Disclaimer: los personajes de Mai Hime no me pertenecen, son propiedad de Sunrise
.
.
CAPÍTULO 9: Ahora el interior y el exterior están encajando.
VEINTE
Resulta que todos los días voy a trabajar en el banco Mizuho. Vuelvo a casa y cuando llego esta la chica pelirroja, cara de ángel a la que le destroce su perfecta cara. Esta Mai. Esta Midori. Esta Chie. Esta Youko. Esta ese chico Rubio que trabajaba conmigo en el banco Mizuho. Están todos ellos presentes. Ahora ellos son animales adiestrados.
Yo solo cierro la puerta de mi habitación y me reduzco en un rincón. Durante una temporada esto sucede a diario, y a veces, la casa parece tener vida propia. Todos los días vuelvo del trabajo y la casa está llena de más extraños a los que Kruger ha admitido. Ahora resulta que nos encontramos en una fase del proyecto «Estragos».
Todos se encuentran trabajando en la planta baja fabricando jabón para la compañía jabonera de la avenida Windbloom. Esas personas conocen su cometido. Cada uno de ellos forma parte del proyecto Estragos. Nadie conoce ni las fases o el pan en su totalidad, pero están preparados para desempeñar su tarea a la perfección.
En el Proyecto Estragos la regla es confiar en Kruger, pero Kruger ha desaparecido. Los grupos del Proyecto Estragos se pasan el día derritiendo grasa. Incendios Provocados. Asalto. Daños. Desinformación. No duermo. Toda la noche oigo cómo los miembros de cada comité mezclan lejía, cortan barras y cuecen pastillas de jabón sobre envoltorios de galletas que luego envuelven en papel de seda y sellan con la etiqueta de la Compañía Jabonera de la avenida Windbloom.
Todo el mundo, menos yo, parece saber su cometido, y Kruger no está nunca en casa. Me abrazo a las paredes. Donde desde esta perspectiva soy nuevamente un ratón atrapado en una casa llena de animales adiestrados
Una mañana, al irme a trabajar, Mai está en el porche y le pregunto si conoce a Kruger, si ha visto a Kruger últimamente.
-"La primera regla del Proyecto Estragos" - dice Mai como si estuviera en el ejército — "es no hacer preguntas sobre el Proyecto Estragos"
-"¿Te ha prometido algo Kruger?" – Pero Mai guarda silencio – "¿Qué está pasando Mai?"
Así que no duermo en toda la noche y a la mañana siguiente, Mai está fabricando jabón. Antes de irme a trabajar, vuelvo a preguntarle a Mai que está pasando, ¿porque está aquí fabricando jabón? ¿Ha visto a Kruger? ¿Estuvo Kruger aquí anoche?
-"La primera regla del Proyecto Estragos" – responde Mai - "es no hablar..." - Y no le dejo terminar
Quiero a Kruger, pero Kruger ya no está aquí. Resulta que Kruger amaba a Fujino y también resulta que Fujino me quería a mí. Y sé que he cometido un error, y sé que nunca debí de acercarme a Shizuru porque ahora eso había fregado nuestra amistad.
Y todas las noches escucho:
«No eres un hermoso copo de nieve individual.
Estas hechos de la misma materia orgánica corrompible que todos los demás.
Todos formamos parte del mismo montón de abono.»
Un día aparece en el periódico que un grupo de Personas irrumpió en un concesionario de coches de lujo de uno de los mejores barrios y empezó a pegar golpes con bates de béisbol a los coches para que se dispararan las alarmas. Yo ya no salgo de mi cuarto y no duermo. Una noche, en un parque de la parte alta de la ciudad, otro grupo echó gasolina alrededor de cada uno de los árboles, y también entre ellos, y provocaron un perfecto incendio forestal en miniatura. Apareció en el periódico.
Y sigo escuchando:
«Nuestra civilización nos ha hecho a todos iguales.
Ya nadie es totalmente rico, o blanco, o negro.
Todos queremos lo mismo.
Como individuos no somos nada.»
Esta noche, Kruger tampoco ha venido a casa. Alguien taladró los cajeros automáticos y los teléfonos públicos, acopló unos encajes en los orificios y llenó hasta rebosar de grasa mecánica o pastel de vainilla los cajeros automáticos y los teléfonos públicos. Y Kruger nunca estaba en casa, pero al cabo de un tiempo, unos cuantos animales adiestrados llevaban la quemadura del beso de Kruger en el dorso de la mano. Luego, estos animales adiestrados también desaparecían, y eran reemplazados.
