Note de l'auteur : Pourquoi les gens aiment-ils tellement Hibari ? lol.
Note de la traductrice : Parce que l'être humain est masochiste par nature.
Volonté mourante
«REBORN! »
La voix de Tsuna put être entendue en écho dans tout le quartier.
« Dire à Hibari mes sentiments grâce à ma volonté mourante ! »
En entendant ça, Hana se demanda dans quoi s'était encore mis son ami brun cette fois.
Tsuna courut tout le chemin vers l'école en un temps record et sauta ouvrir la fenêtre de sa salle du conseil de discipline. Hibari, la seule personne présente, regardait le brunet avec confusion.
« Que fais-tu, petit animal ? » demanda-t-il d'un ton glacial tout en essayant de cacher sa surprise.
Les carnivores n'étaient pas surpris.
« Hibari-san ! » cria Tsuna. « Tu es très effrayant et, honnêtement, je suis terrifié par toi, mais je veux que tu saches que je pense que tu es très fiable et que je t'aime un peu. Alors reviens à Hamagure s'il-te-plaît ! Tu nous manque à tous ! »
Soudain, la flamme qui brûlait sur son front s'éteignit en laissant un Tsuna confus et surtout très nu en présence d'Hibari. Un écran orage surgit devant le brunet et il cligna des yeux de surprise.
[ Compétence active : Volonté Mourante a été créée. ]
« Petit animal, » siffla le préfet.
Vingt autres pops-up apparurent, prévenant Tsuna d'une menace majeure. Le plus petit rit nerveusement et commença à reculer.
« Hi-Hibari-san, s'il-te-plaît, laisse-moi juste t'expliquer... »
« Je vais te mordre à mort pour indécence publique ! »
«Hiiie! Hibari-san! »
Tsuna fut particulièrement brutalement battu. Pendant tout ce temps, le brunet ne réalisa pas qu'Hibari n'avait jamais établi de contact visuel avec lui
« vous vous sentez plus proche d'Hibari Kyoya. Votre lien avec Hibari Kyoyo a gagné un niveau ! Vous avez reçu le drapeau Hibari Kyoyo ! »
Tsuna sanglota intérieurement sur sa vie.
Premier
« Le premier boss de la Vongola a voyagé jusqu'au Japon pour une retraite anticipée. Vongola Primo était ton arrière-arrière-arrière-grand-père et tu fais donc parti de la lignée Vongola et est un candidat pour la place de patron légitime, » lui dit Reborn.
Tsuna s'arrêta sur les mots de son tuteur.
"Clam ... Première ..? "Si Dit-il.
«Première Jr.»
L'oeil de Tsuna se crispa.
« Reborn, » commença-t-il, un sentiment d'appréhension se construisit lentement en lui. « Par hasard, est-ce que Vongola est le nom italien de la palourde ? »
Reborn leva le sourcil à la question de Tsuna.
« Oui, Dame-Tsuna. Comment le sais-tu ? »
« Juste de la chance. »
L'oeil de Tsuna se crispa à nouveau.
Daemon Spade, tu as beaucoup d'explications à donner.
Activé
« DAEMON SPADE ! » rugit Tsuna alors qu'il entrait dans Kokyuo land. « Explique-toi ! »
«Nufufu," tour de Daemon.
Cependant, son ton restait quelque peu tendu.
« Je viens de réaliser que je dois vérifier quelque chose, je te revois dans quelques semaines, Tsunayoshi, » dit-il rapidement avant de partir, laissant Tsuna crier face au vide.
Quelques minutes plus tard, Hana passa sa tête par l'ouverture de la porte.
« Est-il sûr pour moi d'entrer ou je dois attendre dehors ? » demanda-t-elle.
Tsuna la regarda fixement, sans comprendre. Hana agita son téléphone dans l'air et le brunet se souvint alors d'avoir envoyé un message à tous ses amis demandant un rendez-vous dès qu'ils pouvaient se libérer.
« Oh. Oui. Tu peux venir. » dit Tsuna après avoir prit une profonde inspiration.
Hana hocha simplement de la tête et entra dans la pièce, cherchant une chaise encore en assez bon état pour s'asseoir.
« Alors, quel est le problème ? » demanda la jeune fille. « Est-ce que ça a avoir avec ce qui est arrivé plus tôt ce matin ? »
« Qu'est-il arrivé ce matin ? »
Tsuna pencha la tête sur le côté d'incompréhension. Hana sourit.
« Oh, tu sais... »
Elle fronça les sourcils, faisant de son mieux pour imiter l'expression de Tsuna.
"Reborn! Dire à mes Hibari sentime- "
« Hiiee ! » l'interrompit Tsuna. « C'est bon, c'est bon ! »
Son visage était rouge alors qu'il gémissait et se laissait tomber au sol.
« Je te dirai tout quand tous le monde sera là. Je ne veux pas me répéter. »
Hana rit d'amusement mais n'insista pas sur la question. Quinze minutes plus tard, le reste d'Hamagure était là, y compris un Hibari plutôt irrité.
« Tsuna, tu ne nous avez jamais appelé avant ! » commenta Ryohei. « C'est mauvais à ce point ? Tu as besoin de notre aide ? »
Sentant les yeux de tout le monde sur lui, Tsuna s'agita et essaya de rassembler son courage et sa confiance pour répondre à la question de son aîné.
« Je viens de découvrir que je vais devenir un patron de la mafia.»
