Los dos que dan por sentado

by Apolonia86

Goku y Videl son no deseados por sus parejas, y una noche del destino, se confortan uno al otro. Ahora están envueltos en un verdadero complicado romance. La pregunta es: ¿cuánto tiempo podrán seguir así? ¿Y que corazones destruirán? Un fic de Pareathe.

7. Despierta

Disclaimer: Ni Dragon Ball ni sus personajes me pertencen...

Los dos que dan por sentado

(The ones they take for granted)

Un fic de Pareathe

Traducción por Apolonia

---

~Bajo el fuego blanco de la luna
Las alas del amor se rompen demasiado pronto~

Es como que estoy viendo todo sin ser realmente parte de ello. Tal vez es por el momento que Goku suelta mi mano, sabía que había llegado el momento de hacer frente a Gohan, o quizás es el hecho de que lo que siento ahora mismo no puede ser reconciliado con mi conciencia. Siento culpa, ira, remordimiento, pérdida... aunque dudo sea la cantidad adecuada, y sé que es por todas las razones equivocadas. Lamento que mi lo averiguó de la manera en que lo hizo, ¿pero lamento hacerlo? ¿Me arrepiento de la relación que he tenido con Goku? ¿Lamento haberme enamorado de hombre a pesar de que estoy casada y tengo un hijo?

No. Y no ayuda a que mientras estoy caminando lentamente lejos de Goku y hacia mi casa - volviendo a Gohan - mi corazón me está diciendo que estoy me moviendo en la dirección equivocada.

Puedo no estar segura de nada más, pero mientras camino torpemente a mi casa, me doy cuenta de que tengo que sacar a Pan de aquí. Kami me ayude si ella fuera a estar cerca de su padre cuando se despierte. Ignoro a todos los curiosos espectadores en mi sala de estar que estoy suponiendo mientras Goku y yo estuvimos hablando y hago mi camino a la escalera que conduce a su habitación. Antes de que pueda llegar, Piccolo me detiene.

"Si estabas preocupada por tu hija, no lo estés," afirma rudamente, mirando hacia adelante en lugar de mirarme. "Vegeta ya la envió a la Corporación Cápsula." Debo haberme visto mortificada por la posibilidad de lo que le pudiera haber dicho, pero Piccolo sacude su cabeza. "Le dijo que Gohan resultó herido en una pelea. No le dijo por quién o por qué." Luego finalmente voltea sus angostados ojos hacia mí. "Eso dependerá de ti, Video."

Tal vez sí, pero no puedo decirle nada hasta que no haya hablado con Gohan, y realmente necesito hablar con Goku, también. Nuestra última, muy breve conversación se acaba realmente de comenzar a registrarse en mi cabeza, y tengo la sensación de que no seré capaz de hacer lo mejor para todos nosotros hasta que haya limpiado el aire con ambos.

~Nunca aprendemos - nos lastimamos juntos, nos lastimamos solos
No deseas a veces que tu corazón fuera un corazón de piedra~

Me giro para ver a Goku de pie detrás de mí, aunque sus ojos se centran arriba. "¿Está ella con Gohan ahora?"

Piccolo hace un gesto de dolor antes de asentir una vez. "Sí. No es necesario decir, que quiere saber que le ocurrió."

"Creo que todos lo queremos saber," añade Krillin mientras se acerca a la puerta. "Diablos, ¡quiero saber lo que le ocurrió a ustedes dos! ¿Estuvieron luchando contra algo o qué?"

Yo inmediatamente echo un vistazo a Goku y encuentro que sus ojos se han movido al mismo tiempo para saludar a los míos, y escucho a Piccolo gruñir suavemente también. Bueno, lo siento si no te gusta el hecho de que nos estemos mirando uno a otro, Piccolo, pero somos nosotros los que tenemos que hacer frente a la multitud que ha sido atraída a mi casa esta mañana.

Oh Kami... ¿qué le decimos a esta gente?

Luego Goku se inclina hacia adelante. "Yo lo manejaré," susurra. "Sólo preocúpate de Gohan."

Ja, es mucho más fácil decirlo que hacerlo. Sin embargo, Goku conoce a estas personas mucho mejor que yo, y confío en él, por lo que le doy un sutil asentimiento en respuesta y tragar bien duro. Supongo que debería ir arriba y esperar que Gohan se despierte.

Él me observa intensamente por otro segundo antes de colocar su mano suavemente sobre mi hombro, aunque su expresión es tensa. "Todo va a estar bien, Video. Ya verás"

Sí, dime eso cuando tu mismo lo creas, Goku.

---

~Giramos la rueda y rompemos la cadena
Ponemos acero a acero y nos reímos del dolor~

No estoy sorprendido de que me esté viendo con escepticismo. Diablos, nada está bien, ambos sabemos eso. Sin embargo, Gohan merece otra oportunidad de hacer las cosas bien, y Videl necesita la oportunidad de amar y ser amada por el hombre con el que está casada. Y tengo mi propia esposa de qué preocuparme. Sólo desearía que la vocecita en la parte de atrás de mi cabeza que me está diciendo, 'Sólo porque escaparse es el menor de dos males no lo hace necesariamente correcto," se callara y dejara que mi corazón se rompa en paz. Además, tengo otras cosas para tratar en este momento. Como el grupo detrás de mí que sé de hecho que observan cada movimiento mío.

Bueno, mejor no dejar colgado a estos muchachos. Quiero que todos se hayan ido antes de que Gohan recupere la conciencia, sólo en caso de que sienta la necesidad de una segunda ronda antes de que Videl pueda hablar con él.

Cuando suelto a Videl y hago mi camino de regreso a la sala, todo el mundo se endereza, mirándome expectante. Afortunadamente, todos ellos probablemente asumirán que mi comportamiento está más derivado por la condición de Gohan más que cualquier otra cosa. Automáticamente pongo mi mano detrás de mi cabeza y río nerviosamente antes de decir algo. "Gomen, no quisimos traerlos aquí para nada," ofrezco patéticamente.

Goten se levanta de su lugar en el sofá entre Trunks y Yamcha. "¿Qué sucedió, 'tousan?"

"Sí, ¿contra quién estaban luchando?" Krillin pregunta desde su lugar detrás de mí mientras camina y se detiene a mi lado. "Sentí a Vegeta y Piccolo con ustedes, pero tú eres el único que parece haber recibido una paliza."

¡Kuso! Echo un vistazo hacia abajo y noto que mis pantalones están rotos como el infierno y manchados con sangre y suciedad, y mi espalda desnuda y pecho se ven como si alguien me hubiera puesto a través de un triturador de carne. "Anou... nosotros... uh," tartamudeo estúpidamente - más justa razón para que todos crean que soy un idiota, pero esta vez realmente no tengo idea de qué decir. Maldita sea... "Escuchen muchachos, Gohan y yo no estábamos luchando contra nadie más. Realmente no puedo explicar -"

~Somos soñadores en castillos de arena; la carretera al Edén está en exceso
No deseas a veces que tu corazón estuviera hecho piedra~

"¿Quieres decir que estaban luchando entre sí?" Trunks pregunta en incredulidad. Asiento rígidamente, y sus ojos se amplían. "Pero, ¿por qué? Ustedes dos no estaban entrenando, ¿o sí?"

"Niichan no utiliza todo su poder para entrenar," Goten suministra rápidamente, "y pude sentir su ira. ¿Tuvieron una pelea?" pregunta a ciegas.

Puede ser la subestimación del año, pero es lo suficientemente bueno para mí. "Sí, algo como eso," respondo suavemente.

"Pero Gohan es uno de los sujetos más tranquilos en el mundo," Yamcha interrumpe. "No puedo imaginar nada que lo enfurezca lo suficiente como para que ataque, Goku. ¡No tiene ningún sentido!"

"No bromees," añade Krillin. "No creo nada menos que una destrucción planetaria pueda enfurecer a Gohan y hacerlo querer luchar."

Saben, si yo fuera cualquier otra persona, estoy bastante seguro de que ya hubieran empezado a sospechar lo que sucedió, sobre todo porque Videl y yo entramos juntos después de que Piccolo y Vegeta hubieron traído a Gohan a casa. "Miren, lo que ocurrió es que... bueno... es entre Gohan y yo. No me gusta dejarlos con la intriga, pero no me siento en derecho en adentrarme en todo eso hasta que él y yo tengamos una oportunidad para ordenar las cosas."

Por supuesto, incluso si sí averiguamos todo, todavía no les voy a decir sobre esto. Si Gohan quiere, que así sea, pero no seré yo.

Puedo sentir la incertidumbre y tensión en la sala. Todos quieren saber lo que está pasando; sólo tengo que esperar que estén dispuestos a hacer lo que pido y lo dejen pasar.

~Mira los titulares de la prensa - Gran multitud en la casa de locos
Larga cola para el comodín de zapatos~

"Bueno, siempre y cuando pienses que todo está bien," dice finalmente Krillin con un encogimiento de hombros, "entonces supongo que es lo suficientemente bueno para mí."

Gracias, Krillin. Siempre eres uno en el que puedo contar. "Lo estará," responden, palmeando en la espalda, "y agradezco tu preocupación."

"Sí... bueno... para qué son los mejores amigos, ¿verdad?"

Créeme, si hay alguien en el mundo por quien tenga que dar mis tripas cuando esto termine, serás tú. "Bien."

"Muy bien entonces, mejor regreso. Dieciocho debe estar preguntándose hacia donde volé con tanta prisa," Krillin ofrece con una tímida sonrisa antes de pasar su atención al resto del grupo. "Vamos muchachos, dejemos a Goku y a Gohan arreglar las cosas."

Yamcha es el primero en seguir la guía de Krillin, pero se detiene delante de mí por un momento. "Si nos necesitas, estaremos aquí. Tú lo sabes."

Le ofrezco una desequilibrada honesta sonrisa en agradecimiento. Es en momento como estos que recuerdo por qué amo tanto a estos muchachos. "Sí, lo sé. Gracias, Yamcha."

Los dos están fuera de la puerta antes que Goten y Trunks se acerquen. "¿Estás seguro de que debemos irnos?" Goten pregunta esperanzado. "¿Tal vez pueda hablar con él?"

"Hai, estoy seguro de que si Goten y yo -"

~Diez rondas en el ring con el amor
¿Pierdes y ganas, o ganas y pierdes?~

"Kakarotto dejó claro que no necesita de su ayuda," Vegeta interrumpe de su posición desde afuera de Gohan en el segundo piso. "Llévate a Goten y vete."

"Pero 'tousan," Trunks comienza nerviosamente antes de que Vegeta lo detenga a mitad de la oración de nuevo.

"Si me veo obligado a repetir, no será con palabras, muchacho."

Eso parece hacer el truco. Ambos Trunks y Goten dan un paso atrás y tragan ansiosamente, y ambos de sus jóvenes rostros pierden el color ante la perspectiva. El hecho de que lo hicieron exactamente al mismo tiempo lo hace casi cómico.

