Note de l'auteur: Je remercie du fond du cœur ma super bêta Titi18000 qui a fait un boulot de dingue, ainsi qu'à toutes les âmes gentilles qui se sont proposées par la suite.

Disclaimer: Tous les personnages ainsi que l'univers appartiennent à Stephenie Meyer, et cette fic originale appartient à Lucyferina qui m'a gentiment laissée la traduire.

Playlist (au début pour pouvoir écouter la musique en lisant):
Living/Breathing –Mesita
Honey Pot –Pity Sex
Bullet Proof... I Wish I Was –Radiohead
Graffiti –Laetitia Dana
Deniro –Blank & Kytt
Safer in the Forest/Lovesong for
In the Mourning –Paramore

[imPerfect Love]

Chapitre 13

Ce fut seulement quand ils arrivèrent à l'appartement de Jared qu'il la déposa par terre. Il se baissa sous la porte et sortit une clé cachée dans le seuil. Ouvrant la porte, il lui fit signe d'entrer.

Bella fit le tour de son appartement, intéressée de voir comment vivait Jared.

La porte principale s'ouvrait sur une cuisine et un salon combinés dans une seule salle, puis il y avait trois portes fermées.

« La porte à ta gauche est un placard; les deux autres portes conduisent à ma chambre et à la salle de bain, dit Jared tout en faisant un geste de la main vers les portes respectives. »

L'appartement semblait propre et bien rangé, et elle se demanda s'il s'en occupait lui-même ou si cela avait été le travail de Kim. Mais cette pensée lui donnait la nausée; rationnellement elle savait qu'avant elle, Kim avait été sa seule et unique, mais ça la dérangeait toujours pour autant.

Bella scruta les environs et se rendit compte qu'il n'y avait aucune photo; les avait-il enlevées après la disparition de Kim ou n'en avait-il tout simplement pas? Elle se dit qu'après tout cet appartement semblait bien mais pas vraiment habité.

–Tu ne passes pas beaucoup de temps ici, n'est-ce pas?

Jared haussa les épaules.

–Avec les rondes et le quartier général chez Sam, je garde principalement mes affaires ici.

Bella hocha la tête et se déplaça lentement vers le sofa. Elle s'assit, et en le faisant elle se rendit compte qu'il était en fait très confortable. Elle savait qu'elle devait dire quelque chose avant que le silence s'allonge encore plus.

–Ton appartement est sympa, dit-elle doucement, levant son regard vers lui.

Il se tenait encore près de la porte en la regardant intensément.

–Tu ne veux pas aller voir ma chambre? demanda-t-il d'un ton suggestif. (NDLT: Ooooh mais quand tu veux voyons! *pousse Bella et force l'entrée dans la chambre de Jared* Bon je te laisse corriger héhéhé)( Note de la correctrice: Mais quand tu veux, où tu veux beau brun ^^ MIAM )

Bella sentit un élan d'appréhension la traverser.

–Je…Jared… Peut-être qu'on devrait parler. (NDLC: Rooo meuf sérieux ? o_O )

Elle savait que chez elle quand il l'avait mordue, si elle ne s'était pas évanouie ils seraient allés plus loin. Mais est-ce que Jared supposait que comme elle était sortie avec Edward, elle était plus expérimentée qu'elle ne l'était en réalité? Comment pouvait-elle lui dire qu'elle n'avait presque rien fait avec Edward?

Jared était près d'elle en une seconde, se mouvant trop rapidement pour que sa vue lente d'humaine puisse l'enregistrer.

–A propos de quoi? demanda-t-il en commençant à embrasser son cou.

Pour un moment, Bella oublia complètement de quoi elle voulait discuter avec Jared, tandis que ses lèvres chaudes la conduisaient encore plus vers l'incohérence. Ses mains avaient commencé à caresser sa taille, en se glissant occasionnellement sous l'ourlet de son chemisier, et se connectant avec sa peau nue.

Elle eut la pensée fugace qu'ils allaient encore trop vite, et elle dut rassembler tout le contrôle en elle pour s'accrocher à cette pensée.