Tout le monde prit les nouvelles remarquablement bien. Même si Hana avait enterré sa tête entre ses paumes et avait déploré la destruction de sa vie relativement paisible.
« Hahi ! Mais la mafia ne sont-ils pas ces gens qui nous avaient enlevés ? » s'écria tout à coup Haru.
Elle, Shouichi et Tsuna se crispèrent. Étonnamment, ce fut Hibari qui répondit à la question.
« Je vais les mordre à mort, » dit-il dans un ton vraiment très sombre. « Ceux qui font du mal aux habitants de Nanimori seront punis. »
Tout le monde se détendit à cette réclamation.
« Merci, Hibari-san, » dit Tsuna en souriant.
Hibari concentra ses yeux sur le brunet une fraction de secondes avant de lui offrir un grognement et se prépara à partir.
« Je ne fais pas ça pour toi, » murmura-t-il. « Si c'est tout, je prends congé. Ne me rappelle pas aussi tard dans la nuit une nouvelle fois, petit animal. »
Alors qu'il était sur le point de partir, Kyoko l'arrêta.
«Hum,»
Ses yeux clignotaient d'un air penaud.
« Nous aurions dû vous le dire avant, mais Nagi-chan et moi avons jeté une illusion sur cet endroit parce que Nagi-chan avait senti que quelqu'un nous espionnais.
Tout le monde était soudainement en état d'alerte.
« Quelle sorte d'illusion avez-vous choisi ? » demanda Shouichi tout en ré-ajustant ses lunettes nerveusement et en passant un bras sur son estomac.
Kyoko rigola et attrapa la main de Nagi pour la tirer plus proche d'elle. Nagi cria de surprise et rougit.
« C'est la fantastique idée de Nagi-chan ! Elle et moi avons fait en sorte que cela ressemble à Tsuna posant des questions sur ses devoirs. Nous avons utilisé une session de la semaine dernière pour base et avons improvisé depuis là. » sourit-elle. « Nagi-chan est vraiment géniale, non ? »
Nagi jouait avec l'ourlet de sa chemise.
« Ce n'est rien, vraiment, » déclara la jeune fille doucement, en se mordant les lèvres.
Hana et Haru soupirèrent en croisant les bras.
« Hahi ! Ce n'était pas rien ! C'était vraiment intelligent, Nagi-chan ! » dit Haru.
« C'est vrai. Je ne vais pas te permettre de te rabaisser comme ça, » convenu Hana avant de donner une pichenette sur le front de Nagi.
La violette glapit et mis ses deux mains sur son front, faisant ainsi sourire Hana et rire Kyoko.
« Merci, Nagi-chan. »
Tsuna fit en sorte de laisser toute sa gratitude percer dans ses mots. Nagi avait vraiment une trop mauvaise situation de famille.
« Tu es vraiment d'une grande aide pour nous et aussi très précieuse. Donc, tout ce que tu fais n'est certainement pas rien. »
Nagi rougit et regarda la sol.
« Merci, Tsuna-san, » murmura-t-elle.
« Vous vous sentez plus proche de Dokuro Chrome / Yoinara Nagi. Votre lien avec Dokuro Chrome / Yoinara Nagi a gagné un niveau ! »
Tsuna attendit un moment pour que le monde redevienne normal. Cela n'arriva pas, les Voix avait encore des choses à dire.
« Vous avez choisi la réponse Romance Route.Dokuro Chrome / Yoinara Nagi Romance Route a été activé ! »
Quoi.
Le monde retrouva de sa couleur et sa vie, mais Tsuna restait encore gelé par le choc. Son cerveau venait de caler et les derniers mots de la Voix rejouaient une boucle dans sa tête.
Pourquoi ?
Sommeil
Lorsque Tsuna atteignit sa maison, il était déjà bien tard. Il monta tranquillement sur la pointe des pieds l'escalier pour ne pas troubler le sommeil de sa mère et entra dans sa chambre, refermant la porte en silence. Il se retourna et cria dans sa tête. Il frissonna violemment et se laissa tomber au sol, ses genoux en-dessous de lui.
« Je t'ai attendu, Dame-Tsuna, » dit Reborn de son grand fauteuil.
Il était fait d'or et ressemblait à la tête d'un lion géant, ce qui avait probablement choqué Tsuna.
« Reborn ! » gémit le brunet.
Le son fut sorti plus fort que à quoi il s'attendait et il mit directement ses mains devant sa bouche. Lorsque ce fut le silence total, il continua à parler, mais de façon plus douce.
« S'il-te-plaît, ne me fait pas peur comme ça. Et si je réveillais ma mère ? »
Reborn ne répondit pas à sa question. Au lieu de ça, il tira son chapeau plus bas sur ses yeux, les cachant dans l'ombre.
« Un parrain de la mafia n'est pas surpris. On dirait que j'aurai beaucoup de travail. »
Les paroles de Reborn sonnaient sinistres et donnaient à Tsuna un sentiment vraiment horrible.
« Ta formation commencera demain. »
Mais je ne veux pas être un chef de la mafia ! Voulut dire Tsuna.
« Que veux-tu d-dire ? » demanda-t-il à la place.
Mais Reborn dormait déjà. Tsuna soupira. On dirait qu'il ne pourrait pas revoir ses amis au terrain de Kykuyo demain après les cours. Et ce serait le jour d'entraînement avec Hibari ! Il espérait juste qu'Hibari ne serait pas trop en colère si Tsuna ne venait pas. Il envoya un entre texto à tous ses amis pour leur dire qu'il serait occupé le lendemain, avant d'aller rejoindre son lit.
