Declarativa: SMeyer es dueña de los personajes, DH78 escribió la historia y yo sólo traduzco.
.
Dos horas después, estoy en el cuarto trasero tomando un trago de agua y tratando de tranquilizarme. Afortunadamente, Rosé se marchó poco después de que la vendé. Lo último que necesito es tener a Rose revoloteando y riéndose detrás de mí mientras trabajo en el brazo de Cullen.
Y hablando de eso…
"Oye, Bells. Estoy listo para ti por aquí." La voz de Jasper resuena a través del estudio.
Maravilloso. Jasper terminó.
Mi turno.
Con un último profundo respiro, salgo del cuarto trasero y camino hacia el área de trabajo de Jasper. Ni siquiera puedo obligarme a mirar a Cullen, y puedo sentir completamente sus ojos sobre mí. Es igualmente enervante y excitante.
"Luce genial, Jas," comento, mirando el delineado del diseño de Jasper. Añadió más flores y una guitarra acústica que sale detrás de la calavera que ya tenía Cullen.
Ver su tatuaje de cerca es surreal. Nunca pensé que estaría en esta posición, mucho menos que lo marcaría. Jamás.
"Gracias Bella-chica. Es todo tuyo. Edward, estás en buenas manos." Jasper choca el puño con mi…otro jefe y me palmea el hombro.
"No lo dudo ni tantito, Jas. Gracias, hombre. Luce genial," Cullen dice, y lo miro, tratando de ocultar cuán asustada estoy. Él, en contraste, parece tan fresco como una lechuga. Estúpida sonrisa de lado. Verdes ojos titilando. Está jodiendo conmigo.
"Dejé afuera los colores que estamos usando para ti- estoy seguro que Edward puede darte toda la información que necesitas acerca de lo que él quiere. ¡Diviértanse, chicos!" Jasper nos guiña el ojo.
Asiento silenciosamente y me siento en el taburete giratorio, avanzando más cerca al brazo de Cullen. Sé que él me está mirando, pero necesito controlarme y ponerme en modo de trabajo.
Comienzo a preparar mis herramientas y tomo profundas y aclaradoras bocanadas de aire, pero me arrepiento de inmediato. Estoy tan cerca de él que puedo oler del ligero aroma de su colonia. Está mezclado con su calidez natural y me es verdaderamente difícil encontrar mi calma interna con el Sr. Sexo en mi rostro, abrumando mis sentidos.
Miro otra vez el trabajo de Jasper, observando los contornos perfectos de las flores y de la guitarra y tratando de decidir por dónde debo comenzar. Estoy nerviosa por marcarlo: aparte de ser perjudicial para mi propia sanidad sexual, voy a marcarlo permanentemente…a mi jefe…Cullen…Edward. Si la cago, él tendrá para siempre una prueba física de mi fracaso.
"Entonces, ¿quieres que la guitarra sea roja?" Pregunto, con voz ronca. Aún no puedo mirarlo. Puede que eso me mate.
Lo escucho aclarar la garganta antes de contestar. "Uh, sí. Creo que así se verá bien con el resto del tatuaje, ¿cierto?" Su voz manda escalofríos a través de mi cuerpo y arriesgo una mirada a su rostro.
Santo Dios en el cielo. Esa playera negra acentúa el verde de sus ojos y la luz de encima hace bailar varios tonos de rojo bronce sobre su jodido cabello.
Me doy cuenta de que me está mirando, aparentemente divertido por el descaro al comérmelo con la mirada.
Aparto la vista y me acomodo para hacer mis primeras marcas. Coloco los guantes en mis manos y me enfoco en el trabajo que tengo que hacer.
Debo ser profesional. Debo ser profesional. Debo ser profesional.
Sigo repitiendo este mantra en mi cabeza mientras la aguja comienza a zumbar y hago los primeros trazos en su piel. Mi otra mano toma su brazo, enmarcando mi área de trabajo mientras el calor de su piel traspasa mis guantes.
Lo siento tensarse un poco. El sombreado tiende a ser un poco más incómodo, ya que implica más de una aguja y repetidos trazos en el mismo lugar, así que sé que él en verdad no está adorando esto.
"¿Estás bien?" Pregunto quedamente, antes de mirar hacia arriba. Espero ver su rostro arrugado y tenso, y lo está… pero no estoy muy segura de que sea sólo dolor.
