Auteur : BMC1984

Traductrice : Moi

Spoilers : -

Rating : T

Genre(s) : Humour/Famille

Disclaimers : Tout l'univers des Cullen appartient à Stephenie Meyer. L'histoire que vous allez lire appartient à BMC1984. Quand à moi, je ne suis qu'une humble traductrice.

Bêta : nanie2207...Merci Oria!

Notes : Pour ceux que ça intéresse de lire cette histoire en version originale, le lien se trouve dans mon profil.

Je rappelle que vous pouvez désormais me trouver sur Facebook sous le nom de Saw Trombone... Si vous voulez discuter de mes fics ou vous tenir au courant de ma vie :D Vous êtes les bienvenus!

- Chapitre 12: Le secret d'Alice -

-PoV Edward-

C'était notre dernière nuit en Californie; la Jeep allait nous être révélée dans quelques heures. Je devrais être fou de joie; j'étais fou de joie. Je repensai à la perfection de la nuit que nous venions de passer. Ça faisait quelques heures que nous avions arrêté de faire l'amour mais Bella était toujours allongée sur moi. Elle plaça ses mains sur mes joues et m'embrassa tendrement avant de lever son bouclier, me donnant un accès complet à son esprit.

Jusqu'à ce que j'entende les pensées d'Alice dans la rue. Ses pensées partaient dans tous les sens; comme à chaque fois qu'elle était excitée. Elle pensait: vêtements de Bella, sexe, cheveux, vidéo, et maquillage. Mon visage dut trahir ma panique en entendant ses pensées.

"Qu'est-ce qui ne va pas?" me demanda Bella, ses doigts courant sur mon torse. Je savais qu'ils allaient arriver d'une minute à l'autre.

"Alice," grognai-je. Bella soupira et m'embrassa une dernière fois avant d'aller s'habiller.

J'hésitai à dire à Bella ce qu'Alice avait vu. Elle allait être folle de rage; enfin, d'abord elle serait embarrassée et ensuite folle de rage. Je me levai et récupérai mes vêtements avant de décider que je laisserai Alice lui annoncer la nouvelle.

"Salut," résonna la voix 'innocente' d'Alice lorsque Jasper et elle entrèrent dans la maison. J'écoutai brièvement ses pensées avant de répondre; elle ne pensait à rien d'autre qu'à des vêtements, des coupes de cheveux et du maquillage; elle listait les choses nécessaires pour retransformer Bella en Barbie. Jasper, cependant, semblait dissimuler quelque chose.

"Hey," marmonnai-je en les rejoignant en bas.

'Pourquoi t'es si suspicieux, Edward?' me demanda mentalement Jasper mais je n'étais pas sûr qu'il soit sincère ou en train de me provoquer. Peut-être que je pourrais aller me promener sur la plage plus tard, avant le lever du soleil, pour réfléchir à ce qui se passait vraiment. Je me moquai de ce que Jasper savait, c'était le reste de la famille qui m'inquiétait, surtout Emmett. Aussi formidable que cette nuit dans la Jeep avait été, nous souffririons une éternité de blagues s'il le découvrait.

"Edward, t'en fais pas. Tout finira par s'arranger," m'assura Alice.

"Elle a raison," ajouta Jasper.

"À quel sujet?" demanda Bella en nous rejoignant.

"Rien," lui répondit-on tous en chœur.

Bella nous regarda tous suspicieusement avant de faire volte-face et quitter la pièce. "Très bien, si vous ne voulez pas me dire ce qui se passe, je vais juste annuler le rendez-vous et leur dire de garder la Jeep."

Bella haïssait toute cette affaire; devoir être la Barbie grandeur nature d'Alice. Je n'avais aucun doute qu'elle mettrait vraiment fin à tout ça si elle le voulait. Je me tournai vers Alice; j'avais besoin qu'elle m'assure que tout finirait par s'arranger, je ne voulais pas que Bella soit blessée. Okay, peut-être que ma délicieuse Bella n'était plus aussi fragile et innocente qu'avant mais je savais que ça lui causerait quand même des dommages émotionnels.

