Casey entend les gens autour d'elle. Elle essaie de leur parler mais ils ne l'entendent pas. Ils n'arrêtent pas de lui dire de se réveiller et elle essaie.

Le cinéma n'est peut-être pas le meilleur endroit pour demander à votre petit ami la profondeur de ses sentiments pour vous, mais la pauvre Casey ne peut pas s'en empêcher.

Derek Venturi déteste ne pas pouvoir dormir la nuit.

Casey en avait assez d'attendre. Son "Moment de Bien-Être en Famille" allait se produire, que Derek le veuille ou non. Dommage que Derek ne considère pas Casey comme "famille".

Le visionnage de vidéos sur un ordinateur portable, tard dans la nuit, soulève plus de questions qu'il n'apporte de réponses.

Pour Derek, Casey n'était pas un 6 1/2. Pour Derek, Casey était hors norme. C'était évident.

Derek Venturi : le Holden Caulfield des temps modernes ? Peut-être, peut-être pas.

Casey a toujours eu du mal à faire en sorte que tout se passe bien dans sa vie. Pourquoi en serait-il autrement pour son mariage ?

Derek est obsédé par quelque chose. Si vous pensez que ça a un rapport avec Casey, vous avez raison.

Lorsque Casey apprend que Noel aime les filles qui savent jouer d'un instrument, elle demande l'aide de l'infâme Derek Venturi. Qui aurait cru que des leçons de guitare pouvaient se transformer en quelque chose de plus ?

Quelqu'un devrait vraiment chercher à donner son nom à une pathologie.

Paul receives a middle schooler at his office, who reveals an explosive secret.

Casey et Derek font face à leur vie après leur divorce. Ils se retrouvent toutes les deux semaines pour recueillir l'amour qu'ils ont fait, se disant qu'ils ont fait le bon choix.

Tu as toujours été un menteur si convaincant, Derek.

Tu es une telle hypocrite, ma belle.

Derek fait une découverte surprenante en mettant au point sa dernière farce. Et devient légèrement obsédé par cette découverte.

What happens when a bet goes entirely too far? After years of fighting for dominance, Derek suggests the most dangerous bet of all, expecting Casey to immediately back down. When she doesn't, they suddenly find themselves...married! No one can ever find out how far they are willing to take their endless fights. Even if their current predicament is only temporary...isn't it?

Le premier rendez-vous. George essaie de faire bonne impression, mais les choses ne se passent pas exactement comme prévu...

Casey and Derek have 5 boys, which includes a set of identical twins. What happens when they add two puppies and soon after they welcome a baby girl, who is born premature. See what happens in this heartwarming story of unexpected circumstances. Includes Entire Venturi family, spouses, and kids. Also Casey's best friend Emily.

Casey porte ce collier, même si elle a rompu avec Max il y a des mois. Et Derek est déterminé à l'enlever d'elle.

Si tu es honnête avec toi-même, tu as deux petites amies.

Parfois, la vie n'est que plaisir et des jeux pour certaines personnes, notamment un certain Derek Venturi. Mais ces personnes finissent par se rendre compte que la vie est bien plus que cela, généralement au moment où elles s'y attendent le moins.

Derek voit Casey sur la bouteille de shampoing de sa petite amie. Qu'est-ce que ça peut bien vouloir dire ?

Elle a pleuré en silence en ouvrant les yeux pour voir un mur. Un mur qui était vide. Blanc comme ce qu'il adviendrait de sa vie dans trois mois.

Who said it all ended at Season 4, Episode 18? This is Life with Derek... continued.