Sé que para muchas personas, hacerse un tatuaje puede tener como consecuencia la liberación de endorfinas, y para algunos, el proceso puede ser una cosa de placer y dolor… puede ser excitante, algo sexual…
Mis amigos, Cullen parece excitarse al ser tatuado.
Su quijada está tensa como sus ojos cerrados fuertemente, pero como si sintiera mis ojos sobre él, los suyos se abren y los traba con los míos. Su respiración es errática y mirada turbada.
Sí, está excitado.
"Sí," dice roncamente. "Estoy bien."
Asiento, tragando fuerte y concentrándome una vez más en la tarea en mano. No puedo mirarlo otra vez mientras estoy trabajando sobre su piel, así que rápidamente caigo en un estado zen que conozco demasiado bien. Antes darme cuenta, una hora ha pasado y me incorporo para evaluar mi progreso.
Luce jodidamente asombroso, en mi opinión.
"Vamos a tomar un pequeño descanso. ¿Te gustaría algo de tomar?" Bajo mis herramientas y me preparo para ponerme de pie, con cuidado de no mirarlo. Antes de que pueda caminar hacia el cuarto trasero, su mano gentilmente envuelve mi muñeca. El calor de su toque inmediatamente pasa por mi brazo como una corriente y me paralizo. Jadeo y fijo mi mirada en la pared opuesta a él.
"¿Me mirarías, Bella?" Su voz es un quedo hum que atrae mis ojos hacia él.
Trato de actuar desinteresada pero no estoy seguro si está funcionando bien. La comisura de su boca se levanta un poco, en señal de reto. Parpadeo rápidamente. "¿Bueno? ¿Agua? ¿Soda?"
Me mira durante un instante más antes de rendirse. "Agua está bien."
"Genial. Vuelvo enseguida. Estírate un poco, tal vez echa un vistazo allí." Señalo el espejo, caminando hacia al refugio que resulta ser el cuarto trasero.
Tan pronto entro, cierro las cortinas y me recargo en la pared, tratando de recobrar el control. ¿Qué demonios acaba de pasar? ¿Qué demonios está tratando de hacer? ¿Vino sabiendo que yo trabajaba aquí? Estoy confundida pero decido que no voy a permitir que él me intimide. Este es mi dominio. Es aquí donde me desenvuelvo. Él puede controlar la oficina…pero este lugar es mío.
Camino hacia el refrigerador y saco una botella de agua, pero justo antes de que lo cierre y antes de que pueda girarme, siento un calor familiar detrás de mí. No puedo siquiera moverme. Luego, su voz está en mi oído.
"Bella…"
Me vuelvo para mirar a Edward, quien está parado a no más de un respiro de mí. Su mirada es intensa y juro que está a punto de besarme, pero no lo hace. En su lugar, se inclina y habla cerca de mi oído, y el delicioso aroma de él es casi suficiente para arrastrarlo hacia el suelo y hacerme cargo de este…asunto, entre nosotros, de una forma u otra.
"Juro que no sabía que trabajas aquí hasta que te vi hoy."
Ni por poco lo que estaba esperando que dijera. Para ser honesta, no estaba segura que esperaba. Traté de la mejor manera contestar algo coherente, con mi corazón desbocado.
"¿Por qué no te creo? Sabes, cuando fui a tu cajón para sacar esos documentos que querías el otro día, el nombre de Jasper y su número telefónico estaban escritos en un post-it pegado a una revista de tatuajes. Casi parecía como si tú lo hubieses plantado allí para que yo lo viera."
Se aleja sólo un poco para mirarme, pero nuestras narices aún están casi tocándose.
"Más o menos lo hice, de alguna manera. Quería que vieras la revista allí porque no sabía cómo acercarme a ti. No soy tan seguro como parezco. Pero te juro que no sabía que trabajabas para Jasper. Eso fue un golpe de suerte. De buena suerte."
"Pfft. ¿No eres seguro? No te creo. No tuviste ningún problema para acercarte a mí en el parque…"
"Estaba fuera de la oficina…justo como lo estoy ahora," susurra, inclinándose más cerca, si eso fuese posible.
Oh Dios. Él me va a besar.
.
.
.
N/T Hola de nuevo. Pues están cortitos estos dos capítulos. Así que aquí les dejo otro. Gracias por comentar. Nos leemos pronto.
