11 mai 2006, Maison des Summers, Sunnydale, Californie, 9h00 PM.
Après cette danse lascive, Le couple se regarda dans les yeux pendant de longues minutes puis s'embrassèrent. Quelques minutes plus tard, il emmena celle-ci dans la cuisine, qui était dans la noirceur totale, puis les lumières s'allumèrent, révélant la pièce et les invités assis à la table.
Joyeux anniversaire, Buffy!! Crièrent ses amis.
Elle était heureuse qu'ils aient pensé à elle. Elle qui croyait que tout le monde avait oublié son anniversaire. Ils buvèrent et mangèrent. Vers la fin du repas, ses amis lui donnèrent ses présents. Anya lui donna une robe longue de couleur rouge sang, Alex lui offrit les DVDs de Wrestlemania 23 et 22 ainsi que deux livres : celui des frères Matt et Jeff Hardy et celui de Eddie Guerrero qui s'intitule lying, stealing, cheating life. Dawn lui offrit l'album de Gwen Stefani, The Sweet Escape, Giles et Joyce lui offrirent une moto rouge avec des motifs de pieu qu'ils avaient fait faire chez un concessionnaire. Willow et Tara lui donnèrent des boucles d'oreilles incrustées de rubis. À la fin, il ne restait que Spike. Alors, il prit une grande respiration et se mit à genou et lui prit sa main en disant :
-Buffy Summers, veux-tu m'épouser?
Buffy avait les yeux écarquillés, elle n'en croyait pas ses yeux ni ses oreilles.
-Alors? Acceptes-tu de m'épouser?
-b-bien s-sûr que oui, William!! Balbutia Buffy.
Il sauta de joie et lui mit la bague de sa mère dans son doigt.
-Mon dieu, chéri, elle est magnifique! Où l'as-tu trouvée?
-elle appartenait à ma mère, c'est le seul souvenir que j'ai pu réussir à garder avec moi pendant ces 150 ans, car ma mère m'aimait de tout son cœur et aujourd'hui, Buffy, en signe de mon amour inconditionnel, je te la donne.
-Oh chéri, tu n'aurais pas dû!
-Non, non, j'y tiens. Elle t'appartient désormais.
-Oh merci bébé.
-Dès que nous serons mariés, notre vie va changer à jamais.
-Oui, à jamais, dit-elle en souriant.