15 octobre 2005, Maison des Summers, Sunnydale, Californie, 19h00 PM.
-Buffy, j'ai quelque chose à te dire, dit Dawn d'une voix nerveuse.
-Oui… quoi, Dawn?
-Eh bien, tu te souviens que depuis un mois, je m'en allais vers le cimetière de Chesterfield?
-Oui. dit-elle d'une voix suspicieuse.
-Eh bien, c'est parce que j'ai rencontré quelqu'un à une fête qu'organisait Janice.
-Oh, mais c'est super Dawn!
-Oui.
-Alors, c'est qui? Ne me dis pas que c'est Robert Steve Zombie, ce ringard qui s'habille toujours en zombie.
-Non, ce n'est pas lui.
-Alors, c'est qui?
-C'est un vampire.
-Ah non Dawn! soupira-t-elle.
-Mais c'est un gentil vampire!!
-D'accord. Comment s'appelle-t-il?
-Jason Casper.
-Ok. Il habite où?
-Il habite dans le cimetière de Chesterfield, dans une petite crypte à l'entrée du cimetière.
-Il te traite bien, j'espère?
-Oui, très bien. Et ce soir, c'est notre anniversaire de rencontre. Cela fait un mois que l'on sort ensemble.
-C'est merveilleux. Est-ce que Maman le sait?
-Non, il n'y a que toi qui le sait.
-Et prend-il des proies humaines pour se nourrir?
-Non, il adore la nourriture humaine mais je lui apporte souvent des poches de sang de porc.
-Ah, c'est génial.
-Oui et le meilleur dans tout ça est que je l'aime.
-Je suis contente pour toi.
-Merci.
-Bon je dois te laisser. Il faut que j'aille voir Jason à sa Crypte. Il paraît qu'il m'a préparé quelque chose de génial pour ce soir.
-D'accord. De toute façon je dois y aller moi aussi. Spike m'attend. On doit aller en patrouille ce soir.
-D'accord, à plus tard.
-Oui. toi aussi.
Elles partirent donc chacune de leur côté espérant chacune que l'autre passerait une merveilleuse soirée.