Bueno chicos y chicas del fandom, aquí MrRayney con el segundo capítulo traducido de Philophobia.
Siento mucho la tardanza con el nuevo capítulo, pero es que también ando traduciendo Tearing me Down, estoy escribiendo los retos que elegí de mi foro y aún tengo que revisar algunos fics que algunos autores me pidieron el favor de leer, asi que respecto a mi tiempo como autor y lector de fanfiction estoy algo ocupado.
Pero bueno, sin más que decir aquí el segundo capítulo de Philophopia.
Yo no soy dueño de los Teen Titans…odio escribir eso, siento que se rompe el corazón, la historia tampoco es mía, lo único mío en esto es el esfuerzo por traducirles esta historia para su disfrute personal.
Philophobia
Capítulo Dos: Compromisos
Esto tenía que ser una de sus estúpidas bromas, no era posible que pudiera ser real.
—Me están tomando el pelo ¿verdad?— Les pregunte.
—No, realmente te inscribimos con nosotros, Raven, y no hay nada que puedas hacer al respecto para salir de esto—
—Ustedes dos se dan cuenta que están muy cerca de que comience a odiarlos ¿Verdad?—
—Pero Raven ¿Cómo es posible de que puedas odiarnos? Si somos dos de tus mejores y más queridos amigos— Respondió Gar fingiendo una sonrisa inocente y angelical en su rostro.
Si como no, lo que él tiene de inocente yo lo tengo de amargada.
—Ustedes dos son unos idiotas, no hay forma de que participe en esto— Les conteste. No había forma humanamente posible de que yo entraría a un show de talentos en el centro comercial con este par de descerebrados —.Vic, normalmente tu eres la voz de la razón ¿Por qué no hiciste algo al respecto?—
—Porque el ganador se lleva tres mil dólares, si lo dividimos entre tres cada uno de nosotros se lleva mil dólares. Eso y que realmente tenemos posibilidades de ganar esto— Respondió Vic encogiéndose de hombros, actuando como si no le importaba mi enojo —.Además, era la única forma en la que podría impedir que Gar hiciera su show de comedia ¿De verdad quieres que se pare en medio de tantas personas, tan solo para terminar haciendo el ridículo?—
— ¡Hey!— Le respondió Gar indignado.
—No, tienes razón…voy a participar, si con eso evito su vergüenza que nos hará pasar a todos lo que lo conozcan. Así que, vamos a dividir el dinero de forma uniforme si ganamos ¿Verdad?— Les pregunte, queriendo asegurarme del trato.
—Si ¡Sabia que no te resistirías, Raven!— Sonrió Gar, obviamente satisfecho de sí mismo.
—Bien, pero no festejes antes de tiempo, podría simplemente estar fingiendo en estar de acuerdo y finalmente no hacer nada—
—Tú jamás me harías algo como eso, Raven. Te conozco muy bien—
—Hola clase— Anuncio la profesora Baros, entrando al salón con una enorme pila de papeles —Como todo el mundo ya ha terminado sus respectivos reportes, tengo un nuevo proyecto para ustedes—
Todo el salón se llenó de gemidos de desesperación.
Los proyectos de la profesora Baros no eran malos, al menos yo no creo que lo eran. Gar siempre ha dicho que sobresalgo en español, pero es por el simple hecho de que me gusta mucho leer. Yo estaba en el cuadro de honor en español, sinceramente los trabajos que nos dejaba nunca me parecieron difíciles, por lo que en mi opinión todos esos gemidos no eran realmente necesarios.
—Sin embargo, este trabajo no será entregado la próxima clase. De hecho, no quiero que me entreguen nada de esto hasta Marzo — Respondió la profesora, esto pareció calmar un poco a todos mis compañeros de clase. Teníamos meses para terminar este proyecto.
—Yo les asignare un tema, y ustedes tendrán que entrevistar a la gente sobre lo que piensan de ese tema. Además tendrán que escribir lo que ustedes piensan sobre él, con esa información escribirán un ensayo sobre el tema. El ensayo será de máximo cinco páginas —Explico la profesora Baros.
