Capítulo 3 – Home

"Rachel..." Quinn arfou. O resto da frase, caso tivesse algum, preso em sua garganta.

Você já estudou tanto para uma prova que você pensou estar preparada, mas assim que a prova foi posta a sua frente, sua mente virou um branco total?

Você já quis confrontar tanto alguém que preparou todo um discurso, mas quando se viu parada diante dessa pessoa você começou a tremer?

Você já percebeu que algumas pessoas simplesmente mexem com você muito além da capacidade que você tem de compreender?

Foi exatamente assim que Quinn se sentiu no momento em que ela se virou para encarar Rachel. Que parecia só um pouco surpresa pela presença de Quinn ali, o que já era uma surpresa em si.

Quinn estava tremendo novamente e dessa vez isso não tinha relação alguma com o fato dela estar molhada dos pés a cabeça.

A mente de Quinn estava num completo branco. Se alguém a perguntasse seu nome, ela honestamente não saberia responder.

Tudo que ela conseguiu fazer foi olhar para morena a sua frente. Seus grandes olhos chocolates, seu longo cabelo ondulado. O leve sorriso em seus lábios. Seu estilo havia mudado desde o colegial, não que ela se importasse com isso no passado. Tudo nela era lindo. Se houvesse algo a acrescentar, Quinn diria que os anos só tinham corroborado ainda mais esse fato.

Sua boca estava se movendo e tudo em que Quinn conseguia se concentrar era nos seus lábios e no movimento da sua língua. E imaginar como seria o gosto deles. Foi quando ela percebeu que Rachel estava falando.

"Hum... O quê?" Quinn perguntou tolamente. Ela nunca tinha se sentido tão distante do que ela costumava ser. Até Rachel parecia um pouco confusa com o jeito com que Quinn estava agindo. Por que ela não a tinha abraçado? Lhe dado os parabéns pelo seu sucesso? Ou no mínimo dito "oi"?

"Eu perguntei se você estava bem." Rachel falou pausadamente, talvez imaginando que Quinn pudesse ter perdido alguns neurônios enquanto estava em Yale.

"Eu estou... Hum... Você parece... Rádio... Hum..." Ela tropeçou nas próprias palavras, com tantos pensamentos passando pela sua cabeça. Rachel sorriu novamente, sem estar acostumada a esse lado afobado de Quinn. A loira sempre foi conhecida por ser confiante. Mas agora? Agora ela se sentia como uma criança no jardim de infância que tinha acabado de se mijar na frente de toda a classe.

"O que vocês fizeram com ela?" Rachel perguntou aos seus amigos com um leve sorriso no rosto.

"Nada. Ela já estava assim quando eu cheguei." Santana se defendeu.

"Bem, exceto pelo seu pequeno discurso." Blaine disse cuidadosamente. Quinn arregalou os olhos.

"Também tem uma marca vermelha com o formato da mão da Santana no rosto dela." Rachel acusou, fazendo Santana ligeiramente chegar pra trás.

"Você... Você ouviu o que eu falei?" Quinn sussurrou. Rachel confirmou, diminuindo o sorriso. Ela olhou para Quinn em expectativa, esperando que ela elaborasse algo mais.

"O quanto você escutou?" Quinn perguntou em vez disso.

"Eu peguei na parte do um milhão de desculpas..." Rachel deixou que ela soubesse. Quinn se amaldiçoou internamente. Rachel tinha escutado quase tudo. Não era dessa forma que ela queria contar a Rachel como se sentia.

"Muito bem... Eu... Hum... Eu vim para te dar os parabéns pelo seu sucesso. É bom ver que você parece bem." Quinn disse a ela, se virando para o resto do grupo. "Você todos. Realmente bem. Eu tenho que ir."

"É essa a garota?" Alguém soltou. Só agora Quinn percebeu que o locutor da rádio estava ouvindo cada palavra. Ninguém deu a ele qualquer atenção, contudo. Quinn retirou o sobretudo que estava por cima de seus ombros e cegamente entregou a Blaine, dando as costas para todos e tomando o caminho de volta.

