- Et maintenant?
- Maintenant, nous allons couper un doigt de ce cher docteur pour appuyer notre vidéo et notre cruauté.
"Hopkin" met la caméra en route, Ardwick sort un couteau et s'avance vers Brennan qui hurle.
- Je crois qu'on va d'abord la bâillonner car elle me casse les oreilles à hurler comme ça.
Ardwick prend un chiffon et bâillonne Temperance complètement affolée, puis il reprend son couteau en main et lui attrape la main pour lui sectionner un doigt. Institut Jefferson.
- Je crois savoir où est Bones.
- Ah bon?
- Où ça?
- Au Nouveau Mexique.
- Comment pouvez-vous le savoir?
- Elle m'a dit qu'elle avait de la fièvre. A ses débuts ici, Brennan avait déjà collaboré avec moi au Nouveau Mexique. Il se trouve qu'elle est tombée malade, une insolation, elle est restée alitée plusieurs jours avec de la fièvre. Il semble comprendre quelque chose. Oh, mon Dieu!
- Qu'est ce qui se passe?
- Ces enfoirés se servent de nos anciennes enquêtes contre elle. Il faut que j'aille voir qui travaillait aux archives. Angela, venez avec moi.
- Moi? Et pourquoi?
- Parce que c'est vous que je veux avec moi. Allez.
Booth et Angela partent. Archives du F.B.I.
- C'était John Ardwick qui s'occupait des archives. On ne le voit plus depuis 2 jours.
- C'est étrange. On a essayé de tuer Bones, il y a 2 jours.
- Il était secondé par Jack Hopkin. Est ce que Cullen vous a prévenu que certains dossiers sur lesquels vous avez collaboré ont disparu?
- Lesquels?
- L'affaire Mara Muerte, Jamie Kenton et celui du fossoyeur.
- C'est pas vrai! Ils veulent la torturer avant de la tuer. Vous avez des photos des archivistes?
- Non. Mais je pourrais vous les décrire.
- Parfait. Angela, c'est ici que vous intervenez.
- Vous saviez qu'il ne possédait pas de photos aux archives, vous m'avez fait venir pour les portraits robots.
- C'est ça.
- Pourquoi vous ne me l'avez pas dit plus tôt?
- Faites attention, vous devenez comme Bones.