Coucou, voici enfin le chapitre 17 de cette fiction, trois semaine sans posté !Merci beaucoup pour tout les commentaires qui ont été présent sur le précédent chapitre !
Je pense que vous pouvez dire un grand MERCI à Laurianna06 parce qu'elle m'a envoyer un message me demandant que je comptais posté ce chapitre et je me suis rendu compte que je laissait trainé cette fiction, ce chapitre n'étais même pas commencé d'être traduit ! Donc je me suis décidé de la traduire et je me suis couché hyper tard pour être sûr qu'il soit prêt aujourd'hui !
Bon, je vous laisse à votre lecture !
CHAPITRE XVII : BE STILL
When darkness comes upon you → Lorsque que l'obscurité viendra sur toi
And covers you with fear and shame → Et qu'elle te teindra de peur et de honte
Be still and know that I'm with you → Sois tranquille et sache que je suis avec toi
And I will say your name → Et je prononcerai ton nom
If terror falls upon your bed → Si la frayeur retombe sur ton lit
And sleep no longer comes → Et que le sommeil ne vient plus
Remember all the words I said → Souviens-toi alors de tous ces mots que je t'ai dit
Be still, be still, and know → Sois tranquille, sois tranquille et sache que...
And when you go through the valley → Quand tu traverseras la vallée
And the shadow comes down from the hill → Et que l'ombre arrivera du haut de la colline
If morning never comes to be → Si le matin en vient à ne jamais réapparaître
Be still, be still, be still → Sois tranquille, sois tranquille, sois tranquille
Be Still – The Fray
Bella POV.
Une légère brise du vent effleure ma peau et je me détend à son contact. Soupirant, je ferme les yeux et me détend. C'est probablement la première fois en mille ans que je suis si détendu. L'herbe présente sous mes pied me chatouille un peu, mais me rappelle le moment où j'étais humaine et que je courais dans les bois, pieds nus. Je fais un large sourire quand je sens le soleil réchauffé mes jambes, en premiers, puis se déplacer pour couvrir tout mon corps entier.
En ouvrant les yeux, je vois le ciel bleu clair au-dessus de moi et toute mes pensées s'évade. Puis, quelques effluves de parfum qui m'est familier viens caresser mes narines, me faisait me remettre en position assise. Mes yeux scrutent l'horizon devant moi avant de tourné la tête pour regarder à droite et à gauche.
Ne voyant rien, je crois que c'est mon imagination qui m'avais fait sentir ce parfum. Mais alors que j'allais me remettre en position allongé, une voix me parle, me glaçant dans ma position.
« Tu n'est vraiment pas attentive. »Dit la voix de mon père, derrière moi.
Je me mets rapidement sur mes pieds, avant de me retourner. Ses cheveux sont bouclé et lui arrivent au menton comme quand il était humaine, et et ses yeux bleu glacier étaient doux comme quand j'étais petite fille. Il porte une tunique blanche serrée à la taille ainsi que des protège-poignets en cuir sur un pantalon en cuir et des bottes. Inclinant ma tête une fraction, je me souviens que ce sont les vêtements qu'il portait quand il a demandé à ma mère de changer mes frères et sœurs ainsi que moi en vampires.
« J'ai vécu longtemps, n'est-ce pas ? »Je demande avec les sourcils levé, en essayant de ne pas laisser ma peur prendre possession de moi. La seule raison pour lequel je verrai mon père c'est si quelque chose de grave ce serais passé.
« Oui. »Marmonne t-il, pas tout à fais convaincu.
J'attends que mon père se mette en colère contre moi, mais il ne le fais pas. Il est curieux et je ne peut pas m'empêcher de me crispé en attendant ce qui allais suivre. Peut-être que les années qu'il à passé mort lui à permis de voir les erreurs de ses choix. Et sans doute que mes frères et sœur ont réussi à lui faire ouvrir les yeux parmi toutes ses années, je l'espère.
« Pourquoi est ce que vous n'êtes pas en colère contre moi. »Lui demandais-je.