Dicho esto, ella comenzó a pasar por nuestros pupitres dejando una hoja con nuestro respectivo reporte boca abajo. Algunos comenzaron a mirar sus respectivos temas, algunos reían, otros gemían y algunos simplemente negaron con la cabeza. ¿No podrían ser tan malos? ¿Verdad?
Cuando la profesora dejo la hoja en mi escritorio, le di la vuelta tan rápido como pude...
Amor Romántico
Jesucristo…un tema acerca del cual yo casi no sabía nada. Podría decir sin problema alguno lo que era el amor platónico, lo cual es básicamente lo que siento por mis amigos. Ellos se convirtieron en mi familia cuando mi madre salía afuera a emborracharse, ellos sabían algunos de mis secretos y a pesar de todo me dejaron ser uno de sus amigos, a pesar de que en esos momentos no estaba viviendo algunos de mis mejores días.
Por supuesto, el universo tenía algo en mi contra y me toco el amor romántico en su lugar…genial, simplemente genial.
La verdad jamás me he sentido así y yo simplemente creo que nunca me sentiré así. He visto a mi madre cuando ella piensa que está enamorada, pero con todos esos divorcios y novios….además de mi propia angustia (Si así es como ustedes quieran llamarlo)…Lo siento, pero simplemente no quiero saber nada sobre el tema.
—No es real—
Es lo único que escribo en el papel, el cual doblo y coloco en mi mochila.
Existió un tiempo en el cual yo estaba enamorada…o bueno eso es lo que yo pensaba antes de darme cuenta de que todo eso del amor era una gran mentira. El nombre del tipo era Malchior, cuando lo conocí me pareció el hombre más cariñoso y dulce del mundo, que solo tenía ojos para mí.
O pensaba yo.
Resulto que el muy imbécil estaba saliendo con otras seis chicas al mismo tiempo. En realidad es increíble lo bien que algunas personas pueden mentir.
— ¡Raven!— Escuche una voz detrás de mí, me di la vuelta y ahí estaba con una enorme sonrisa en el rostro.
Era Kori.
—Hola, Kori ¿Qué ocurre?—
—Tú me prometiste que iríamos de compras al centro comercial conmigo ¿Recuerdas? Prometiste que me ayudarías a escoger el regalo de Richard para nuestro aniversario—
—Sí, Kori, lo recuerdo— Suspire. De hecho, se me había olvidado por completo, pero yo nunca podría decirle algo como eso.
—Entonces, vámonos—Dijo Kori emocionada mientras me tomaba del hombro y me subía al asiento del pasajero con un fuerte empujón, una mueca de disgusto apareció en mi rostro cuando encendió la radio y alguien comenzó a gritar como estúpido "Baby" ¿Cómo demonios alguien podría escuchar esa basura?
Kori tarareo esa estúpida canción durante todo el camino hasta el centro comercial, ella siempre por lo general estaba feliz y alegre como un rayo de luz. Ella y Dick habían estado saliendo durante un año (Lo cual fue la razón principal por lo que me rogo ayudarla a encontrar el regalo perfecto en el centro comercial…claro como si yo pudiera hacer algo como eso) a pesar de que ellos dos siempre tuvieron "algo" incluso antes cuando eran "solo amigos".
Cuando por fin comenzaron a salir, Vic, Gar y yo estábamos completamente aliviados. Quiero decir, Dick es realmente un buen amigo mío, pero el realmente era tan obtuso respecto a las relaciones personales…y a veces también podía ser un completo idiota.
Ellos dos estuvieron siempre al lado del otro mientras se daban señales de lo que realmente sentían uno por el otro, pero debo decir que eran tan idiotas que no veían los mensajes que se mandaban (principalmente Dick) cuando por fin se volvieron una pareja, nosotros tres gritamos a todo pulmon:
— ¡Maldita sea! ¡Ya era hora!—
Y no, no estábamos exagerando cuando gritamos, la verdad ya estábamos hartos de todo eso.
