Disclaimer: los personajes de Mai Hime no me pertenecen, son propiedad de Sunrise.
.
.
CAPÍTULO 10: Forma de vida
VEINTITRÉS
Ahora sí que iba a llorar de verdad; Cuando dije que quería amar y será amada; cuando dije que estaba pensando en volar o cuando dije que querría morirme, todo… absolutamente todo aquello era verdad. Yo en realidad no era ni la sombra de lo que era Kruger. Antes de Shizuru, yo no era nadie, conocía mi vida deprimente llena de cosas superficiales, yo no necesitaba otros amigos porque apenas podía mantener la mayoría junto a mí.
Luego de Shizuru, llego Kruger, yo no quería a la primera, en mi vida porque ella me asustaba, pero poco a poco, Kruger fue entrometiendo a Fujino en mi nueva vida imperfecta. De pronto empecé a dejar de ser yo y me iba convirtiendo más y más en Kruger. Eran las palabras de Kruger las que salían de mi boca. Yo era la boca de Kruger. Era las manos de Kruger. Todas las personas que conocían a Kruger formaban parte de ella y viceversa.
Cuando sucedió lo del accidente quería morir en ese mismo momento, nunca había estado en un accidente automovilístico, pero eso es lo que debieron sentir todas esas personas a las que contabilice como números estadísticos.
En el momento que desperté, era como si todo aquello jamás hubiera pasado. Estaba despierta, estaba dormida. La casa se seguía moviendo como un monstruo viviente. Los animales adiestrados moviéndose de un lado a otro. Caminaban, dormían y trabajaban en equipos para Kruger y yo seguía siendo la indiferencia total de Fulana.
En el accidente me pareció ver a Kruger, ella tan perfecta para todos los animales adiestrados, ella me miraba con aquellos ojos verdes en los que se perdía Fujino. Yo quería respuestas y nadie me las daba, solo la gran y perfecta Kruger lo sabía y nadie conocía su paradero. Y cuando la encontré, ahora sí que iba a llorar de verdad.
VEINTICUATRO
Despiertas en Fukushima, Tokio, Niigata. Todos los bares que entro hay chicas con puntos de sutura en torno a las cuencas de los ojos, donde un buen puñetazo les hizo sangrar la cara. Hay chicos que tienen la nariz torcida; pero todos se convierten al instante en mi familia cuando ven la cicatriz de mí ceja que no sana inexplicablemente.
Te duermes en Hokkaidō, Kioto, Okinawa, Pierdes una hora, ganas una hora. Así es la vida y termina un minuto a la vez. Viajo de en aeropuerto en aeropuerto, la magia de viajar. Una vida diminuta. Jabones diminutos. Asientos diminutos en las líneas aéreas.
A dondequiera que voy pregunto por Kruger. Por si la han visto. En todos los bares me sonríen y me dan un abrazo y me quieren invitar a una cerveza. Pregunto si han visto a una chica llamado Natsuki Kruger. Es una estupidez preguntar.
-"La primera regla del club es que no se habla del club"
-"Pero ¿han visto a Natsuki Kruger?"
-"Nunca hemos oído ese nombre, Ojou-sama" - me contestan - "Pero tal vez la encuentre en Tokio, Ojou-sama" - Debe de ser la cicatriz de mi ceja; todos me llaman Ojou-sama. Y hacen un guiño
Te vuelves a despertar en Osaka, en kōchio, en Ishikawa. ¿Sí despiertas a una hora diferente, en un lugar diferente, podrías despertar como una persona diferente? En todos lugares a los que voy hay chicas o chicos que quieren invitarme a una cerveza.
-"No, Ojou-sama"
-"Nunca he visto a esa Natsuki Kruger" - Y hacen un guiño.
-"Nunca he oído ese nombre antes, Ojou-sama"
Te despiertas en la línea aérea de Air Nippon o en Japan Airlines y llamas a casa, pero te contesta Mai. Ella dice que todo va según al plan, le preguntas ¿Qué plan?
-"La primera regla del Proyecto Estragos" - dice Mai - "es no hacer preguntas sobre…" – Le cuelgas.
Entras a un bar que está vacío y el camarero dice
-"Bienvenida de nuevo, Ojou-sama"
Nunca, nunca había estado antes en ese bar. Le pregunto si conoce a Natsuki Kruger El camarero me sonríe con el mentón sobresaliendo por encima del collarín blanco y me pregunta:
-"¿Me está poniendo a prueba?"
-"Sí" - le digo - "es una mendiga prueba. ¿Conoces a Natsuki Kruger?"
-"La semana pasada estuvo usted aquí, Ojou-sama" - me dice – "¿No se acuerda?"
