3. Die Rückkehr
So weit war die Gala ein Erfolg. Selbst die vornehmsten Ponys amüsierten sich. Während Pinkie das Unterhaltungsprogramm übernahm gingen Rainbow Dash und Applejack zu den Waisenkindern, welche begierig darauf waren beide zu sehen.
„Ich will einmal genauso sein wie du!" sagten sie immerwährend zu dem einen oder den anderen Pony.
„Ach, hört auf. Ich werd noch ganz rot." Applejack errötete.
„Denkt in großen Maßstäben Kinder," sagte Rainbow. „Mit einer Menge Übung und etwas Mumm könnt ihr alles erreichen!"
„Mädels," Twilight unterbrach sie. „Hat einer von euch beiden Fluttershy gesehen? Es ist schon fast Zeit für ihren Auftritt."
„Ist sie denn nicht in ihren Raum?" fragte Applejack.
„Nein, dort war ich schon."
„Sie ist wahrscheinlich im Garten. Ihr wisst ja, dass sie sich mit ihren Tieren am wohlsten fühlt.."
„Ich werde sie holen," meldete sich Rainbow Dash.
Fluttershy war zu dieser Zeit wirklich im Garten, um ihre Stimme aufzuwärmen. Sie war so nervös, dass sie das Gefühl hatte, sie würde jeden Moment unter den Druck zusammenbrechen.
„Oh, was mache ich nur?" murmelte sie zu sich selbst. „Ich kann doch nicht vor jeden da draußen singen."
„Warum nicht? Wir wissen alle das du großartig bist."
Sie drehte sich um und sah Rainbow Dash in ihrer Wonderboltuniform. Sie begrüßte sie mit einem Lächeln.
„Ich bin froh dich zu sehen."
„Wirklich?" frage Rainbow. „Denn die anderen erzählen mir das du alles andere als glücklich bist in letzter Zeit."
Fluttershy senkte ihren Blick. „Nun ja, ähm..."
„Sie sagen, das liegt daran, dass du noch immer diese Alpträume von Discord hast."
Sie sah sie mit ernsten Augen an. „Es war anders. In meinen Träumen hält er mich für gewöhnlich nur in seinen Armen und lacht. Aber die letzte Nacht hat er..." Sie zitterte, „seine Tatze durch meine Mähne gestrichen und...ich ließ ihn einfach. Ich habe mich noch nicht einmal gewährt. Ich..."
Rainbow legte ihren Huf um ihre Schultern. „Hey, das war doch nur ein dummer Traum. Du solltest dich locker machen. Das ist eine Party! Was mich an etwas erinnert. Es wird Zeit für deinen Auftritt."
„Oh, ich fühle mich gerade nicht so danach..."
„Erzähl mir nicht du hast immer noch Lampenfieber! Komm schon, erinnerst du dich nicht daran, als du uns allen mit dem Wirbelsturm geholfen hast?"
„Singen ist nicht dasselbe wie fliegen."
„Du bist eine tolle Sängerin! Du hast mit mir doch auch dieses Haustierlied gesungen."
„Da waren nur du und ich und die Tiere vor Ort. Aber da drinnen sind hunderte Ponys, die mich beobachten und..."
„Mach dir keine Sorgen. Ich bin da um dich zu unterstützen. Das werden wir alle."
Fluttershy schluckte. „Okay."
Discord war von der ganzen Veranstaltung gelangweilt, obwohl er zugeben musste, dass die diesjährige Gala um einiges interessanter war wie die letztes Jahr und auch die vom Jahr davor. Trotzdem gab es nach seinem Geschmack einfach zu wenig Chaos! Um sich selbst etwas zu amüsieren spielte er den vornehmen Ponys ein paar Streiche. Zum Beispiel zauberte er einen Hasen in die Punschschüssel, allerdings achtete er darauf keine Aufmerksamkeit auf sich zu ziehen, bis der richtige Zeitpunkt gekommen war.
Er sah sich im Saal um und bemerkte, dass der kleine Drache Spike versuchte Rarity zum Tanz aufzufordern. Er rollte bei dem Anblick seine Augen. Gib auf kleiner. Das wird nie passieren. Andererseits bewunderte er aber auch die Hartnäckigkeit des kleinen Drachen. In der Zwischenzeit machte das Partypony Pinkie Pie sich selbst unwissend zum Narren.
