After 'that night' Chase and Cameron try hard to forget anything that happened as they are embarrased. Cameron because she needed drugs to make her long awaited moves on Chase and Chase because he let his personal feelings get in the way of his common sense. He is worried he shouldn't have slept with her while she was on drugs but when Cameron started kissing him, he lost all sense of everything.
House dismisses his employees after a busy day. Cameron takes longer to pack up and House asks if she can run and try to catch Chase in the lobby so she can give him a form House needs signed. Cameron agrees but as she gets to the lobby she sees Chase driving away. She decides to just put the forms in his mailbox. When she gets back into her car, for some reason it won't start. She swears and walks upto the steps of Chase's apartment. When he opens the door, he looks suprised but invites her in. She explains she needs to use the phone to call the mechanic. He looks at his watch and says they won't be open this late and she should stay the night in his guestroom. She doesn't want to agree but she doesn't really have a choice. Chase offers her a drink and she accepts. There is a bit of small talk that soon becomes a very awkward silence. Cameron suddenly breaks the ice by saying "I'm so sorry about...everything. I had no right to pressure you into something you didn't want to do." Chase shakes his head, stands up and goes to sit beside Cameron and takes her hand."You didn't pressure me into anything I didn't want to." Cameron and Chase look at each other and realise how the other feels. They kiss.
Cameron arrives at work obviously happy. House sees her and Chase's secret look but doesn't comment. He tells Chase to go get an MRI for their latest patient. Cameron reminds House that multiple people are needed on MRI's and offers to go. House knows about her and Chase and quickly makes an exuse to leave his office. House watches her and sighs.
Foreman has also noticed Chase and Cameron acting differently. While conducting the MRI, Foreman confronts Chase about it and Chase admits that last night he asked Cameron out on a date. Foreman struggles not to laugh. Chase doesn't even notice, he is too busy thinking about Cameron to notice. Foreman shrugs and shakes his head and continues the MRI.