-"¿Kruger estuvo aquí?"
-"¡Usted estuvo aquí, Ojou-sama!"
-"Nunca he estado aquí antes" – le explico en voz baja
-"Si usted lo dice, Ojou-sama" - responde el camarero – "pero el jueves por la noche entró aquí para preguntar que habíamos averiguado sobre el Juez John Smith"
El jueves pasado me pasé toda la noche despierta con insomnio preguntándome si estaba despierta o dormida. El viernes por la mañana me desperté tarde, hecha polvo y con la sensación de no haber pegado ojo.
-"Sí, Ojou-sama" - dice el camarero –"El jueves por la noche estuvo usted aquí, en ese mismo sitio, y me ordeno que averiguáramos más de John Smith"
-"¡¿Quién es John Smith?!" - digo afligida
-"Smith-san, es el juez que se encargó del caso Kuga-2004…"
-"¿Qué?"
-"También ha estado involucrado en otros casos, pero actualmente está trabajando el caso Sears-Fujino y en el de vandalismo"
-"¿Sears-Fujino…" - ¿Qué demonios sucede? – "¿Kuga?"
-"su caso, Ojou-sama" – sonríe con suficiencia – "Todos sabemos quién es Natsuki-sama"
En todos los bares en los que he entrado esta semana la gente me ha llamado Ojou-sama. En todos los bares en los que entro, esas chicas con las caras mallugadas me guiñan un ojo y chicos con heridas y vendajes me quieren dar un abrazo. Todos comienzan a parecerse unos a otros.
-"¿Cómo puede saber un desconocido quién soy?
-"Solos los elementos importantes del proyecto conocen su caso. Los demás solo saben sobre marca de nacimiento, Natsuki-sama…" - dice el camarero – "…la mancha en el pie, la mancha cancerosa"
Sólo Shizuru sabe eso. Shizuru y mis padres. Ni siquiera Kruger lo sabe. Cuando voy a la playa, me siento con el pie escondido debajo de una pierna o bajo la arena. El cáncer que no tengo se empieza a expandir por todas partes.
-"Todos los miembros del Proyecto Estragos lo sabemos, Ojou-sama" –
Bienvenida a la sensación de ahogo del cáncer. Tu cáncer. El camarero levanta la mano con el dorso hacia mí y con la quemadura de un beso. ¿Mi beso? El beso de Kruger
-"Todo el mundo sabe lo de su marca de nacimiento" - dice el camarero – "Forma parte de la leyenda. Se está convirtiendo usted en una verdadera leyenda"
Y echó a correr directo al motel barato en el que me hospedo. Marco a Fujino asustada. La ansiedad se visualiza en mis temblantes manos. Solo me concentro en llamar a Shizuru, y es porque inexplicablemente será la única persona que no me mienta. Le llamo para preguntarle si alguna vez lo hemos hecho.
-"Ya sabes" – Digo y al otro lado de la línea Fujino pregunta
-"¿Qué dices?" – la confusión en su voz la percibo
-"¿Que si lo hemos hecho?" – repito, rogando en mi mente que diga, No
-"¿Qué?"
-"Ya sabes, ¿alguna vez nos hemos acostado?"
-"¡Santo Dios!" – chilla
-"¿Y bien?"
-"Y bien, ¿qué?" - dice ella
-"¿Alguna vez tuvimos sexo?"
-"¡¿Qué clase de pregunta estúpida es esa?!"
Aparto el teléfono por su grito, espero unos segundos a que se pase el berrinche y pregunto:
-"¡Shizuru, solo respóndeme!"
-"¡Te voy a matar, escúchame bien, si te veo te mato!"
-"¿Eso significa que sí o que no?"
-"Sabía que pasaría" - dice Fujino – "vuelves hacer lo mismo"
-"¿vuelvo? …"
-"¿Qué quieres saber? ¿Qué si teníamos Sexo o hacíamos el amor?" - tu pequeña tragedia inexistente se expande por todo tu cuerpo e invade cada órgano
-"¿Así que hicimos el amor?" – pregunto despacio
-"¿Entonces ya definiste nuestra relación?"
-"Yo" - trato de hilar las ideas
-"¡Me amas. Me desprecias. Me encuentras. Me ignoras. Me odias. Me salvas la vida. Me muestras tu lado humano y el resto del tiempo eres una simple idiota… así defino yo nuestra relación, Kruger!"
Cuenta las promesas hechas. Uno. Tres. Seis. Cuenta las promesas rotas. Seis. Doce. Veinticuatro.
