1984

Traductrice : Moi

Spoilers : -

Rating : T

Genre(s) : Humour/Famille

Disclaimers : Tout l'univers des Cullen appartient à Stephenie Meyer. L'histoire que vous allez lire appartient à BMC1984. Quand à moi, je ne suis qu'une humble traductrice.

Bêta : nanie2207...Merci Oria!

Notes : Pour ceux que ça intéresse de lire cette histoire en version originale, le lien se trouve dans mon profil.

Je rappelle que vous pouvez désormais me trouver sur Facebook sous le nom de Saw Trombone... Si vous voulez discuter de mes fics ou vous tenir au courant de ma vie :D Vous êtes les bienvenus!

- Chapitre 10: Entrée par effraction-

-PoV Bella-

'I'm a Barbie girl in a-' Ugh. Pourquoi n'avais-je pas encore changé cette stupide sonnerie? Je soupirai en essayant de décider si je devrais décrocher ou non. Après notre dispute, Edward et moi avions passé le reste de la journée à nous réconcilier; ni lui ni moi ne voulions sortir du lit.

J'attrapai mon téléphone et vit le nom de Renesmee s'afficher. Elle était bien sûr, la seule personne pour qui nous décrocherions toujours le téléphone.

"Allô," répondis-je paresseusement en me rallongeant à côté d'Edward.

"Maman," la voix de Nessie était agitée. "On a un problème."

Je sautai hors du lit à ses mots, m'attendant au pire. "Qu'est-ce qui se passe ma chérie?" Mon instinct me disait de retourner immédiatement à la maison en courant.

"Je...je..." balbutia Nessie. "Je pense que j'ai fait une bêtise avec Tonton Emmett. Papy lui a parlé mais il m'a appelé deux fois depuis. Il aurait probablement continué si Jake ne lui avait pas dit que je dormais et que Tatie Rose lui a aussi crié dessus."

"Qu'est-ce que tu lui as dit?" lui demandai-je en essayant d'assembler les pièces du puzzle. Je supposai qu'il était question de la Jeep. "Calme-toi et raconte-moi ce qui s'est passé."

"Tatie Rose était au téléphone avec papy et Emmett m'a entendu chuchoter à Jake que j'avais hâte que la Jeep soit finie et que j'espérai qu'il me la donnerait après l'avoir vu. Il n'a pas entendu la dernière partie, cependant, je te le jure. Tatie Alice l'a vu bloquer sur le mot Jeep. Maintenant, il panique en pensant que j'ai eu un accident avec sa Jeep," m'expliqua Renesmee.

"Bon, chérie, ce n'est pas grave. Je doute qu'Emmett traverse la moitié du pays pour vérifier." Attendez, vraiment? "Laisse-moi corriger ça, je doute que Tatie Rose le laisse traverser la moitié du pays pour vérifier sa Jeep."

"Il veut que je lui passe la Jeep au téléphone," gémit Nessie.

Edward éclata de rire alors que j'essayai de ravaler mon propre amusement.

"Dis à papa que ce n'est pas marrant," pleurnicha Nessie.

J'aurais aimé pouvoir le faire mais j'avais peur d'éclater de rire si j'ouvrais la bouche. Je pris une seconde pour me ressaisir avant d'ouvrir la bouche. "Renesmee." Non, toujours pas. J'éclatai de rire. Je fus contente d'entendre Nessie rire aussi. Sérieusement, Emmett voulait vraiment qu'on lui fasse écouter le moteur de la Jeep au téléphone? Même Edward n'était pas aussi fou de sa Volvo. Ou l'était-il? Je me demandai ce qu'il ferait s'il était à la place d'Emmett.

"Va dormir, ma chérie. Ton père et moi allons nous occuper de ça." Je lui dis bonne nuit avant de passer le téléphone à Edward qui semblait n'avoir aucune idée de ce que nous pourrions bien faire avec Emmett. Une fois qu'il lui eut dit bonne nuit, il raccrocha et me regarda.

Il haussa un sourcil et pencha la tête sur le côté. "J'aimerais pouvoir entendre ton plan," sourit-il et je sus que ça le tuait de ne pas pouvoir entrer dans ma tête.

"Pourquoi ne chercherions-nous pas une autre Jeep avec un moteur similaire. On pourrait la démarrer vite fait et lui faire écouter le moteur," suggérai-je avant de froncer immédiatement les sourcils en voyant Edward secouer la tête.

"Bella," soupira-t-il. "Tu réalises la quantité de travail que Rosalie a fourni pour ce moteur? Je doute que nous puissions trouver quoi que ce soit de similaire.

"Tu veux dire qu'il pourrait distinguer les différences dans le moteur par téléphone?" lui demandai-je. Je n'avais pas pensé à ça. Je connaissais le bruit des voitures de chaque membre de ma famille; je pouvais faire la différence entre une V6 et une V8 mais je n'étais pas aussi passionnée par les voitures que les autres; pour moi une Jeep était une Jeep.

