Coucou tout le monde, je suis de retour sur cette fiction pour vous posté le dernier chapitre et la deuxième coupure, j'espère qu'elle va autant vous plaire que la dernière. =)
Je suis un peu nostalgique, c'est la première fiction que j'ai décidé de traduire et la finir me peine un peu, mais je traduis d'autres fiction qui j'espère vont aussi vous plaire. Je suis contente de savoir que cette fiction va à tout de même plus pour l'avoir lut jusqu'à ce chapitre. =) Je remercie hp-drago pour avoir corriger ce chapitre, elle à repris cette fiction pour que la lecture soit plus facile. =) J'en l'en remercie. =) Elle est toujours là pour corriger mes traductions, j'espère que 'est plus facile à lire pour les lecteurs. =) Pour le moment, elle est rendu à la correction du chapitre 4, donc ce qui suive ce chapitre ne sont pas corrigé.
Je vous laisse à votre lecture. =)
twilightlove : Je suis contente que la première coupure t'ai plus, j'espère que la second va elle aussi te plaire. =) Je suis contente que tu trouve que cette fiction ai été une réussite. =) La second fiction avec le couple Damon/Bella à commencé à être traduis et le premier chapitre à été posté. =) J'espère te voir là-bas. =)
COUPURE #2
Germany, 1753
L'air glacial poignarde mes poumons quand je respire. La neige a été mise sur le côté des trottoirs pour que nous puissions encore nous déplacer, mais cela ne signifie pas que la mince couche de glace a été prise en charge pour nous empêcher de tomber. Je n'ai pas besoin d'y faire attention, parce que mon équilibre est parfait. Je suis un vampire après tout.
Je marche la tête inclinée vers le bas, mais mes yeux sont constamment en mouvement à observer le paysage. Mes yeux sont à l'afflux de tout danger alors que mon corps fait penser que je ne prête pas attention à ce qui m'entoure.
Il y a eu des rumeurs comme quoi Klaus avait été aperçu aux alentours de l'Europe aux cours des dernières années, mais personne n'a aucune preuve solide. J'ai comme but dans ma vie de me trouver sur un autre continent que celui où se trouve Klaus. Le seul moment où je me suis trouvée dans le même pays, la même ville, c'est avant d'avoir à faire à notre mère, quand elle nous a transformé en vampires.
La seule raison pour laquelle je suis dans la même ville que Klaus c'est parce que j'ai entendu dire qu'il prépare quelque chose. Cela m'inquiète encore plus en sachant que la famille de mes descendants se trouve dans cette ville, ce qui me rends nerveuse.
Le cri de douleur d'un enfant attire mon attention et ma tête s'incline légèrement vers la gauche pour essayer d'en savoir plus. Je peux entendre un certain type de mouvement donc je suis les sons jusqu'à ce que j'atteigne une entrée de ruelle. Là, assis sur le dessus d'un tas de neige, une petite fille de quatre ou cinq ans seulement. Mes yeux bougent attentive à quelque chose d'inhabituel.
Je marche lentement vers l'enfant et entends un bruit de pas sur le toit au-dessus de moi. Je fais semblant d'être concentrée sur la petite fille et dis :
« Salut, chérie. Que fais tu ici ? »
Elle me regarde, ses yeux se sont remplis à ras bord de larmes.
« Je veux maman ! »
Elle gémit et j'avance doucement vers elle. A chaque pas que je fais, je peux sentir son sang et le reconnais. Il a la même odeur distincte que tous mes descendants.
Mon esprit relit les points rapidement et je suis restée à regarder l'espace au-dessus de la tête de la petite fille, bouillant de rage. Je savais que Klaus ferait n'importe quoi pour me retrouver et me tuer mais je n'ai jamais pensé qu'il utiliserait un enfant. Plus particulièrement une enfant qui n'a rien fait pour être sur le radar de Klaus en plus d'être de ma lignée.
Les traces sur le toit s'arrêtent soudainement, j'entends quelqu'un atterrir sur la neige derrière moi. Je regarde dans les yeux de la petite fille et l'hypnotise :
« Va te cacher dans un coin et n'y bouge plus. »
« Bonjour mon frère. » dis je en tournant mon visage afin me trouver devant Klaus.
Je souris narquoisement en voyant la surprise sur son visage qu'il cache rapidement avec son masque d'impassibilité.
« Bonjour Isabella, ça fait longtemps que l'on ne s'est pas vu. » Dit-il.
« Jamais depuis la nuit où tu as essayé de me tuer dans notre village, il y a plus de six cents ans. » expliquais je en faisait un pas vers lui.
Il a un sourire arrogant, sûr de lui croyant qu'il m' a coincé et qu'il va gagner. Je souris intérieurement, méchamment, sachant que même s'il me tue ce soir, je vais encore le vaincre à l'avenir quand il découvrira qu'il avait besoin de mon sang pour briser sa malédiction.
Je penche légèrement la tête et fais semblant d'être à l'écoute de ce qu'il me dit.
« Tu es seul ici Klaus ? » Je soupire faussement et élargis comiquement mes yeux. « C'est une première pour toi. La dernière fois que je t'ai vu sans tes fidèles sorcières, c'était il y a cinq cent ans. »
C'est à son tour de plisser les yeux dans la surprise.