Casi todos los días, escapo de casa y cuando vuelvo, me hago un sándwich de mayonesa. Al volver a casa, uno de esos animales adiestrados es Nao, la chica pelirroja cara de ángel y les dice a otros animales adiestrados:
-"No eres un hermoso copo de nieve individual. Estáis hechos de la misma materia orgánica corrompible como todos los demás, y todos formamos parte del mismo montón de abono"
Ella se detiene cuando entro a prepararme el sándwich permaneciendo en silencio como si me encontrara a solas.
-"no se preocupen ya lo he escuchado" – les digo – "Todos somos un montón de basura…" – miro a Nao a los ojos – "Vamos, sigan con este jueguecito. No te preocupes por mí"
Todos permanecen en silencio cuando tomo una botella de Vodka y salgo de la casa. A mis espaldas oigo sus plegarias. Ahora soy el Corazón Roto de Fulano porque Kruger me abandonó. Porque mi padre me abandonó. Porque mi madre me abandono ¡Oh! Podría continuar así indefinidamente.
Tomando un trago grande de la botella de Vodka, siento la sensación de ahogo y recuerdo que no había visto a Fujino desde aquel día un que nos besamos y dijo Kruger. Durante este tiempo he escuchado cada noche a Fujino peleando con alguno animal adiestrado.
-"He venido a ver a Natsuki..." – así siempre comienza y me da miedo -"a Natsuki Kruger. Vive aquí y es amiga mía"
Pero cuando finaliza sé que en realidad busca a Kruger, el sentimiento cambia y no precisamente por algo bueno. Y ahora si estoy confundida, no sé qué quiere Fujino. No sé qué busca.
-"Lo siento, pero no tienes la marca..." - a veces dice Midori titubeando – "no perteneces al proyecto" – otras Mai
-"¡Anda y que te follen!" - contesta Fujino -"¡Kruger!" - chilla
-"además…" – en ocasiones es Youko – "no puedes ver a Kruger-sama" – dice Nao
-"¿Kruger?" – y está noche Fujino me pregunta por Kruger
-"no está aquí" – digo después de un trago de Vodka
-"¿Qué?"
-"¡Natsuki, no está aquí! – La miro – "¡Ella se ha ido!" – Otro trago de vodka – "¡Natsuki te ha abandonado!"
Shizuru se me queda viendo, su mirada escarlata se llena de ira y antes de irse me mira de arriba abajo con desprecio. Veo con tristeza su trayectoria hasta que ella se vuelve más y más pequeña desapareciendo de mi vista, y es cuando sé qué; He perdido a mi padre. He perdido a mi madre. He perdido a Kruger. Y he perdido a Shizuru.
VEINTIUNO
He empezado a buscar a Kruger, algunas noches, voy a otro club en algún sótano, algún bar o en un garaje y pregunto a todo el mundo si han visto a Natsuki Kruger. En todos los clubes nuevos, siempre hay alguien a quien nunca he visto antes. Siempre que entro en alguno de estos lugares voy con el que dirige al club y lo aparto del resto para preguntarle por Kruger.
-"La primera regla del club, es que no se habla del club" - responden
-"Vivo con ella" – les digo – "pero hace tiempo que no va por casa"
En este punto, la gran mayoría me pregunta si en verdad conozco a Natsuki Kruger, mirándome con los ojos muy abiertos como platos. Esto me sucede en la mayoría de los clubes nuevos.
-"Sí" - le digo – "Kruger es mi amiga" - y vuelvo a preguntar – "¿han visto a Kruger?"
Entonces, repentinamente, todos quieren estrecharme la mano. En los clubes viejos la líder me mira extrañamente y me empieza a llamar Ojou-sama.
-"No, Ojou-sama / Nunca, Ojou-sama" – Entonces me guiñan un ojo.
Incendios Provocados, Asaltos, Daños y Desinformación va creciendo conforme más y más miembros se van licenciando en los clubes. Cada comité tiene un jefe o jefa y ni siquiera los jefes conocen el paradero de Kruger. Kruger les llama por teléfono todas las semanas. Todos los miembros del Proyecto Estragos quieren saber cuál será el siguiente paso. ¿A dónde nos dirigimos? ¿Qué es lo que estamos esperando?