"H-hai, Otousan," gesticula Trunks, su voz variando varias notas más altas de lo normal mientras jala el brazo de mi hijo más joven. Se miran uno a otro por un momento antes de que Trunks le dé a Goten un asentimiento.

"Vendré mañana," dice Goten mientras camina. "Y prométeme que tomará un semilla del ermitaño," añade vacilante. "Te ves como si estuvieras en muy mala forma."

Lamentablemente, no hay frijol mágico en el universo que pueda arreglar lo que está mal conmigo, pero concedo con mi sonrisa de marca registrada y veo al par irse antes de dejar caer la rutina baka por completo.

Dios, estoy cansado. Y todavía tengo que hacer frente a Chi-chi. Kuso... No creo que pueda ahora, no sin decir o hacer algo que pueda lamentar más tarde. "Muchachos," anuncio torpemente, "Si Chi pregunta, voy a ir aclarar algunos de los daños que hicimos."

Puede ser una excusa débil durante algún tiempo por sí solo, pero Chi-chi lo considerará su asunto como de costumbre, a Vegeta no le importará de todas maneras, y no me importa un carajo lo que Piccolo piense de ello. En cuanto a Videl, me aseguro de voltearme e irme sin mirarla y tratar de ignorar la sensación de se hunde dentro de mí que me dice que la estoy abandonando para hacer frente a Gohan sola. Una vez más.

---

~Dulce lluvia como misericordia en la noche (Recuéstame, limpia y quita el dolor)
Acaricia mi alma y arréglala (Recuéstame, muéstrame tu mañana)~

Nadie trata de detener a Goku de irse, aunque me toma toda mi voluntad no seguirlo. Sé exactamente a dónde va y por qué, y reprimo un estremecimiento al recuerdo de la aislada esquina de bosques que se convirtió en nuestro lugar destruido en ciega ira. ¿Cómo puede alguien estar tan enojado para no poder ver la belleza del lugar y querer protegerlo a toda costa? Me crié en la selva de concreto de la gran ciudad, e incluso después de casarme y mudarme entre los bosques y su fauna, nunca tuve la oportunidad de explorar gran parte del escenario alrededor de mi nuevo hogar. Todavía recuerdo ver esa cala la primera vez. Estaba prácticamente intacta por las manos del hombre, pero todo dentro de ella - la aguas cristalinas del arroyo, los suaves, multicolores cantos rodados y guijarros dispersos a lo largo de la parte inferior y en el borde del agua, la esmeralda exuberante hierba que se sentía como la más exquisita alfombra de seda hecha por la Madre Naturaleza que pudiera tejer con sus propias manos, los antiguos árboles cuyas ramas se alcanzaban unas a otras, creando un dosel a lo largo de casi toda la zona como si estuviera refugiándola de cualquiera que deseara hacerle daño - era tan perfectamente perfecta que los dioses mismos deben haberla diseñado por innumerables milenios como su mayor obra maestra. Y Goku ha sido su ángel guardián.

Pero ahora... ahora se ha ido. Roto. Irreparable. Robado. Destrozado. Manchado. Las piezas que se hubieron combinado para crear un perfecto todo han sido cruelmente desgarradas por alguien que simplemente no pudo entender cuan raro y precioso era. Oh Goku, no puede nunca ser lo que fue antes, ¿verdad? Era un enigma, un milagro que sólo ocurre una vez, ¿no? Todo lo que se puede hacer ahora es despejar los escombros y hacer lo que se puede con lo que queda, ¿verdad?

Desde mi lugar a los pies de las escaleras, la suave sonido de las gotas de lluvia que chocan contra la ventana de vidrio llega a mis oídos, y me dirijo rápidamente a mirar a la puerta de mi patio. Por supuesto, las nubes que se habían hinchado temprano en la mañana se han vuelto oscuras y ominosas, y veo que el viento está creciendo también, haciendo que los arbustos y flores en el patio trasero se curven y doblen.

Ni siquiera me doy cuenta de que me he movido hasta que la puerta oscila completamente y la lluvia saluda a mi rostro, pero sigo adelante hasta que estoy fuera del patio y sobre la hierba. Alzo la vista mientras el primer auge truenos resuena en la distancia, con el deseo de no hacer nada ahora sino entristecerme con los cielos por el paso de algo tan especial, tan sorprendente.

~Lágrimas de verano, de invierno y el momento se ha ido
No deseas a veces que tu corazón estuviera hecho de piedra~

Mientras el baño de luz que está cayendo del cielo lentamente se convierte en un aguacero, al igual que mis lágrimas, y después de unos minutos, me hundo a mi rodillas y dejo que todo lo que sucedió finalmente encuentre liberación.

Terminó. Es realmente terminó.

No más paseos al aire libre por el bosque. No más entrenamientos juguetones. No más almuerzos de mediodía por el lago. No más genuinas, brillantes sonrisas bajo fogosos ojos. No más pasión desinhibida. No más descarados actos de amor.

Shimatta, ¿cómo puedo volver a como estaban las cosas con Gohan? ¿Especialmente ahora que sé que que puede haber mucho más? Ni siquiera sé si Gohan es capaz de tantas de esas cosas, e incluso si lo es, no creo que importe, porque él no es Goku. Y sé que está mal, y sé que es egoísta, y sé que es... es imposible - que tiene una esposa y una familia, también, y que Gohan es su hijo, ¡por el amor de Kami! - pero estaré maldita si mi corazón escucha algo de eso. Me sentí tan perdida después de no poder estar con él durante unos días, pero ahora... esta vez, realmente es nunca.

Incluso ahora, sólo quiero que Goku aparezca de la nada y me envuelva en sus brazos y me abrace, diciéndome que está todo bien. No me importa si no es necesariamente cierto -por supuesto que sería difícil, y, Kami ayúdame, solo puedo imaginar lo que le haría a mi hija - porque él estaría aquí abrazándome ahora mismo en lugar de sufrir solo.

Diablos, por lo menos voy a tener una oportunidad de sacar todo con Gohan. Incluso si le duele, e incluso si significa el final de mi matrimonio, por lo menos seré capaz de decirle cómo me sentí durante tanto tiempo. Pero Goku no puede hacer eso. Por el contrario, va a tener que volver a Chi-chi y a esa exasperante idiota persona. Arriesgó... todo para salvarme de este tipo de dolor, y ahora está esperando que yo lo deje sufrir el mismo infierno por sí mismo una vez más.

~Piedad, piedad, deseas que tu corazón sea un corazón de piedra
Hazte la imagen - no hay espacio para los inocentes, temporada alta en la solitaria ciudad~

No puedo hacer esto. ¡No puedo! Sé que le prometí intentar, pero... ¿es realmente posible volver? ¿Es feasible volver a un hombre que no puede ver la diferencia entre el amor y la lógica? Incluso si mi marido intenta ser más de lo que necesito que sea, ¿cómo puedo estar satisfecha con un acto cuando sé que verdaderamente así? ¡No quiero vacío, agrio afecto! ¡No quiero un matrimonio que sea una cáscara de huevo donde no podemos ser lo que somos! He hecho eso durante demasiado tiempo con Gohan tal y como es.

¿Y cómo diablos puedo posiblemente hablar con él acerca de cómo arreglar las cosas cuando cada onza de mi alma está rezando que no me acepte de vuelta, porque entonces - incluso si Goku no pudiera vivir sin estar conmigo sabiendo que lastimaría a Gohan o no podría llevarse a dejar a Chi-chi - al menos no estaría viviendo una mentira, fingiendo no amar a Goku cuando lo hago y actuando como si todavía estuviera enamorada de mi esposo cuando no lo estoy.

Oh... oh dios...

Pero es verdad. No estoy enamorada de Gohan, y ahora que me doy cuenta de eso, realmente no puedo recordar la última vez que me sentí segura de que todavía lo estaba. Incluso en el comienzo cuando me casé con él tenía tanto sentido - su madre me adoraba a mí y a la estatura de mi familia, y una vez que mi padre se dio cuenta de que y quien era Gohan, lo abrazó de todo corazón como el único hombre adecuado para mí a causa de su inhumana fuerza y sorprendente habilidad como guerrero - siempre hubieron esas diferencias. He visto la pasión que mostraba en una lucha cuando no tenía elección y me atraía como una polilla a una llama. Sabía por supuesto que no siempre fue así, que por lo general era tranquilo y reservado y perfectamente contenido para sentarse y ver el mundo pasar siempre y cuando no estaba en peligro.

Aunque no siempre era indiferente hacia mí. Al principio, había algo muy especial entre nosotros, ¿pero era suficiente para sostener un matrimonio? ¿Es suficiente para hacernos pasar por algo de este tipo? Hubiera dicho que sí entonces cuando era joven e ingenua, cuando él todavía hacía un esfuerzo por mostrarme cómo se sentía, antes de que supiera cuánto más podía haber. ¿Pero mirando hacia atrás ahora?

Sinceramente ya no lo sé.

~Inconsciente en el ring por el amor
Está abajo y arriba, o arriba y abajo~

La lluvia sigue cayendo en constante arroyos que cubren mi cuerpo, el delgado traje que estoy usando no ofrece una verdadera protección frente a la tormenta que asola a los cielos por encima de mí. Apenas noto mientras sigo temblando sin control, tanto las ráfagas de viento golpeando mi calentada piel y los angustiosos sollozos que no parezco capaz de detener a pesar de que mi pecho se siente como si hubiera un tornillo aplastándome y a los músculos de mi mandíbula comenzar a acalambrarse de flexionarse tanto.

Todavía está esa parte de mí que sabe que no puede salir de Gohan sin dar a nuestro matrimonio otra oportunidad, pero esa vocecita en mi cabeza me hace llorar aún más duro. Si este creciente sentimiento de tristeza es porque volver a Gohan significará separarme completamente de Goku - incluso el contacto casual no será una posibilidad por un largo tiempo, estoy segura - o es la incertidumbre de ponerme de nuevo en una situación donde podría estar prolongando lo inevitable y ambos seríamos lastimados aún más al final, no estoy segura.

Sé que nunca podré volver a la forma en que mi vida era antes de Goku. Cualquier cosa más allá de eso es un aprensivo misterio que estoy atemorizada de revelar. Por otra parte, todavía puedo ver la mirada en el rostro de Goku cuando me pidió que le prometiera que volvería. Si no le doy a Gohan una segunda oportunidad, estaré rompiendo mi promesa así como hiriendo a mi familia y la suya. ¿Podría vivir con mi misma y ser verdaderamente feliz sabiendo cuánto le dolería a Goku perder a Gohan completamente? Sigo creyendo que si Gohan y yo podemos encontrar una manera de estar juntos, entonces Gohan podría eventualmente perdonar a su padre por lo que sucedió. Quiero decir, tienen un fuerte vínculo que espero que pueda superar los errores que hicimos.