Il soupire et me donne un sourire triste. « depuis que je suis mort, j'ai vus des choses qui méritais que des applaudissement et non de la colère et de la peur. Je suis désolé de tout la peur que je vous ai fais, à tes frères, à ta sœur et à toi Bella, je voulais juste vous enseigner, à tous, comment survivre. »
Je hoche la tête et nous restons silencieux pendant quelques instants pendant que je repasse dans ma tête ce qu'il venais de me dire. Même si c'est bizarre le fait qu'il ne crie pas, il est agréable de voir qu'il avais changé.
« Tu à été bonne, ma sœur. »Dit une autre voix à me droite, je tourne rapidement la tête vers la direction.
Kol est à ma droite dans des vêtements similaires, mais ils sont doublés en cuir et il porte son collier préféré, celui que j'ai fait pour lui. Ses cheveux sont ondulés comme le reste de ma famille, mais les siens sont brun, comme ceux d'Elijah, Finn, Henrik et moi, tandis que ceux des autres sont blond.
« Kol ? »Demandais-je en sanglotant alors qu'il ouvrais grand les bras. Je me dirige immédiatement dans ses bras, je l'embrasse étroitement alors que des sanglot traversaient encore mon corps. « Je suis désolé, je suis vraiment désolé. »Je dis encore et encore, comme la répétition d'un mantra.
Il frotte mon dos en murmurant : « Tout est pardonné sœurette. »Il recule légèrement pour me regarder dans les yeux. « Tu m'a renvoyé vers ma chérie d'amour, je ne peut pas t'en vouloir pour ça. »
« Mais je t'ai tué. »Je sanglote, me souciant pas du regard sévère que notre père lançait sur nous.
« J'ai à nouveau ma précieuse Olivia, Bella, je suis plus heureux ici que je ne l'ai été sur Terre. Tu m'a fait une faveur. J'aurais marché des millénaires sur Terre en étant malheureux, essayant toujours de trouver un moyen pour mettre fin à mon existence. Il me rassure et me serre les mains en douceur.
« Tu as contribué à présenter Thomas à ses frères et sœur. »La voix de ma mère retendit à coté de mon père et elle est là, souriant doucement.
Comment se fait-il qu'ils soient tous heureux que je les ai tués ? Ne devrait-il pas être en colère contre moi ? J'ai toujours pensé que quand je reverrais ma famille, ils seraient en colère pour ce que j'avais fait et j'y étais prête. Je ne suis pas prête pour le bonheur mais pour le pardon, si.
Un autre personnage apparaît lentement à côté de ma mère, celle qui me manquait tellement beaucoup. « Tu as fais du bon travaille Bella, pour les élever. »
J'ai le souffle coupé et mes yeux se remplissent d'eaux, mais je suis déterminé à ne pas laisser les larmes coulés. « Comment peut-tu dire ça Thomas ? »Lui demandais-je. « Je n'ai pas put protéger Henrik contre le loup et je suis partie en courent quand Klaus à essayé de me tué à la place d'essayé de lui parler. »
Il s'avance et me submerge dans une étreinte. « Ce n'est pas de ta faute Bella. Tu ne peut pas contrôler tous ce que nos frères et sœur faisait quand ils étaient humains, on pouvais juste les guider pour qu'il fasse le meilleur choix. »
« Je crains de ne pas leur avoir bien appris Thomas. »Relevais-je.
« Si, tu nous à bien appris Bella, nous t'ignorons juste quelque fois. »Dit le jeune Henrik à côté de père, faisant un sourire coupable.
Rebekah et Finn matérialisent à côté Henrik mais ne disent rien, me faisant juste un sourire rassurent. Me disant sans parler qu'ils me pardonnait et qu'il était content avec leur famille. Thomas marche à mes côtés en même temps que Kol. Toute la famille fait un pas en avant et nous sommes tous debout en cercle, pouvant ainsi regarder tout le monde.
« Pourquoi est-ce que vous êtes pas tous en colère contre moi ? Je vous est tués les gars ! »Fais-je remarquer.
« Oui, mais tu as réuni notre famille et nous sommes à présent une famille complète. Pas de colère ou de douleur se trouve en nous, juste la vérité et le pardon. »Répond Finn alors que je faisais un signe de tête.
