Bien le bonjour à tous :)
Tout d'abord, merci pour les reviews que vous avez pris le temps de laisser (Petit clin d'oeil à Satnaaa ;)), ça me fait très plaisir :)
Je suis très contente que cette Fic vous intéresse et j'espère qu'elle va continuer à vous plaire ! :D
Donc voici maintenant le second chapitre, bonne lecture ;)
Chapitre 2
Regina regardait la grande aiguille de l'horloge avancer de secondes en secondes. Ce jour semblait durer une éternité. Elle souffla bruyamment et attrapa un stylo, essayant de se concentrer sur la tâche qu'elle devait faire.
Graham était passé à son bureau un peu plus tôt dans la journée et l'avait informé qu'Henry avait été vu marchant dans la rue principale. Même si ça ne changeait rien au fait qu'il s'était enfui de nouveau, elle était soulagée de le savoir en sécurité. Il aurait à faire aux conséquences le soir venu, lorsqu'elle aurait fini sa journée de travail.
Elle jeta un coup d'œil dégouté à la pile de papiers qui jonchée son bureau. Tout le monde dans cette foutue ville était tellement perturbé par elle qu'il convertissait chaque minuscule requête en une copie à signer.
S'ils avaient besoin d'organiser une réunion, à la place de venir tout simplement le lui demander, ils lui enverraient un mail. Et donc, elle signerait la requête et enverrait une réponse à tous les participant de la dite réunion qui ne nécessitait pas vraiment de demande en premier lieu.
Ca lancerait le début de pages remplies de longs mails. Elle répondrait à chaque personne une par une pendant des heures. Une rencontre en face à face lui aurait empêché ces désagréments mais non, ils avaient tellement peur de parler avec une personne sourde qu'ils chercheraient n'importe quelle excuse pour ne pas le faire. Et après ils se demandaient pourquoi elle les prenait tous pour des idiots.
Elle regarda l'horloge à nouveau. Sa ventilation interne lui avait tout juste pris trois minutes. Raah. Elle repoussa son bureau, ajusta sa jupe droite noire et se dirigea vers la fenêtre de son bureau. Là, elle vit la petite silhouette d'Henry enroulée dans le manteau de laine qu'elle lui avait acheté le Noël précédent.
A côté de lui se tenait Emma Swan, pour son plus grand malheur. Ils marchaient tranquillement le long de la rue sans se soucier du reste du monde. Regina mâchouilla sa joue. Cette femme ne me prendra pas mon fils !
Elle arracha son manteau du porte manteau, saisit son sac à main se trouvant sur le bureau et descendit les escaliers de l'hôtel de ville. Lorsqu'elle atteignit finalement la rue, elle suivit son fils et sa mère adoptive qui continuaient leur chemin.
"Oh non..." Grogna Henry lorsqu'il remarqua sa mère adoptive.
"Vu la tête qu'elle fait, tu vas avoir de gros ennuis, Gamin." Lui dit Emma.
Elle se sentit mal pour ce qui était sur le point de se passer. Cette femme qui les approchait semblait furieuse. Dès que Regina les atteignit, elle arracha Henry de l'emprise d'Emma et le serra protectivement dans ses bras.
Elle fouilla dans son sac à la recherche de son bloc-notes et d'un stylo mais ils n'étaient pas à leur place habituelle. Elle continua à chercher, poussant tout sur les côtés pour mieux voir. Son cœur commença à s'emballer, comment allait-elle montrer que son fils n'était pas à prendre quand elle ne pouvait pas s'adresser à l'autre femme ?
Elle fut interrompue par quelque chose tapotant son bras. Elle releva la tête agressivement et vit qu'Emma lui tendait une feuille et un stylo. Regina stoppa tout mouvement un instant, fixant le visage de la blonde.
Cette dernière n'avait pas le regard de pitié que Regina détestait tant et qu'elle s'attendant à voir. En fait, elle avait un regard qui ressemblait au sien, celui qui n'était vu que lors d'une confrontation, ce frisson lorsque l'on fait face à un adversaire de taille. Emma avait ce regard disant qu'elle était prête à faire face au challenge.