Pero si eso es verdad, ¿por qué amar a Goku no se siente como un error también? Debería, ¿o no? Si nuestra relación no fuera más que mala sentencia nacida por la desesperación y la soledad, ¿por qué en el nombre de Kami nos enamoramos? ¿Por qué siento como si una parte de mí hubiera muerto cuando pienso en que nunca estaré con Goku de nuevo? ¿Por qué parece que las mejores partes de mí que han sido re-despertadas en los últimos meses se marchitan lejos sin él? Creciendo, me enseñaron que no hay tal cosa como el hombre 'perfecto' porque no es posible que alguna persona sea perfecta, pero ahora me doy cuenta de que la gente que dice eso sólo tiene mitad de la razón.

Goku puede no ser perfecto, pero no hay duda en mi mente que es perfecto para mí, y eso hace que el conocimiento de que no podamos estar juntos duela mucho más mientras bajo mi cabeza hasta que está descansando sobre mis fangosas rodillas y sigo llorando la pérdida del amor que hemos conocido.

---

~Pido al río una señal (En un sueño, seguimos juntos)
Bueno, ¿cuánto tiempo se supone que brille el amor? (En un sueño, los diamantes son para siempre)~

Una vez que encapsulé lo que quedaba de la casa y desintegré el peor de los escombros, fue lo suficientemente fácil como para empezar a limpiar los árboles arrancados y los pedazos de rocas de la zona a pesar de la repentina embestida de viento y lluvia que se inició hace un rato. Realmente ha sido un infierno mucho más difícil no volver a precipitarme a Videl y olvidar de nuevo la promesa que pedí.

Lamento que los animales que llamaban a esta apacible zona de los bosques su casa se verán obligados a trasladarse ahora, pero de una manera que sé que es egoísta, me alegro de que este lugar se haya ido. Si todavía estuviera intacto, probablemente estaría aquí todos los días a partir de ahora ahogándome en el recuerdo de los sentimientos que nunca voy a poder compartir de nuevo. Claro, si Gohan decide no decirle a Chi-chi acerca de todo esto, seré capaz de volver a casa y volver a mi vieja rutina de jugar al tonto todo el tiempo, entrenar y pescar y esconderme fuera de la casa durante el día, regresando por la noche sólo para comer y dormir en una habitación en el pasillo de la mujer con la que he estado por treinta años sólo para no tocarla accidentalmente y ser echado por 'intentar algo.'

Sé que no es todo culpa de mi esposa. Kami sabe que no he sido el hombre más fácil para estar casado, y ella tuvo que hacer mucho por su cuenta. Creo realmente que nos amamos de la mejor manera que supimos teniendo en cuenta cuán jóvenes éramos cuando nos casamos y que ninguno de nosotros tenía alguna idea de lo que realmente significa estar enamorado. No es su culpa que parecía que nunca éramos capaces de llegar a ese nivel en nuestra relación. Diablos, ahora que lo he experimentado, sé que nunca tuvimos una oportunidad en lo absoluto. Somos demasiado diferentes en todos los sentidos que importan para ser capaces de conectar así, como aceite y agua. Chi no sabía en lo que se estaba metiendo todos esos años atrás cuando me arrinconó en el torneo. ¿Cómo podía haberlo sabido? Ni siquiera yo sabía la mitad de lo que había que saber sobre mí hasta años más tarde. Incluso si no cuando todo el aspecto alienígena de eso, ella no me había visto desde que éramos ambos unos niños cuando atamos el nudo.

En cuanto a mí... dios, era tan ingenuo en ese entonces, y mira donde me metió ahora.

Tristeza y gratitud dividen mi corazón, aunque hay mucho más de lo malo que de lo bueno. Sin embargo, estoy agradecido por el poco tiempo que tuve con Videl. Claro, no fue casi el tiempo suficiente, pero me ha enseñado mucho en estos últimos meses que, para bien o para mal, me han cambiado mucho. Puedo reconocer diferentes tipos de amor ahora, y realmente me entiendo mejor por eso.

Entonces de nuevo, mientras me siento a la orilla del río y miro fijamente a las aguas turbulentas maltratadas por una tormenta que vino de la nada, no puedo evitar pensar que cualquier idiota que vino con el dicho 'Es mejor haber amado y perdido que nunca haber amado alguna vez' nunca ha estado realmente enamorado y por lo tanto no tiene idea de lo que estaba hablando.

~Pero tú y yo estamos heridos juntos, sólo heridos
No deseas a veces que tu corazón fuese un corazón de piedra~

Me arrancan de mi ensueño taciturno por la clara sensación del ki Gohan subiendo. Debe estar llegando finalmente. Una vez más, el sentimiento de culpa me asalta mientras pienso en Videl tratando de manejarlo todo por sí misma. Sé que mi presencia no ayudaría a las cosas, pero no cambia el hecho de que quiero estar ahí en caso de que necesite mi apoyo.

O en caso de que sólo me necesite en cambio...

No, ¡no puedo pensar así! Tengo que dejar de pensar en ella así como si aún fuera mi amante y volver a que ella sea nada más de mi nuera. Sí... seguro. No voy a ser capaz de hacer eso. Incluso si pudiera lograr guardarme mis sentimientos por ella lo suficientemente lejos para que no me destrocen, jamás podría verla como lo hice antes de todo esto ocurriese. Nunca.

¡Shimatta! Me acabo de dar cuenta de que si no vuelvo, no sólo Videl lidiará con Gohan, sino con Chi-chi, también. Gruño miserablemente a la imagen en mi cabeza de mi esposa arrinconándola, haciendo todos los tipos de preguntas que Videl no debería tener que responder. Chi no es su responsabilidad, y Kami sabe que ha tenido lo suficiente para hacer frente sin añadirla en lo absoluto.

Supongo que es momento de dirigirme a casa, después de todo; iba a tener que hacerlo finalmente.

Me levanto y parpadeo contra las hojas de la lluvia que están soplando en mis ojos antes de finalmente usar mi ki para protegerme del ataque mientras me elevo de la tierra y hago mi camino de regreso. Me mantengo por lo bajo para estar por debajo de las nubes mientras mantengo mis sentidos en estado de alerta en caso de que los grandes rayos que están golpeando el cielo decidan dispararse hacia mí. Mientras estoy haciendo esto, reviso a Gohan y siento su energía fluctuar ligeramente, aunque sus niveles demuestran que no hay peligro inmediato. Por lo menos puedo sentirme un poco cómodo en eso. Inconscientemente busco a Videl inmediatamente después, aunque soy muy consciente de ello cuando me doy cuenta de que aún no está con Gohan. De hecho, más cerca llego a nuestras casas, más seguro estoy de que no está adentro en lo absoluto, aunque está cerca definitivamente.

¿Qué diablos está haciendo afuera con en este clima? Aumento mi velocidad, intentando encontrarla, y al infierno con lo que alguien piense de ello.

~Piedad piedad, desea que tu corazón sea un corazón de piedra
(Con un corazón de piedra, estarás bien protegida)~

Todos siguen en la casa de Videl cuando aterrizo, por lo que sigo adelante y hago mi camino a la puerta, pero antes de hacerlo, se abre.

"Bien, ¡vas a decirme qué demonios está pasando aquí ahora mismo!"

Bueno, hola a ti también, querida. "¿Qué quieres decir?" Respondo inocentemente mientras doy un último pasos a la puerta.

Sus ojos se amplían antes de angostarse en la molesta expresión que he llegado a conocer muy bien a través de los años. "Oh no, ¡no lo harás! Estás empapado y te ves como si hubieras estado revolcándote en el barro. ¡No usarás eso en la linda alfombra de Gohan y Videl!"

Suspiro cansadamente y me doy la vuelta, me alejo unos pasos de la casa y me sacudo mientras la lluvia me lava como una ducha fría. Después de unos minutos, estoy bastante seguro de que voy a pasar la inspección, por lo vuelvo a caminar y utilizo mi ki para secarme y limpiarme antes de ponerme de pie ante mi esposa de nuevo. "¿Es esto mejor?"

Ella sacude la cabeza y cierra los ojos. "Sólo quítate tus zapatos," instruye severamente ", y supongo -"

Parpadeo un par de veces cuando su boca cae abierta y sus ojos se vuelven platillos. "Uh ... ¿estás bien, Chi?"

"Kami, Goku-san... ¿qué te pasó?" grita lo suficientemente fuerte como para hacerme hacer gestos de dolor antes de que toda pizca de rabia se fuera de su rostro, sustituida por pura ansiedad. "¡Ven aquí para que pueda echarte un vistazo!"

Es en momentos como este que me pregunto si no sufre de algún tipo de trastorno de personalidad múltiple. Por supuesto, es mejor que a que esté enojada conmigo, y sí aprecio que esté preocupada por mí, así que no protesto mientras me agarra de mi adolorido brazo y me arrastra al sofá en el salón.

"Siéntate."

Le doy una sonrisa tranquilizadora. "Realmente, Chi, estoy bien -"
"¡Siéntate!"

En ese caso, creo que me sentaré, aunque apenas me abstenga de ladrar como un perro cuando lo hago.

~No deseas a veces que tu corazón estuviera hecho de piedra
(Con un corazón de piedra, estarás bien conectada)~

Mientras Chi-chi me revisa, echo un vistazo desde la esquina de mi ojo y veo a Piccolo y Vegeta ambos de pie contra la pared más alejada con sus ojos cerrados en algo detrás de nosotros, y aunque no puedo ver a Gohan, sé que sólo está fuera de mi línea de visión a menos que voltee mi cabeza. "Hey, Chi-chi," comienzo con cuidado, "¿dónde está Videl?"

Se detiene y me mira fijamente por un segundo antes de ponerse en blanco. "¡Oh no! ¡Me olvidé de ella!"

"¿Qué quieres decir?" Pregunto, inclinándome hacia adelante y casi tocándola en el proceso.

No parece darse mientras ella misma se endereza y bufa. "Te diré que esa pobre muchacha está en el patio trasero llorando, ¡y quiero saber qué es lo que hicieron ustedes dos para alterarla tanto!" Su aguda mirada me deja y se mueve a un lado, y yo me doy vuelta para ver que ahora está mirando a la espalda de Gohan mientras él observa de la puerta de atrás. Y cuando miro pasándolo y afuera, la veo doblada como un ventilador de papel - del dedo del pie a la rodilla en el suelo, la rodilla a la cintura y finalmente su pecho sobre eso con su cabeza contra sus piernas. Ambos de sus puños están apretados fuertemente y agarrando la empapada hierba a ambos lados de ella, y puedo ver el errático temblor de su cuerpo que podría ser frío o llanto o ambas cosas.

"¿Bueno?" Chi-chi humea mientras sus ansiosos ojos se van de adelante hacia atrás entre yo y Gohan. "¡Uno de ustedes, vaya allí y agárrenla antes de que le agarre una neumonía!"

Le doy a Gohan un segundo para reaccionar, pero él parece estar en un aturdimiento por lo que me levanto y me dirijo a la puerta, lanzándola lejos antes de correr el resto del camino a su lado. "¿Videl?" Cuando no se mueve, me agacho y pongo mi mano en su espalda y la agito suavemente. "Videl... ¡Videl!" Finalmente grito cuando no responde al segundo llamado.