–Je suis vierge! Laissa-t-elle échapper, avant qu'elle ne perde complètement sa volonté face à son attaque. (NDLT: Moi aussi si j' étais toi je ferais pareil, mais quelle manière de le lui dire, ça ne pouvait pas un peu attendre? Tss…)

Jared se figea (NDLC: tu m'étonnes ! ) avec sa bouche sur son cou et ses mains maintenant complètement sous son chemisier. Semblant surpris, il s'écarta, de l'inquiétude était peinte sur son beau visage.

–Je ne… savais pas.

Il semblait honteux.

–Donc… Jusqu'où exactement tu es allée avec Cullen?

Bella rougit, et baissa son regard, se sentant absolument mortifiée de devoir parler de sa relation avec Edward. Elle n'avait pas d'expérience, et elle savait que Jared était clairement plus en avance dans ce rayon qu'elle ne puisse jamais espérer l'être. Serait-il déçu qu'elle n'ait presque pas d'expérience dans ce domaine? Mais bon, ils devaient en discuter un jour de toute manière, donc le plus tôt sera le mieux.

–On s'est embrassés.

Jared prit son menton dans sa main chaude, et le leva.

–Bella…

Elle leva les yeux lentement pour rencontrer les siens.

–Et?

–Rien d'autre, dit-elle timidement en se forçant à ne pas lâcher ses yeux des siens.

–Je suis allée le plus loin avec… toi.

Jared la lâcha, se leva en passant ses doigts dans ses cheveux et marcha à l'autre bout de la salle.

Elle avait surpris une conversation entre des filles au lycée qui disaient que les mecs préféraient les filles avec de l'expérience, mais elle ne pensait pas qu'il avait besoin de se mettre autant en colère. Elle avait vraiment tant à apprendre sur les mecs normaux, enfin aussi normal qu'un loup-garou puisse l'être. C'était déjà clair que la différence entre Jared et Edward ne pouvait pas être plus grande.

–Jared je suis désolée de l'avoir dit de cette manière, je ne voulais pas te mettre en colère, dit-elle maladroitement, ne sachant pas comment continuer.

–Me mettre en colère?

Il passa une main dans ses cheveux à nouveau.

–Je ne suis pas en colère contre toi, Isabella. Je suis en colère contre moi-même. Je dois être le mec le plus con que tu aies rencontré de toute ta vie! dit-il avec fureur et il commença à trembler.

Bella se leva rapidement et alla vers où il se tenait. Elle ne pensa même pas avant de poser sa tête sur son torse et de frotter ses mains en mouvements circulaires apaisants sur son dos.

–Jared, calme-toi, de quoi parles-tu?

Ses tremblements ralentirent quand elle le toucha, et il laissa échapper un souffle avant de répondre:

–Hier je t'ai presque prise dans ton lit. J'avais supposé que tu avais… J'ai dû te terrifier. Je suis un monstre.

–Non, tu n'es pas un monstre! Et puis, tu m'as dit que c'était partiellement ton loup qui voulait me marquer comme sienne. Je n'ai pas peur Jared, dit-elle fermement.

Il leva un sourcil d'un air sceptique, remettant visiblement en questionson honnêteté.

Elle évita son regard pendant un moment, puis avoua finalement.

–Ok, j'admets que tu m'as un peu fait peur au début, mais c'est passé maintenant. On était tous les deux troublés les premiers jours, murmura Bella.

Jared soupira, et ses bras l'entourèrent, la serrant contre lui.

–Je te dois quand même une excuse. J'ai tendance à être très physique, et je n'aurais jamais imaginé que tu n'avais pas… On va ralentir dès maintenant. Il n'y a pas le feu.

Bella rit brièvement.

–Jared… Je ne veux pas que tu ralentisses. Eh bien, peut-être un peu, mais j'ai déjà expérimenté assez de galanterie pour un siècle. Je veux ça, je le veux avec toi. Je pensais juste que tu devais savoir combien je suis inexpérimentée avant d'aller plus loin.

Jared la regarda attentivement avant de répondre, et elle n'arriva pas à déchiffrer l'expression de son visage.

–Je pense qu'on devrait quand même se retenir pendant quelques temps, et apprendre à se connaître un peu plus avant de passer à un autre niveau dans notre relation.