-PoV Bella-

"Très bien, si vous ne voulez pas me dire ce qui se passe, je vais juste annuler le rendez-vous et leur dire de garder la Jeep." Je fis volte-face et quittai la pièce. Ils ne prendraient pas ma menace au sérieux, enfin, sauf peut-être Edward.

Alice me rejoignit rapidement. "Je vais tout t'expliquer. Dès qu'on sera parties d'ici." Elle fit un signe de tête vers Jasper et Edward mais ne me laissa pas répondre avant de m'entraîner à l'étage pour me préparer.

Le reste de la matinée disparut alors qu'Alice me transformait à nouveau en Barbie Bella.

"Ferme les yeux," sourit Alice, une fois que la transformation fut complète. Elle réapparut devant moi une seconde plus tard, un grand miroir en pied à la main.

"Tu sais, j'aurais pu marcher jusqu'au miroir." Je ne pus retenir un rire en voyant son enthousiasme.

"Mais tu aurais pu te voir avant que je sois prête. Je voulais voir ta réaction," m'expliqua Alice.

"Tu sais que t'aurais pu voir sa réaction dans une vision," lui dit Edward en enroulant ses bras autour de ma taille.

J'éclatai de rire, tout comme Jasper, alors qu'Alice boudait. "Désolé, Darlin'." Jasper la prit dans ses bras.

Les lèvres d'Edward voyagèrent sur ma nuque et je glissai une main dans ses cheveux.

"Ahem..." Alice nous regardait. "Edward, tu vas ruiner son maquillage. En plus, il faut qu'on y aille ou on sera en retard."

Je remarquai deux ou trois coups d'œil étranges entre Edward et Alice alors que je disais au revoir à Edward.

Le trajet fut extrêmement silencieux, ce qui ne ressemblait absolument pas à Alice. J'essayai de trouver ce qui pouvait bien la garder si silencieuse. Que dissimulait-elle? Pourquoi avais-je l'impression qu'il y avait quelque chose qu'Edward et elle ne me disaient pas?

On arriva rapidement au garage, où Alex nous attendait. Il hésita avant de nous approcher. Ça aussi c'était différent. La dernière fois, il avait semblé à l'aise même si les humains avaient tendance à nous éviter, un instinct naturel pour eux. Aujourd'hui, il était plus hésitant à l'idée de nous parler. Je me demandai ce qui avait changé?

Alex nous entraîna dans un bureau et nous demanda de nous asseoir. Trois autres hommes nous attendaient dans le bureau; deux d'entre eux étaient des employés du garage devinai-je en voyant leurs uniformes identiques à celui que j'avais volé l'autre nuit. Le troisième homme était assis derrière le bureau, les mains croisées devant lui alors qu'il réfléchissait à ce qu'il allait nous dire.

"Barbie, et ce doit être votre cousine Mary." Il me tendit la main et je la serrai rapidement, en espérant qu'il ne réaliserait pas à quel point ma main était froide. "Ravi de faire votre connaissance."

Je hochai la tête et lui souris alors qu'il continuait. "Je suis désolé mais nous devons vous expliquer quelque chose avant de commencer à filmer et vous rendre votre Jeep."

M'expliquer quoi? Mon cerveau essayait d'envisager toutes les possibilités. Alice avait certainement vu ce qui allait se passer. Je lui jetai un coup d'œil et elle détourna le regard. Je commençai à paniquer. Qu'avait-elle vu? Mon corps se tendit. Respire, cligne des yeux, bouge, me rappelai-je en essayant de maintenir l'apparence d'être humaine.

"Il semblerait que quelqu'un se soit introduit dans le garage par effraction il y a quelques nuits de ça. Ils ont réussi à couper l'alarme mais ils n'ont pas désactivé les caméras."

Je tournai lentement la tête vers Alice en essayant de garder le contrôle de mes mouvements mais tout ce que je voulais, c'était me jeter sur elle pour la tuer. Elle avait su; ça expliquait le trajet silencieux, la conversation entre Edward et elle...Edward le savait? Pourquoi ne m'avait-il rien dit?