Sauf que... Reborn avait pris le lit en question et Tsuna ne se sentait pas d'humeur à démanteler les pièges que le bambin avait placé et déplacer ledit bambin. Finalement, il se baissa, évita soigneusement tous les fils et monta dans le lit aux côté de son tuteur. Le lit était assez grand pour tout les deux, de toute façon.
Non
« Et la réponse est de 5,62 ? »
Immédiatement après avoir dit la réponse, Tsuna tressaillit.
«Correct. »
Reborn sonnait un peu irrité. Tsuna se détendit. Il ne se ferait pas explosé cette fois ou courir poursuivit par des chiens ou encore électrocuté... Tsuna devait admettre que la méthode de motivation de Reborn fonctionnait parfaitement. Les études de Tsuna s'amélioraient.
Mais à quel prix ?
« Question suivante. Le triangle ABC a [ AC ] = [ BC ]. L'angle ABC est de 96°. D est un point dans ABC qui donne un angle DAB de 18° et l'angle DBA est de 30°. Quel est l'angles ACD ? »
« Tu dois me faire marcher. »
Tsuna ne put retenir les mots qui s'échappaient de sa bouche. Reborn sourit, armant son fusil.
« Ce n'est pas une réponse, Dame-Tsuna, » dit-il d'une voix moqueur.
Tsuna frissonna et garda sagement la bouche fermée. Prenant un morceau de papier, il commença à faire un croquis du triangle et étiqueter ce qu'il savait déjà.
Très bien. Je serai en mesure de trouver les angles CAB et ABC si je devais faire... parce que c'est un triangle isocèle...
Tsuna pouvait littéralement se sentir plus intelligent.
[ Etudes – Mathématiques a gagné un niveau ! ]
[ Intelligence a gagné un point ! ]
Ou cela pourrait être ses compétences et l'augmentation de ses statistiques qui prenaient effets.
« La réponse est 72 ? »
Reborn sourit et Tsuna pouvait sentir trois différents pops-up de sa compétence Réperer le Danger. Tsuna gémit.
« Faux. »
«Hiieee! »
Tsuna mourait. Il pouvait se sentir partir il y avait une lumière vive au loin...
Reborn le frappa avec un coup de pied à l'arrière de son crâne.
« Arrête d'être aussi dramatique, Dame-Tsuna. »
Tsuna ne fit que gémir en réponse. Il y eut un moment de silence que le brunet utilisa pour vérifier sa blessure. Bien sur, le silence fut de courte durée.
« Tu ne vas pas voir tes amis, aujourd'hui, Dame-Tsuna ? » demanda-t-il en faisait mine de faire la conversation.
Tsuna secoua la tête et grimaça. Ok, bouger son corps douloureux était une mauvaise idée.
« Non, je leur ai dit que je devais étudier avec tuteur à domicile. »
Techniquement, ce n'était pas un mensonge.
« Attends. »
Le brunet se redressa malgré ses douloureuses contusions.
« Comment sais-tu à propos de mes amis ? »
Est-ce que la mafia sait à leur sujet ? Était la question muette. Reborn semblait heureux pour une raison quelconque.
« J'ai mes moyens de savoir, » dit-il vaguement. « Et tu peux te détendre, personne d'autre ne les connait. »
Tsuna poussa un soupir de soulagement.
« C'est bon. »
Inconsciemment, il regarda par la fenêtre, dans la direction de leur repère.
« Ils te manquent, » déclara Reborn.
Tsuna cligna des yeux de surprise et fredonna en repensant à la déclaration de Reborn.
« Ouais, je suppose, » rit-il. « Même Hibari-san me manque ! J'étais censé m'entraîner avec lui aujourd'hui... » songea-t-il négligemment à haute voix.
Les yeux de Reborn brillèrent avec intérêt.
« Entraînement ? »
Tsuna se rendit immédiatement compte de son erreur.
« Euh, ce n'est vraiment rien de spécial. Hibari-san essaye de m'abattre et j'esquive dès que je le peux, » répondit-il rapidement en essayant de rattraper son lapsus.
Evidemment, cela ne fonctionna pas. Reborn sourit.
« J'aimerai voir un de ces... entraînements. »
« No-»
Tsuna fut interrompu.
« Petit animal. »
Le brunet se figea et, dans un geste robotique, se retourna vers la fenêtre. Hibari était là et semblait mécontent. Ses yeux gris aciers vacillaient entre Tsuna et Reborn avant de se fixer à Tsuna.
« Est-il le tuteur ? »
Le petit brun hocha lentement la tête. Les yeux d'Hibari flashèrent.
« Est-il fort ? »
Tsuna se figea et alterna son regard entre Hibari et Reborn.
[Hibari Kyoya, Niveau 61]
[ Reborn, Niveau 302 ]
« Oui, il l'est, » affirma Tsuna.
S'il-te-plaît, ne te bats pas avec lui, était ce que voulait ajouter le brunet mais il réussi à se retenir. Il savait que s'il disait ça, Hibari se précipiterait pour se battre contre Reborn. L'alouette leva un sourcil au mots de Tsuna.
« Oh ? Je vais prendre votre mot pour dit. »
Il sauta dur rebord de la fenêtre dans la chambre de Tsuna, pointant l'un de ses tonfas au tuteur.
