Quelques instants plus tard, alors qu'ils sont sur la route: un sniper les observe. Soudain, il déclenche un tir. La balle traverse le parebrise arrière, frôle le bras de Temperance et traverse le pare brise avant pour atterir dans le moteur. Booth s'arrête violemment. 2° tir. La voiture prend feu. Seeley sort précipitamment de la voiture.
- Bones, sors de la voiture!
- Je peux pas.
- Oh, c'est vrai!
Booth fait le tour de la voiture, fait sortir Brennan et l'entraine plus loin derrière un rocher, Booth sort son arme et observe les alentours. La voiture explose.
- Ils t'ont loupé la première fois. Bones? Booth se retourne et la surprend à flâner tout autour du site. A ses pieds, il aperçoit un squelette. Oh, mon Dieu! Booth s'approche de Brennan et l'attrape par le bras. Je suis vraiment désolé, Bones. Même si je sais que tu ne m'en voudras pas.
Il lui donne une grande claque qui fait reprendre ses esprits à Brennan.
- Hey! Pourquoi as tu fait ça?
- Je suis désolé mais il fallait absolument que tu reprennes tes esprits.
- Pourquoi je suis attachée et ... débraillée de surcroît? Booth, qu'est ce que tu m'as fait?
- Rien! Tu étais complètement ivre, tu as raconté toute ta vie au barman et comme tu ne voulais pas te calmer, je t'ai attachée.
- Détache moi maintenant.
- La clef était dans ma voiture.
- Etait?
- Elle a explosé.
- Pourquoi?
- Bon Dieu, Bones! On nous a tiré dessus! Mais regarde plutôt ça.
Bones se retourne vers le squelette puis revient vers Booth qui range son arme.
- Mon matériel était dans ta voiture et je ne vois pas comment je pourrais faire une analyse sans les mains. Appele Angela et passe la moi.
Booth prend son portable et appele Angela. Il colle l'écouteur contre l'oreille de Brennan.
- Allô?
- Angela, c'est Brennan. J'ai besoin de mon second kit de travail.
- OK. Qu'as tu fait du premier?
- Tu comprendras quand tu nous auras rejoint.
- Il te faut autre chose?
- Zack, j'ai vraiment besoin de lui pour faire l'analyse.
Arrivée de Zack et Angela.
- Qu'est ce qui s'est passé, ma chérie? Pourquoi es tu attachée?
- C'est une très longue histoire que je te raconterais quand j'en aurais le temps. Merci de m'avoir aidée à enfiler ma combinaison.
- On l'a juste mise au niveau des jambes.
- C'est vrai mais je ne vois pas comment on pourrait l'enfiler en haut avec les mains attachées.
- Dr Brennan!
- Oui Zack?
- Impossible de faire les analyses ici avec tous les agents présents. Il faut emmener les ossements à l'institut.
- D'accord. Emballe le bien, on va le mettre dans le coffre d'Angela.
Booth arrive derrière Brennan et la détache.
- Ce n'est pas trop tôt.
- Tu as eu de la chance que Tweener ait eu le double de la clef.
- Zack est en train d'emballer le squelette, nous alons l'emmener à l'institut Jefferson pour l'analyser. Tu me rejoins là bas?
- D'accord. A tout à l'heure.
Both l'embrasse sur la joue et rejoint les autres agents. Zack dépose précautionneusement la dépouille dans le coffre et le referme avant de s'installer à l'arrière de la voiture. Angela se place au volant et Brennan, à côté d'elle. Institut Jefferson. Brennan est en train d'analyser le squelette que Booth et elle ont trouvé grâce au sniper.
- Fracture de la clavicule gauche et de tous les os des membres inférieurs et supérieurs. Elle a été torturée avant de mourir. Jack, tu prélèves des échantillons de terre sur le cadavre et tu les compareras avec ceux qu'on t'a ramené. Après, Zack, tu...
Elle a trop chaud, sa concentration lui échappe, elle porte une main à son front. Angela s'approche de son amie et la prend par les épaules.
- Ca va, ma chérie?
- C'est rien. J'ai juste un peu chaud. Quand Jack aura fini ses prélèvements, Zack, tu pourras nettoyer les os et Angela pourra faire la reconstitution faciale...
Sur ces mots, elle s'effondre dans les bras de sa meilleure amie. Angela l'allonge au sol et tente de la réveiller avec l'aide de Zack et Jack. Booth arrive.
- Qu'est ce qui se passe?
- Le docteur Brennan était en train de nous parler quand elle s'est évanouie.
- OK. Poussez vous, je vais l'emmener dans son bureau pour qu'elle se repose.
Booth prend Bones dans ses bras, traverse tout l'institut et arrive à son bureau. Il pousse la porte avec son épaule et entre. Il la dépose sur le divan, elle se réveille brièvement.
- Booth?...
Elle sombre de nouveau dans l'inconscience. Au moment où il la recouvre d'une légère couverture, il remarque qu'elle couvre une petite fièvre. Il l'embrasse sur le front, sort et tombe sur Camille.
- Qu'est ce qui s'est passé?