Esta vez, su cuerpo entero tiembla antes de ponerse de pie y tragar, sus rojizos ojos azules se encuentran con los míos. "¿GG-Goku?"

Oh dios, ¡se está congelando! "Vamos," insto suavemente mientras envuelvo un brazo alrededor de ella y la levanto suavemente para ponerla de pie. No protesta, pero no sostiene su propio peso, tampoco, y tan pronto como aflojo mi agarre, cae débilmente contra mí. La atrapo antes de que caiga y, sin otro pensamiento, la acuno para que esté acurrucada contra mi pecho. Frunzo el ceño preocupadamente mientras noto los oscuros círculos bajo sus ojos cerrados que contrastan bruscamente contra la tez más pálida de lo normal. Kami, debe haber estado aquí por un tiempo...

"Maldición, Videl, ¿qué estás tratando de hacerte?" susurro antes de voltearme y llevarla adentro, aunque no estoy sorprendido cuando un sollozo es la única respuesta que obtengo.

~No deseas a veces que tu corazón estuviera hecho de piedra
No deseas a veces que tu corazón fuera un corazón de piedra~

Tan pronto como entramos, Chi-chi cierra la puerta lo suficientemente fuerte como para romper el vidrio y nos apresura. "Oh no, ¡está temblando como una hoja! Llamaré a Bulma y la traeré -"

"No, pp-por favor n-no hagas eso," Videl grazna de manera harapienta, seguida de una fuerte tos. "E-estoy bien," continúa dolorosamente.

"¡Ugh! Lo juro, ¡acabas de sonar a Goku!" Chi-chi observa impacientemente, haciendo que Gohan gruña suavemente mientras yo levanto una ceja.

No sabe ni la mitad de eso. "Tiene razón, creo. Sólo está cansada y con frío. Sólo necesita recostarse y entibiarse un poco," ofrezco sabiamente.

Chi-chi me mira fijamente por un minuto antes de girar sus ojos en derrota. "Bien, llévala a su habitación así podemos sacarle esas ropas mojadas y ponerla bajo unas sábanas," dice después de un momento.

Miro a Gohan por un segundo y veo que tiene sus dedos apretados fuertemente en puños y el músculo de su mandíbula está temblando, pero parece mantenerse de decir algo. Por supuesto que no lo hará, me doy cuenta, porque si lo hiciera, entonces tendría que explicar porqué no está dispuesto a dejarme cargar a Videl. No puedo evitar la mirada de 'tuviste tu oportunidad' que le doy antes de voltear mi atención de nuevo a Chi-chi y Videl. "Aquí," ofrezco, elevando mi ki una vez más, "la secaré y volveré la temperatura de su cuerpo a la normalidad."

Sólo toma un minuto hacer ambos, aunque Videl todavía está temblando levemente mientras dejo caer mi poder una vez más y levito del suelo unas pulgadas para poder llevarnos flotando a los dos a su habitación sin moverla demasiado mientras Gohan y Chi-chi nos siguen de cerca. Una vez que llego ahí, camino pasando con ella sobre la larga cama con cuatro barrotes y corro las sábanas, recostándola cuidadosamente antes de acomodar la gruesa almohada hasta que esté debajo de su mentón. Ella llora suavemente cuando la suelto, pero tan pronto como está cómoda, se queda dormida.

"Está bien, voy abajo y le haré algo de té caliente," dice Chi-chi. "Goku, ¡sal de aquí y déjala descansar!" asiento sin darme vuelta, pero parece ser lo suficiente para satisfacer a mi esposa, y escucho sus pasos salir del umbral y por el pasillo antes de bajar por las escaleras.

"Puedes irte ahora," Gohan dice con firmeza, con sus facciones tensas. "Yo cuidaré de ella."

Tiene razón. No es mi lugar para quedarme, después de todo, pero aún así... "Hai," respondo dubitativo, y me doy vuelta y hago mi camino de nuevo a la puerta. Cuando llego allí, me detengo. "Asegúrate de hacerlo, hijo. Asegúrate malditamente de hacerlo."

Me gruñe nuevamente, más fuerte esta vez. "Lo haré."

En lo profundo, espero y rezo que sea cierto, porque esta es su última oportunidad. Si lo jode esta vez y ella viene a mí de nuevo, no creo que sea capaz de dejarla ir una segunda vez. Pero en lugar de decir eso, asiento imperceptiblemente y me voy dejándolos solos.

---

~Tú como la nieve, pero sólo si es cálida
Tú como la lluvia, pero sólo si es seca~

Escucho un suave, relajado gemido apagado por una almohada y me doy cuenta mientras la cómoda sábana comienza a resbalarse que fui yo quien hizo ese ruido, y aún más sorprendentemente, que estoy acurrucada cómodamente en una gran cama - demasiado lejos de estar llorando acurrucada en la destructiva lluvia del patio, que es lo último que recuerdo claramente. El resto es borroso, excepto por ser abrazada. Recuerdo distintivamente ser abrazada protectoramente contra un fuerte cuerpo que sé intuitivamente era Goku, y luego la más sorprendente... calidez.

Por sólo un momento, me permito esperanzarme por las vagas imágenes en mi cabeza. ¿Tal vez fue sólo un horrible sueño? Tal vez cuando abra mis ojos, me saludará la vista de Goku ami lado como muchas veces me ha pasado cuando me quedo dormida, apoyado en su codo casualmente como un collar azul de Adonis con una cálida sonrisa en sus labios y un brillo en esos interminables ojos medianoche. Me giro al otro lado de la cama, diciendo una silenciosa oración para que esté aquí, que fue sólo una pesadilla nacida de la culpa por mi reciente auto-admisión de amor por él...

El movimiento lo hace sentir como si alguien hubiera arrojado un pica hielo a un lado de mi cabeza.

Mis ojos se abren, y gruño involuntariamente ante ambos el intensivo dolor y el hecho que esto es una irrefutable prueba que las últimas muchas horas realmente sucedieron, después de todo. Entonces, mientras el palpitar se amaina, mis ojos comienzan a centrarse en el hombre de pie como una estatua contra la pared frente a mí, sus brazos cruzados de manera defensiva sobre su pecho y su normalmente pasiva mirada ónix nivelada e ilegible. Cierro mis ojos con fuerza y siseo entre dientes mientras me siento lentamente, estirando mis músculos cuidadosamente mientras trato lo mejor que puedo en no agravar mi latente dolor de cabeza.

Se siente que toma para siempre, pero finalmente logro ponerme de pie - lo que debe haber tomado algo de daño también porque duele como el demonio ahora - y aunque mis piernas se sienten débiles y gomosas, me obligo a dar unos tentativos pasos al lado de la cama. Trato de mantener mi rostro derecho mientras camino, pero termino haciendo gestos de dolor con cada maldito paso de todas maneras. ¡Kuso! No sé porqué me molesta tanto que no soy capaz de esconder mi molestia de Gohan, pero cuando me doy cuenta que él se ha movido y está a mi lado ahora, alcanzándome como si para ayudarme, mi media irritación incrementa increíblemente a algo infinitamente más feroz.

~No hay valor sentimental para la rosa que cayó en tu piso
No hay excusa fundamental por lo que estoy dando por sentado~

Es ahora que me doy cuenta que he gastado toda otra posible emoción. Goku sanó el original corazón partido, limpiándome de todo el dolor y la pena y el auto-desprecio que sufrí del caparazón de un matrimonio, y ahora mismo, aunque todavía siento el aguijón de la profunda pena ante el pensamiento de no estar nunca más con Goku de nuevo, hay un vacío que viene cuando has llorado todas las lágrimas que puedes en una sola vez. Aún así, a través de todo lo que ha sucedido, nunca he estado tan enfurecida.

Bueno, correcto o no, lo estoy ahora.

Me alejo de él y sigo caminando, la ira dándome un auto-control que no pude encontrar antes de erguirme e ignorar el apuñalante dolor mientras hago mi camino al armario y tomo mi bata. Lo escucho moverse inseguro, pero estaré condenada si lo reconozco. En cambio, pongo mi bata sobre mi hombro y me giro de lleno hacia la puerta de la habitación.

Eso parece ser suficiente para finalmente hacerlo hablar. "Videl... ¿a dónde vas?" pregunta en una estrangulada voz.

No me molesto en darme vuelta. "Voy a darme una ducha y limpiar este corte," respondo simplemente, aunque decepcionantemente suave para el duro filo en mi tono.

Una tensa pausa. "Entonces te ayudaré -"

"Me puedo arreglar bien." Doy los pasos finales necesarios y abro la puerta antes de sentir su mano en mi brazo, manteniéndome firmemente.

"Tu energía está baja," dice rápidamente, su voz estropeada de indecisión. "No quiero que te lastimes."

Tomo un profundo respiro y giro mi cabeza así puedo mirarlo directamente a los ojos y él puede ver todo lo que estoy sintiendo ahora. "Es un poco tarde para eso, Gohan," susurro significativamente. Ambos sabemos que no estoy hablando del golpe en mi cabeza, y me libera sin otra palabra para que pueda limpiarme. El saber que hablaremos después está entendido, incluso si está tácito.

~Porque es fácil no hacerlo, mucho más fácil no hacerlo
Y lo que va alrededor nunca viene a tu alrededor~

No me sentí exponencialmente mejor emocionalmente, pero estaba mucho menos dolorida y pegajosa una vez que salí de la ducha, aunque el agua caliente aparentemente causó que el corte en mi sien comenzara a sangrar nuevamente, obligándome a trabajar en él inmediatamente después de secarme. Después de limpiarme y vendarme eso, pasé varios minutos removiendo pequeños pedazos de vidrio y astillas de madera de mis pies antes de finalmente volver a mi habitación donde sé que Gohan está esperándome.

Así que esto es todo. Este es el momento al que tuve pavor por meses, imaginando la mortífera culpa y tristeza que sentiría al enfrentar a mi marido después de que mi romance con Goku fuese expuesto.

Extraño, pero no siento nada de eso. No todavía, al menos. Ahora mismo sólo siento... que estoy desplazada. Ahora que la ira ha reducido de alguna manera, es como si yo fuera una extraña en toda la situación. Tengo una serie de hechos acerca de los eventos que llevaron a esto, pero ninguna opinión subjetiva sobre esto. Simple, fría, y racional... justo como mi marido ha sido para conmigo por años.

Pero a diferencia de él, no me gusta sentirme así en lo absoluto.