« Combats-moi. »
« Hiiie ! »
Tsuna voulait se tirer les cheveux. En perspectivement, il aurait dû le voir venir. Reborn resta tranquillement où il était et ne regarda même pas le tonfas.
« Bats-toi contre Tsuna à la place, » dit-il.
« Je vais me battre contre le petit animal plus tard. »
Ni Reborn ni Hibari donnaient l'impression de vouloir reculer dans leurs positions. Tsuna eut peur pour sa maison.
«Euh, Hibari-san. »
Il grimaça lorsque les deux paires d'yeux le fixèrent.
« Je suis désolé, mais je ne me sens pas totalement en forme aujourd'hui, donc je ne peux pas m'entraîner avec toi. Et je ne pense pas que Reborn serait à sa pleine puissance. »
Les yeux de Tsuna se posèrent sur le corps de bébé. Yep, certainement pas à pleine puissance.
« Alors, peut-être pourrions-nous décaler le tout pour une date ultérieure ? »
Tsuna activa son Sourire Eblouissant et espéra que rien de trop mauvais se passerait. Il y avait un moment de silence pendant lequel Hibari fixait Tsuna, évidemment affecté par le sourire. Puis il acquiesça et sortit par la fenêtre.
« La semaine prochaine, comme toujours, » avait-il dit.
Le brunet laissa échapper un soupir de soulagement et regarda Reborn. Le tueur à gage semblait enfin sortir de sa transe et se dirigeait vers Tsuna.
« Un chef de la mafia n'est jamais à pleine puissance. »
Le petit brun retint un gémissement.
« Je ne veux pas faire parti de la mafia, Reborn, »
Tsuna dit finalement les mots qu'il avait eut peur de dire la veille. Les yeux de Reborn brillèrent dangereusement.
« J'ai été chargé de te former pour devenir le prochain Vongola Decimo et je ne raterais pas ma mission. »
« Je... »
Costumes noirs et faux noms. Poison odorant et couteau d'argent. Un homme dangereux avec les yeux gris et les cheveux oranges, pressant l'acier froid contre sa chair.
« Si vous ne fabriquez par les bottes pour nous, je pourrais tailler de jolies cicatrices sur son visage. »
Tsuna ne voulait pas être comme ça. Il ne serait pas comme ça et ne tolérerait jamais de telles actions.
Trois enfants contre trois hommes adultes.
« Je ne vais pas devenir un parrain ! » éclata soudainement Tsuna en surprenant Reborn.
Avant que le tuteur ne pouvait récupérer de sa surprise, Tsuna était déjà dehors, emportant ses gants avec lui et disparaissant dans une gerbe orange.
« Je ne veux pas devenir un patron de la mafia. »
Kyoko échangea des regards avec Hana et Haru. Lorsque Tsuna était arrivé au terrain de Kokuyo, tout ce qu'il avait fait était de s'asseoir dans un coin, repliant ses genoux sur lui-même et répétant la même phrase en boucle. Les trois filles étaient les seules présente comme les autres étaient déjà partis continuer leurs propres emplois du temps. Elles n'avaient aucune idée de ce qu'il fallait faire de ce genre de situation : elles avaient tenté de convaincre Tsuna qu'il ne serait pas un patron de la mafia, mais cela n'avait eut aucun effet sur lui.
« Je souhaite qu'onii-san était ici, » soupira Kyoko. « Il serait probablement assez enthousiasme pour effrayer Tsuna-kun loin de sa... situation »
« Je ne comprends pas ! »
Hana était frustrée.
« Il semblait bien accepter les nouvelles, hier ! Pourquoi se briser maintenant ? »
« Peut-être que Tsuna-kun a finalement réalisé ce qu'était un patron de la mafia, » spécula Haru. « Je veux dire, nous n'avons pas exactement de bons souvenirs de notre rencontre avec la mafia... »
Haru frissonna et croisa les bras, ses yeux devenant lointains et flous. Elle secoua rapidement la tête, se dressant contre ses souvenirs.
«Vongola ...»
L'attentions des jeunes filles s'accrochèrent immédiatement aux paroles de Tsuna quand elle entendirent quelque chose de nouveau.
« Vongola est la plus grande et la plus impitoyable Famiglia au monde. Un empire bâti sur le sang et les pêchés. Je... ne veux pas être patron d'une telle chose, » murmura Tsuna.
Kyoko se mordit la lèvre et s'accroupit devant le brunet.
« Tsuna-kun, sais-tu quoi que ce soit d'autre sur Vongola ? » demanda-t-elle.
Peut-être qu'avec un peu plus d'informations, Shouichi serait capable d'examiner la question et Hamagure pourrait voir s'il pouvait faire quoique ce soit pour leur ami. Ils démantèleraient toutes les parties corrompues de cette Famiglia ou, même, ils pourraient détruire Vongola lui-même s'ils le devaient. Tsuna leur avait offert une maison, un lieu où ils pouvaient appartenir une famille. C'était le moins qu'ils puissent faire pour lui.
« Je sais... qu'il y avait trois candidats avant moi, mais ils sont tous morts. Je sais que Daemon-san est, en quelque sort, lié à Vongola... »
Tsuna cligna des yeux, se souvenant soudain de l'histoire que Daemon lui avait raconté.
« À l'époque, c'était un groupe d'auto-défense, protégeant les gens au nom de la justice. »
« Tsuna ? Te souviens-tu de quelque chose ? » poussa Hana en voyant une étincelle de vie dans les yeux de son ami.