"Est-ce que tu saurais faire la différence entre ta voiture et une autre Volvo?" Puisqu'il avait abordé le sujet, je décidai de lui poser la question.

"Bien sûr," répondit-il immédiatement.

Je secouai la tête; pourquoi n'étais-je pas surprise?

"Est-ce que tu penses qu'on pourrait s'introduire dans le garage pour faire démarrer sa Jeep?"

"Ce n'est pas une mauvaise idée," sourit Edward et j'eus l'impression que ça avait été son plan depuis le début. "Je suis sûr qu'ils n'ont pas fait grand chose le premier jour. Je pense que je peux le remettre en l'état."

On attendit deux heures du matin pour nous introduire dans le garage.

"Ils devraient vraiment améliorer leur système de sécurité," marmonnai-je alors qu'Edward finissait de déconnecter l'alarme avant d'ouvrir prudemment la porte.

"Qu'est-ce qui se passe? Pas assez d'excitation pour toi?" me sourit Edward.

Toute ma vie, j'avais été très responsable, c'était à mon tour de faire des bêtises.

"Allons-y," lui dis-je en me dirigeant droit sur la Jeep. Je m'assis sur le siège passager en essayant d'imaginer à quoi la voiture ressemblerait une fois finie. J'effleurai le klaxon du doigt et m'imaginai appuyer dessus et entendre 'I'm a Barbie girl'.

"Prête à l'appeler?" me demanda Edward en refermant le capot.

J'attrapai mon téléphone et composai le numéro d'Emmett. Il décrocha avant même que la première tonalité soit finie. "Bella!" Son stress était bien audible dans sa voix.

"Emmett, Edward et moi venons juste de rentrer de chasse. Je suis désolée s'il y a eu une confusion avant. J'ai parlé à..."

"Laisse-moi l'entendre!" m'interrompit Emmett.

"Bouge pas." Je tournai la clé dans le contact et démarrai la voiture.

J'entendis Emmett pousser un soupir de soulagement.

"Content maintenant?" lui demandai-je en espérant en avoir fini avec cette affaire.

"Tu veux bien m'envoyer une photo?" me supplia Emmett.

Merde, je ne m'étais pas attendue à ça. Fichu Emmett. Nous avions réparé le moteur mais la carcasse était en ruine.

"Emmett," lui criai-je avec frustration. "Je viens de perdre une minute et trente secondes de ma vie à te faire écouter ta Jeep. Tu penses vraiment que nous ne te le dirions pas si notre fille avait détruit ta Jeep? Pour quel genre de parents tu nous prends?"

Emmett fut sans voix pour une fois.

"Je pense que nous avons perdu bien assez de temps sur ce sujet. Tu n'as pas une femme que tu es en train d'ignorer quelque part?" Je n'attendis pas sa réponse. Je me contentai de raccrocher alors qu'Edward commençait à détruire le moteur.

"Fini," me dit Edward en approchant de la portière et je me reculai pour qu'il me rejoigne dans la Jeep.

"Tu sais ce que je me disais?" Il pencha la tête et me fit son sourire en coin avant de presser ses lèvres sur les miennes. Pas besoin d'être une télépathe pour savoir à quoi il pensait.

Nos vêtements disparurent en une seconde. Sans rompre le baiser, je m'installai sur lui pour lui faire l'amour. On décida que ça avait si bon qu'il fallut qu'on recommence partout dans la Jeep.

Lorsqu'on quitta le garage, je remarquai un nouveau message sur mon répondeur. Nous avions clairement été bien trop occupés pour l'entendre sonner.

"Vous avez un nouveau message," me dit la voix électronique.

"C'était si tordu!" cria Alice. "Ne m'en veux pas de vous avoir vu. Je garde un œil sur la Jeep. Crois-moi, je ne voulais pas voir ça! Surtout ce truc à la fin; je n'arrive pas à croire que t'as fait ça!"

Je me pris la tête à deux mains. Alice avait tout vu; que c'était embarrassant! Edward rigola, toujours aussi calme. À voir sa réaction, j'eus l'impression que ce n'était pas aussi inhabituel que ça. Qu'avait vraiment vu Alice depuis notre mariage? me demandai-je, alors que nous quittions le garage.

Le prochain chapitre sera un outtake classé M pour les lectrices fans de lemon. Respectant la décision de l'auteur, qui voulait que l'histoire principale reste tout public, je posterai l'outtake comme un one-shot. Je mettrai une note dans cette fic pour celles (et ceux?) d'entre vous qui ne m'ont pas en alerte auteur.

Prochain chapitre : Entrée par effraction et tellement plus!

[Mode Saw-v2 ON]

Vous voulez la suite ? Moi, je veux des reviews... Vous savez ce qu'il vous reste à faire !

[Mode Saw-v2 OFF]