Bella commençait à se frustrer. Edward avait toujours pris ces décisions pour elle et elle ne laisserait pas Jared faire de même.

–Je crois qu'on a passé l'étape de se connaître quelques temps auparavant Jared! Je veux ça, tu veux ça, où est le problème? (NDLC: Oui vas-y impose toi ! )

Jared la fixa un instant, puis il la prit dans ses bras et marcha rapidement vers la salle de bain.

–Tu as raison, pourquoi attendre? (NDLT: Petit coquin, va… Mon lit, quand tu veux, hein? OK OK je me tais rahlala)(NDLC: lol )

Il ouvrit la porte, et la laissa tomber sur son lit. Il était en train de défaire son pantalon quand Bella hurla:

–Attends! Je veux dire…

Elle rougit.

–On pourrait…

Jared sourit.

–Tu vois? Tu penses être prête, mais la pensée de le faire vraiment t'a effrayé, n'est-ce pas?

Bella le regarda bouche bée, essayant de réaliser ce qui venait de se passer. Alors, il n'avait aucune intention de couché avec elle maintenant.

–Tu as donc fait cela juste pour me provoquer…

Il hocha la tête et s'assit sur le lit. Elle se poussa vers lui, se blottissant à ses côtés.

–Isabella, ne te méprends pas, je te veux toi et ton corps pour qu'ils soient miens. Je sais que tu seras mienne à la fin, mais je veux vraiment que tu apprécies autant que moi quand on le fera. Je ne dis pas qu'on attendra, mais un petit plus de temps ne fera pas une grande différence.

Elle fit la moue et il rit.

–Voyons, ne me regarde pas comme ça. Il y a des choses qu'on peut faire sans coucher ensemble. Si tu le veux bien sûr…

Bella hocha la tête timidement. Edward n'avait jamais considéré le fait même d'aller plus loin que des baisers chastes. Il l'avait demandée en mariage alors que tout ce qu'elle voulait était quelque chose de naturel entre deux personnes qui s'aimaient mutuellement.

C'était incroyable de réalisé qu'elle désirait Jared encore plus qu'elle n'avait désiré Edward, l'intensité et l'attraction vers lui et son corps étaient quelquefois insupportables. Elle pouvait seulement imaginer combien Jared avait besoin du contact, donc elle était confiante, sachant qu'ils seraient réunis très bientôt. Une petite idée commença à se former dans son esprit, elle pourrait le tenter et le pousser jusqu'à ce qu'il cède, avec Edward elle savait qu'elle ne pourrait pas gagner… mais avec Jared elle savait qu'elle avait une chance…

Jared avait dit un peu de temps, mais pas trop, et il avait raison sur ce point, elle avait besoin de mieux le connaître avant de passer à cette étape.

Comme elle considérait qu'il avait définitivement fait un marché sur ce sujet au lieu de juste lui donner un ordre, elle se dit que malgré tout elle pourrait être très heureuse avec lui.

Il était dangereux quand c'était requis, mais il se transformait en un homme attentif et affectueux quand besoin était. Pour la première fois elle voyait pourquoi l'imprégnation les avait poussés dans les bras de l'autre; soit, ils arrivaient à se provoquer mutuellement, mais ils se désiraient mutuellement, et ils étaient tous deux obstinés.

Elle pouvait maintenant voir qu'être avec Jared, plus que tout, l'avait poussée à être plus forte et brave, et à être une version plus honnête d'elle-même. Aussi, elle n'avait jamais désiré ni Edward ni Jacob autant qu'elle voulait Jared, c'était un besoin tellement dévorant. Ils étaient tout simplement si bien ensemble.

Ils allaient parfaitement bien ensemble.

Quelque chose palpita dans son estomac, et aussi rapidement qu'elle était venue, cette sensation disparut.

–Isabella? Tu vas bien? demanda Jared.

Elle leva son regard vers lui, et pour la première fois le vit vraiment. Sa beauté, sa force, sa puissance brute…

–Je crois que je me suis imprégnée, dit-elle en souriant.

–De quoi parles-tu? demanda Jared.

–Je…hmmm… jusqu'à maintenant je ne comprenais pas pourquoi l'imprégnation nous avait mis ensemble. Juste maintenant j'ai eu une révélation sur cela… Je crois que je l'ai acceptée, et je me sens mieux… plus libre… Je ne peux pas mieux l'expliquer, dit Bella.