"Bella," murmura Alice. "Ils ne savent pas que c'est toi."

Je sentis une pointe de soulagement bien sûr: la perruque, le maquillage, non, ils ne m'avaient pas reconnu. Tant que je ne leur montrerai pas ma véritable apparence, ils ne sauraient jamais que c'était moi.

"Est-ce qu'ils ont pris quoi que ce soit?" leur demanda Alice, me ramenant à la conversation.

"Ben, c'est ça qui est étrange." Il s'interrompit avant de continuer. "Apparemment, ils voulaient juste altérer votre Jeep; ils n'ont touché à rien d'autre. Il y avait un homme et une femme; l'homme a touché le moteur, et ensuite, ils ont passé un coup de fil avant de détruire à nouveau le moteur."

"Euh," dis-je, en espérant qu'ils n'aient pas vu la suite de la vidéo.

"Vous auriez dû voir ce qui s'est passé ensuite," rigola l'un des garagistes.

Bien sûr, Alice et moi savions déjà ce qui s'était passé. Je grimaçai en réalisant ce que tous ces gens m'avaient vu faire.

"T'es Barbie; ils ne le sauront jamais," chuchota à nouveau Alice.

"Qu'est-ce qui se passe ensuite?" Bien sûr, Alice continua la conversation alors que j'essayai de me reprendre.

"Ben, vous ne voulez probablement pas voir ça mais ils ont trouvé des choses très intéressantes à faire dans votre Jeep." Le premier garagiste sourit largement en se rappelant de ce qu'il avait vu.

"Ouais, c'était dingue," ajouta le deuxième. "Je veux dire, on dirait qu'ils ne sont même pas humains ou qu'ils sont complètement drogués. Les choses qu'elle a fait..."

Je fus reconnaissante pour deux choses: une, je ne pouvais plus rougir; deux, Edward n'était pas là pour entendre leurs pensées.

Je restai figée alors qu'Alice continuait à tenir la conversation. "Alors, ils ont volé quelque chose? Je veux dire, la Jeep n'a rien n'est-ce pas?"

"Oh, ils n'ont rien pris...Enfin, ils ont pris un des uniformes, mais c'est parce que le type a littéralement arraché les vêtements de la fille."

"Est-ce que vous avez contacté la police?" réussis-je à leur demander. Je pouvais parfaitement imaginer des parties de cette vidéo tourner dans toutes les stations de police du pays.

"Vous plaisantez? On aurait dû leur donner la bande dans ce cas," s'exclama le deuxième garagiste. "Elle est mieux que n'importe film porno que j'ai jamais vu."

L'homme assis soupira. "Ils n'ont rien pris de valeur. Je n'ai vu aucune raison d'impliquer la police. Bien que nous ayons pratiquement dû refaire le moteur. C'est parce que quelqu'un d'autre que nous a touché au moteur que nous avons ressenti le besoin de vous informer."

Je hochai la tête sans savoir quoi leur dire.

Il attrapa le téléphone et je l'écoutai expliquer à Xzibit qu'ils étaient prêts à continuer le tournage et me montrer la Jeep.

"Alors, prête à voir la Jeep?" me demanda-t-il.

"Montre un peu d'enthousiasme," persifla Alice.

Je relevai la tête et souris. "Oh mon Dieu, j'ai trop hâte de la voir," souris-je en sautillant sur place. Alice s'assit alors que j'étais entraînée vers le garage pour rencontrer Xzibit et le reste de l'équipe. Je repoussai ce qui venait de se passer au tréfonds de mon esprit et décidai de m'en occuper plus tard. J'étais sûre d'une chose, cependant: Alice allait payer de ne pas m'avoir prévenu.

Prochain chapitre : La révélation de la Jeep

[Mode Saw-v2 ON]

Vous voulez la suite ? Moi, je veux des reviews... Vous savez ce qu'il vous reste à faire !

[Mode Saw-v2 OFF]