VEINTIDÓS
Este viernes en la madrugada me he despertado sobre el despacho de la oficina. Me he despertado sobre el escritorio de la que era mi oficina. La oficina pertenece al edificio Sears. Las manos me huelen a gasolina. Cuando me despierto con la cara y los brazos cruzados sobre la mesa, el teléfono está sonando y no hay nadie. No tengo claro si es la realidad o si estoy adentro de un sueño. Tomo el teléfono; Convenios y Responsabilidades. Ese era mi departamento: Convenios y Responsabilidades.
Hace unas horas me había llegado un mensaje de Tomoe, ella se había ido de vacaciones. Me envió un mensaje por correo electrónico y desapareció. No quiere estar cerca de mí. Me ha ordenado que me prepare para una revisión oficial con, Ryūji Kitamura dentro de dos semanas. Que reserve una sala de conferencias. Que ponga todos los patitos en fila. Que actualice mi documentación y ese tipo de cosas. Se ha empezado un expediente en contra mía. Me he convertido en la indiferencia total de Fulana. Me he estado portando muy pero muy mal. Tomo el teléfono y es Kruger que dice:
-"Sal de esa oficina, hay unas chicas esperándote en el estacionamiento"
-"¿Kruger? ¿Dónde estás?" – Le pregunto
-"Te están esperando" —dice Kruger y las manos me huelen a gasolina - "Espabila, tienen un coche fuera"
Estoy todavía dormida. No sé si Kruger forma parte de mi sueño. O si soy un sueño de Kruger. Las manos me huelen a gasolina. No hay nadie más por aquí; me levanto, salgo y voy al estacionamiento.
Resulta que si están esperándome, un coche negro modelo Audi S5, se acerca en medio de la nevada a mí. Yo solo me limito a mirarlo, tan negro y brillante dispuesto a llevarme a alguna parte. De este sale Nao y me dice que no me preocupe, que cambió la matrícula con la de un coche aparcado en el aeropuerto y que está listo para dar un paseíto.
Dentro del coche hay tres animales adiestrados más, sentados en los asientos traseros del coche. Yo me repito; No veas nada malo. No oigas nada malo. No digas nada malo. Todo mientras veo a Mai, Midori y Chie.
-"¿Dónde está Kruger?" - pregunto.
Nao aguarda como si fuera un chófer, con la puerta del Audi abierta. Nao, es guapa, tiene ese toque felino y a pesar de que ahora porta una cicatriz que atraviesa su ojo derecho causado por la primera pelea conmigo, ella sigue pareciendo como una cara de ángel.
-"¿Vamos a ver a Kruger?" - pregunto.
Me meto dentro y el coche arranca. Incluso una semana después de asistir al club, no había ningún problema si vas dentro de los límites de velocidad. Tal vez durante dos días hayas defecado heces negras por culpa de las heridas internas, pero te sientes de puta madre. Hay otros coches circulando y te acercas demasiado a ellos. Los conductores te hacen gestos con el dedo. Los extraños te odian. No es nada personal.
Después de asistir al club te sentías tan relajada que no te importa. Ni siquiera enciendes la radio. Tal vez las costillas te den punzadas cada vez que respiras porque tienes alguna fractura en línea. Los coches que van detrás te dan las luces y Nao sigue conduciendo.
Yo tan sólo oía respiraciones entrecortadas; el zumbido y el impacto de unos puños que martillean y martillean las costillas hundidas. Veía los tendones, músculos y venas tensarse bajo la piel de todos los animales adiestrados. Veía esqueletos de la clase de anatomía moviéndose como si pelearan.
-"¿Qué ha planeado Kruger?" —pregunto.
Nao conduce mientras los animales adiestrados, Mai, Chie y Midori, permanecen en silencio
-"¿Es una prueba? ¿Nos estás probando?" – responde Mai
-"¿Dónde está Kruger?"
-"La primera regla del club, es que no se habla del club" – dice Midori
-"Y una regla del Proyecto Estragos es no hacer preguntas" - Menciona Chie
Entonces, ¿qué pueden contarme ellas?