-"¿Cómo me llamaste?" – mi voz cambia
-"¡Kruger!… - Fujino grita pero se da cuenta de mi cambio - ¿Te sucede algo Natsuki?
-"yo no soy Kruger"
-"¿De qué hablas? Me dijiste que te cambiaste de apellido"
-"¿Hace cuánto que nos conocemos?" – Me doy un pellizco
-"Hace ocho o nueve años, me decías que me querías y después te largas" – Dice Shizuru - "Luego te vi en el edificio pero te la pasaste ignorándome" – algo está mal –"Al final me salvas la vida"
-"¿Que te salvé la vida?"
-"Me salvaste la vida" - Kruger le salvó la vida – "Tú me salvaste la vida"
Froto mi dedo a través de la cicatriz de mi ceja lastimándola. El dolor debería ser suficiente para despertarme.
-"repite como me llamo"
-"Natsuki Kruger. Ahora te llamas, Natsuki la maldita traicionera Kruger. Vives en el número 5123 de la avenida Windbloom
Tengo que dormir un rato. Tengo que encontrar a Kruger. Tengo que encontrar a Kruger. Tengo que dormir un rato. Tengo que dormir. Tengo que irme a dormir. El extraño acento en la voz de Fujino suena lejos, lejos, cada vez más lejos cuando me estiro y le cuelgo el teléfono.
VEINTICINCO
Paso toda la noche cavilando. ¿Estoy durmiendo? ¿He dormido algo? Así es el insomnio. Intenta relajarte un poco más al expulsar el aire de los pulmones, pero tu corazón sigue al galope y tus ideas se arremolinan en la cabeza. Nada funciona. Ni la meditación guiada. Estás en Fuuka. Ni contar ovejas. Estas con tus padres. Cuentas los días, las horas, los minutos desde que te dormiste por última vez. Kanzaki, tu médico, se rió.
-"Nadie se ha muerto por falta de sueño" – dijo
Con el cuerpo como fruta madura y magullada, cualquiera pensaría que estás muerta. Es demasiado tarde para encontrar algún grupo de apoyo a enfermos de cáncer. Demasiado tarde para encontrar algún sedante. Tienes que encontrar a Kruger. Tienes que dormir un rato. Entonces te despiertas y Kruger está de pie, a oscuras junto a la cama. Te despiertas. ¿Cuándo te quedaste dormida? Kruger estaba ahí diciendo:
-"Despierta. Despierta, hemos resuelto el problema con Tomoe" - dice Kruger – "Pero no te preocupes, ya no sera un problema"
-"¿Qué está sucediendo? – le pregunto
-"Le has hablado a otras personas de mí, maldita. Has roto la promesa" - Kruger se estaba preguntando cuándo le descubriría – "Cada vez que te duermes" - dice Kruger – "me escapo y hago alguna salvajada, alguna locura, algún disparate"
Kruger se sienta en un sillón cerca de la cama y susurra:
-"El jueves pasado te dormiste y cogí un avión para echar un vistazo a un club. Es momento de la venganza"
Las yemas de los dedos de Kruger recorren mi ceja hinchada
-"Todo forma parte del Proyecto Estragos, que no te puedes ni imaginar el número de candidatos"
-"¿de qué venganza hablas?" - pregunto
-"No puedo creer que todavía no lo recuerdes" – Ella niega con la cabeza - "Lo cierto es que tenemos miembros en todos lados. Tenemos periodistas, policías, agentes judiciales y abogadas, y lo sabemos todo antes de que ocurra. Esta vez estamos preparadas Natsuki"
-"¿Qué estás haciendo?"
-"dirás; que estamos haciendo"
-"¿Qué hicimos nosotras?"
-"Ya no hay un tú y un yo. Creo que ya te dije, utilizamos el mismo cuerpo pero en momentos distintos. Estamos castigando a todo aquello que nos lastimo"
-"¿estoy soñando?"
-"Sí" - dice Kruger - "Estás soñando. Aquella noche en la que alguien entro en la oficina de la pequeña Tomoe, Te informo que fuimos nosotras. Esa noche encontramos el informe completo de todos los inculpados sobre nuestro caso y de lo que nos hicieron"
-"¡¿maldita sea, dime de que hablas?!"
-"Esta noche hemos reunido un equipo de catorce animales adiestrados, y cinco de estos animales eran policías, entramos a la mansión de Margueritte y sacamos información de aquel psiquiatra Wataru Ishigami, él es el siguiente"
-"estás jugando… esto no es real. Nada de esto es real"
-"No te preocupes, Tomoe ya tiene preparada una sorpresa cuando vuelva de vacaciones" - dice Kruger
-"¡dime que está pasando!"