« Oh, tu ne savais pas que je t'observe Klaus ? » Je roucoule. « Eh bien, je suppose que je ne peux pas être trop surprise tu m'as toujours sous-estimé. »
Klaus gronde et court vers moi. Je m'attendais à cela et j'ai plié légèrement les genoux en préparation. Je saute en l'air et envoie un coup de point dans la joue de Klaus. Il trébuche en arrière avant de revenir à moi. Il me met à son tour un coup de point au visage me faisant tomber, brisant mes côtes. Il saisit l'occasion et s'avance vers moi avant que je ne puisse retrouver mes esprit et j'en vois mes pieds sous lui.
Il roule et positionne ses pieds en arrière avant de toucher le sol. Il se lève lentement et me regarde, ses yeux pratiquement rougeoyant de rage. Sans lever les yeux vers moi, il lève la main et pointe vers le ciel. A ce moment précis ma tête explose d'une douleur extrême. Mes mains agrippent ma tête, la douleur m'obligeant à fermer les yeux, en essayant d'ignorer la souffrance que je subis.
Je peux entendre Klaus déambuler autour moi, je sais que je dois rapidement faire quelque chose ou il me tuera. Rassemblant toutes mes forces je saute sur les toits où je peux entendre un battement de cœur faible. Se cachant derrière une cheminée, une femme aux cheveux blonds, trentenaire se trouve derrière celle-ci. Elle ne me remarque pas jusqu'à ce que je sois juste à côté d'elle, elle n'a même pas eu la chance de crier avant que je lui brise le cou.
La douleur dans ma tête cesse immédiatement me faisant soupirer de soulagement. Je saute du toit, atterrit dans la neige derrière Klaus qui marche vers l'entrée de l'allée, laissant la petite fille dans le froid. Ma rage se décuple encore plus, non seulement Klaus a essayé d'utiliser un enfant innocent pour m'attirer, alors il va la laisser geler à l' extérieure ?
Je cours et saute sur Klaus, il devait s'y attendre parce qu'il se retourne et tend les mains vers moi. Il m'attrape les épaules d'une poigne inflexible et marche vers le mur et me crochète et s'avance le plus proche de moi. Je me bats contre son emprise mais en vain, il est plus fort que moi avec son sang de loup-garou. Il ne peut pas être encore un hybride, mais le sang de loup-garou augmente sa force.
Je lui crache au visage et Klaus me retourne brusquement, face contre mur. J'ai mal aux joues mais j'ignore la douleur pour l'instant, me concentrant plutôt sur mon frère.
« Allons, chérie, penses-tu vraiment que je pourrais te tourner le dos sans m'attendre à ce que tu m'attaques ? » Demande t-il mais je ne lui réponds pas.
Il se moque de moi et avant que je ne puisse tenter de m'échapper à nouveau, il enfonce sa main dans ma cage thoracique et serre mon cœur. Mon souffle se bloque, mais j'essaye de me calmer.
« Tu ne peux pas me tuer Klaus, Il n'y a rien sur cette terre qui peut tuer un Original. » Dis-je à travers mes dents.
Je sais qu' on peut tuer un original soit en enlevant leur tête ou déchirant leur cœur dans leur poitrine. Mais la meilleure façon de tuer un original est d'utiliser un pieu de chêne blanc, car le corps se transforme en cendres.
Il hausse les épaules et saisit mon cœur pour un moment seulement avant de desserrer son étreinte quelques instants plus tard. Je reçois le message clair et fort, en ce moment il a le contrôle.
« Peut-être, mais je peux faire un peu de dégâts et ton corps prendra un certain temps à guérir. Ensuite, lorsque tu seras vulnérable, je te tuerais avec un de mes poignards et te garderais comme ça jusqu'à ce que je trouve un façon de te tuer. »
Je ferme les yeux et me prépare mentalement à la douleur qui va venir mais c'est la seule façon pour sortir de cette situation. J'ouvre les yeux et lève mon genou et l'envoie dans les couilles de Klaus, il gémit et tombe à genoux. J' enlève sa main de ma poitrine, mes yeux brûlent, des larmes de douleur. Je cligne rapidement les paupières et cours vers l'endroit où la petite fille est toujours blottit dans un coin. Je la prends dans mes bras avant de partir loin de Klaus et me dirige vers la maison de la petite fille.
Quand j'atteins la porte, je m'agenouille à sa hauteur et la regarde dans ses yeux bruns foncés.
« Tu vas tout oublier de ce qui s'est passé ce soir, tu étais à la maison saine et sauve. Maintenant tu es une bonne fille et tu vas rentrer à l'intérieur, dans ta chambre pour aller au lit. »
« Je vais oublier tout ce qui s'est passé ce soir et je vais au lit, » dit-elle de façon monotone et me dévisage un instant avant de se retourner et d'entrer dans sa maison.
Je regarde la maison pendant un moment avant de me retourner et de courir dans la nuit et loin de cette ville. Ma blessure à la poitrine guérit rapidement, mais je ne vais pas oublier que Klaus a presque gagné ce soir. Je n'oublierai pas qu'il est prêt à utiliser des enfants innocents pour obtenir ce qu'il veut. Je ne vais certainement pas oublier la promesse que je me suis faite qui est que je ne laisserai jamais la victoire à Klaus peu importe ce qui se passe.
Alors, comment est-ce que vous avez trouvé ce dernier chapitre ? Bien ? J'espère, vraiment ! =)
J'espère vous retrouver dans les autres fictions que je traduis. =) Aller voir l'autre fiction avec le couple Damon et Isabella, j'espère qu'elle va vous plaire autant que celle-ci. =) Le titre est Heaven's Hung In Black et le premier chapitre à déjà reçu huit commentaires c'est déjà pas mal je trouve moi. =)
REVIEWS PLEASE ! ! =)
Bisous, et à bientôt, j'espère. =)