Elle ne put réprimer un sourire lorsque l'étincelle grandit pour en devenir une flamme.
« Je me souviens... Daemon-san disait que Vongola était un groupe d'auto-défense. »
Tsuna se leva lentement et serra les poings.
« Alors, si je dois devenir Vongola Decimo, je ramènerais Vongola à ses racines et le restaurerais à ce que Daemon-san et ses amis avaient une fois aimé ! Je vais le faire... avec ma volonté mourante ! »
Une flamme orange vacillait sur le front du brunet, un orange vif colorant ses yeux de détermination. Haru le regarda dans la crainte, Kyoko sourit de bonheur et Hana le regardait légèrement alarmée.
« C'est gentil et tout... mais tes cheveux sont en flammes, » souligna Hana.
Le feu s'éteignit immédiatement et les mains de Tsuna s'envolèrent à ses cheveux alors qu'il laissait échapper un cri. Les filles riaient et, bientôt, Tsuna les rejoignit. Il sentait comme si un poids avait été enlevé de ses épaules.
[ Compétence active : Mode Hyper Mourant a été créée ! ]
« Donc, » sourit Daemon alors qu'il jetait un oeil à son patron. « Que penses-tu de ton clone ? »
« Je pense que tu devrais arrêter de l'appeler ainsi, » répondit sèchement Giotto, jetant un regard vide à Daemon.
Ses yeux retournèrent à Tsuna.
« Tsunayoshi est devenu un homme bien, » dit finalement Giotto.
Daemon détourna les yeux pour cacher son sourire.
Je le pense aussi.
Titre
Reborn était inquiet, mais il ne l'admettrait jamais. Il était venu à Nanimori en s'attendant à un étudiant comme Dino – geignard, pathétique – mais était tombé sur cet étrange enfant à la place. Sawada Tsuna, aussi connu comme Dame-Tsuna, s'installait avec une grâce parfois contre-nature et acceptait facilement beaucoup de chose – sauf devenir le prochain patron de la mafia – Reborn se rappelait des vieilles histoires sur Vongola celles concernant le premier ciel et sa bienveillance. Et le sourire de Dame-Tsuna... Reborn avait été touché une seule fois avec un seul puissance maximum et il se trouvait incapable de se déplacer. C'était vraiment quelque chose...
Et maintenant, après une explosion inattendue, il quittait le voisinage de façon anormalement rapide et n'était plus revenu depuis plus de deux heures.
Alors qu'il était sur le point de sortir le chercher – et le ramener à la maison contre son gré – Reborn entendit l'entrée de la maison s'ouvrir et la voix de Tsuna résonna.
« Je suis à la maison ! »
Reborn dut se retenir de descendre tout de suite les escaliers pour frapper Tsuna dans le visage : il devait maintenir son image, après tout.
Il attendit deux secondes avant de sortir de la chambre.
« Je suis désolé maman. Je n'oublierai pas de te dire la prochaine fois que je quitte la maison, » s'excusa Tsuna auprès de sa mère.
Nana secoua la tête et fit un sourire trop joyeux et trop fragile pour être réel.
« C'est bon, Tsu-kun ! Tu es un grand garçon maintenant, tu n'as pas à tout me dire ! »
Tsuna secoua la tête et tira sa mère dans un câlin.
« Je te préviendrai parce que je veux le faire. Je ne veux pas partir. »
Pas comme papa. Étaient les mots sou-entendus. Sa mère serra plus fort pendant environs une minute avant de le repousser.
« Oh, regarde l'heure ! Je dois aller préparer le dîner maintenant. »
« Permets-moi de t'aider. »
C'était toujours une bonne chose de pouvoir élever son niveau de Cuisson.Mais sa mère l'arrêta avec un sourire et fit un geste vers les escaliers.
« Non, c'est bon. Reborn-kun veut parler avec toi ! »
Tsuna cligna des yeux et regarda les escaliers. Reborn se tenait au-dessus d'elles et semblait particulièrement inquiétant. Le brunet rit de façon penaude.
« Dame-Tsuna, ton comportement était- »
« Absolument inacceptable, je sais, » l'interrompu Tsuna, les yeux fixés sur le sol. « C'était irresponsable de ma part de partir comme ça. »
Reborn le foudroya du regard avant de lui donner un coup avec le marteau-Leon. Tsuna glapit dans la douleur, mais ne riposta pas.
« Il est bon que tu le saches. Comme punition, ta formation sera doublé demain. »
« Hiiee ? Est-ce même possible ?! »
Reborn souleva le marteau-Leon, une étincelle menaçante au fond de ses prunelles et Tsuna grimaça.
« Bien, bien ! S'il-te-plaît, ne me frappe pas ! »
Sauts de Niveaux
Il y avait un nouvel étudiant de transfert dans sa classe. En temps normal, Tsuna n'y aurait pas prêter beaucoup d'attention. Mais cette fois, l'étudiant qui venait d'entrer dans sa classe avait déclenché deux pop-ups de Repérer le Danger et cinq de Repérer l'Intention de Tuer. Rapidement, Tsuna jeta un regard par-dessus de la tête du nouvel arrivant.
[Gokudera Hayato, Niveau 16]
Il y avait deux raisons à son niveau : soit il était plus fort que l'alodescent de quatorze ans lambdas soit il venait de redoublé deux ans. La manière dont Gokudera fixait Tsuna lui fit parier la première proposition. Avec sa chance, Reborn avait propablement appelé Gokudera ici.