Jared se leva et commença à faire les cent pas.

–Je suis désolé, je… je ne peux pas dire la même chose, pas encore, dit-il avec regret.

Bella sentit une pointe de tristesse la piquer, mais elle comprenait. Plus qu'il ne le pensait.

–Je… comprends Jared. Tu dois encore arriver à accepter la perte de Kim. Elle était tout ton monde et sa… mort a dû te dévaster. L'imprégnation t'a piégé avant même que tu puisses pleurer correctement ton âme-sœur perdue. Je te promets que je n'attends pas de toi que tu te sentes de cette manière envers moi. Ce n'était pas facile pour moi, mais ton chemin dans tout cela a définitivement été plus dur. Donc on attendra, et on verra comment vont les choses. Mais je voulais juste que tu saches que j'ai finalement compris pourquoi tout cela s'est passé ainsi, et je ne m'inquiète plus.

Elle leva le bras pour lui caresser la joue et s'appuya à son contact.

Jared la regarda avec regret.

–On est tellement foutus!

Elle rit.

–Je suis d'accord avec toi. Bon, tu as quelque chose à manger chez toi? Je meurs de faim.

Jared prit sa main et la guida vers le salon.

–Je suis désolé mais on va devoir commander à emporter. Je n'attendais pas d'invité.

–C'est bon. Pourquoi pas de la nourriture chinoise? Des rouleaux de printemps… hmmm… ronronna Bella, en pensant à sa nourriture préférée. Elle aimait toutes sortes de cuisines, et le chinois était une de ses faiblesses.

Jared était sur elle en une seconde, l'embrassant avec force, mais elle s'était habituée à lui et répondit avec la même intensité. Elle garda dans un coin de sa tête que ronronner avait cet effet sur lui.

Il s'écarta en premier.

–Tu me tentes vraiment… Je ne suis pas sûr de pouvoir me retenir si tu continues comme ça. (NDLT: Eh bien te retiens pas!)(NDLC: Grave ! )

Il l'embrassa sur le nez avant de capturer ses lèvres de nouveau.

Bella sentit de la chaleur se propager dans son corps et quand il s'écarta finalement elle savait qu'il avait remarqué, mais avant qu'elle puisse dire quelque chose il y eut un coup à la porte.

–Jared, IsaBells, vous êtes bien habillés? Je peux entrer?

–Ouais, entre, dit Jared en roulant des yeux, et quand Jake entra il gronda.

–Je ne me rappelle pas t'avoir invité chez moi.

Jake lança un coup d'œil à Bella puis regarda Jared.

–J'ai juste pensé qu'un tour de ton appartement ne demande pas plus de temps.

Son ton était tendu, et même si c'était frustrant que Jacob les aient interrompus, Bella ne pouvait pas nier que c'était adorable de sa part de venir avec ces excuses futiles juste pour vérifier si elle allait bien.

Jared soupira.

–Jake… Je…

Les mots semblaient lui manquer.

–Je suis désolé frère. Je le suis vraiment.

–Jake? On allait commander du chinois; tu veux manger avec nous?

Bella suggéra cela en espérant atténuer la tension entre eux.

L'expression du visage de Jake était indéchiffrable.

–Je ne sais pas…

Elle savait que Jake devait s'habituer à la voir avec Jared, elle regarda son partenaire… que c'était étrange de penser à lui de cette manière… et il hocha la tête. Il semblait qu'ils soient sur la même longueur d'onde.

–Allez Jake. Quand est-ce que tu refuses de la nourriture? Je payerai cette fois, mais essaye de ne pas me ruiner.

Jake lui fit un sourire hésitant et l'après-midi passa rapidement avec les trois qui mangeaient et qui racontaient des histoires drôles de quand ils étaient plus jeunes.

Après un moment, Jake se leva et leur sourit.

–Merci pour la compagnie les mecs, mais j'ai une ronde jusqu'au feu de camp. Donc je dois y aller.

Bella se dit qu'il semblait un peu plus à l'aise comme le jour progressait, et cela la calma un peu.