Tomo varios respiros para relajarme antes de re-entrar a mi habitación para encontrar a Gohan y a Piccolo hablando tranquilamente en la esquina. El rostro de Piccolo está severo como siempre, pero sus ojos traicionan su preocupación por su antiguo alumno. En cuanto a Gohan, parece que ha perdido un poco bastante de su anterior postura de chico duro, pero eso no me sorprende. No importa cuanto se enoje Gohan, no puede estar así por mucho tiempo. Pudo haber estado negligente cuando llegó a ser un atento, amoroso esposo, pero su amable y suave naturaleza es la misma desde el primer día que entró en mi clase en la Orange Star High School. Siempre ha sido un buen hombre con un gran corazón, y teniendo en cuenta ese hecho atrae las cosas que he sentido hacia él. Sé que realmente no se lo merece. Demonios, él es quien fue engañado, así que tengo que recordar que ha sido herido casi tanto como yo lo estuve antes, si es que no más. Ahora la pregunta es, ¿qué estoy dispuesta a hacer al respecto?

No tengo manera de saber hasta que realmente dejemos salir todo al aire.

~Te gusta el dolor, pero sólo si no duele demasiado
Te sientas... y esperas... recibir~

Piccolo me mira desde a esquina de su ojo por un segundo antes de poner una mano con garras en el hombro de Gohan, murmurando unas últimas palabras. Luego se da vuelta y se va, dándome un seco asentimiento en su camino hacia afuera, y estoy sorprendida al ver que la mayoría de desaprobación que vi antes ha sido reemplazada por algo que no logro reconocer. Se ha ido antes que tenga la oportunidad de considerar lo que la mirada que me dio significa, y estoy sola con mi esposo de nuevo.

Gohan se sienta en la cama con sus manos entrelazadas fuertemente juntas y me mira mientras me pongo mi vestido cuidadosamente en mi vestidor y saco un par de calcetines sueltos - cualquier comodidad para mis abusados pies sería fantástico - y algo de ropa interior, aunque me congelo cuando todo esté mostrado. Hemos estado casados por más de diez años y tenemos un hijo juntos, aunque el resto de los golpes y hematomas miceláneos son menores en comparación. Aún así, esa no es la razón principal por la que estoy dubitativa. Me muerdo mi labio ansiosamente y hecho un rápido vistazo sobre mi hombro, sonrojándome levemente cuando veo sus ojos plantados firmemente en mí.

Luego él aclara su garganta. "¿Quieres que espere afuera?" pregunta tímidamente.

"No." Es ridículo ser así de auto-consciente alrededor de él, y me molesta demasiado cuando comienzo a sentir esa duda arrastrarse de nuevo desde los días cuando no él no me daba una segunda mirada y yo estaba comenzando a pensar que me había vuelto una vieja, indeseable arpía. Sorprendente cuán rápidamente estar a solas con mi marido hace que todos esos sentimientos vuelvan para atacarme.

Alejo ese pensamiento a un lado y arrojo mi bata al suelo en una pila en el suelo, haciendo gestos de dolor cuando escucho a Gohan jadear suavemente. "No es tan malo como parece," ofrezco tranquilamente. Me pongo mi ropa interior tan rápido como puedo, pero mientras me muevo para ponerme mis bragas, mis ojos capturan la vista de él en el espejo caminando hacia mí.

"Toma esto," instruye torpemente, poniendo la semilla del ermitaño en la palma de mi temblorosa mano antes de caminar de manera tiesa de nuevo a la cama.

~Hay una obvia atracción al sendero de menos resistencia en tu vida
Hay una obvia aversión sin cantidad de mi insistencia pueda hacerte intentar esta noche~

Puedo suponer quien se la dio para dármela, así que en lugar de hacerle preguntas que lo enfurecerán aún más, pongo el amargo frijol en mi boca y trago rápidamente, agradecida cuando siento que el dolor se aleja completamente y la fuerza vuelve a la normalidad a mis miembros. Me quito las vendas de mi cabeza, termino de vestirme, y con una última mirada al espejo, me volteo y encaro a mi marido, sabiendo que esta conversación no puede ser pospuesta por más tiempo.

Y no tengo idea que decir. "Gohan," comienzo tentativamente, tratando de organizar pensamientos que estaban tan claros horas atrás que se han vuelto confusos ahora que estoy frente a él, "yo -"

"No quiero escuchar los detalles de lo que ha estado ocurriendo entre tú y... él," Gohan dice roncamente mientras sus ojos se mueven a su regazo. "Ahora mismo, sólo quiero saber por cuanto tiempo y... y por qué."

La primera es la más fácil de las dos. "Casi cuatro meses," admito reluctante, y, como esperé, su cabeza se levanta bruscamente y hace un áspero, ahogado sonido, incredulidad inunda su rostro que se vé mucho más joven con los anteojos culo de botella.

"Has estado... viéndolo... ¿por todo ese tiempo?" Trago duro contra el apriete en mi garganta y asiento, y Gohan parpadea varias veces mientras aleja su rostro. "Quieres" - aprieta sus ojos para cerrarlos y veo sus hombros levantarse mientras toma un profundo respiro - "quieres decir esporádicamente, o..." Más que terminar, deja colgar la oración mientras su mirada se vuelve a mover hacia mí, algo profundo en ella suplicando por algo de piedad, o tal vez sólo está pidiéndome que retracte todo.

Desafortunadamente, si voy a ser honesta, ninguna es posible. "Fue esporádico al principio," relato vagamente, haciendo honor a su pedido siendo lo menos específica posible, "pero ha sido más... frecuente... por un tiempo."

Se tensa mientras los músculos en su mandíbula se mueven erráticamente, y sé lo que va a preguntar, aunque estaba esperando que no lo hiciera. "¿Cuán frecuente?" logra decir entre apretados dientes.

"Casi todos los días por los últimos tres meses," respondo suavemente.

~Porque es fácil no hacerlo, demasiado fácil no hacerlo
Y lo que va alrededor nunca viene alrededor tuyo~

Esas palabras parecen ponerlo de pie mientras su cabeza se sacude empáticamente. "Eso... no es posible," susurra ásperamente, dando un paso hacia mí con amplios ojos. "Soy medio Saiyajin... lo hubiera notado -"

Y luego se detiene en el medio de un gran paso y su rostro drena lo que queda de color mientras la combinación de su propia observación y la dolorosa expresión en mi rostro comienzan a golpear la respuesta a 'por qué' en su mente.

Debería haberse dado cuenta, pero no lo hizo.

El largo silencio que sigue es grueso con la tensión mientras Gohan lentamente se aleja de nuevo, aterrizando pesadamente en la cama cuando la parte de atrás de sus rodillas la golpean, haciéndola chirriar mientras protesta por el repentino peso. Me muevo nerviosamente de un pie a otro, desgarrada entre genuino arrepentimiento que todo haya llegado a esto y alivio que finalmente soy capaz de decirle lo que significó para mí su falta de atención, sabiendo que realmente escuchará esta vez. Sólo desearía que no fuera tan tarde.

"Realmente lo siento, Gohan," digo una vez que la extendida pausa se vuelve demasiado para soportar.

Lo escucho tomar una gran bocanada de aire. "¿Por qué?" pregunta, su voz estrangulada con emoción.

Considero mis palabras cuidadosamente antes de hablar. "Ninguno de los dos quiso que nada de esto sucediera," comienzo, aunque frunzo el ceño ante a cuán cliché sonó. Respiro profundamente e intento de nuevo. "Nosotros... nosotros sólo -"

Me detengo cuando veo su cabeza moverse de un lado a otro, y frunzo el ceño levemente en confusión. ¿No? ¿Pero qué quiso decir entonces?

"¿Por qué él?"

Oh dios... muerdo mi labio inferior por un minuto tratando de averiguar como explicarle eso a Gohan en una manera que no lo malinterprete y termine tomando otro impulso de matar a Goku, pero al mismo tiempo, sería una mentirosa si trato de trivializar mi relación y hacerla sonar que fue sólo lujuria oportunista sólo para salvar mi propio pellejo. Además, Gohan y yo no tenemos ni una oportunidad en el infierno de arreglar algo si no soy honesta.

~No hay amor, no hay dinero, ya no hay emoción~

Me mira intensamente mientras me siento de piernas cruzadas en el suelo donde estaba de pie y cruzo mis manos en mi regazo. Cuando estés en dudas, sólo dilo, me digo a mí misma mientras empujo mi creciente indecisión fuera de mi mente. "Supongo que fue porque él estaba pasando por lo mismo que yo," explico lentamente, tímidamente, aunque mi voz gana fuerza mientras continúo. "Ni siquiera hubiera considerado confiar a alguien lo que estaba sucediendo, mucho menos! - aclaro mi garganta incómodamente - "algo más, de todas maneras. Pero después de ver lo que es ser Goku y Chi-chi, me dí cuenta que él entendió lo que estaba sucediendo entre nosotros y cuanto daño me hacía eso."

"Esto no tiene nada que ver con mi madre," Gohan gruñe de manera defensiva.

¡Tienes que estar bromeando! Admiro el hecho de que ama a su madre incondicionalmente, y me doy cuenta de que Gohan es más cercano a su 'kaasan más que la mayoría porque todos ellos han pasado todo como una familia, ¿pero realmente puede ser así de ciego? O peor, ¿realmente cree que la relación de sus padres es un ejemplo a seguir?

Kami ayúdanos, porque ninguna corta o divina directa intervención salvará este matrimonio si ese es el caso, y ni siquiera sé si eso sería lo suficiente.

"Querías saber porqué elegí a Goku," espeto con renovada determinación. "¿Honestamente piensas que hubiera ido a él si él no hubiese tenido ni idea de lo que es ser dejado de lado por la persona con la que estás casado? ¿Y qué hay sobre él? Cómo puedes pensar que él se hubiera envuelto conmigo," acentúo solemnemente, "si no hubiera estado tan desesperado como yo lo estaba en sentir algún tipo de conexión con alguien, también."

Dios, finalmente diciéndole todo esto está quitando la niebla de mis pensamientos, y con la reorganización de los hechos viene la espina de emoción conectada a ellos. La sensación de estar fuera de lugar se ha ido ahora, y soy arrojada dolorosamente de nuevo en medio de este maldito lío. Recuerdos inundan mi mente: llorando hasta quedarme dormida noche tras noche, mirando a Gohan alejar su mirada de su laptop y dándome un fugaz vistazo cuando le dije buenas noches con esperanzas de al menos recibir un casto beso, mañanas donde envolví mis brazos alrededor de su cintura desde atrás mientras él bebía de su café sólo para darme una paciente sonrisa sobre su hombre antes de alejarse y sentarse en la mesa y leer el periódico - todo sin una palabra, noches cuando volvió del trabajo sólo para caminar pasándome de largo en su camino a darle a Pan un abrazo de oso, siendo alejada por algo 'más importante' que aparecía - que parecía cualquier cosa que no fuese yo. Pero lo que más recuerdo son las veces que realmente he intentado decirle que me sentía sola y separada de él, sólo para verlo encogerse de hombros como si fuera emocional o disculpándose con una promesa de hacerlo mejor sólo para volver exactamente a la manera que fue antes inmediatamente después.

Gohan nunca lo entendió, pero Goku sí, porque su esposa es de la misma maldita manera y algo más, y es momento que Gohan se dé cuenta de eso.