-"Has de entender que tus padres fueron un modelo de algún dios" - me dice Nao
Detrás de nosotros, el trabajo y la oficina se van haciendo más y más pequeños, hasta que desaparecen. Las manos me huelen a gasolina.
-"Si eres parte de una religión, y vives en este planeta, tus padres son el modelo de tu Dios. Y si nunca conociste a tus padres; o si está en libertad bajo fianza, o se muere o nunca está en casa, o si te ignoran, o si te lastiman ¿qué piensas de ese Dios?" – alguien habla
-"se te va la vida buscando a tus padres y a un Dios" – no se callan – "Debes tener en cuenta la posibilidad de no caerle bien a ese Dios. Pudiera ser que ese Dios nos odiara. No es lo peor que podría ocurrir"
Kruger, se dio cuenta de que llamar la atención de ese Dios por ser malo era mejor que no recibir ninguna atención. Tal vez porque el odio de ese Dios sea preferible a su indiferencia. Si pudieras ser el peor enemigo de ese Dios o nada, ¿qué elegirías? Según Natsuki Kruger, no tenemos un lugar especial en la historia y sin ser merecedores de especial atención. A menos que llamemos la atención de Dios, no tenemos esperanza de condena ni redención. ¿Qué es peor, el infierno o nada? Sólo si nos atrapan y nos castigan podemos salvarnos. Explota Chichén Itzá. Derrumba el coliseo romano. Incendia alrededor de la muralla china. Y límpiate el culo con la Mona Lisa. Al menos de esa forma Dios sabrá nuestros nombres. Cuanto más bajo caigas, más alto volarás. Cuanto más lejos corras, más querrá ese Dios que vuelvas.
Nao conduce el Audi negro por la vieja autopista de circunvalación sin carril de adelantamiento y dejamos atrás una caravana de camiones que va al límite de la velocidad permitida. El Audi es alumbrado con las luces de todos los demás coches y camiones que conducen en ese mismo momento, y allí estamos, hablando y reflejados en el cristal del parabrisas. Conduciendo dentro del límite de velocidad. Tan rápido como lo permite la ley. Una ley es una ley, como diría Kruger. Conducir demasiado rápido era igual a provocar un incendio. Igual a poner una bomba. Igual a matar a un hombre de un tiro. Un criminal es un criminal.
-"¿Quién ha inventado las nuevas reglas? ¿Ha sido Kruger?" —le pregunto a Nao, ella solo sonríe y me dice
-"Ya sabe Ojou-sama quién inventa las reglas. La nuevas regla es que nadie sea el centro del club, no se cobrara nada, nadie es dueño de nada" – de pronto grita por la ventanilla a los coches que se acercan y el viento nocturno corre en dirección contraria a la del coche – "¡Te queremos a ti, no a tu dinero, mientras estés con nosotras no importa el dinero que tengas en el banco. No eres tu trabajo. No eres tu familia, y no eres quien te dices que eres!"
-"¡No eres tu nombre!" – grita Mai al viento desde el asiento de atrás
-"¡No eres tus problemas!" – Continua Chie - "¡No eres tus problemas!"
-"¡No eres tu edad!" - grita Midori
-"¡No eres tu edad! – chillan todos los animales adiestrados.
Nao da un volantazo y se mete en el carril contrario, el coche se llena de luces a través del parabrisas, sereno, como si estuviera esquivando puñetazos. Un coche y luego otro vienen hacia nosotros otro tocando la bocina y Nao gira bruscamente, justo a tiempo de esquivarlos. Los faros se aproximan, más y más grandes; las bocinas se destrozan entre las luces y los ruidos,
-"No eres tus esperanzas" – siguen gritando y nadie contesta.
Esta vez, el coche que viene directo hacia nosotros nos esquiva justo a tiempo. Viene otro coche que hace señales con las luces: largas, cortas, largas, cortas; tocando el claxon y cara de ángel grita:
-"Todos moriremos algún día"
Nao no lo esquiva, pero el otro coche sí. Y ella sigue chillando y con un volantazo, vuelve a cerrarle el paso a un camión. El camión nos esquiva y ella vuelve a girar, frente a frente de nuevo. En ese instante te deformas e hinchas. Durante ese instante nada importa. Mira a las estrellas y habrás desaparecido. Nada importa; ni tu equipaje, ni tu vida. Las luces nos ciegan y nunca tendrás que volver a trabajar. Nunca tendrás que volver a cortarte el pelo.