« Comment est-ce que c'est possible pour moi de tous vous voir ? »Demandais-je après un moment, confuse de les voir. Je me souviens avoir été poignarder par Klaus devant Elijah et Damon. Mais cela n'explique pas pourquoi je peut voir ma famille. Elijah et Damon on faillis ? Ou alors Klaus à pris un de leur pieux et ma poignarder ?
Je n'ai pas de réponses, mais j'espère que ma famille en à pour moi.
Mère prend la parole : « Chaque fois qu'un Originel est poignarder il est envoyé de l'autre coter jusque ce que le poignard soit sortie de lui. »
Je baisse mes sourcils dans la confusion. « Mais je suis temporairement morte ? »
« oui, amis ce n'est que pour quelque heure, il n'était pas entrer assez loin pour que ce soit plus. »Parle finalement Rebekah, sa voix est douce et joyeuse comme quand elle était humaine.
« Quand tu est seulement touché par le bois, tu guéris rapidement alors que quand tu est poignarder c'est plus long. Tu ne guéri pas jusqu'à ce que le poignard soit sortie. Ensuite, la blessure mets des heures à ce guérir. »
« Alors je ne suis pas réellement morte ? »Je demande avec espoir.
Mon père hoche la tête : « Non fille, tu est seulement encore poignarder. Elijah et Damon a dû prendre soin de tuer Klaus avant d'enlever la dague. »
Je hoche la tête : « Mère, pourquoi est-ce que vous avez liés la malédiction de Klaus avec mon sang ? »
Elle me donne un sourire triste et tiens mes frères et sœur en place. Je les regardent individuellement et je suis surprise par toute la colère qui est présente en eux. Mais pourquoi sont-ils en colère ?
« Tu est la plus têtu et la plus désintéressez de tous mes enfants et je savais que tu ne renoncerais pas à Klaus. Tu ferais n'importe quoi éviter que Klaus brise la malédiction. »
« Si la malédiction aurait liés à quelqu'un d'autre, il aurait rapidement abandonnés. »Dit père.
Je hoche la tête, mais me tournent vers chacun de mes frères et sœur. « Pourquoi êtes-vous tous en colère ? »
« Si mère avait liés la malédiction de Klaus avec tout notre sang, alors tu n'aurait pas été la seule à te cacher de Klaus ? Il aurais également été plus dure pour Klaus de briser la malédiction. »Crache Kol les dents serrées, regardant notre mère.
« Si je l'aurais liés à vous tous, vous auriez tous été capturés et Bella aurais ensuite été facilement retrouvé. »Éclate mère vers lui.
« Stop. »Dis-je en levant les mains. Kol et mère arrête leur disputes. « Mais pourquoi est-ce que l'un de mes descendent ne peut pas être utilisé dans le sacrifice ? »
« Parce que ta mère à liés la malédiction avec ton sang et plus le temps passais, plus le sang de la familles se dissipais dans les veines de tes descendent. »Dit père.
Je regarde l'herbe et note que mes pieds sont nus, comme tous ceux de ma famille. Je remue mes orteils à plusieurs reprises et je souris au souvenir de quand je le faisait quand j'étais humaine. Je suis la pente du terrain vers le bas et là, au pied de la colline se trouve mon vieux village.
Chaque maison est exactement comme je m'en souviens, et le vieux chêne blanc se dresse fièrement au milieu. Je repère facilement notre maison et elle ne ressemble pas à ce qu'elle étais avant, elle à un peu changé. Je peux voir l'agitation des autres villageois d'en haut, mais aucun d'entre eux regarde vers nous.
« Pourquoi sommes-nous ici ? »Je demande doucement.
« Tu as photographié ce lieu. »Dit Finn. « Nous avons pensé que tu voudrais le revoir avant de retourner dans ton monde. »
Hochant la tête, je prends une profonde inspiration : « Je suis désolé de ne pas vous avoir parler de ma fille. »
Kol frotte mon épaule, réconfortant. « Ça va sœurette, nous comprenons. »
« J'aurais fait pareil. »Dit Rebekah et je lui souris.
