Dangerous (We Came Out at Night)

Part XVIII: Itachi's old diary


Sasuke se réveilla un peu plus tard dans la matinée. Son corps était encore humide de sueur et dès qu'il se souvint des évènements de la nuit, une petite couleur rouge prit possession de ses joues. Il était encore blotti dans ses couvertures quand il se rendit compte qu'il était encore dans la chambre de son frère. Mais ça importait peu. Ce qui lui planait en tête en ce moment c'était qu'il savait désormais qu'il était également amoureux. Amoureux d'un tueur. Amoureux d'un homme qu'il ne connaissait que depuis un mois. Cette idée l'effrayait… un peu. Juste un peu. Parce qu'avec lui, il se sentait si bien, tellement bien. Il était en sécurité et certain que son frère ne pourrait jamais l'atteindre – puis, il se rappela malgré lui la visite de son frère.

Se redressant, il se passa une main sur le visage, la fit glisser dans ses cheveux. Il leva ensuite la main bien haute comme pour toucher le ciel et s'étira, baillant à s'en décrocher la mâchoire. Il se leva et chercha ses vêtements, son pantalon qui gisait au sol près de la fenêtre. Il l'enfila et resta torse nu, se dirigeant vers la fenêtre pour admirer la neige toute fraîche et pure.

- Itachi… murmura-t-il en posant son front sur la grande fenêtre vitrée. Pourquoi…

«Fais en bon usage.»

Qu'est-ce que c'était censé vouloir dire, ça ? La voix d'Itachi dans sa tête, sonnait presque… sincère. Comme s'il lui avait donné une piste pour l'attaquer. Mais c'était ridicule, pensait Sasuke, pourquoi son grand frère voudrait lui laisser une petite chance de remporter la bataille finale ? C'était complètement ridicule. Et il y avait cette lettre, dans laquelle sa mère lui avouait ouvertement avoir su qu'Itachi projetait de la tuer. Si elle savait, pourquoi n'avait-elle rien fait pour rester en vie, ne serait-ce que pour empêcher son fils d'être seul et de devoir se prostituer pour manger ! Sasuke ferma les yeux avec douleur, et frappa la fenêtre avec son poing fermé. Il souffrait de penser au fait qu'Itachi ait pu lui faire une chose pareille… Il se souvenait si bien du frère gentil et protecteur, qui le bordait la nuit, qui le serrait contre lui pour lui faire oublier ces cauchemars d'enfant. C'était impossible qu'il soit si mauvais, qu'il soit comme son père. Il tenait quand même un peu de mère, non ? Itachi avait sans doute, au fond de lui, très profondément, un bon côté…

Le sentiment de trahison remonta à sa gorge et Sasuke le ravala, avec ce qui lui restait de force. Puis il se retourna pour aller rejoindre Naruto en bas, mais un bruit attira son attention. Un petit coup de jointure et il figea, son corps se raidit. Ça venait de derrière, comme si quelqu'un, de dehors, cognait dans la vitre.

Tremblant, il se retourna.


Naruto était dans la cuisine, debout derrière le comptoir. Il réfléchissait – il n'avait pas pu préparer de petit déjeuner puisque les armoires et le frigo étaient vides. Alors il s'était appuyé ici, avait soupiré en se rappelant la façon que Sasuke arrivait à acheter de quoi manger. Cette idée le répugnait encore, et ce vieux con qu'il avait tué l'autre jour le hantait encore. Il réfléchissait un moment, avant qu'un bruit ne le réveille de ses rêves éveillés. Il se dirigea vers l'entrée, d'où venait le bruit.

La porte s'ouvrit sur son cousin Yahiko. Un sourire s'étira sur ses lèvres.

- Cette vieille baraque existe encore ? S'étonna le rouquin en regardant un peu partout.

- Faut croire, dit Naruto.

Yahiko releva la tête vers son cousin et se surpris à voir comment il était habillé. En effet, le blond était pratiquement nu. Il ne portait qu'un pantalon sport noir. Le torse nu, les pieds nus. Il semblait totalement à l'aise. Et Naruto se demanda si Yahiko rougirait s'il savait ce qu'il avait fait la nuit dernière.

- Euh… J'peux savoir pourquoi t'es… pas habillé ?

Naruto sourit encore, sous le regard confus de Yahiko et se retourna pour aller s'écraser sur le canapé. Yahiko le suivit et s'installa à ses côtés, pilant sur la lettre qui était toujours par terre depuis que Naruto l'avait laissé tomber la veille. Le roux la prit et la lue. Lorsque fait, il baissa les bras et se tourna lentement vers son cousin.

