Declarativa: SMeyer es dueña de los personajes, DH78 escribió la historia y yo sólo traduzco.

.

Este momento- con su cuerpo tan cerca al mío que puedo sentir la calidez de éste consumiendo el mío- está cargado con una compleja corriente de anticipación que seguramente sólo proviene de mí, porque demonios, él luce bastante tranquilo y determinado mientras se inclina más cerca, con su áspera mejilla con barba contra la mía. Puede que me desintegre justo aquí.

"Bella…" El sonido de su voz diciendo mi nombre y el calor de su aliento bañando mi cuello, mandando un temblor por todo mi cuerpo. Su fuerte presencia me atrapa contra el refrigerador e instintivamente cierro los ojos, anticipando lo que probablemente será el mejor beso de mi vida.

"Oye, Bellaboo, ¿has visto a Edward? ¿Estás aquí atrás?" La voz de Jasper viene del otro lado de la cortina, y mis ojos se abren de golpe, confirmando que efectivamente, Edward se ha movido al otro lado de la habitación en un parpadeo.

Está bien, entonces.

Jasper entra al cuarto, sus ojos yendo de mí a Edward. Desde ya puedo ver su mente trabajar cuando sonríe casi imperceptiblemente en mi dirección.

"Ahí estás, hermano. Pensé que te habías ido. ¿Cómo quedó? ¿Estás tomando un descanso?"

Edward aclara su garganta y pasa los dedos de la mano que no está recién tatuada, por su desordenado cabello. Parece rendido. Nunca, jamás lo había visto rendido.

Está avergonzado de que lo hayan visto conmigo.

"Sí, hombre. Ella está haciendo un trabajo genial. Sólo estaba tomando un descanso para tomar agua y darme una buena estirada. Justo ahora vamos para la silla," Edward dice antes de mirarme.

"¿Estás lista, Bella?" Edward me apresura.

¿Lo estoy? Ni siquiera sé qué putas pasó en el lapso de los últimos tres minutos.

Edward debería de venir con una advertencia.

PODUCIRÁ CONFUSIÓN. PROCEDA CON PRECAUCIÓN.

Sin embargo, logro meterme en mi papel de persona profesional tranquila en un parpadeo, y trabo mis ojos con los suyos. Yo toda negocios.

"Sí, absolutamente. Estoy lista si tú lo estás."

Los paso a zancadas atravesando la puerta y tomo algunos respiros profundos antes de sentarme y ponerme cómoda. No me atrevo a mirar hacia el sonido de los pasos de Edward, me siento tan humillada. ¿Cómo pude pensar que este tipo estaba interesado en una chica que aparentemente está fuera de su liga?

Se sienta y se acomoda mientras ignoro una intensa mirada que puedo sentir en mis huesos. Sólo tengo que hacer mi trabajo y acabar con esto.

Pero entonces él tiene que hablar. Oh, ¿por qué tiene que hablar él? Con esa voz… esa brusquedad…

"Bella, yo…"

"Respira profundo, voy a comenzar."

Hace lo que se le ordena y retomo el trabajo donde lo dejé. Después de diez minutos de un incómodo silencio, él lo intenta de nuevo.

"Bella, lo siento. Lo que pasó allá atrás…yo, es sólo que tú tienes esta-esta cosa acerca de ti…"

"¿Cosa? ¿En serio, Cullen?"

"Edward. Te dije que me llamaras Edward fuera de la oficina."

"Sí, um, hablando de eso. Creo que será mejor si nosotros sólo, ya sabes, nos tratamos a nivel profesional. Este es mi lugar de trabajo, la oficina es nuestro lugar de trabajo. Debo de concentrarme si quieres que esto salga bien, así que por favor, vamos sólo a…"

Niego con la cabeza y le echo un vistazo. Su expresión se oscurece solo un poco y en verdad no puedo encontrarle sentido al mensaje que está transmitiendo.

"Está bien," dice con los dientes apretados. Mierda.

"Bien. Voy a terminar esto en más o menos una hora. Trata de relajarte."

Se ríe sin humor y mira hacia otro lado, cerrando los ojos. "Como tú quieras, Swan."

Swan. Captó el mensaje fuerte y claro. No significa que no dolió. Pero sé que estoy haciendo lo correcto, por mi bienestar al menos. No puedo permitirme ningún error en mi trabajo. Involucrarme con mi jefe sería un completo desastre.

Entonces, la hora pasa. Trabajo y él me ignora. De vez en cuando se estremece cuando muevo la aguja de cierta manera para encontrar un mejor ángulo. Algunas veces veo un atisbo de la mirada ardiente de antes, cuando podía jurar que él se estaba excitando a causa de mi toque, por el dolor que le estaba ocasionando.

De alguna manera, dudo que haya sentido eso cuando Jasper estaba trabajando en él.

"Ok, termine. Sólo te limpiaré y podrás irte. Confío en que sabes cómo mantenerlo limpio y esterilizado mientras esté sanando ¿cierto?"

Me niego a mirarlo porque en serio no puedo controlar nada en este momento. Necesito alejarme…alejarme de él.