- Le docteur Brennan a fait un malaise, je l'ai amenée dans son bureau pour qu'elle se repose.
- Tu la rameras chez elle quand elle sera réveillée.
- Ouais. Je crois qu'elle a vraiment besoin de repos.
Quelques heures plus tard. Angela entre dans le bureau de Brennan au moment où celle ci se réveille. Elle ne se lève pas tout de suite, Angela s'approche d'elle.
- Tu te sens mieux?
- Pas tellement.
- Booth va te ramener chez toi quand tu seras levée... Tout à l'heure, quand je suis passée, j'ai remarqué que tu étais blessée, j'ai bandé la plaie.
- Ah oui, c'est la balle du sniper, elle m'a frôlée.
- Je t'ai apporté la photo de la fille qu'on a retrouvé. Meredith Blue, 29 ans.
Brennan prend la photo qu'Angela lui tend.
- Pas possible?! Je connais cette femme!
- Comment ça?
- C'était une de mes amies au lycée. Quelqu'un veut me faire passer un message et ce n'est pas le genre de la Mara Muerte.
Booth entre.
- Qu'est ce qui se passe?
- Je connais la femme que l'on a retrouvé et la Mara Muerte n'est pas la seule à vouloir se venger de moi.
- Bones, ils t'ont loupé la première fois.
- Je suis au courant, je suis la cible et je suis toujours en vie. Quel rapport?
- Ils t'ont envoyé un sniper...
- ... Qui nous a montré quelque chose!
Elle tente de se lever maiselle est prise d'un étourdissement qui la force à rester couchée.
- Calme-toi, ma chérie. Angela lui touche le front et constate qu'elle est brûlante. Tu as beaucoup de fièvre, tu devrais voir un médecin.
- J'irai demain si mon état a empiré, je te le promets.
- OK. Booth va te ramener chez toi maintenant.
- Tu peux te lever?
Brennan se lève lentement avec l'aide d'Angela et Booth mais une fois debout, un vertige la saisit, elle s'écroule dans les bras de l'agent fédéral.
- Je crois qu'elle peut se lever mais pas tenir debout.
- Booth... Arrête ton humour débile...
- Je vais te porter, te plains pas.
Booth passe un bras de Brennan sur ses épaules puis la prend dans ses bras. Angela dit à Brennan encore consciente:
- Je passerai te voir ce soir. A Booth: Prenez ça.
Angela lui donne le plaid. Booth sort du bureau et traverse l'institut pour rejoindre la voiture de rechange qu'il avait obtenu mais tombe ( comme par hasard! ) sur Camille.
- Qu'est ce que tu fais avec MON anthropologue dans les bras?
- Je ramène TON anthropologue, comme tu dis, chez elle.
- Elle ne peut pas marcher de son propre chef?
- Camille, arrête d'être jalouse à ce point! Et non, elle ne peut pas marcher de son propre chef.
- C'est vrai qu'elle n'a pas l'air bien. Elle pose une main sur le front de Brennan. Tu devrais lui appeler un médecin, elle a au moins 39° de fièvre.
- D'abord, je l'emmène chez elle. Ensuite, je verrais en fonction de la gravité son état.
Booth part et rejoint sa voiture. Il pose Brennan sur le siège passager avant et remarque qu'elle s'est de nouveau endormie. Il lui attache sa ceinture et la recouvre avec la couverture qu'Angela lui a donné. Chez Temperance. Booth l'allonge sur son lit et lui enlève ses chaussures puis la recouvre avec sa couette. Il rejoint la salle et s'installe sur le canapé. I lenlève ses chaussures et sa veste puis il s'allonge sur le divan et finit par s'endormir. Au milieu de la nuit. Angela vient voir Brennan, elle frappe à la porte: pas de réponse. Elle décide de repasser plus tard. Seeley Booth se réveille en sursaut lorsqu'il entend des bruits dans la chambre de Brennan. Il se lève et arme au poing, s'approche de la chambre de Temperance, il découvre cette dernière couchée au sol avec, à côté d'elle, quelque chose qui ressemble du sang. Il s'assure qu'elle est en vie en prenant son pouls, il en trouve un régulier. Il revient dans le salon où il perçoit une présence, il plante son arme sur la nuque de cette présence.
- On ne bouge plus!
- Vous m'avez fait peur, Booth!
- Angela? Où est le bâtard qui est entré ici?
- Il ya belle lurette qu'il s'est barré votre bâtard. Vous pourriez enlever votre arme.
Booth enlève son arme et la range dans son étui.
- Qu'est ce que vous faites là?
- J'étais venue voir comment allait Brennan.
- Au milieu de la nuit?
- Quand on se sent mal, on a toujours besoin de soutien. Quelque soit l'heure. Booth fronce les sourcils, Angela le regarde bizarrement. Quoi?
- Vous ne sentez rien?
- Ca sent le gaz!
- Mon Dieu! Allez chercher Brennan et emmenez la dehors.