~Hay un aprensivo, desnudo, tembloroso muchachito con su cabeza en sus manos
Hay una subestimada e impaciente niñita alzando su mano~

El semblante de Gohan se llena fuertemente de incomprensión a razón de mi corto silencio. "Videl, yo -"

"No," lo interrumpo furiosamente. "¿Cómo se suponía que iba a manejar ser la última cosa en tu lista de prioridades, Gohan? ¿Qué se suponía que iba a hacer cuando te dijese como me sentía, y tu actuaras como si no significara nada?" Mi voz sube en volumen mientras las palabras fluyen sin ser revisadas de mi corazón a mis labios. "¿Sabes lo que yo solía hacer cuando estabas en el trabajo?" sólo le doy el suficiente tiempo para parpadear antes de proseguir. "Leía. Buscaba por cualquier cosa que me mostrara qué estaba haciendo mal y cómo podía arreglarlo. Me arrojé a libros en cómo ser una mejor esposa, cómo ser la amante ideal, la mejor manera de expresar tus sentimientos a tu cónyuge, cómo atraer incluso al hombre más desinteresado, ¿y sabes qué? ¡Nada funcionó! ¡Estuve buscando sólo para poder seducir a mi propio esposo y hacerlo prestarme atención!"

Abre su boca de nuevo, pero no terminé aún. "Y en cuanto a Goku y Chi-chi-san," continúo audazmente, ignorando sus ojos mientras se angostan ligeramente, "ellos son la definición personificada de un mal matrimonio."

Aparentemente no planea dejar pasar eso sin una palabra como hizo cuando estuve hablando de él y yo. "Eso no es cierto," Gohan discute acaloradamente.

"¿No lo es? ¿Realmente crees eso?" Pregunto seriamente. "¿Así que crees que no hay nada malo en el hecho de que Goku tiene que fingir ser alguien que no es sólo para mantenerla feliz? ¿Está bien que tuvo que quedarse con nosotros casi tan seguido como se le permitía en su propia casa con su propia esposa? ¿Es normal que ni siquiera se le permita dormir en la misma habitación con la mujer con la que está casado?"

Puedo decir por la sorprendida mirada en el rostro de Gohan que él no sabía ese pequeño detalle, pero sacude su cabeza después de un momento. "Tal vez eso es cierto," concede, "pero eso no tiene nada que ver con esto."

"Todavía no lo ves," respondo cansadamente. "Tiene todo que ver con esto, Gohan. Lo que hemos hecho está mal, pero los dos sentimos como que no nos quedaba nada más. Él está casado con una mujer que no puede ver más que el hecho que él es un guerrero que tiene poco interés en las cosas materiales en lugar de trabajar de nueve a cinco y traer a casa un fijo cheque como un hombre 'normal', y yo estoy casada con alguien que hace demasiado dinero que ni siquiera necesitamos cuando yo hubiese cada maldito centavo para que él pasara diez minutos conmigo en lugar de su computadora."

~Pero es fácil no hacerlo, demasiado fácil no hacerlo
Y lo que va alrededor nunca viene alrededor tuyo~

Tomo un tembloroso respiro y limpio una lágrima que se deslizó por mi mejilla en algún momento, y veo que la boca de Gohan se pone rígida y que sus ojos están peligrosamente húmedos también. "No me di cuenta... que significaba tanto para ti," susurra fuertemente. "Sólo quería hacer lo correcto, lo que me enseñaron que era la mejor manera de cuidar a mi familia." se sorba la nariz fuertemente y frota su mano sobre su rostro y a través de su cabello.

Ambos sabemos lo que su madre piensa que hace al esposo perfecto, y todavía puedo recordar sus lecturas, incluso después de todos estos años en sus visiones del comportamiento adecuado del matrimonio. "La mayor razón por la que tu madre nos quería juntos a toda costa era porque yo ya tenía el suficiente dinero para apoyarnos por el resto de nuestras vidas," respondo dando por hecho. Mira por un momento como si fuera a protestar, pero lo piensa mejor. "Sé que tu madre te dijo lo que quiso, pero yo no soy ella. No necesito alguien que trabaje,venga a casa, y pague una porción de cuentas mientras vive una vida separada de mí enteramente. Si hubiera querido, me hubiera mudado con una de mis amigas. Estaba buscando a alguien con quien compartir todo. Quería alguien que hablara conmigo, que me escuchara, y que a veces simplemente me abrazara sin decirme nada en absoluto. Sentirse segura y lógica está bien, pero tengo que tener más que eso. Quería ser parte de ti y ayudarte en cualquier cosa que decidieras hacer, incluso si no podías estar físicamente allí. Quiero decir, yo fui la segunda medio Saiyaman e incluso usé una copia de tu ridículo disfraz, por el amor de Kami."

A pesar de su afligido comportamiento, Gohan rompe una pequeña, breve sonrisa por ese comentario.

"Sé que hiciste lo mejor," sigo amablemente, "y eres un maravilloso padre para Pan, pero yo necesitaba un esposo, también. Quería pasión y amor y afecto... Necesitaba sentir de nuevo. Necesitaba -"

"¿Alguien como mi padre?" Gohan interrumpe fuertemente, como si su voz fuera jalada por demasiadas emociones conflictuadas que salieran normalmente.

No creo que ser así de específica ayudará en nada, incluso si mi primer pensamiento es un resonante '¡Sí!' En cambio suspiro resignada. "Después de diez años, sentí como si estuviera casada con mi compañero de habitación, cuando lo que estaba buscando realmente era un alma gemela."

Me mira fijamente por varios minutos, pero lentamente mueve su cabeza de arriba a abajo entendiendo, sin importar cuan doloroso fuese. Yo me muerdo en el interior de mi mejilla y agacho mi mirada mientras escucho su respiración dificultarse de nuevo con apenas revisadas lágrimas. "Realmente lo siento Gohan. Sólo puedo imaginar cuando debe estar lastimándote esto," añado arrepentida. "Nunca quise hacer eso."

Lo escucho tragar duro. "Ni yo tampoco."

~Levántate, vé por ello, sal, sal de aquí - suficiente ya
Levántate, vé por ello... Despierta~

Puedo decir por el ominoso silencio que sigue que Gohan ya ha escuchado todo lo que le importa, lo que es bueno, porque realmente no sé que más decir que no suene como penosas excusas. Y la meta más importante fue alcanzada - hablamos, aunque estaré condenada si sé a donde vamos desde aquí.

Sé que bajo la exterior calma Gohan está luchando con emociones mezcladas al igual que yo. Las mías pueden haberse estado construyendo desde hace tiempo mientras las suyas fueron arrojadas ferozmente sin advertencia, pero un corazón roto está aún roto y tomará tiempo y esfuerzo arreglarlo. Ahora, si sólo estuviera segura si puedo ser o no parte de su sanación, pero es demasiado pronto ahora mismo. Si lo conociera -

"Te amo, Videl," susurra ansiosamente mientras una de sus piernas se mueve nerviosamente contra el lado de la cama. "Siempre lo he hecho."

Dejo una triste sonrisa curvar mis labios. "Lo sé," respondo calmadamente.

Él se estremece ligeramente, sus brillantes orbes negras revelando que no es inconsciente de la falta de correspondencia en ese sentimiento. Aún así, también traicionan una creciente esperanza que hace que mi garganta se contraiga fuertemente ante el pensamiento de posiblemente quitársela y lastimarlo aún más. "Podemos ser felices de nuevo," dice dubitativo. "Sé que podemos superar lo que ha sucedido. Yo... entiendo que lo que estuve haciendo estuvo mal, y quiero hacer lo correcto. Quiero..." Hace una pausa por un momento, tirando su cabeza contra su pecho.

Antes de que pueda seguir, me levanto del suelo y me pongo de pie, soltando una suave corriente de aire mientras su rostro se levanta por mi movimiento. "No sé si alguno de nosotros está en estado mental capaz de hacer alguna decisión esta noche," digo honestamente, permitiendo que mi mente lógica me guíe, sabiendo que es el idioma que él mejor entiende. "Creo que los dos necesitamos un poco de tiempo para comprender nuestros sentimientos antes de que podamos intentar discutir el futuro."

"Eso quiere decir" - se pone de pie rápidamente y guarda sus manos en sus bolsillos mientras mira hacia el piso - "¿que quieres que me vaya?"

"No. Ya que Pan está con Bulma-san, yo iré y me quedaré con mi padre esta noche," respondo. Lo escucho tomar un agudo respiro, y levanto una mano antes que pueda discutir. "Volveré mañana, y podremos hablar más entonces."

Puedo decir que está tratando de decidir si comenzar una pelea sobre mi decisión o no, pero una mirada más a mi rígida mandíbula y determinados ojos, y finalmente me da un reluctante asentimiento de acceder, lo que no me deja nada para hacer sino empacar una pequeña bolsa de dormir y decidir el mejor camino para el resto de mi vida.

---

~Me llevaste a confiar, me llevaste a llorar
En un tierno tacto, el dolor desaparece~

He pasado la tarde entera recostado sobre la pequeña cama del tamaño de mellizos, manteniendo mis sentidos atentos a su antiguo dueño para asegurarme que su ki no se haya puesto rojo de nuevo y fingiendo estar dormido cada vez que Chi-chi mira con esperanza de preguntarme sobre lo que está sucediendo. Por supuesto, no puedo realmente culparla por querer saber que ha sucedido; no es como que Gohan se rehúse a divulgar la naturaleza de un problema a su madre. De hecho, ella es usualmente una de las primeras personas en las que él confía. Bueno, además de mí.

Solía hacerlo, de todas maneras, aunque dudo que esté muy entusiasta de hacerlo después de esto.

"Kuso," murmuro entre dientes mientras corro ambas manos sobre mi rostro rudamente. La semilla del ermitaño que tomé antes curó mi cuerpo muy bien y recuperó mi energía por lo que puedo sentir un aumento, incluso si es leve, y la charla que tuve con Piccolo mientras Videl estaba dormida y Gohan caminaba ayudó un poco, pero aún estoy demasiado malditamente cansado. Ahora, si sólo fuera la clase de fatiga que hace fácil dormir en lugar de imposible, sería capaz de apagar todo por un tiempo.

Sí, seguro.

Ni siquiera puedo parpadear sin ver o a Videl enroscada en una bola humana en su patio durante una tormenta mientras sollozaba en sus rodillas, o los angustiados ojos de Gohan suplicándome negar lo que ha estado sucediendo mientras caminaba hacia nosotros esta mañana. Ambas de esas dos escenas se reproducen una y otra vez en mi cabeza y refuerzan que esta es la única opción que tenemos cualquiera de nosotros. Amo a mi hijo demasiado para lastimarlo así.

Y amo demasiado a Videl, punto.

Ahora la batalla se desata entre mi cabeza y mi corazón, una forma de instinto de supervivencia diciéndome que necesito arrojarme en lo que sea que pueda encontrar y olvidarme de cómo se sentía amar y ser amado por una mujer que nunca fue mía, mientras cada onza de mi alma quiere aferrarse de esos recuerdos por el tiempo que sea posible para poder disfrutarlos mientras trato de acomodar mi mente de nuevo a mi vieja rutina de jugar a ser el ingenuo tonto que puede cargar el mundo en sus hombros con una torpe sonrisa porque no sabe nada mejor.