„Ich bin das P zu dem INKIE zu dem P zum I zum E," sang sie. „Und ich lache mir ins Bein, wenn ich schon dabei bin WOLLT IHR MEINE FREUNDE SEIN?! Ich bin Pinkielicious!"
Es war Twilight Sparkle, die ihr das Mikrophon entriss. Danke!, sagte Discord leise zu sich selbst. Du hast endlich 'mal in deinem Leben etwas richtig gemacht!
Die Prinzessin tippte auf das Mikrophon, um die Aufmerksamkeit aller Ponys zu erhalten.
„Stuten und GentlePonys," sagte sie. „Willkommen zur großen Galloping Gala! Ich hoffe ihr alle genießt den Abend."
Ein Jubel ging von den Weißenkindern aus. Der Herr des Chaos grunzte. Warum in aller Welt haben sie einen Haufen nerviger Gören eingeladen?!
„Es gibt noch mehr zu sehen," setzte Twilight fort. „Wir haben eine große Palette an Unterhaltungsmöglichkeiten für euch alle eingeplant, unter anderem eine Flugshow der Wonderbolts."
Die Masse stampfte mit den Hufen und die Wonderbolts erhoben sich leicht in die Lüfte. Discord gähnte. Ich könnte auch gleich jetzt loslegen, dachte er, aber das Alihorn sprach weiter.
„Aber zuerst werden wir ein Lied von einer sehr guten Freundin von mir hören. Stuten und Gentleponys, das Element der Freundlichkeit selbst: Fluttershy!"
Oh prima! Dieses kleine erbärmliche Pegasuspony wird singen! Das sollte wirklich urkomisch werden. Dann bemerkte er die ehrfürchtigen Blicke der Hengste. Was starren die denn da an? Discord folgte ihren Blicken und ließ sein Glas mit Kakao, aus welchem er trank, fallen.
Das gelbe Pegasuspony ging nervös zum Mikrophon. Sie trug ein stromlinienförmiges, lichtdurchlässiges, grünes Kleid und Gänseblümchen, die in ihrer glatten Mähne eingeflochten waren. Es war das erste Mal seit Jahren, dass Discord das Element der Freundlichkeit wieder gesehen hatte. Sein Spiegel zählte nicht. Und sie war...sie war...
Er schüttelte den Gedanken aus seinem Kopf. Es war bloß ein flüchtiger Aussetzer.
Fluttershy schaute in Richtung der Zuschauer und fühlte ihre Knie weich werden. Dann bemerkte sie ihre fünf besten Freunde und den Schönheitsfleckenclub in der vordersten Reihe, welche ihr versichernd zulächelten. Sie blickte hinüber zum Klavierspieler, welcher nickte und anfing die ersten Töne zu spielen. Ihre Stimme war anfangs schwach.
„Kann...jemand..." sie klärte ihren Hals, „mir ein Pony...finden zum...?"
Sie stoppte ihn Panik. Sweetie Belle sah ihre Not und sang, „lieben!"
Das Pegasuspony schaute zu ihr dankbar herüber. Dann fing der Klavierspieler an zu spielen. Als ihr Einsatz näher rückte wurde Fluttershy immer nervöser, sodass Sweetie Belle mit einem Sprung auf die Bühne kam und ihr versichernd zunickte. Dadurch fühlte sie sich selbstbewusster und sie sang ein wenig lauter.
„Jeden Morgen steh ich auf und sterb ein wenig
Kann kaum auf eignen Beinen stehn..."
Das Einhornfohlen sang unterstützend. „Sie dich selbst an!"
„Sie dich selbst im Spiegel und wein
Herr was du mir tust
Ich verbring all die Jahre im Glauben an dir
Aber ich bekomm keine Entlastung, Herr!
Ein Pony..."
Sweetie Belle brachte die Zuschauer dazu mitzusingen. „Ein Pony!"
Fluttershy fing an zu lächeln. „Ein Pony..."
„Ein Pony!" sangen ihre Freunde.
„Kann jemand mir ein Pony finden...zum lieben?"