— ¿Crees que a Richard le gustaría algo como esto?— Me pregunto Kori enseñándome una camiseta de color naranja brillante con un estampado de flores…esa cosa era algo indignante, más bien parecía algo que Gar usaría para alguna de sus bromas que Dick vistiéndolo en público. Por supuesto, simplemente por el hecho de no ser insensiblemente cruel con una de mis mejores (y pocas) amigas, simplemente le sonreiría y le sugeriría que habría otra cosa mejor.
— ¿Por qué no le compras algo como…una gorra o algo por el estilo?— Le pregunte.
—Hmm…no, él no quiere echar a perder su peinado—
—Entonces no tengo idea Kori ¿Por qué me convenciste para esto? Yo no sirvo para estas cosas—
—Porque yo quería pasar algún tiempo de calidad contigo, Raven. Realmente ya no pasamos tanto tiempo juntas como antes y era realmente divertido cuando lo hacíamos. Quiero decir, ahora pasas más tiempo con Garfield—
— ¡Esas son mentiras! ¡Sucias mentiras!— Respondí rápidamente antes de que pudiera decir otra cosa.
—Es la verdad, desde que Dick y yo comenzamos a salir, tú, Vic y Gar se volvieron más cercanos, incluso más de lo que nosotros cinco éramos, pero ahora ustedes dos pasan más tiempo entre sí, pasas más tiempo con Gar que con Vic—
— ¡No es cierto! ¡Vic está con nosotros todo el tiempo!— Proteste.
Kori simplemente me miro con recelo.
—Pero el pasado fin de semana, ustedes dos fueron solos al cine—
—Eso fue solo porque Gar era mi única opción, Vic tenía una convenció de coches a la cual quería ir, además tú y Dick se la pasan besuqueándose todo el tiempo y yo no quería verlos, ¡Yo realmente necesitaba salir un poco ese día!—
—Pero jamás en ningún momento nos comentaste a nosotros cuatro sobre esos planes y por lo que tengo entendido la convenció de Vic terminaba a las tres y ustedes fueron a las ocho de la noche—
—Bueno…eso fue porque le estaba ayudado a comprar un regalo para el cumpleaños de Rita, por lo que no era necesario que todos ustedes vinieran, la verdad no fue la gran cosa—
—Y ahora ustedes dos están participando en esa obra de teatro para el show de talentos del centro comercial, algo que ustedes dos están haciendo juntos— Finalizo su explicación.
— ¡Vic está haciendo eso con nosotros tambien!—
—Sí, pero él va a ayudar con el equipo y la utilería, o al menos eso es lo que nos dijo a mí y a Dick—
—Kori, escucha…sé que solo estas tratando de entablar una conversación aquí, pero ¿Podemos cambiar de tema, por favor?—
—Muy bien— Suspiro abatida.
Mire alrededor de la tienda tratando de encontrar algo, cualquier cosa. Tome alguno de los objetos al azar. Se trataba de una especie de mascara blanca con los ojos ocultos y los bordes de color negro.
— ¿Crees que le guste esto?— Le pregunte mostrándole la máscara.
Kori simplemente me sonrió.
— ¡Es glorioso!—
Continuara…
Bien este capítulo fue más bien de transición que otra cosa, por cierto recuerden bien la tarea que la clase tiene en este capítulo, es muy importante en futuros capítulos, lo digo para que no se les olvide.
Ya saben chicos, si no hay comentarios no hay continuación, si algo aprendí de uno de los mejores autores de Teen Titans es que los review son como monedas que los lectores le dan a los autores por su trabajo, como una forma de darles apoyo moral para seguir escribiendo, asi que tanto a mi como a la autora nos gustaría saber ¿Les gusto? ¿Tiene alguna falla en la escritura? Ya saben no teman pueden comentar.