Quand il se dirigeait vers le bureau de Tsuna, un coup de pied de sa part dans sa chaise dit tomber le brunet au sol. Il gémit alors qu'il se relevait. Yep, sûrement quelqu'un que Reborn a envoyé.
« Tsuna, ça va ? » chuchota Hana.
Tsuna hocha la tête en riant doucement.
« Ouais, je vais bien, » répondit-il.
Du coin de l'oeil, il vit Kyoko subtilement prendre la manche de son parapluie tandis que Yamamoto semblait presque furieux. Tsuna leur envoya rapidement un coup d'oeil, leur demandant de se calmer. Gokudera ne savait sûrement pas dans quoi il montait Tsuna se sentait toujours comme ça quand Reborn lui envoyait sur des quêtes.
Griffonnant rapidement quelque chose sur un morceau de papier, il le plia et le lança sur la table de Gokudera avant que l'enseignant ne se retourne. Tsuna regarda le nouvel arrivant fusiller le papier pendant un certain temps avant de l'ouvrir et le lire. Lorsque Gokudera leva les yeux pour voir Tsuna, le brunet fit en sorte d'activer Eblouissant Sourire. L'argenté rougit mais hocha la tête sèchement et se retourna pour regarder ailleurs, agacé.
Mec, la compétence Eblouissant Sourire était vraiment utile.
« Alors ? Tu voulais me rencontrer après les cours ? » demanda Gokudera, son ton hostile.
Tsuna leva les yeux de son livre – son classeur. Il essayait toujours d'augmenter ses statistiques après tout – quand il entendit la voix du nouvel transfert. Il était occupé à essayer de penser à la meilleure façon d'aborder le problème de l'hostilité de Gokudera Hayato et avait alors décidé de contra-attaquer avec la gentillesse ecxessive.
« Ah, Gokudera-san. Comment a été ta première journée dans notre collège ? » demanda Tsuna avec le sourire.
Les yeux de Gokudera se rétrécirent.
« Saute la merde, » grogna-t-il. « Je sais que tu m'as pas demandé pour parler de ça. »
Tsuna cligna des yeux avant de sourire d'un air penaud.
« Ouais, je suppose que tu as raison. Hum, Reborn t'a demandé de venir ici ? » demanda-t-il.
« C'est vrai. »
Ce n'était pas l'argenté qui avait répondu . Tsuna sursauta à la voix de Reborn, ce qui était un réflexe naturel pour tous ceux formés par le tueur à gages. Reborn tourna son attention vers Gokudera.
« Tu es arrivé plus tôt que prévu, Gokudera Hayato. »
Il était bel et bien appelé alors.
Le visage de Tsuna ne laissa rien deviner de ses pensées.
« Donc, Gokudera-san fait parti de la mafia ? »
Reborn hocha la tête.
« Bomb' Smocking Hayato, un explosif humain pouvant cacher de sa dynamite sur tout son corps, » répondit-il.
Tsuna fit un bruit de reconnaissance. Au moins, il savait ce contre quoi il allait affronter. Il fourra ses mains dans ses poches et en sortit ses gants où cas où la confrontation devenait violente.
« Y a-t-il la moindre chance que nous puissions discuter du... problème que tu as avec moi de manière civile ? » demanda Tsuna en croisant les doigts et en espérante de toute sa force.
La grimace de Gokudera anéantit ses espoirs.
« Non, » répondit-il, mordant, avant de lancer deux dynamites allumés à Tsuna.
Le brunet savait qu'il ne pouvait pas les esquiver ils allaient détruire des parties importantes de l'école et qui savait ce qu'Hibari ferait ? Donc, la solution était de toutes les désamorcer. Dieu merci, les bottes de flammes modifiées qu'ils portait lui donnait une augmentation de cinq points à la vitesse. Comment, il ne le savait pas, mais, comme toujours, il ne voulait pas remettre la logique du jeu en question. Les callosités que Tsuna avaient aux doigts de l'Artisanat ( se couper ), de la Couture ( se piquer ) et de la Cuisson ( se brûler ) lui permettaient de ne pas ressentir trop de douleur lorsqu'il éteignit les bombes à mains nues.
« Gokudera-san ! » appela Tsuna dans son désamorçage. « S'il-te-plaît, arrête et parlons-en ! »
« Double bombes ! » fut la réponse de l'argenté.
Tsuna glapit et essaya de son mieux pour éteindre les dynamites. Il en rata quelques unes qui explosèrent et formèrent de grands cratères sur le terrain de l'école, faisant grimacer Tsuna.
« Triple bombes ! »
Gokudera grogna de frustration en voyant que Tsuna ne s'était pas encore fait explosé.
Où gardait-il toute cette dynamite ?! Se demanda Tsuna en regardant les bombes dans les bras de l'argenté. Il savait qu'il ne pourrait pas toutes les désamorcer et chercha immédiatement le meilleur moyen d'y échapper. Gokudera tituba maladroitement alors qu'il essayait de lancer toutes ses bombes d'un coup. Techniquement, il réussit. Toutefois, un bâton de dynamite était tombé à ses pieds et Gokudera regardait sa bombe sous le choc. Tsuna avait une fraction de secondes avant de décider quoi faire.
[ Quête disponible : Type Sauvetage. Voulez-vous accepter la quête ? ]
[ Quête disponible : Type Fuite. Voulez-vous acceptez la quête ? ]
Avec un rire sec, Tsuna courut dans la direction de Gokudera. Pourquoi se mettait-il lui même toujours dans ce genre de situations ?