Die Ponys stampften mit ihren Hufen und jubelten. Fluttershy errötete.
„Du machst das toll," flüsterte Sweetie Belle. „Nun sing etwas lauter und mit etwas mehr Gefühl!"
Sie atmete ein und tat das, was Sweetie Belle ihr empfahl.
„Hab kein Gefühl, hab keinen Rhythmus
Ich verlier meinen Takt..."
Andere Ponys unter den Zuschauern sangen. „Sie verliert ihren Takt!"
„Ich bin okay. Mir geht's gut."
Apple Bloom und Scootaloo gingen ebenfalls auf die Bühne. „Sie ist ok! Ihr geht's gut!"
„Begegne keiner Niederlage!
Ich geh aus dieser Zelle!
Eines Tages bin ich frei, Herr!
Ein Pony..."
„Ein Pony!"
„Ein Pony..."
„Ein Pony!"
„Kann jemand mir ein Pony finden...?" Fluttershy nahm das Mikro vom Ständer. „Ein Pony zum Lieben?!"
Ein breites Grinsen zog sich über ihr gesamtes Gesicht, als sie weitersang. Bald schon waren die Zuschauer nicht mehr wie Hintergrundsänger und sie war in ihrer eigenen kleinen Welt. Spontan flog Fluttershy in die Luft.
„Sie arbeitet hart!"
„Jeden Tag..."
„Jeden Tag!"
„Ich Versuchs und Versuchs und Versuchs!
Aber alle ziehen mich runter
Sie sagen ich bin verrückt
Sie sagen ich hätte nichts im Kopf
Kein Urteilsvermögen
Ich hab kein Pony mehr das mir glaubt!
Yeah! Yeah! Yeah! Yeah! Yeah!"
Discord sah ihren Auftritt erstaunt an. War das, dasselbe Pegasuspony, dem er im Labyrinth begegnet war? War das, dasselbe Pegasuspony, welches vor Schmetterlingen davongerannt war? Welches kaum ein verständliches Wort von sich gab? Sang dieses Pony in einer starken, selbstbewussten Stimme, sich in der Luft im Kreise drehend, im Licht des Scheinwerfers? War das wirklich die schwache und hilflose Fluttershy?
Er beobachtete sie tanzend, während die Musik lief. Jeder Schritt den sie machte wirkte grazil und anmutig. Keinen einzigen Fehler konnte er finden. Es machte ihn krank. Ich muss das ganze jetzt beenden!
Die drei Fohlen fingen wieder an zu singen. „Findet ihr ein Pony zum Lieben..."
Die Zuschauer sangen ebenfalls mit. „Findet ihr ein Pony zum Lieben..."
Als sie diese Zeile wiederholten wirbelte Fluttershy immer noch in der Luft umher und vergaß all ihre Sorgen. Zum ersten Mal in ihren Leben fühlte sie sich richtig glücklich.
Dann fühlte sie wie jemand ihren Huf hielt und sie drehte, aber sie war so versunken in ihren Gedanken, dass sie sich nichts dabei dachte. Sie hörte nicht einmal die Schreie der Ponys. Erst nachdem ihr mysteriöser Partner sie absenkte öffnete sie die Augen und ihr Lächeln verschwand.
Derjenige, der über ihr Stand, sie in seinen Armen hielt, war der Gegenstand ihrer Alpträume selbst.
„Meine liebe Fluttershy. Ich hatte ja keine Ahnung, dass du so eine liebliche Stimme hast!"
Sie war starr vor Schreck und hatte jegliche Fähigkeit zu sprechen verloren. Sie konnte nicht einmal mehr schreien. Ein Schrei einer bekannten Stimme, brach sie aus ihrer Trance.
„Lass sie los!"
Rainbow Dash drängte sich beschützend zwischen ihr und Discord.
„Was?" das Drachenpony zuckte unschuldig mit den Schultern. „Wir haben doch nur getanzt."
„Discord," knirschte Twilight zwischen ihren Zähnen hervor.
„Ach, Twilight Sparkle oder sollte ich eher eure Hoheit sagen? Überrascht mich zu sehen? Nun, es ist sicherlich eine Weile her, seitdem wir uns das letzte Mal getroffen haben. Tut mir Leid, dass ich dir keine Postkarte geschickt habe." Er sah auf die Fohlen herab, welche noch immer auf der Bühne standen. „Na, wenn das nicht meine drei kleinen Befreier sind!"