Comme si Emma ignorait complètement le fait qu'elle était en train d'aider la brune, uniquement concentrée sur la dispute à venir. Elle secoua un peu la feuille, urgeant Regina de la prendre. Cette dernière la lui arracha finalement des mains et écrivit dessus.
Si vous êtes responsable des transgressions de mon fils aujourd'hui, je ferai en sorte que le shérif lui-même vous face quitter la ville. Vous n'avez aucun droit de parler à mon fils.
"Oh je vous en prie, Madame le Maire, j'ai vu votre fils marcher dans la rue et je me suis dis que, peut être, je pourrais vous le ramener. Nous marchions en direction de votre maison."
Emma n'accorda pas beaucoup d'importance à ses mots, elle n'attendit pas d'être sûre que Regina l'avait comprit avant de continuer et ne cria pas comme si cela pouvait faire la différence.
A ce moment, Regina réalisa que cette femme allait la traiter comme une personne normale, quelque chose de plus rare que l'on ne pouvait s'imaginer mais ça ne lui fit pas perdre de vue le fait qu'Emma essayait de lui voler son fils.
"Et vous continuez à croire que je vais vous prendre votre fils ?! C'est pas croyable !" Ajouta la blonde.
Regina entrouvrit légèrement ses lèvres.
"Mais Emma, tu vas rester, n'est-ce pas ?" Couina Henry.
"Ouais, Gamin ! J'ai décidé de rester de rester quelques temps. Voir un peu quel est cet endroit." Répondit-elle sans jamais quitter les yeux de Regina.
Le visage de la brune se tordit en un rictus mais Emma était prête à parier qu'elle avait vu une étincelle dans ses yeux. Ca lui plait, pensa la blonde. Regina retourna sa feuille quelques instants plus tard.
Êtes-vous sûre de vouloir faire ça, Miss Swan ? Vous n'avez aucune idée de ce dont je suis capable.
"Vous savez, je n'ai jamais été aussi sûre de quelque chose."
Regina était tellement furieuse que son écriture commença à trembler et ressemblait désormais plus à du gribouillage.
Il n'y a pas de vie pour vous ici. Je m'en assurerai, ne vous inquiétez pas. Je suis une femme très patiente et peu m'importe si cela prend des semaines, des mois mais vous quitterez cette ville et ne reviendrez jamais.
"Vous savez ce que je pense ? Je pense que toutes vos menaces sont vides. Alors quand vous serez en mesure de me dire quelque chose qui vaille la peine d'être entendu, vous saurez où me trouver." Grogna Emma avant de partir non sans bousculer la brune.
Regina se retourna brusquement. Souvent, après une altercation avec un citoyen, elle attrapait ce dernier en train de râler à son sujet dans son dos lorsqu'il savait qu'elle ne pouvait pas l'entendre mais bien entendu, Emma ne le faisait pas. Cela la frustra plus que ce qu'elle aurait souhaité. Cette blonde était à un niveau plus élevé que le reste des idiots de cette ville. Elle est juste un genre d'idiot différent, je suppose, songea-t-elle.
"Attends, Emma !" Appela Henry alors qu'il lui courait après.
Emma s'arrêta et se retourna doucement, à temps pour attraper Henry qui l'entoura de ses bras dans un câlin. Elle sembla embarrassée quelques secondes mais l'enlaça finalement à son tour.
Regina regarda l'échange entre son fils et sa mère biologique et cru se faire poignarder en plein cœur. Elle ne se rappelait pas de la dernière fois qu'Henry lui avait dit quelque chose de gentil, sans parler d'un câlin. Henry retourna aux côtés de la brune. Cette dernière leva une main tremblante et écrivit rapidement quelque chose sur la feuille qu'elle tenait toujours avant de la montrer au garçon.
Rentrons à la maison, Henry.
Il hocha la tête d'un air morose alors qu'ils se dirigeaient vers la voiture de sa mère.
Lorsqu'ils arrivèrent à la maison, Henry sprinta directement jusqu'à sa chambre. Regina soupira alors qu'elle accrochait son manteau. Elle réfléchit à ce qu'il venait de se passer. Elle arriva à la conclusion qu'Emma était deux choses : elle était la première personne à avoir pris contact avec elle depuis longtemps sans la traiter comme une invalide et deuxièmement, elle était aussi la personne la plus exaspérante qui ne lui ait jamais été donné de rencontrer.