« J'ai protégé vos tombes, mère, Henrik et Thomas. »Leur dis-je tandis qu'ils hochaient la tête.
« Nous savons ma chère, nous avons veillé sur toi. »Dit mère.
« Euh... »Dis-je en regardant mes pieds, essayant de savoir comment le dire.
« Parle juste Bella. »Dit Thomas qui se trouvais à mes côtés.
« Souhaitez-vous que vos corps soient incinérés et qu'ils soient avec les autres ? »Je crache rapidement dans un murmure.
Mère rit doucement : « Pour ma part, je veux que mon corps soit incinéré, je ne veut pas qu'il se trouvais n'importe où sur terre, je veux qu'il se trouve avec ma famille. »
« Je suis d'accord. »Dit Thomas alors que Henrik hochai la tête.
« Bien. »Je dis et je tombe à causse d'une vague de vertige. Levant une main sur ma tête, je ferme les yeux pour la combattre. Deux mains me retiennent part les bras.
« Bella ? Est-ce que ça va ? »Demande Kol avec inquiétude.
Je hoche la tête en tremblant. « Je pense que oui. » Je me tiens debout et ris nerveusement. « J'étais juste étourdi pendant un moment. »
« Non, tu ne l'es pas Bella. »Dit mère. « C'est juste la guérison de le blessure du poignard. Tu va retourner dans ton monde, ma fille. »
« Il ont pris le poignard ? »Demandais-je, choqué.
« Pourquoi est-ce qu'ils ne l'auraient pas fait ? »Demande Rebekah.
« Parce que Elijah m'a entendu quand j'ai dit que j'avais tué toutes la famille et il étais en colère contre moi. »
« Il n'étais pas en colère sœurette. »Dit Finn. « Il s'est senti trahi, mais il sait que tu à toujours une bonne raison pour tes actes. »
L'air vibre devant moi et pendant une seconde rapide, je pense que Niklaus est debout devant moi. Mais ensuite, j'ai clignote des yeux et l'apparition n'existe plus et plus personne se trouve en face de moi plus. Je secoue la tête pour me débarrasser de la pensée étrange et regarde chaque membre de ma famille individuellement. Ils ont tous l'air si beau je ne peut pas croire ce que j'ai oublié à leur sujet. Je prends quelques instants pour prendre quelques photos mentale pour le retour à la maison, pour pouvoir les mettre dans l'album photo.
Je les regarde tous. « Dois-je dire à Elijah tout ce que vous venez de me dire? »
« Dis-lui, mais ne force pas si il ne te crois pas. »Dit Thomas d'une voix basse tandis qu'un autre vertige me prenais.
« Vous allez tous me manqué. »Dis-je alors que le vertige s'estompait. Je les regarde tous, individuellement et mémorise leurs sourires et leur visage heureux.
« Toi aussi tu va nous manquer Bella. »Disent-ils tous en même temps. « Et nous allons veiller sur toi. »
Je hoche la tête et alors qu'une ombre tombe sur la colline, il me prend elle avec elle. L'obscurité me prend avec elle et je ne bats pas pour l'en empêcher. Surtout si elle me ramène près de Elijah et de Damon.
Damon. Je n'ai même pas penser à la façon dont Damon à manipuler mon poignard pour combattre Elijah. Mais je sais que Damon ne sera pas paniquer comme l'aurais fait Edward ou Stefan. Il sais que je vais bien et que ce que je fais est bien.
Le seul qui me préoccupe cependant, c'est Elijah. Et c'est seulement parce que je sais qu'il va se poser certaines questions très difficiles et ne pourrai tout simplement pas oublié ce que j'ai dit à Klaus.
Ma conversation avec ma famille m'a porté et m'a enlevé toute la culpabilité que je portais depuis des années. Maintenant, je peux continuer ma vie en sachant qu'ils sont heureux là où ils sont.
Alors ? Comment est-ce que vous avez trouvé ce chapitre ? Bien ? J'espère ! Vraiment !
Je sais, pas beaucoup de Damon / Bella dans ce chapitre...
Je vous dit à bientôt pour le prochain chapitre !
Bisous !