- Sasuke l'a lue ? demanda-t-il.

Naruto acquiesça avec une expression triste sur le visage, se rappelant quand il l'avait ramassé dans le sous-sol, pleurant comme un petit enfant perdu. Cette lettre l'avait complètement chamboulé, bouleversé… Il espérait que la nuit qu'il lui avait fait passé l'ait un peu remit sur pied, consolé du moins.

- Comment il a réagit ?

- Mal.

- J'imagine… Naruto, j'étais avec elle quand elle a écrit cette lettre.

- Quoi ?

- Mikoto… Elle a écrit cette lettre sous mes yeux.

Naruto sursauta. Il savait que son cousin était un grand ami de Mikoto Uchiwa – il avait presque le même âge qu'elle quand elle était morte. C'était d'ailleurs lui qui protégeait Sasuke et sa mère après sa naissance pour ne pas que Fugaku leur fasse du mal. Mais un détail semblait ressortir plus que les autres…

- Je me demande seulement, commença Yahiko, comment Sasuke a su que cette lettre se trouvait sous les lattes du plancher. C'est bien au sous-sol qu'il était quand il l'a lue ?

Il tourna ses yeux vers son cousin et Naruto ravala sa salive, soudainement intrigué et confus. Il acquiesça rapidement, d'un coup de tête nerveux. Non seulement Sasuke était au sous-sol avec la lettre dans les mains, pleurant, mais il se souvenait aussi avoir vu les lattes du plancher défait.

Il se leva alors, comme un déclique dans sa tête, et partit au sous-sol en flèche, dévalant les escaliers. Yahiko le suivit comme il pu.

- C'est ici qu'il était, avec la lettre dans les mains, quand je l'ai trouvé.

Yahiko s'approcha des trois lattes retirées du plancher. Il s'accroupit et se pencha pour faire glisser son bras sous le plancher. Il y attrapa un gros livre – un album. Il était tout plein de poussière et vieux comme la vie. Il le déposa dans les mains du blond, qui restait livide, comme s'il venait de voir la fin du monde. Yahiko se pencha une nouvelle fois et y retira cette fois-ci un petit journal.

- Y a autre là dedans ? demanda Naruto quand son cousin se releva.

- Ouais.

Avec ses pieds, Yahiko remit les lattes du plancher à leur place et il se tourna vers Naruto.

- On regard ? Peut-être qu'on apprendra quelque chose sur la famille Uchiwa. Quelque chose qu'on ne sait pas.

- On en sait suffisamment sur cette famille ! s'exclama Naruto, horrifié.

- Sasuke fait partie de ce clan, fit Yahiko en forçant son cousin à le regarder dans les yeux, et qu'est-ce que tu sais sur lui ?

Naruto ferma les yeux, un éclat de douleur le traversant de toutes parts. Il laissa échapper un grognement entre ses lèvres. Comment son cousin pouvait prétendre une telle chose ? Il n'avait quand même pas fait l'amour avec un gars qu'il ne connaissait pas ! Bien sûr qu'il le connaissait ! Sasuke était un adolescent de 17 ans, il allait au Collège, avait des amis et… et… et quoi déjà ? Mince… J'crois qu'il a raison… Sasuke, j'aurais aimé que tu me parle un peu plus de toi…

Naruto poussa un profond soupire d'exaspération avant de tourner les talons et de monter, retourner au salon où il s'installa derechef sur le canapé. Il ouvrit l'album et déduisit, en voyant une image de deux jeunes garçons aux cheveux noirs, que c'était un album photo. Il reconnut immédiatement Sasuke, avec ses allures de petit garçon, ses cheveux toujours aussi mal coiffés. Il riait, tout ce qu'il y a de plus enfantin, dans les bras de son grand frère. Puis il reconnut Itachi. Mais cette expression n'était pas celle qu'il connaissait de lui. Itachi n'avait jamais montré un sourire aussi… humain. Jamais. Et Naruto fronça les sourcils et tourna la page. Cette fois-ci il vit une femme avec de longs cheveux noirs.

Yahiko, assis à ses côtés, posa un doigt sur l'image.

- Hé, c'est moi ! s'écria-t-il.

Effectivement, debout près de la jeune femme, se tenait Yahiko, avec 10 ans de moins. Il était adolescent à cette époque. Naruto baissa les yeux et au coin de la page était inscrit «Mikoto U.»

- Et là c'est toi ! Continua Yahiko lorsque Naruto tourna la page une seconde fois.

