Sorry, this is not a new chapter. It is only a test. Fanfiction is having some real problems uploading new chapters. I'm trying to see if they resolved their systems bugs.
(Update): have appeared to fix the issues.
Anyone who missed a notification for chapter 33, please note that it has been uploaded for about 2 weeks. My next chapter will hopefully be ready in about ten days or so.
Sorry for any inconvenience. It was beyond my control.