-"No somos dos chicas distintas; cuando estás despierta tienes el control y te puedes llamar como quieras, pero en cuanto te duermes, soy yo quien manda y tú te conviertes en Natsuki Kruger"
-"Pero si luchamos" - le digo – "la noche en que inventamos el club
-"En realidad, no luchabas contra mí – Dice Kruger – "Te lo digo, tu luchas contra todas las cosas que odias en la vida aunque no las recuerdes"
-"Pero si te veo" – digo y quiero que nada de esto sea real - "Tú has alquilado una casa. Tienes un trabajo. Tenías dos trabajos"
-"Pídele al banco tus cheques cancelados" – dice Kruger - "Alquilé la casa a tu nombre. Comprobarás que la caligrafía en tus recibos del alquiler coincide con tu propia letra"
Kruger ha estado gastando mi dinero. No me extraña que siempre esté en números rojos.
-"Y por lo que respecta a los trabajos, bueno, ¿por qué te crees que estás tan cansada? Chica, no es insomnio. En cuanto te duermes, me adueño de ti y me voy a trabajar o al club o a cualquier otro sitio. Tienes suerte de que no consiguiera un trabajo de encantadora de serpientes"
-"¿eres una persona que imagine?"
-"En realidad tenemos el mismo aspecto… Misma estatura. Mismo color de cabello. Mismo color de ojos. El mismo tamaño de los atributos. Si los demás nos vieran, seriamos dos gemelas idénticas"
-"¿de qué hablas? Yo no me veo…" – Al mirar al espejo contemple el mismo retrato de Kruger
-"¿Acaso recuerdas el reflejo de tu espejo?" – Kruger continua – "Jamás te veías, Tu propia mente ha distorsionado la forma en que te vez. Es por eso que necesitamos encontrar a nuestro viejo amigo Wataru. Su tratamiento terapéutico era algo… ortodoxo"
-"¿Qué pasa con Fujino?" – Le pregunto – "Shizuru te quiere. Fujino en realidad te quiere"
-"Shizuru no conoce la diferencia entre tú y yo. Le dijiste una mentira sobre tu nombre un nombre falso la noche en que la salvaste. Tú nunca das tu nombre verdadero en los grupos de apoyo, embustera de mierda. Desde que le salvé la vida, Shizuru cree que ahora te llamas Natsuki Kruger"
-"si todo esto es real ¿desaparecerás?
-"No, todavía no te acuerdas de todo" – dice Kruger y me sujeta la mano - "En primer lugar, no estaría aquí si no me quisieras. Seguiré viviendo mi vida mientras duermes, pero si intentas jugármela, si te encadenas a la cama por las noches o tomas dosis masivas de pastillas para dormir, seré tu enemiga. Y me las pagarás" – sus ojos verdes brillan
Esto es una chorrada. Estoy soñando. Kruger es una proyección. Es un trastorno disociativo de la personalidad. Un trastorno de esos que vienen en el manual de los psiquiatras. Kruger es una alucinación
-"¿Qué vas hacer ahora?" – pregunto
-"Le preguntaste a medio mundo sobre mí, pero aún más importante, le has preguntado a Shizuru. Ahora ella puede ser un problema para nuestro cometido"
-"¿De qué hablas?"
-"Ella es inteligente y unirá todos los puntos… al final tendrá demasiada información. Ella ahora es un peligro. Y todo peligro hay que eliminarlo"
-"Kruger detente… te estas volviendo loca… Shizuru te quiere"
-"No… Shizuru te quiere a ti, a ti te ha besado, pero para nuestro cometido, ella debe desaparecer"
Trato de detener a Kruger pero ella ya se ha ido. Y entonces me despierto cuando el teléfono suena y Kruger ha desaparecido. El sol se filtra por las cortinas. Y cuando levanto el auricular, la línea se ha cortado. Y ahora sí que iba a llorar de verdad.
.
.
.
.
T_T
Por fin acabe el capítulo,
Por un momento pensé tardarme una semana más.
Bien, Gracias por las personas que siguen leyendo la historia.
Al final se le revela a Kuga su otra personalidad.
En fin, informo que al parecer el próximo podría ser capítulo será el final.
.
.
.
.
O_=
Agradecimiento especial a willow;
En realidad tu comentario me animo a apurarme a escribir.
Y sí, la historia es algo complicada.
Es una adaptación en la que le agrego un poco de mi cosecha.
Espero que disfrutes este capítulo.
Un abrazote y ten buen inicio de semana.
:D XD
.
.
.
.
Chelsea Wolfe-Feral Love
Phantogram-All Dried Up
Colony 5-My World