"Sí, sé lo que tengo que hacer," Edward dice con cierta intensidad, y ello me obliga a mirarlo. Y ahora sus palabras tienen un nuevo significado.

Habla con sus ojos, estoy aprendiendo.

Siento como si tuviera más que decir pero antes de abrir la boca, Jasper aparece a mi lado una vez más para revisar el producto final. Tengo que admitir que es jodidamente bueno, considerando cuán distraída estaba.

Jasper asiente en aprobación y me palmea la espalda. "Un trabajo decente, Bella chica. Estoy orgulloso de ti."

"Gracias Jas. Escucha, me iré a casa ahora, ¿está bien?"

"Seguro. Pero te quiero en el bar esta noche. ¿Recuerdas? Es el cumpleaños de Mitch. Llega allí a las diez," Jasper me ordena mientras continua platicando con Cullen.

"Seguro. Te veo al rato. Cullen, espero que estés contento con el trabajo," digo sobre mi hombro, recogiendo mi bolso y caminando hacia la puerta.

"Oh, estoy muy satisfecho, Swan. Quizás vuelva por más."

Oh Dios. Esas palabras y el posible significado detrás de ellas. Puedo escuchar la provocación en su voz. Está jodiendo conmigo. Bueno, se topó con pared porque he decidido mantener las cosas profesionales entre nosotros. Lo haré, maldita sea.

…

Esa noche, estoy vestida en unos pitillos, un top negro y mis botines favoritos cuando entro a Spike's, el bar favorito de Jasper. Sospecho que la razón por la cual lo ama tanto, a parte del ambiente relajado, es por la dueña…Alice.

Cabello en mechas negro; lindo y pequeño cuerpo envuelto en cuero; despampanantes y casi plata ojos grises; tatuada y con actitud sarcástica. Es muy buena onda, y es mi amiga. Jasper tiene un flechazo permanente por ella, y sospecho que es mutuo, aunque ella lo rechaza todo el tiempo.

"Hooooola! ¡Allí está! ¡Estamos por acá Bella!"

Sonrío, negando con la cabeza a un ya borracho Mitch mientras camino hacia la barra donde la banda está sentada. El brazo de Mitch está alrededor de Leah, su novia de cinco años. Ella es buena onda, pero siempre un poco alejada. Ella asiente en señal de saludo sin decir una palabra.

"¿Qué onda Mitch? ¿Qué número es esa?" pregunto, asintiendo hacia su medio vacío tarro de cerveza.

"¡Ah, cállate, tú! ¡Es mi puto cumpleaños!"

"Si, lo sé. Feliz cumpleaños, grandote," apenas si se pierde mi intento por chocar los puños pero no se da cuenta, demasiado ocupado besando el cuello de Leah, mientras ella platica con Alice. Jalo un banco y la saludo.

"Hola Wonderland, ¿todavía no te has cansado de estos tontos?" Señalo a Mitch y a Jasper, quien está hablando con otro amigo pero le echa un vistazo a Alice y a mí antes de enseñarme el dedo medio.

Alice sonríe antes de entregarme una Guinness. "No. Dejan buena propina, creo que los mantendré cerca por un rato más. ¿Qué onda contigo? No te había visto por aquí en bastante rato."

"He estado ocupada. El trabajo de oficina que obtuve hace algunos meses no me deja mucho tiempo libre. Pero todo tiene su recompensa al final, ¿sabes?"

"Sí, bueno ya sabes, en cuanto abras tu propio lugar ahí estaré."

"¿Qué? ¿Dejarás que ella te marque y a mí no?" Jasper lloriquea detrás de mí. También está un poco tomado.

"Aw, bebé, te dejaría pero mi novio no lo aprobaría," le contesta.

"Tú no tienes novio." Jasper estrecha sus ojos.

"Tal vez. Tal vez no. A lo mejor estoy bateando para el otro equipo y quiero las manos de Bella encima de mí," dice casualmente, mandándome un guiño bromista. Me rio. Sé que es hecho que Alice no es gay. El mes pasado ella tenía la lengua metida en la garganta de un tipo durante la hora feliz.

Los ojos de Jasper y de Mitch se abren desmesuradamente ante la confesión de Alice, y yo ruedo los ojos antela facilidad con la que los chicos caen.

"Siempre y cuando pueda observar, estoy adentro," Mitch dice, y Leah lo premia con un empujón.

Todos nos acomodamos entre nuestras bromas habituales y platicas hasta que la cabeza de Jasper se levanta y mira hacia la puerta. "¡Hey, que bien, llegó! ¡Por aquí, Cullen!"

Qué…pero… qué putas? Huh?

Lentamente me giro y se me va el aliento cuando veo la imagen frente a mí.

Playera blanca de cuello v, vaqueros desgastados de talle bajo, unas botas doc's, despeinado cabello que deseo agarrar y jalar, brazos provocándome con sus colores, y su rostro…ese rostro. Sus ojos son intensos, su expresión en una pregunta silente… mirando directamente hacia mí.

Este hombre me matará antes de que tenga la oportunidad de escapar.

.

.

.

N/T Hola, aquí está un capítulo más. Espero les guste. Nos leemos pronto.