Apple Bloom und Sweetie Belle versteckten sich hinter ihren Schwestern, während Scootaloo sich Schutz bei den nahestehendsten Erwachsenen suchte, Pinkie Pie.
„Hör auf uns hinzuhalten Discord!" brüllte die Prinzessin. „Warum bist du hier?"
„Ich dachte es wäre offensichtlich. Ich bin hergekommen um Equestria zu übernehmen!"
Die Menge schnappte schockiert nach Luft. Die Waisenkinder versteckten sich vor lauter Angst hinter Applejack.
„Ha!" Twilight grinste hämisch. „Du hättest besser in deinem Versteck bleiben sollen Discord! Nun da du dich selbst gezeigt hast, können wir dich in Stein verwandeln!"
„Ach, wirklich?" sagte Discord. „Wenn ich dich daran erinnern darf, brauchst du dafür doch die Elemente der Harmonie."
„Ja! Genau..." Sie sah sich um und bemerkte, dass ihre Freunde den Halsschmuck nicht trugen. Dann erinnerte sie sich daran, dass sie nach einem Jahr aufgehört hatten die Elemente der Harmonie zu tragen. Sie gingen davon aus, dass Discord nie zurückkehren würde. Nun fühlte sie sich wie ein echter Narr.
Aber sie stand ihm trotzdem aufsässig gegenüber. „Wir brauchen die Elemente nicht, um dir eine Lektion zu erteilen!"
Licht umgab Twilights Horn, als sie einen Zauber vorbereitete. Discord hob eine Augenbraue.
„Du machst Witze, oder?"
Sie schoss einen violetten Strahl auf ihn ab, um zu zeigen, dass es ihr ernst war. Er schlug diesen mit Leichtigkeit weg, als wäre es eine einfache Fliege gewesen.
„Denkst du wirklich, dass mich so etwas aufhalten wird? Hast du es denn schon vergessen?"
Dann schnippte er mit seiner Adlerklaue und Twilights Horn verschwand.
„Hey!" schrie sie. „Gib es zurück!"
„Wirklich, Twilight Sparkle? Steckst du schon so tief im Mist, dass du so mürrisch bist wie Celestia?"
Er schnippte seine Finger wieder und diesmal stand Twilight mitten im Mist. Pinkie Pie kicherte.
„Mitten im Mist stecken! Das ist urkomisch!"
Twilight stöhnte genervt auf und nutzte ihre Flügel, um sich aus dem Mist zu befreien. „Warte nur bis Prinzessin Celestia zurück kommt! Sie gibt dir das, was du verdienst!"
Discord hielt seinen Bauch vor lauter lachen. „Was ist los Twilight? Kannst du Equestria nicht einmal selber führen? Muss Mami Celestia kommen, um alles wieder gut zu machen?"
„Hey!" brüllte Rainbow Dash. „Kein Pony beleidigt meine Freunde und kommt damit davon!"
Sie flog geradewegs auf ihn zu, aber er musste nur leicht zur Seite treten, um ihr auszuweichen. Rainbow traf eine Säule und warf diese damit sogar fast um.
„Habt ihr Ponys denn nichts aus unserer letzten Begegnung gelernt?" Er lachte hämisch. „Ihr dachtet sogar ich wäre für immer verschwunden!" Er sah daraufhin Fluttershy an. „Außer dir, meine Liebe."
Das Pegasuspony stand betäubt da. „Wie...Woher wusstest du...?"
Sie war angespannt, als er ihr Kinn in seine Klaue nahm und langsam sagte, „Ich habe dich beobachtet."
Rainbow hat inzwischen wieder das Bewusstsein erlangt und drängte sich erneut zwischen Fluttershy und Discord. „Berühr sie nur noch einmal und du wirst es bereuen Discord!"
Er hob beide Hände. „Schon gut. Ich habe sowieso anderes, um das ich mich kümmern muss." Er drehte sich zu Twilight. „Ich befürchte Prinzessin Celestia wird dir nicht helfen können, bedenkt man ihre momentanes Dilemma in," er formte mit seinen Händen Anführungszeichen, „Sattelarabien."