Elle alla dans son salon et se servit un verre de cidre. Un petit sourire apparut sur ses lèvres à la sensation de l'alcool dans sa gorge. Elle apporta la carafe avec elle alors qu'elle quittait la pièce pour commencer à préparer le dîner dans la cuisine.
Elle repensa à la crise d'Henry il y à de cela quelques semaines. Elle l'avait considérée comme "Le point de rupture". Il s'était complètement emporté, lui criant qu'elle était trop stricte, qu'elle était méchante et intimidait tout le monde dans cette ville au point que personne ne voulait être son ami à cause de ça, qu'elle ruinait sa vie. Le pire dans tout ça était qu'elle était d'accord avec ses paroles.
Elle faisait toutes ces choses et plus encore. Mais comment pouvait-elle arrêter ? Tout le monde était prêt à profiter de son gigantesque désavantage qu'elle portait depuis sa naissance. Elle avait combattu tout ça, se refermant sur elle-même et devenant offensive en continu.
Elle hacha les légumes sans effort alors que son esprit dérivait en pensant au passé. Elle repensa à son enfance lorsqu'elle était encore pleine de vie, si spontanée et insouciante. Tout ça lui avait été retiré par Daniel. Daniel. Elle bouillonna.
Daniel avait vécu dans son voisinage. Elle était tombée éperdument amoureuse de lui immédiatement. Il faisait parti des "ados cools" au lycée, jouant au football et conduisant une cabriolet. Le temps où elle sortait avec lui fut ce qu'elle avait pensé être le mieux de toute sa vie. Il était toujours passé au dessus du fait qu'elle était sourde, faisant comme si son handicap n'était pas un problème.
Bien sûr, lorsqu'ils traînaient avec ses amis, il l'ignorait un peu ou lui disait qu'elle ne comprendrait pas les blagues qui étaient dites mais c'était un petit prix à payer pour sortir avec l'un des garçons les plus sexy du lycée, n'est-ce pas ? De plus, ils allaient au bal de fin d'année ensemble et ça allait être magique, du moins, c'est ce qu'elle avait espéré...
Le soir du bal, Daniel s'était présenté chez elle particulièrement bien habillé dans son costume. Il avait dansé avec elle au milieu de la piste. Il n'était pas le meilleur danseur, mais elle s'était sentie spéciale de toute façon.
A la fin de la soirée, il l'avait encouragé à l'accompagner jusqu'à un hôtel qu'un groupe de ses amis avait loué pour la nuit. Là-bas, il avait trop bu et lui avait lâchement crié dessus car elle refusait de sauter le pas et de coucher avec lui.
Après leur dispute, Regina piétinait dans le hall, allant et venant. Elle retourna finalement traîner avec les amis de Daniel alors qu'elle assumait que ce dernier était en train de se rafraichir les idées.
Lorsqu'il ne réapparut pas, elle rassembla ses affaires et se prépara à rentrer chez elle. Elle attrapa son téléphone pour envoyer un SMS à son père lui demandant de venir la chercher. Voulant trouver un endroit plus calme pour écrire son message elle quitta la pièce et entra dans une chambre.
Là, elle vit son pire cauchemar devenir réalité. Daniel était nu, sur le lit, avec une fille qu'elle avait vu dans l'hôtel avec eux, une brune à la grosse poitrine. Les seuls mots qu'elle put lire sur les lèvres de Daniel avant de quitter la pièce à la hâte furent "Merde ! Je pensais qu'elle ne nous entendrait pas."
Regina baissa les yeux et regarda les légumes qu'elle était en train de hacher. Chaque morceau était coupé en si petit carré que cela ressemblait plus à une purée. Elle repoussa la planche à découper plus loin sur l'îlot et reposa ses mains sur le comptoir en granite, sa tête tombant lourdement entre ses bras tendus. Quelques mèches de cheveux vinrent protéger son visage.
Elle prit trois profondes inspirations avant de se redresser. Le temps de prendre ces inspirations, ses mains repartirent à leur tâche : préparer le dîner et découvrir que faire de la blonde qui venait d'apparaître dans sa vie. Elle commença cependant par le repas.
