2 décembre 2005, centre commercial de Sunnydale, 10h15 AM.
Aujourd'hui, La Tueuse devait aller avec sa jeune sœur, Dawn, faire la tâche la plus difficile de sa carrière : acheter des cadeaux de Noël pour les gens qu'elle aime. Bien sûr, ce n'est pas qu'elle n'aimait pas ses amis, mais c'est qu'elle ne savait jamais quoi leur donner pour Noël. Mais bon, elle devait le faire car cette année, cela promettait d'être un Noël inoubliable. Elles achetèrent quelque DVD de scooby doo pour Willow et Tara ainsi que deux livres de magie , elles trouvèrent un livre de cuisine pour Giles , un coffre fort pour Anya et des outils pour Alex. Pour leur mère, elles dénichèrent une statue d'Horus, le dieu égyptien, dans une boutique d'art et comme pour la première fois cette année elles se trouvaient à avoir chacun un petit ami. Elles se séparèrent d,un commun accord pour acheter le cadeau de leur amour dans l'intimité et profiter de ce fait pour acheter le cadeau de l'autre. Buffy acheta pour Spike un cd de Green Day ainsi qu'un pantalon et une veste en cuir
««Dieu que j'ai hâte qu'il déballe ses cadeaux! Je suis sûre qu'il va les adorer!!»» pensa-t-elle
Arrivées à la maison, elles allèrent cacher leur cadeau respectif et s'aidèrent à emballer ceux des autres. Ensuite, elles firent le sapin de noël et déposèrent leurs cadeaux à ses pieds et après avoir accroché leur bas de noël devant la cheminée, elles allèrent se coucher.
Enfin, pas totalement, puisque Buffy sortit de la maison par la fenêtre de sa chambre, pour aller retrouver Spike au cimetière pour patrouiller. Ils s'étaient promis ensuite, d'aller au Bronze pour relaxer après leur éreintante patrouille.
Spike aurait bien aimé relaxer d'une façon plus intime qui impliquerait une tueuse nue dans ses draps, par exemple, mais il lui avait promis dès le début de leur relation qu'il attendrait qu'elle soit prête avant d'aller plus loin, sa relation avec Angel l'avait marqué terriblement et il ne voulait en aucun cas la brusquer. Après tout, il avait l'éternité devant lui non ? Donc pour le moment, il se contentait d'aimer ses longues patrouilles avec elle combattant les forces du mal avec passion où il pouvait exprimer son amour pour la violence et le maniement des armes.