Das Alihorn neigte ihren Kopf leicht in Verwirrung. „Was meinst du?"
Er kicherte und schnippte mit den Fingern, was dazu führte, dass sich in der Luft ein Bild materialisierte. Die Mengen schnappten nach Luft, als sie Prinzessin Celestia, Luna und Cadance in einen Käfig sahen. Ihnen fehlten ihre Hörner. Shining Armors Augen verengten sich als er Discord anstarrte.
„Was hast du mit meiner Ehefrau gemacht?!"
„Ihr geht es gut, dass versichere ich dir. Genauso wie dem Fohlen übrigens, obwohl es eine Schande wäre, wenn einer Mutter kurz vor der Geburt ihres Mädchens etwas zustoßen würde."
Die Augen des Prinzen weiteten sich. „Ihres Mädchens?"
„Ja, es wird ein Mädchen! Meinen Herzlichen Glückwunsch und bla, bla, bla!"
„Wenn du Cadance auch nur ein Haar krümmst..!"
Discord schnippte mit den Fingern und das Bild verschwand. „Ich würde es nicht 'mal in meinen kühnsten Träumen wagen, aber falls auch nur eines von euch Ponys versuchen sollte mich aufzuhalten, dann kann ich für nichts mehr garantieren! Das betrifft übrigens auch das Ungeborene!"
Blitzschnell änderte Discord die Szene und trug eine Krawatte, während er vor einer Wetterkarte stand.
„Nun zum Wetter! Unsere heutige Prognose sagt einen Zuckerwattenwolkenschokomilchregen voraus! Und wisst ihr was? Es könnte sogar Katzen und Hunde aus Schokolade regnen! Ich hoffe jedes Pony kommt sicher nach Hause!"
Mit einem finalen triumphalen Lachen verschwand das Drachenpony und Blitze schlugen im Saal ein. Die Massen sahen nach draußen, als es anfing Schokoladenkatzen und -hunde zu regnen. Jedes Pony schrie in Panik und rannte panisch aus dem Ballsaal.
„An alle Ponys!" befahl Twilight. „Beruhigt euch! Wir haben alles unter Kontrolle!"
Kein Pony hörte ihr zu und sie begannen in Scharen nach draußen zu strömen.
„Reißt euch zusammen! Bleibt im Ballsaal, bis weitere Anweisungen gegeben werden! Ich..."
Aber die Massen versuchten ihr Glück draußen und rannten nach Hause durch den Schokoladensturm. Selbst die Wonderbolts flogen aus dem Ballsaal vor lauter Angst. Nur die Waisenkinder, Shining Armor, die Palastwachen, die Prinzessin und ihre Freunde blieben wo sie waren.
Applejack, Rainbow Dash!" rief Twilight. „Bringt die Waisenkinder in den Keller! Sie können dort bleiben, bis der Sturm vorüber gezogen ist. Es ist für sie nicht sicher jetzt zum Waisenhaus zurückzukehren."
„Verstanden." Rainbow Dash salutierte, bevor sie und Applejack dann die verängstigten kleinen Fohlen eskortierten.
„Fluttershy. Du passt auf Apple Bloom, Sweetie Belle und Scootaloo auf. Lass sie nicht aus den Augen."
Das Pegasuspony nickte. Sie war stark verängstigt, aber sie war auch gewillt diese drei Fohlen um jeden Preis zu beschützen.
„Ich helfe den Wachen dabei die Bewohner von Canterlot in ihre Häuser zu bringen," sagte Shining Armor.
„Gute Idee Shining," sagte Twilight. „Wir treffen uns alle im Thronsaal in einer Stunde! Das wichtigste ist jetzt erst einmal Ruhe zu bewahren!"
Als alle Ponys sich an ihre Arbeit begaben, senkte Twilight ihren Kopf. Wie konnte sie so etwas nur geschehen lassen? Equestria war in Gefahr, weil sie nachlässig wurde. Selbst mit den Elementen der Harmonie konnte sie nichts unternehmen, da sie ihr Horn brauchte, um sie zu aktivieren. Ich bin wirklich eine tolle Prinzessin...