Nada tinha saído como o planejado. Era isso que acontecia quando não se tinha nada planejado, eu acho.

Quinn podia sentir os olhares em suas costas. Ela sabia que estava sendo covarde, mas o que merda ela deveria supostamente dizer agora?

Hey, Rachel! Faz quatro anos. Você parece ótima. Eu amei sua música. Você estava ótima como Fanny Brice. Ah, e eu estou apaixonada por você. Tempo ruim, né?

Não. Então o que ela iria fazer?

O que ela fazia de melhor.

Fugir dos seus sentimentos.

"Você é louca? Vai atrás dela!" Quinn pensou ter ouvido Blaine dizer. Mas antes que ela se desse conta, ela já tinha virado o corredor e percorrido todo o caminho até voltar para a chuva. Sem sua mala ou sua caixa de memórias.

Elas não eram tão importantes, de qualquer forma. Ela sempre podia fazer novas memórias, certo? Qualquer coisa para esquecer a humilhante experiência que ela tinha acabado de passar.

A chuva parecia coincidir com seu estado emocional. A tempestade era a trilha sonora do seu coração partido. Era a sua chance e, mais uma vez, como tudo em sua vida, ela tinha conseguido estragar.

"Quinn!" Alguém chamou através da chuva.

Seu coração pulou com o som do seu nome sendo chamado.

"Quinn, espera!" Quinn parou e se virou para ver Rachel vindo em sua direção. A morena não parecia se importar com a chuva. De fato, ela não parecia se importar com nada. Ela parecia determinada a alcançar Quinn.

Rachel parou a sua frente, mais uma vez a olhando com expectativa. Como se Quinn fosse aquela que tinha todas as cartas. Mas não era assim aos olhos da loira.

"Oi." Quinn disse, um leve sorriso no rosto. Rachel retribuiu o sorriso. "Oi." Rachel respondeu, a chuva fazendo com que seu cabelo grudasse em seu rosto, mas ela não pareceu se importar.

"Você está aqui." Rachel começou, tentando incentivar Quinn a continuar seu discurso.

"Estou." Ela concordou. "Eu te ouvi no rádio. E eu não sei... Eu só... Eu precisava te ver." Quinn disse a ela num raro momento de honestidade.

"Por quê?" Rachel perguntou, num tom curioso. Ela deveria saber o porquê a essa altura, não?

"Você sabe porquê." Quinn disse. Rachel balançou a cabeça, a água escorrendo pelo seu rosto com o movimento. Ela deu um passo à frente e pegou uma das mãos de Quinn entre as suas.

"Eu preciso que você diga." Rachel pediu. Quinn inclinou a cabeça, se aproximando. Rachel realmente estava insegura sobre seus sentimentos? A verdade era que se Quinn não admitisse em voz alta, Rachel iria acreditar que ela tinha imaginado tudo em sua cabeça.

"Eu vi você em Funny Girl." Quinn admitiu em vez disso. Elas eram notoriamente conhecidas por circular em torno dos seus sentimentos uma pela outra. Agora não seria diferente. Rachel sorriu com a mudança de assunto e acenou com a cabeça como se já soubesse.

"E Spring Awakening. Eu sei, eu vi você." Rachel disse tranquilamente. Agora Quinn estava mais confusa ainda. Ela a tinha visto? Ela sabia esse tempo todo sobre ela, não sabia?

"Por que você não disse nada?" Quinn perguntou, dando um pequeno passo à frente.

"Por que não você?" Rachel riu. Naquele momento Quinn pensou que talvez ela estivesse testemunhando a visão mais bela de todo o mundo. Rachel sentindo frio e vulnerável, completamente ensopada, mas rindo na chuva. "Eu estive esperando por você, Quinn. Eu tenho esperado por um longo tempo."

Quinn lembrou de todas as suas idas e vindas com a morena. De como toda vez que ela ia embora de uma conversa com Rachel ela sempre se sentia como se algo estivesse faltando, que algo não tinha sido dito. Rachel a estava esperando, ela estava esperando Quinn abertamente admitir seus sentimentos.