Kami ayúdame, porque no sé si puedo volver a eso de nuevo.

~He estado en la espada, la he visto venir, la he visto morir

Mientras entramos en el oscuro, te supliqué intentar~

Es como si alguien repentinamente apareciera alguien y me dijera que Vegeta-sei ha sido resucitada de alguna manera y que fuera momento de regresar. Claro, soy un Saiyajin y puedo reconocer eso, incluso tengo orgullo de mi herencia ahora, pero eso no cambia el hecho de que Chikyuu es mi hogar. No importa donde haya nacido porque este planeta por el que he dado mi vida es una gran parte de mí como para sólo hacerlo a un lado como si no fuese nada. Pertenezco a este lugar.

Es lo mismo con Videl. ¿Cómo puedo seguir como si nada hubiera cambiado? Me preocupo por mi esposa, siempre lo he hecho, pero en todos los años que nos hemos conocido mutuamente, nunca he sentido como si ella fuese parte mía. Desafortunadamente, no era completamente consciente de ello hasta la primera vez que Videl plantó suavemente su mano en mi mejilla y terminó encajando en un vacío lugar dentro mío que ni siquiera supe que tenía tan fuertemente, es como si ella hubiese estado destinada a estar ahí desde el principio. ¿Quién sabe? Tal vez hubiera podido estar... si no hubiese estado ya comprometida con mi hijo mayor.

Es inútil pensar en eso ahora. Lo mejor que puedo hacer ahora - la única manera que puedo compensar esto - es prestarles tanto apoyo como sea posible bajo estas... únicas circunstancias para que puedan encontrar un camino para superar lo que ha sucedido. Y tal vez, si soy especialmente afortunado y los dioses deciden comenzar a sonreírme de nuevo, Gohan incluso será capaz de perdonarme algún día.

Eso es un realmente gran tal vez.

Inconscientemente estiro mi consciencia para encontrarla, haciendo una silenciosa súplica que nunca escuche o al menos intente... sólo para hacer un incondicional, genuino esfuerzo para hacer que las cosas funcionen. Si Gohan no puede dejarlo pasar o no hará su parte, es una cosa, y no podré culparla si ella ha hecho todo lo que puede, pero -

Tan pronto como me doy cuenta que la otra persona con la que Gohan está es Piccolo y no Videl, que ella ni siquiera está en la zona, me pongo de pie más rápido de lo que cualquier ojo humano pueda haber seguido y frenéticamente buscando por su inconfundible señal de energía. Oh Kami... ¿dónde demonios está? Maldición, si algo le ha sucedido, nunca me lo perdonaré... o a Gohan, de hecho. ¿Por qué demonios no está en casa?

Corporación Cápsula. Pan está ahí, entonces tal vez... Está bien, está Vegeta - no puedo pasar desapercibido - y Bulma, y están Bra y Pan juntas... Videl no. ¡Maldición! ¿Dónde más podría estar? El único lugar donde pudo haber ido es...

"Baka," Maldigo mi prematuro pánico suavemente una vez que lo obvio finalmente me golpea.

~In profecía, todo lo bueno debe terminar, así que cuida mi amor, amigo mío
Mantenlo preciado, mantenlo preciado~

Gracias Kami, ahí está, y si su elevado ki es de alguna indicación, está entrenando duro duro en este momento. ¿Pero por qué está en la casa de su padre? ¿Por qué no está en la puerta de al lado con su esposo? ¿Gohan la hizo irse? Mi hijo mayor es una de las más compasivas e indulgentes personas que se puede esperar encontrar. ¿Es posible que lo que hemos hecho esté más allá incluso de eso?

Está bien, ya sabía que eso era posible, pero todavía no puedo creer que no fuera capaz de darle otra oportunidad una vez que ella hubiera explicado las circunstancias. Tal vez él no le dio una oportunidad, o tal vez estaba tan herido y enojado que no fue capaz de manejarlo justo ahora. Tal vez es sólo temporal... pero de nuevo entonces, tal vez no lo es... Tal vez...

"Tal vez necesito dejar de enloquecerme de los tal veces," murmuro entre dientes. El problema es que sé que no será posible hasta que averigüe lo que está sucediendo, y ya que saltearse a tener una amistosa conversación padre e hijo con Gohan está fuera de cuestionamiento, eso me deja una opción: Videl.

No, mala idea. Muy mala idea. Eso alcanzaría el punto máximo en la lista ahí en las cosas más estúpidas crecientes y Más estúpidas Mierdas Que Ese Baka De Goku Jamás Haya Hecho en su lista con involucrarme con la esposa de mi hijo para empezar. Primero que nada, duele como el demonio pensar en ella, por lo que puedo imaginar lo que sería verla ahora. Honestamente no tengo idea lo que podría suceder si Videl y yo estuviésemos solos juntos después de todo lo que ha sucedido en las últimas veinticuatro horas. Es demasiado arriesgado, y estar cara a cada con ella podría hacernos mucho más daño que bien en este momento. Además está el hecho que Gohan podría estar muy bien manteniendo sus ojos mentales en mí, y si repentinamente yo aparezco donde está Videl, probablemente asumiría lo peor, no es que lo culparía bajo las circunstancias. Kami sabe que he hecho demasiado daño a su matrimonio ya. Lo último que Gohan necesita ahora es más sospechas, furia, y dolor.

Y entonces mi mente vuelve a mi última, muy breve conversación con Videl antes que volviésemos a casa, particularmente lo que dijo cuando le supliqué que me prometiera que trataría de arreglar las cosas con mi hijo. Fue justo de pedir, lo sé, porque ella no tiene control sobre si Gohan decide perdonarla o no, y me dio una muy honesta respuesta - que lo intentaría. Pero hay dos cosas que están molestándome. La mirada en su rostro es una, y el hecho de que acentuara en 'por el bien de mi familia' al final de su acuerdo de intentar reconciliarse con Gohan es lo otro. No tuve la oportunidad de realmente preguntarle sobre ello ya que estábamos presionados por el tiempo, por lo que tuve que dejarlo pasar. Tal vez no debí haber sido tan rápido en traernos de nuevo. Tal vez necesitábamos más tiempo para hablar, después de todo.

Y ahora sé que no importa cuán estúpido pueda ser, mi mente ya estaba decidida.

~Este rendimiento está bien, esta extraña promesa
Un día en un momento que hemos acordado atrevernos~

La belleza de la técnica del Movimiento Instantáneo es que te da un segundo de completa invisibilidad para cualquiera que pueda sentir el ki entonces eso, en el calor de la batalla, el guerrero puede desaparecer completamente hasta que puedan re-localizarlo, incrementar su poder y comenzar un ataque con esperanzas que la habilidad del oponente reaccione sin ser capaz de mantenerlo. No ha funcionado siempre de esa manera cuando la he usado en una pelea, pero ha salvado mi cuello en más de una ocasión. Y nunca intenté incrementar mi poder una vez que llegue a donde estoy yendo esta vez de todas maneras.

Tan pronto como salgo del circular, multicolor túnel y mis pies tocan el paisaje lleno de hierba justo dentro de las llamativas puertas de la mansión Satán, bajo mi ki lo tan bajo e indetectable como llegue en estos días y miro alrededor una vez, usando mis intensificados sentidos Saiyajin para discernir si hay alguien alrededor que necesitaré esquivar - prefiero no anunciar mi presencia a nadie si puedo evitarlo. Satán no está aquí, aunque no me sorprende. En realidad, no siento a nadie más que a Videl. Mis ojos se inclinan hacia arriba, y envío una silenciosa palabra de gracias a Dende por darme un respiro esta vez mientras hago mi camino hacia el gran edificio de ladrillos a la derecha.

Mientras camino el largo de la única estructura de la propiedad que no parece extremadamente costosa, veo un fluorescente brillo escapando a través de las ventanas donde las persianas están cerradas para que cree un rayado patrón de luz y oscuridad contra el sombrío suelo, pero mientras me giro a la esquina, noto que toda la zona en frente está iluminada por las abiertas puertas dobles que guían adentro. Con una rápida inspección para asegurarme que la energía de Gohan no ha cambiado, cierro el resto de la distancia con silencio, medidos pasos hasta que estoy de pie en el umbral, mis ojos inmediatamente descansando en una imagen que parece venir directo del pasado. La única diferencia en la mujer que está golpeando brutal y despiadadamente una bolsa de boxeo beige de la adolescente que conocí por primera vez cuando todavía estaba técnicamente muerto es la gruesa trenza que está metida en el cuello de su camiseta blanca. Eso solo quita el hecho que suficiente tiempo ha pasado para que el cabello de Videl haya crecido de muy corto a la mitad de su espalda. Más allá de eso, especialmente la gran camiseta y los shorts de bicicleta negros con guantes sin dedos del mismo color, se vé exactamente igual a como lo hacía hace quince años atrás.

Sacudo mi cabeza fuertemente mientras comienzo seriamente a reconsiderar la ya temblorosa sensatez de venir aquí, y mientras ella finalmente se detiene de atacar y acomoda la bolsa, casi me doy vuelta y vuelvo a casa. Casi. Lo único que me detuvo fue el sonido de su voz.

"Goku," dice sin respiración mientras agarra una toalla y se da vuelta para mirarme cansadamente.

~Abrazándote fuerte con los brazos abiertos
No voy a dejarte ir con un extraño para que te lastime~

Parpadeo un par de veces antes de poder hablar. "No pareces sorprendida de que esté aquí," observo, sin molestarme en esconder la confusión que siento a su instantáneo reconocimiento de mi presencia.

"No lo estoy, a decir verdad," responde mientras se limpia el delgado brillo de sudor de su rostro y brazos. Le doy una curiosa mirada, incitándola sin palabras a que me explique. "Una parte de ello fue que una vez que llegué aquí, estaba segura que era sólo una cuestión de tiempo antes que notaras que no estaba en casa. Supuse que querrías saber por qué."

Está bien, me creo eso. "¿Y la otra parte?" pregunto mientras agarro una silla de madera de la esquila y la muevo para encarar la primera fila de bancos que hay a un lado de la habitación, la doy vuelta, y me siento, cruzando mis brazos sobre el respaldo así puedo apoyar mi mentón en mi antebrazo, todo en un esfuerzo de parecer tan relajado y casual como sea posible a pesar de las mariposas que han tomado residencia repentinamente en mis tripas.

Sus cejas se levantan críticamente por un largo momento antes que su rostro se relaje de nuevo y se encoja de hombros impotentemente mientras hace su camino para sentarse directamente a mi lado. "Sólo una sensación, supongo." Se derrumba con ojos cerrados y un cansado suspiro.

Me muevo y lamo mis labios nerviosamente antes de finalmente hacer la pregunta que me trajo aquí en primer lugar contra mi mejor juicio. "¿Entonces que sucedió? ¿Por qué estás aquí en lugar de estar con Gohan?"