[ Quête complétée. Gain 550 xp. Vous avez terminé plus de cinq quêtes de type Sauvetage ! Vous avez reçu le titre d'Héros Novice ! ]
Tsuna apprenait de plus en plus de choses étranges sur le système du jeu chaque jours. Mais en premier lieu...
« Gokudera-san, est-ce que ça va ? »
Tsuna était un peu inquiet quand l'argenté regardait le sol tout en gardant le silence.
« Jyuudaime ! »
La tête de Gokudera se releva soudainement et il regarda Tsuna avec des yeux vers pétillants.
« Je vous suivrai pour le restant de mes jours ! »
«Il. »
« Vous avez établi un lien avec Gokudera Hayato. Votre lien avec Gokudera Hayato a atteint le niveau 12 ! »
Attendez. Vient-il simplement de sauter du niveau un à onze ?!
Puissante Augmentation
« Gokudera-kun, tu me fais confiance ? » demanda Tsuna à son nouvel ami une fois qu'ils étaient à Kokuyo.
Reborn était nul part en vue, mais cela ne voulait pas dire qu'il n'était pas là.
« Bien sûr, Jyuudaime ! Je vous fais confiance avec ma vie ! »
« Euh... Je ne suis pas la meilleure personne à être chargée de cette responsabilité... » souligna maladroitement le brunet. « Juste... suis mon exemple, d'accord ? »
Gokudera hocha la tête et suivit Tsuna à l'intérieur du terrain de Kokuyo, là où Hamagure ( sans Hibari ) avait l'une de ses sessions de devoirs.
« Très bien, c'est assez de données. Nagi-chan est moi allons jeter l'illusion maintenant ! » annonça Kyoko et Yamamoto ferma immédiatement son classeur.
« Mec ! Même faire semblant d'étudier est difficile ! » se plaignit-il.
Hana le frappa avec son ordinateur portable.
« Tu n'es pas censé faire semblant ! Tu es censé être en train d'étudier, toi, singe ! » déclara-t-elle sèchement.
Yamamoto rit simplement alors qu'il esquivait les coups de plus en plus irrités d'Hana.
«J-Jyuudaime? »
Gokudera lança un regard confus à Tsuna. Le brunet lui sourit.
« Gokudera-kun, bienvenue à Hamagure ! Je suppose que nous te devons quelques explications... »
« Vous savez... » commença Gokudera en regardant les flammes rouges dans sa paumes. « Ces flammes sont censés être très difficiles à activer dans la mafia. »
Il y eut un silence total avant...
"MAFIA ?! »
Gokudera eut l'air surprit.
« Vous voulez dire que vous ne le savez pas ? »
NE PAS! »
« O-oh... Et bien, vous voyez... » expliqua Gokudera à propos des flammes et de leur relation avec le ciel.
Il eut un lourd silence avant que Tsuna ne le rompit.
« Donc, cela signifie que c'est bien si Reborn sait que nous savons utiliser ces flammes ? »
Reborn avait plutôt bien pris les nouvelles. Tsuna n'avait que triplé sa formation pendant cinq jours, ajoutant en plus que les séances que Reborn faisait subir à Hamagure au sujet des flammes. C'était agréable pour Tsuna d'avoir des personnes avec qui souffrir pour une fois.
Il était également content quand il entendit Reborn murmurer sur « des changements d'horaires » et « des cascades inattendues ». Chaque fois que Tsuna arrivait à surprendre Reborn était un bon moment.
Quelques semaines plus tard, Gokudera marchait avec Tsuna jusqu'à la maison du brunet.
« Merci de toujours marcher avec moi jusqu'à chez-moi, Gokudera-kun, » dit Tsuna.
Gokudera baissa timidement la tête.
« Ce n'est rien, vraiment. Je suis votre subordonné c'est le moindre que je puisse faire. »
Tsuna s'arrêta immédiatement dans son élan et attrapa les poignets de Gokudera, les amenant devant lui.
« Ne dis pas ça ! »
Tsun fronça les sourcils.
« Tu n'es pas mon subordonné ! Tu es mon ami, notre ami et un membre d'Hamagure, tout le monde est égal. Nous sommes une famille, » souligna Tsuna.
L'argenté avait l'air surpris par les paroles du brunet.
« Mais je suis un nouvea ! Je suis... je ne suis pas aussi intelligent que Irie, par aussi créatif que Miura ou encore aussi fiable que Kurokawa... »
Il détourna les yeux, frustré. Tsuna tira sur les mains de son ami pour lui faire tourner la tête et croiser son regard. Il comprenait un peu les sentiments de Gokudera c'était un peu comme ce qu'il ressentait auparavant. Seul, inutile, indésirable...
« Répète après moi, Gokudera-kun, » dit Tsuna.
« Très bien, Jyuudaime. »
« Tu es mon ami. »
« Jyuudaime ? »
Gokudera avait l'air extrêmement confus.
« Tu es mon ami, » insista fermement Tsuna.
« ... Tu es mon ami. »
« Et peu importe ce que je suis. »
« Et peu importe ce que je suis, » répéta Gokudera sans comprendre.
« Parce que mes amis m'aiment pour qui je suis. »
« Parce que... mes amis m'aiment pour qui je suis. »
« Et peu importe que ce les autres pensent de moi ! » termina Tsuna.