–OK Jake, on va aller chez Emily bientôt, je veux l'aider un minimum pour la cuisine.

Elle mit une main sur le bras de Jake, puis se mit sur la pointe des pieds pour lui embrasser la joue.

–Fais attention à toi, je te vois ce soir.

Jake sembla lutter pour trouver ses mots pendant un instant. Puis il hocha seulement la tête et partit.

Jared vint derrière elle et l'enveloppa dans ses bras en posant sa tête sur la sienne.

–C'est dur de le voir souffrir.

Bella ferma les yeux et essaya de ne pas y penser, mais les mots de Jared coupèrent profondément dans son cœur.

–J'aimerais pouvoir faire quelque chose pour l'aider.

Jared la serra encore plus fort.

–Bella, tu as été gentille, compréhensive et compatissante, n'oublie pas que tu as aidé Leah, Sam et Emily aujourd'hui, et tu vas aimer Jake de toute manière, peu importe ce qu'il se passe. Je pense que tu ne peux pas faire mieux.

Elle était surprise qu'il l'ait appelée Bella, mais elle n'attira pas son attention sur ce fait car elle ne savait pas s'il l'avait fait consciemment ou pas, s'il commençait à s'habituer à elle ou si ç'avait seulement été un coup de veine. Cependant, c'était étrange que Jared soit si doux et affectueux avec elle, elle s'était tellement habituée à sa rudesse que c'était comme si elle était avec un tout autre homme.

–Jared… Est-ce que notre conversation d'avant a fait une différence pour toi?

Il se raidit instantanément, et la laissa aller. Foutue grande gueule! Il passa une main dans ses cheveux.

–Isabella, je… on devrait y aller, tu voulais aider Emily avant le feu de camp. "

Il ne dit rien d'autre pendant le trajet jusqu'à la maison de Sam et Emily.

Bella savait qu'il luttait encore avec la perte de Kim et ses nouveaux sentiments pour elle, mais c'était tellement dur avec Jared de savoir où il en était.

Il la laissa sur le seuil de la maison, en disant qu'il voulait vérifier quelque chose avec Sam et la meute. Bella prit une profonde inspiration en l'observant entrer dans la forêt.

Le comprendrait-elle jamais ? Pourrait-il l'aimer de la même manière qu'il aimait Kim? Il n'y aurait pas de réponses à ces questions à ce moment-là, donc elle entra dans la maison.

A suivre… (NDLT: J'aime beaucoup finir ce chapitre avec cette note sadique qui signifie que moi, je la connais cette suite… MOUAHAHAHA)(NDLC: T'es vilaine ^^ nous aussi on veut savoir ! )

Note de la traductrice: Tous mes remerciements à Marjorie alias Titi18000 pour avoir corrigé ce chapitre! Ç'a vraiment dû être du travail, et tu m'as sauvée! Merci aussi à celles qui se sont proposées en bêta (notamment celles en anonyme à qui je n'ai même pas pu répondre). Je le dis deux fois pour ceux qui lisent pas l'une des notes :P
Avant de déménager ici en France, j'ai trouvé mon cafard adoré mort ventre en l'air devant ma fenêtre, ce qui clôt en beauté l'Aventure du Cafard de Chloé. Mais bon, je ne vais pas le pleurer non plus, la nature a juste fait son œuvre *rire sadique*. Bisous, on se voit au prochain chapitre :) Et à chaque review, un Jared torse nu viendra toquer à votre porte… Si si!

Note de la correctrice : Mais de rien Chloé. Crois-moi j'ai vu bien pire au niveau des fautes. Je voulais encore te remercier de m'avoir donné ma chance, c'est la première fois que je le fais, et j'espère être à la hauteur de tes/vos attentes. (NDLT: Merci encore. Aucune faute n'est passée sous ton radar et ça me rassure vraiment.)
J'espère aussi n'avoir rien oublié, sinon vous avez le droit de m'insulter lol ( bon pas trop quand même ). (NDLT: Mais nooon je vais te protéger haha et puis tu as aidé toutes les lectrices à ne pas s'étouffer devant mes fautes)
Ce chapitre est juste super, et comme toujours, hâte de pouvoir lire la suite.

~Chloé et Marjorie