Encore là, la dénommée Mikoto était debout, tenant le jeune Yahiko par les épaules pendant que le petit Naruto, de l'autre côté, affichait une expression froide et pas du tout comparable à l'expression qu'un enfant de 4 ans aurait dû avoir. Sur cette photo, Mikoto était enceinte.

- C'était quelques temps avant la disparition des nôtres, murmura Yahiko tristement.

Naruto soupira, ferma le livre doucement. Il n'avait pas la force de continuer. Peut-être que sa mère apparaissait sur l'une des prochaines photos, qui sait. Alors il le posa de côté et sous le regard de son cousin, prit le petit journal qui venait également de sous le plancher du sous-sol. Il l'ouvrit au hasard et tomba au milieu du livre. Voici ce qui y était écrit :

23 septembre

Aujourd'hui, père m'a violé. Il fait toujours ça depuis que j'ai eu mes 15 ans. Il me dégoûte, et c'est peut-être pour ça que je n'arrive pas à me défendre. Après il m'oblige à me battre et à tuer des gens. Je suis soumis à lui, si faible que je suis. Il n'y a rien que je puisse faire pour l'en empêcher, mon destin est déjà tout tracé, et quand je demande de l'aide à ma mère, elle me répète qu'elle est désolée, en se mettant à pleurer. Je sais qu'elle a déjà tout fait ce qui était possible de faire pour me sortir des griffes de mon père, mais il a déjà décidé que c'était moi, le prochain assassin en chef de la Mafia Japonaise, l'«entreprise» que dirige ma famille. Parfois je me demande si, quand Sasuke sera plus vieux, il vivra ce que moi je vis tout les jours. J'ai peur pour lui, mais pour l'instant, je peux respirer la nuit parce qu'il n'a encore que deux ans. Il est tout petit et quand je le regarde je me demande si j'ai déjà été aussi innocent, moi. Mon père m'a tout pris – est-ce que son père à lui était comme ça aussi ? Ou est-ce que ce malheur a dû tomber sur moi ? J'ai peur. Je ne cesse de le répéter. Maintenant je suis fatigué. Je vais dormir en pensant à ce que mon père pourrait dire s'il trouvait ce journal.

Complètement bouche-bée et incapable d'aucune parole, Naruto, tremblant, laissa le journal lui glisser des mains. Il fixa un moment la télé fermée en face de lui, les yeux vides. Yahiko attrapa le cahier et l'ouvrit à la dernière page. Alors que Naruto était en état de choque, il y lu à voix haute :

12 décembre

J'ai pris ma décision. Je vais le faire. Je vais commettre les pires crimes de ma vie mais si c'est ce que je dois faire pour que le monde cesse de souffrir à cause de ma famille maudite, alors je le ferai. Je vais…

- Merde, quelques lignes ont été effacées… Naruto, ces phrases là ont été écrites il y a à peine deux ans. Juste avant que les parents de Sasuke se fassent tuer.

Naruto tourna la tête mollement et faiblement tandis que Yahiko reprit sa lecture où les lignes continuaient, un peu plus bas, après un petit paragraphe qui avait été effacé.

fais souffrir mon petit frère, mais malgré tout je l'ai aimé. Je veux le protéger parce qu'il me ressemble, et je vois en lui tout ce que je n'ai jamais été. Il va à l'école, notre père ne lui accorde jamais un regard, il a des amis. Je l'envie. Je voudrais être à sa place, avoir une adolescence normale. Et je sais que ce que je m'apprête à faire pourrait briser nos liens à jamais. Maman est d'accord. Elle me donne sa vie, qu'elle m'a dit, si je fais tout le nécessaire pour préserver celle de Sasuke. Mais ce n'est pas ce que je vais faire. Je vais éliminer à jamais le clan Uchiwa. Moi y compris. Comme ça aucun d'entre nous ne fera souffrir qui que ce soit à l'avenir. C'est une décision très… sage, et en même temps si égoïste. Mais c'est celle que j'ai choisie, et personne ne me fera changer d'avis.

- Oh mon dieu… marmonna Yahiko.

- Quoi ? Balbutia Naruto en cherchant le regard de son cousin.

Yahiko tourna lentement la tête vers le blond qui ne comprenait plus rien.

- On a tous mal interprété les intentions d'Itachi, continua le roux en marmonnant. Ce qu'il veut vraiment, ce n'est pas seulement d'assassiner Sasuke… Mais il projette de se suicider, pour bannir à jamais le clan Uchiwa de la surface de la Terre !


à sUivre… (La fin approche ^^)