-"rápido… ¿qué te gustaría hacer antes de morir?" – Alguien pregunta en mi estado de conmoción - "Diez segundos para el impacto"
»Nueve.
»Ocho.
»Siete.
»Seis.
-"¡Amar! – Digo – "me hubiera gustado amar y ser amada"
«Conduzco mejor cuando estoy borrach ».
«Hazme puré.»
«Conductores borrach s contra las madres.»
«Reciclar todos tus miedos.»
El camión trompetea; brama una y otra vez y las luces de los faros, como un amanecer, brillan más y más hasta borrar la sonrisa de los animales adiestrados
-"Nos quedan cinco segundos para caer en el olvido"
»Uno
»Dos.
El camión cubre el horizonte, ruge y emite una luz cegadora.
»Tres.
-"Cree en mí y moriremos para siempre"
El camión intenta evitarnos y Nao también, pero la parte trasera del Audi choca contra el extremo del parachoques del camión. No sabía en que estaba pensando la chica pelirroja en ese momento; lo que sé es que las luces, los faros del camión parpadean en la oscuridad; y soy lanzado contra la puerta mientras me aferro al volante y Nao está en el lado del copiloto.
Durante un instante perfecto, la luz deja de iluminar el cuerpo negro y cálido del coche y nuestros gritos alcanzan la misma nota profunda, el mismo tono quejumbroso que el claxon del camión; y estamos sin control ni salvación ni dirección ni escapatoria, y estamos muertas.
Querría morirme en este mismo instante. No soy nada comparado con Kruger. Estoy desamparado. Soy una estúpida y todo cuanto hago es desear y necesitar cosas. Mi vida insignificante. Mi insignificante trabajo de mierda. Mis muebles suecos. Nunca, no, nunca le he dicho esto a nadie, pero antes de conocer a Shizuru, estaba planeando volar. Así de mala puede volverse la vida.
Mátame. Me aferro al volante y giro para volver a meternos en el tráfico. Ya. Preparados para evacuar el alma. Ya. Los animales adiestrados luchan por aferrarse al coche, y yo lucho por morir de una jodida vez. Ya. El asombroso milagro de la muerte. Eres un ser vivo que habla y camina y, al minuto siguiente, eres un ser inerte. No soy nada; incluso menos que nada. Frío. Invisible.
Siento el cinturón de seguridad retorcido a mí alrededor como una camisa de fuerza, y cuando trato de incorporarme, me golpeó la cabeza contra la ventanilla. Duele más de lo que debería. Mi cabeza descansa sobre el volante y al mirar hacia arriba, mis ojos enfocan a Kruger mirándome desde afuera del Audi volteado, ella tan sonriente.
Tengo las manos y la cara pegajosas de algo. ¿Sangre? Leo de los labios de Kruger un "Feliz cumpleaños". De repente, no quiero incorporarme. El olor a humo cada vez más intenso.
.
.
.
.
Y se hizo la luz…
Miren mis propósitos baratos de año nuevo tal vez si sirven. Y aquí estoy con otro capítulo más.
Me parece que ya está en el último suspiro de esta historia.
Gracias por leer el capítulo. Y espero que si les siga gustando.
Este capítulo es uno de los que me ha gustado por toda esta filosofía y tan extraña algunos dicen que tiene relación con Friedrich Nietzsche.
.
.
¡Mandemos todo al diablo y dejemos la mente en blanco!
.
.
.
.
Blonde RedHead-Elephan Woman
Angel I can see myself in your eyes
Angel won't you feel for me from your heart
Do return my heart to me
No don't insist I'm already hurt
Elephant girl
It was an accident unfortunate
Angel threw me like a rubber band
Aiming for the ground
Why amuse yourself in such way
No don't insist I'm already hurt
Lay me down on the ground softly softly
Don't remove my head hurts much too much
You never return it
Well I wouldn't miss it
I shed no tears for broken me
You never know it my peace of mind
my inside and outside are matching
Why amuse yourself in such a way
No don't insist I'm already hurt
If you ever return it
Will it break your wings
Will you shed no tears for broken me
.
.
.
.
Time To Dance-The Shoes
Lifeforms-Daughter
My Body Is A Cage-Arcade Fire