Booth part en direction de la cuisine tandis qu'Angela se dirige vers la chambre de Brennan, réquisitionne cette dernière et l'entraine dans l'ascenseur de son immeuble avant de l'entrainer dehors et de l'étendre sur la pelouse. Elle essaie de la réveiller. Brennan est pâle, son front est couvert d'une sueur pénible et semble dans un coma agité.
- Brennan, hé, réveille toi, ma chérie.
Brennan se réveille douloureusement.
- Non, ne te lèves pas.
- Angela, je me sens horriblement mal...
- C'est normal, ne t'inquiètes pas, ma chérie. Je vais appeler une ambulance.
- Ne me laisse pas seule... Je t'en pries...
- Je ne te laisserai pas seule, je te le promets.
Booth sort de l'immeuble. Il s'agenouille à côté d'Angela.
- Appelez une ambulance, je reste avec elle.
- D'accord.
Booth sort son portable et appele le 911.
- Oui, c'est ça. Et ne nous envoyez pas vos deux ambulanciers de la dernière fois. Vous devriez les virer. Déjà fait? Parfait.
Booth raccroche et rejoint Angela et Temperance.
- Comment va t-elle?
- Je crois que c'est pire qu'il y a cinq minutes, la fièvre monte rapidement. Regardez, cette coupure là, sur son front. Il y a une eechymose qui se forme tout autour et regardez ses bras, elle a été retenue de force. Elle a donc...
- ...vu son agresseur!
Brennan a du mal à respirer, cela la fait paniquer et donc manquer encore plus d'air. Elle finit par s'évanouir. Angela s'en aperçoivent.
- Bones, non! Reste avec nous!
- C'est pas possible. Brennan, hé Brennan! Reviens sur Terre.
- Merde.
C'est la deuxième fois en deux jours que Temperance s'éveille dans un lit d'hôpital. Cette fois ci, personne ne l'attend, elle en éprouve un pincement au coeur. Elle est seule. Soudain, la porte s'ouvre. Esperant de tout son corps que ce soit Booth, elle est déçue lorsque le médecin apparait dans le cadre de la porte.
- Comment vous sentez vous, docteur Brennan?
- Je dois avouer qu'une bonne nuit de sommeil ici m'a remise sur pied.
- C'est souvent le meilleur traitement mais dans votre cas c'est surtout l'intervention que vous avez subi cette nuit.
- Attendez, j'ai subi une deuxième opération?
- Nous n'avons pas eu le choix? Votre plaie s'était infectée et il y avait un début de nécrose. Nous avons stopper tout ça et maintenant, vous ne courez plus aucun danger. Vous allez pouvoir partir.
- C'est une bonne nouvelle!
Le médecin esquisse un sourire.
- Ce n'est pas ce que vous comptiez faire de toute façon?
- Sans doute.
- Il faudra du temps avant que votre blessure ne soit totalement guérie. Alors, vous devez me promettre que d'y aller doucement.
- Vous pouvez compter sur moi.
- Je ne vous en demande pas tant.
Une demi heure plus tard, Temperance est en route pour l'institut avec Angela. Institut.
- Dr Brennan! Vous vous êtes vite remise.
- Oui, une bonne nuit résoud souvent beaucoup de problèmes.
- Vous avez raison.
Le portable de Brennan sonne, elle le décroche.
- Brennan.
- Comment te sens tu aujourd'hui?
- Bien mieux, merci.
- Tu ne vas pas retourner dans ton appart' tout de suite car la scientifique l'a envahi. Tu sais, où tu vas dormir cette nuit?
- Non, pas encore. Il se peut que je prennes une chambre d'hôtel.
- Ah, OK.
- Tu voulais quelque chose?
- La balistique a fini d'analyser les balles du sniper. Ce sont des 308 finlandaises, les munitions des très bons snipers.
- Quui aurait les moyens de payer un sniper pour me descendre?
- Je ne sais pas, je poursuis l'enquête.
Le soir même. Brennan est au volant de sa voiture au téléphone avec Booth.
- Booth, c'est Brennan. Excuse moi, je ne sais toujours pas où je vais dormir et je me suis dit que peut être tu...
- C'est d'accord, je t'attends.
Elle aperçoit une voiture de police lui faire des appels de phares.
- Je dois raccrocher. Je te rappele.
Elle raccroche et se range sur le côté. Elle commence à se sentir mal. Un homme habillé en flic s'approche de sa voiture.
- Papiers du véhicule.
Brennan attrape son sac qu'elle pose sur ses genoux. Elle prend son porte feuille et sort les papiers du véhicule qu'elle donne au flic. Elle remet son portable dans son sac et ferme les yeux.
- Vous allez bien?
- Pas aussi bien que je pourrais.
- Vous voulez de l'eau?
- Si vous avez.
Le flic part et revient avec une petite bouteille d'eau qu'il donne à Brennan. Elle en boit une longue gorgée.
- Vous êtes bien Temperance Brennnan?
- Oui.
- Cette voiture est à vous?
- Absolument.
- Descendez du véhicule.
Brennan met son sac en bandouillère sur son épaule et sort de la voiture. Une camionnette noire, vitres teintées, se gare derrière sa voiture.
- Venez avec moi.