« Et peu importe ce que les autres pensent de moi... »
L'argenté cligna des yeux et Tsuna desserra son étrainte, permettant à Gokudera de se frotter les yeux.
« Merci, Jyuuudaime, » murmura-t-il.
« Dès que tu en auras besoin, Gokudera-kun ! »
« Vous vous sentez plus proche de Gokudera Hayato. Votre lien avec Gokudera Hayato a gagné trois niveaux ! »
Sérieusement, comment est-ce que ça fait pour évoluer aussi vite ?
Appel téléphonique
Le téléphone de Tsuna sonna avec insistance à trois heures du matin. Fatigué, il le ramassa et une voix qu'il n'avait pas entendu depuis des années souffla dans le haut-parleur.
« Tsuna, j'ai besoin de ton aide ! » était littéralement tout ce qu'arrivait à comprendre le brun dans la suite inintelligible de mots qu'il entendait.
Tsuna attendit que son ami finit de parler avant d'élever sa voix fatiguée.
"Byakuran-san? »
Tsuna et Byakuran étaient devenus des correspondants après que Tsuna quitta l'Italie. Leur relation lui avait donné des sentiments mitigés. D'une part, il appréciait véritablement la compagnie de Byakuran avec ses divagations philosophiques sue la vie mais d'autre part, il s'était fait réveillé tant de fois au milieu de la nuit par une voix hurlant sur l'amitié et leurs niveaux.
«Tsuna! »
Byakuran semblait hystérique. Tsuna essaya d'enlever le sommeil qui persistait sur ses yeux.
« Byakuran, s'il-te-plaît, prends une respiration et répète ce que tu viens de dire. Lentement, cette fois. »
« Très bien. »
Il eut une pause, Byaukuran fit exactement ce que lui conseillait son ami.
« Tsuna. Je peux parler à d'autres versions de moi-même dans d'autres mondes et ils veulent tous la domination du monde ! Que dois-je faire ? »
Tsuna essaya de comprendre le blanc. Mais la seule chose qu'il arrivait à comprendre était « domination du monde » et il le traita comme l'une des questions profondes sur la vie.
« Domination mondiale ? Pourquoi faire ? Ça ressemble à beaucoup de travail fastidieux. Ne serait-ce pas mieux si nous restons un petit groupe d'amis ? Je veux dire... comment pourrais-je le mettre... voudrais-tu être sur le toit du monde seul et préfèrerais-tu être entouré par des personnes que tu aimes ? »
Il eut une longue période de silence dans lequel Tsuna avait failli se rendormir, mais Byakuran finit par répondre.
« Tu as raison, Tsuna ! J'ai failli me faire influencer par eux pendant une seconde ! »
Tsuna était content de ne plus entendre la note d'hystérie dans la voix de son ami.
« Merci d'être ma voix de la raison ! Je te revois bientôt ! »
Et Tsuna n'entendit plus rien d'autre que le bip sonore du téléphone.
Attends, comment a-t-il eu mon numéro ? Tsuna pensa pendant une seconde mais décida que c'était un problème pour un autre jour. Il retomba sur son lit et essaya de dormir quand...
« Vous vous sentez plus proche de Byakuran Gesso ! Votre lien Byakuran Gesso a gagné un niveau ! »
« Bon sang ! »
Routes
Yamamoto, Gokudera et Tsuna se rendait au terrain de Kokuyo ensembles. Alors qu'ils étaient sur le point de traverser une route, Gokudera remarqua soudainement une chose.
« Yamamoto, pourquoi tiens-tu la main de Jyuudaime ? » exigea-t-il de savoir, protecteur.
Yamamoto et Tsuna clignèrent des yeux avant de baisser leurs yeux pour voir leurs mains entrelacées. Avec un cri de surprise, le visage de Tsune prit une couleur tomate et il essaya d'enlever sa main de celle de Yamamoto. En représailles, le garçon plus grand resserra son emprise ce qui empêcha la main de Tsuna de glisser hors de sa portée.
« C'est parce que nous traversons une route en ce moment. Je tiens toujours a main de Tsuna quand nous traversons la route ! »
« Depuis quand ? » demanda Tsuna à voix haute.
« Depuis que tu m'as sauvé ! » répondit-il.
« Pourquoi n'ai-je pas remarqué ? »
« Ça me dépasse. J'ai juste pensé que cela ne te dérangeait pas. »
Yamamoto tourna son attention vers Gokudera et son regard devint soudainement sérieux.
« Tu dois tenir la main de Tsuna quand il traverse la route. »
« Po-pourquoi devrais-je le faire ?! » bafouilla l'argenté.
« C'est pour le garder en sécurité » répondit gravement Yamamoto, encore inhabituellement grave.
Quelque chose sembla passer dans l'esprit d'Hayato car il hocha la tête, déterminé.
« Je ferai de mon mieux pour protéger Jyuudaime ! » déclara-t-il en saisissant l'autre main de Tsuna.
«Hiieee! »
Continuer ?
[ Oui ] [ Non ]
Note de l'auteur : Byakuran ne ferait pas parti de la vie quotidienne. Il n'y aurait pas de combats pour le Kokuyo Arc parce que la paix, c'est génial!
Note de la traductrice : Je suis vraiment désolée d'avoir pris tant de temps à poster. Ma mère s'était mise en colère contre moi à cause de certaines raisons et... bah voilà. J'ai pas vraiment d'excuse xD