"Você está pronta agora? Ou eu tenho que esperar um pouco mais? Porque se você precisar que eu espere eu-" Mas Rachel foi interrompida.

Em vez de Quinn abrir sua boca para admitir que ela tinha sentimentos pela morena desde quando ela conseguia se lembrar, que Rachel tinha estado em sua cabeça por todos esses anos a assombrando com tudo que poderia ter sido, ela usou sua boca para outra coisa.

Seus lábios se encontraram com um doce gosto de vitória. E apesar de Rachel ter sido pega de surpresa num primeiro momento, ela foi rápida em se recuperar. Suas mãos alcançaram o pescoço da loira, puxando-a para mais perto. Deixá-la ir embora era a última coisa que Rachel ia fazer agora. Ela segurou Quinn o mais perto possível, não querendo que aquele momento acabasse.

Na teoria, beijar na chuva era romântico. E na maioria do tempo, realmente era. Mas era inverno em NY e logo as duas estavam tremendo uma nos braços da outra enquanto seus lábios se moviam com fervor, tentando compensar o tempo perdido.

"Parem de se comer e saíam da chuva." Santana as interrompeu, segurando um guarda-chuva acima delas. Ela parecia ligeiramente irritada, mas Quinn sabia que aquilo era tudo encenação.

Quinn se afastou lentamente, um sorriso se estendendo largamente pelo seu rosto. Rachel riu, escondendo seu rosto no pescoço da loira.

Rachel foi quem saiu daquela bolha primeiro, passando um braço em volta da cintura de Quinn, guiando-as de volta para a estação de rádio.

Santana ficou um pouco atrás, tentando protegê-las da chuva.

Quinn não tinha percebido que elas tinham uma audiência. Blaine e Kurt as assistiam do lado de dentro das portas de vidro, ambos parecendo felizes com o que acabara de acontecer entre elas. Eles sorriam abertamente, agarrados um ao outro. Enquanto Robert, o locutor da rádio, parecia estar pulando de excitação. Ele tinha acabado de conseguir outro furo.

Elas entraram no agora aconchegante prédio, Santana olhando deliberadamente para o locutor, encarando o homem e anunciando.

"No caso de você não ter se tocado, isso é confidencial." Ela disse num tom tão ameaçador que nem mesmo Quinn ousaria contrariar. Mas a única coisa na qual ela conseguia se concentrar era no braço em torno da sua cintura a mantendo perto.

"Isso foi inesperado." Rachel sussurrou para Quinn, apesar do aperto em sua cintura não ter diminuído.

"Talvez para você." Blaine disse. Quinn podia jurar que ela tinha ouvido Kurt resmungar enquanto entregava uma nota de vinte dólares para o seu marido.

"Eu sinto muito ter feito você esperar tanto tempo." Quinn ignorou seus amigos, seus olhos pousando nos castanhos a sua frente.

"Eu só estou feliz por você ter vindo." Rachel disse a ela, chegando mais perto.

"Eu estou feliz por ter pegado aquele táxi." Quinn sorriu antes de se inclinar novamente para beijar os lábios com os quais ela havia sonhado por tanto tempo.

A chuva continuou a ecoar no prédio. A maravilhosa sensação de finalmente ter feito algo certo a aquecendo por inteiro. E o doce gosto de um novo começo na língua.

Quinn tinha realmente pegado um táxi para casa.

N/A: Espero que tenham gostado dessa pequena história! Vou postar uma outra tradução "Holidaze" e uma história de minha co-autoria "How to Save a Life". Também tenho uma outra tradução em fase de acabamento! Rs todas faberry, claro!

Tenho outras traduções em andamento, mas aceito sugestões caso vocês tenham alguma história que queiram ver traduzida! Também aceito sugestões de leitura, mesmo sendo difícil achar algo faberry que eu ainda não tenha lido ou esteja lendo! Rs

Qualquer coisa to na ask: /FaberryLover e twitter: FaberryLoverBr

Até a próxima, galera! Abraços!