Après avoir placé le poulet aux légumes dans le four, elle enclencha un bouton sur le mur qui mis en route une ampoule rouge qui clignota quatre fois ainsi qu'un bourdonnement.
Ce système par télécommande lui permettait d'entrer en contact avec Henry et vice versa quand ils étaient dans des pièces différentes de la maison. Elle attendit un petit moment, se demandant si le fait qu'Henry boude était assez pour lui faire manquer le dîner. Mais à peine quelques secondes après, elle vit les pieds de son fils dévaler les escaliers.
Se tournant pour finir de mettre la table, Henry lui tapota le bras. Elle le regarda par dessus son épaule tout en plaçant la dernière assiette. Les mains d'Henry se mirent à bouger rapidement. Il avait apprit le langage des signes si facilement qu'en quelques semaines, il avait été capable de tenir une conversation entière avec sa mère.
'Tu vas vraiment faire quitter la ville à Emma ?' Signa-t-il.
Regina pinça ses lèvres.
'Non. Elle peut rester. Mais je ne peux te promettre que je l'autoriserai à te voir tout le temps.' Signa-t-elle en retour.
'Merci, Maman.' Répondit-il avec un petit sourire.
Regina lui retourna le sourire. La joie de son fils venait peut être d'Emma, mais c'était bien néanmoins. Ces bons moments partagés avec Henry semblaient si loin qu'elle profitait de tous.
'De rien, Henry.' Signa-t-elle rapidement avant d'aller chercher son plat dans le four.
Ils mangèrent surtout en silence. Occasionnellement, Regina demanderait à Henry comment s'était passée sa journée, comment l'école se déroulait mais elle ne voulait pas vraiment entrer dans les détails de son temps passé en compagnie de Miss Swan.
'C'était vraiment bon Maman.' Signa Henry avant de se pousser de la table et d'amener ses couverts et son assiette au lave-vaisselles.
Regina toqua la table pour attirer son attention. Quand il l'entendit, il se retourna. Elle lui indiqua de se rapprocher d'elle. Il marcha avec précaution vers elle. Lorsqu'il arriva à sa hauteur, elle attrapa sa serviette et nettoya le reste de sauce se trouvant sur les lèvres du garçon.
'Voilà. Tout bon.'
"Merci." Répondit-il avant de s'éloigner.
Regina ne savait pas si c'était un peu de gratitude qu'elle venait de recevoir de son fils, ou le fait qu'ils venaient de passer tout un dîner sans se battre qui la laissa désespérée et envieuse pour plus mais elle quitta la cuisine pour attraper Henry avant qu'il ne monte dans sa chambre. Il entendit ses talons claquer et lui lança un regard surpris.
"Quoi ?" Demanda-t-il.
Elle fit une pause. Etait-elle vraiment sur le point de faire ça ? Est-ce que ça valait vraiment le coup ?
'Veux-tu inviter Miss Swan à venir dîner Mercredi soir ?' Signa-t-elle avec réticence.
Le visage d'Henry se changea dans le plus grand des sourires. Il couru vers sa mère et se jeta sur elle, l'étreignant de la même façon qu'il l'avait fait avec Emma quelques heures plus tôt. Elle s'abaissa à son niveau et lui rendit son câlin, une unique larme coulant sur sa joue.
Il se recula un peu et elle retira rapidement cette larme alors qu'il courait en haut des escaliers jusqu'à sa chambre tout excité. Elle décida alors ici et maintenant qu'importe la politesse inconfortable dont elle aura besoin d'utiliser avec Emma, pour construire une meilleure relation avec son fils, cela valait le coup. Cela valait définitivement le coup.
TBC
Et voilà pour ce Chapitre 2 :)
J'ai hâte de savoir ce que vous en pensez ^^ L'histoire avec Daniel est peu commune, par là je veux dire que c'est rare que ce soit lui le méchant de l'histoire :) C'est souvent le premier amour de Regina, le gentil garçon et tout :P Mais là, bah pas vraiment... ^^'
Je vous dis donc à la semaine prochaine ou plus tôt si je suis une grande fille et que je bosse sur cette traduction !
A la prochaine ;) Xx