A pesar de mi mejor esfuerzo de no parecer extremadamente ansioso, la perforadora mirada de Videl se nivela en mí sombríamente, haciéndome sentir completamente transparente. "Hablamos, aunque él compresinblemente no está listo para saber lo específico de lo que hicimos," comienza suavemente después de una significante pausa. "Él principalmente quería saber por qué me involucré contigo, así que le expliqué las bases de lo que nos llevó a " - sus ojos se alejan por un instante - "esto. Realmente no tiene idea de que había algo mal entre tú y Chi-chi, Goku. Por lo que sabe, todo estaba bien, como si fuera normal que la gente -"

"No puedes mantener eso contra él," interrumpo. "Es mi culpa que haya creído eso." Ella me da una incrédula mirada, pero alzo una mano para que me deje terminar. "Nunca he dicho nada a su madre sobre la manera en que me trata, lo sabes. Y durante sus años cuando se estaba volviendo un hombre, ni siquiera estuve ahí," continúo de manera arrepentida. "No tenía razón para pensar que había un problema. Por lo que sabe, es sólo la manera en que es, pero ahora que sabe cuanto más su tiempo significa para ti que su trabajo, estará mejor. Sé que lo estará."

"¿Realmente lo crees?" pregunta, sus amplios ojos azules rogándome ser completamente honesto con ella. "Porque no estoy tan segura, Goku. ¿Realmente crees que es algo que hace o no hace más que ser parte de quien él realmente es?"

~Continúa, haz tu camino, no te detengas o desvíes, sólo ten cuidado, amor mío, amigo mío
Mantenlo preciado, mantenlo preciado~

Por supuesto que no lo sé de seguro. "¿Hace alguna diferencia?" pregunto torpemente.

"Hai," responde, "porque si él simplemente no sabe mejor, entonces es una cosa, pero si es parte de su personalidad, entonces que yo demande y espere que él cambie no haría ninguna diferencia más de lo que Chi-chi ha intentado hacer contigo por años. Al final, seremos todos miserables, y no le haré eso a él, Goku. No puedo."

"Pero no puedes renunciar si no estás segura," aconsejo firmemente. "Si es eso por qué te fuiste, entonces -"

Ella sacude su cabeza. "Eso no es por qué vine aquí esta noche. Después de que hablamos, pensé que sería mejor si teníamos una noche separados para pensar las cosas. Gohan necesitaba una oportunidad para considerar lo que le dije y acomodar sus propios sentimientos. Si me quedaba, hubiera sido imposible para él hacer eso."

"¿Entonces planeas volver?" pregunto esperanzado.

Videl muerde su labio inferior. "Le dije que hablaríamos de nuevo mañana. Creo que estará en un mejor estado mental para dejar salir sus propios sentimientos entonces. Él parecía... no sé... casi como si estuviera en shock cuando hablamos antes. No dijo nada de cómo él se sentía. Sólo quería saber las bases de los hechos."

Considero eso por un minuto antes de asentir insignificantemente. "Hai, eso es probablemente lo mejor," concuerdo, aunque todavía deseo internamente que no fuese de esa manera, pero no tiene sentido. Entonces recuerdo nuestra pelea y lo que salió en el medio de ella, y me hundo en un asustado respiro. ¡Kuso! "Mencionó algo..." cierro mis ojos por un momento mientras trato de juntar mis pensamientos y encontrar la mejor manera de proceder. "¿Mención algo de nuestra pelea?"

Videl me estudia por un momento. "¿Quieres decir lo que le dijiste allí arriba?" Asiento tieso, y ella suelta un largo respiro. "No, no lo hizo, por lo que fue más de lo que él quería que yo sepa, o más de lo que él podía lidiar ahora mismo."

O ambos, una condescendiente voz en la parte de atrás de mi mente dice. Me permito dejar escapar un pequeño gemido ante el pensamiento, ganándome una extraña mirada de la mujer ante mí.

"¿Vas a decirme que lo que dijiste es peor que Gohan averiguase lo nuestro en primer lugar?"

Maldición, me conoce demasiado bien. "No."

~Y la maravilla, no dejes que la maravilla cese nunca
Y la locura del placer y el éxtasis~

No creo que estuviera esperando esa respuesta, y se inclina hacia adelante, sus zafiros ojos enterrándose en los míos frenéticamente. "¿Por qué no? Goku, por favor... yo -"

"No," repito más firmemente. "Lo que se ha dicho y hecho está en el pasado ahora." Dios, sería mucho más fácil si realmente creyera todo esto. "Tenemos que centrarnos en nuestras familias y completarlas nuevamente," continúo tan firme como puedo, obligándome a ignorar el inmediato dolor que aprieta mi garganta dolorosamente.

Justo como temí, ella mira justo a través de mí, dándome la misma mirada que me ha dado desde el comienzo cuando siente que algo está mal. "No es así de simple, Goku, y lo sabes. Ojalá las cosas no hubieran resultado de esta manera, pero no hay nada que cambiará lo que ha sucedido entre Gohan y yo... o lo que se ha desarrollado entre nosotros," acentúa significativamente. "No podemos alejarnos y fingir que todo es como era antes."

¿Por qué no me sorprende que incluso aunque soy muchos años mayor que ella, ella ha sido la que está ofreciendo toda la sabiduría? "Videl," comienzo dubitativamente, "sé que las cosas no pueden ser como fueron una vez, o ambos seríamos sólo tan infelices como fuimos antes. Lo que quiero decir es... no puedes tirar todo por la borda. No hasta que le hayas dado a Gohan una oportunidad de ser lo que necesitas." Veo su boca abrirse para responder, pero continúo antes que tenga una oportunidad. "Gohan te ama, Videl. Sólo no sabe como mostrártelo. Y piensa en Pan," añado, notando inmediatamente el destello de miedo sobre su pálido semblante. "Piensa en lo que le haría si dejas a Gohan. Ella no tiene idea que algo está mal. La mataría perderlo así, sin advertencia alguna, y al final, terminaría culpándote."

"Y tendría razón," Videl concuerda taciturna mientras su voz se rompe y una sola lágrima se desliza por su mejilla izquierda. "Pero no hace doler menos perderte a ti."

Es segunda naturaleza ahora inclinar mi silla hacia adelante para poder alcanzar su rostro y limpiar el pequeño rastro, y ni siquiera realmente me doy cuenta que lo he hecho hasta que otra delgada línea se desliza del otro brillante ojo. "Lo sé," admito suavemente mientras mi otra mano se levanta para secar el nuevo conjunto de lágrimas, "pero tiene que ser de esta manera. Ambos lo sabemos."

Veo tantas cosas ir a través de sus ojos en una fracción de segundo antes de darme cuenta de cuán cerca he acercado mi silla a ella, y esa es lo último en lo que tengo tiempo de concentrarme antes que ella agarre mi rostro y cierre la distancia, sus labios sellándose sobre los míos que estaban parcialmente cerrados. El beso es apasionado, demandante, desesperado, hambriento, sentido, triste, lleno de ambos amor y pérdida, aunque mientras me encuentro respondiendo con igual fervor, una palabra logra encontrar su camino en la roja neblina de mi mente cuando todo lo que quiero transportarle se acomoda.

Adiós.

Toma un momento, pero finalmente logro salirme de su abrazo, cerrando mis ojos con fuerza y tomando un profundo respiro mientras la escucho llorar entre ambas de sus manos.

"Tengo que irme."

Ella inhala agudamente mientras sus manos caen, dejando sus torturados ojos azules completamente descubiertos para mí, haciendo a mi propia hoguera peligrosa. Me alejo y pongo mi silla de nuevo en su lugar en la esquina. Para el momento en que termino, ella se está poniendo de pie, y aunque su cuerpo aún está temblando lentamente, parece haber ganado una gran medida de confianza mientras se dirige a mí, su mirada cazadoramente vacía de repente. "No puedo hacer esto, Goku," susurra terriblemente.

~Peligro creyéndome, lastimando y curándome
Por favor mantenlo preciado~

Cambio mi peso de un pie a otro incómodamente. "Sí puedes," respondo sinceramente. Ahora es mi turno de pasar algo de sabiduría, tomo un profundo, calmante respiro. "Y lo harás. Lo sé, porque sé cuanto amas a Pan, y sé que te preocupas por Gohan, incluso si no estás segura si lo sigues amando. Fuiste demasiado herida antes, y yo estuve dispuesto a ayudarte con eso. Nunca me arrepentiré de eso, Videl. Nunca lo hice. Te ayudé a recuperar el verdadero sentido de quien eres, y me enseñaste demasiado de la vida... y del amor. Y ahora es momento de tomar lo que hemos pasado - y eso que hemos ganado del otro - y usarlo para hacer las cosas bien de nuevo." Kami, quiero abrazarla tanto ahora, pero elijo en cambio simplemente ofrecerle una pequeña, reconfortante sonrisa. "Sé que es espeluznante volver a una situación cuando has sido quemada una vez, pero se hará más fácil con el tiempo."

"¿Y si no se hace? ¿Si las cosas se vuelven igual que fueron antes?" desafía insegura.

Suspiro agradecido sabiendo que esta batalla ha está ganada. "Si Gohan no puede cambiar, o si tú y él simplemente no pueden reconciliar lo que ha sucedido, entonces cruzas ese puente cuando llegue. Pero nunca sabrás si no le das otra oportunidad."

Su labio se tuerce y su mandíbula se aprieta mientras frescas lágrimas comienzan haciendo su camino abajo por su rostro, pero asiente después de una breve pausa. "Lo intentaré," acuerda suavemente. "Lo intentaré por Gohan, y por Pan... y por ti." Entonces sus facciones se endurecen levemente. "Pero quiero que me prometas algo, también."

Trago y levanto una ceja. "¿Nani?"

"Deja de fingir," responde testarudamente. "No puedes ser alguien que no eres, o te volverás loco. Debo saber," añade con pesar, aunque está distorsionado por la tristeza en su tono. "Por favor... es todo lo que alguna vez pediré de ti. Sólo se quien eres de ahora en adelante, y al demonio con lo que alguien piense de ello."

No pides mucho, ¿verdad? Aún así, considerando todo lo que tendrá que enfrentar en el futuro, supongo que es lo menos que puedo hacer. Especialmente ya que estoy malditamente cansado de actuar del tonto de todas maneras. "Tienes mi palabra," finalmente acuerdo.

Puedo casi ver en sus ojos - esa mirada que dice que si es suficientemente bueno para casarte con un extraño, es suficientemente bueno para mí, y sonrío ligeramente por un segundo antes que agache su cabeza. "Y tienes la mía, así que mejor vete antes que no pueda mantenerla," logra decir rudamente.

Lo que fue exactamente lo que destelló a través de mi mente mientras pongo mis dedos en mi frente y me re-dirijo a la solitaria familiaridad de mi habitación donde pude sufrir en relativa paz e intentar averiguar que demonios voy a hacer ahora.

---