Traducción autorizada por Alianne82.


Cantar no era su segundo súper poder. ¡No lo era!

Así que, tuve una conversación con mailroomorder acerca de Nightbird y el canto y las bandas con nombres de aves y desde entonces, no pude dejar de pensar en esto. Por lo que lo escribí. ¡Disfruten!


Era asombroso, Kurt pensaba, cuantas cosas se podían averiguar de una persona incluso después de estar con ella por meses.

Por lo que, la más grande revelación para ellos había sido la semana pasada cuando había descubierto que su dulce, educado y feliz novio Blaine, era en realidad Nightbird el Vengador Nocturno, cuando no era un estudiante de teatro musical.

Había llegado a asumir que nada podría sorprenderlo después de eso. Pero ahora, sentado en la cama de Blaine con el libro abierto sobre sus muslos, intentando estudiar antes de su cita en la noche, averiguó que todavía había algunas cosas que definitivamente no había esperado.

―Siempre cantas cuando te estás vistiendo ―dijo, algo asombrado al darse cuenta.

Blaine se detuvo con los pantalones a medio muslo, interrumpiendo su interpretación de A Hard Day's Night para mirarlo con ojos muy abiertos―. ¿Qué?

Kurt bajó el libro, encogiéndose de hombros―. Me acabo de dar cuenta. Aunque, es algo lindo.

Blaine sonrió― Ni siquiera era consciente de lo que lo hacía ―dijo―. ¿Soy bueno?

Kurt rio―. Sí, eres bueno. Pero no esperaría nada menos de ti - sabes. Tú.

―¿Qué se supone que significa eso? ―Blaine terminó de subirse los pantalones, tomó su camisa del respaldo de la silla.

―Tan sólo que - ―Kurt se corrió a la orilla del colchón para así poder alcanzar su mochila y guardar sus cosas―. Ya sabes. Eres Nightbird. Vuelas, y cantas, aparentemente. Es algo así como tu segundo súper poder.

Blaine frunció el ceño―. Crees que - ¿en realidad no soy bueno?

Kurt levantó la vista hacia él, sorprendido―. ¡Acabo de decir que lo eres!

―No, pero - ―Blaine volvió a tirar la camisa sobre la silla, luciendo preocupado―. Si es un súper poder como volar, en realidad estaría haciendo trampa en la escuela. ¡Y no lo hago! ―Ahora se vio muy serio, como si temiera que Kurt en realidad pensara así de él―. Practico tanto como los demás. Lo juro, no es algo que venga con ser Nightbird.

Kurt sacudió la cabeza rápidamente―. No lo dije en ese sentido ―le aseguró a Blaine―. ¡Tan sólo te estaba coqueteando! ¡Lo prometo!

―No, pero, tienes que creerme ―Blaine dijo―. No tengo una ventaja injusta sobre nadie en esto. ¡Es solamente el vuelo lo que viene con ser Nightbird, nada de canto! ¡Lo juro!

Kurt suspiró―. Te creo, Blaine.

Blaine se acercó, ladeando la cabeza, una pequeña sonrisa estiró las comisuras de su boca―. Sin embargo, no te creo.

―Acabo de decir que -

―Voy a convencerte ―dijo―. Voy a cantarte hasta que admitas que soy justamente como el resto de ustedes, voy a -

―En realidad no tienes que hacerlo. ―Kurt se levantó de la cama, caminando hacia Blaine para tomarle las manos, gentilmente dándole un pico en los labios―. Te creo, de verdad.

―Voy a darte serenata hasta que ruegues que me detenga ―Blaine dijo, sin siquiera escucharlo, y retrocedió sin soltarle las manos―. No puedes evitarlo.

―Blaine, íbamos a cenar, no he comido desde la mañana, por favor no -

Yesterday ―Blaine cantó en alto, a un volumen que las personas definitivamente estarían escuchando por todo el lugar―. All my troubles seemed so far away -

―¿Es en serio? ―Kurt intentó apartar sus manos del agarre de Blaine, mirándolo―. De verdad me vas a cantar hasta que admita algo que ya he admitido -

There's nothing you can do that can't be done ―Blaine comenzó justo ahí con la siguiente canción y Kurt en realidad pudo apartar las manos en esta ocasión.

―Eres ridículo, si se supone que eso es popurrí necesitas trabajar en las transiciones -

Nothing you can sing that can't be sung ―Blaine continuó, dándole a Kurt su mejor cara exageradamente romántica.

―¿Y por qué estas cantando a The Beatles? ―Kurt preguntó―. ¡Eres Nightbird! Cántame canciones de Sheryl Crow. ―Se rio de su propia broma―. ¡Crow! ¿Entiendes?

Nothing you can say but you can learn how to play the game ―Blaine le cantó, acercándose mientras Kurt comenzaba a alejarse.

―No, en serio. Todo esto está mal. Deberías estar cantando a The Eagles. Counting Crows. ¡Oh Dios mío, Flock of Seagulls! Y por favor hazte ese peinado, eso sería hilarante -

It's easy ―Blaine exclamó, finalmente logrando volver a atrapar las manos de Kurt―. Nothing you can make that can't be made -

―Voy a hacerte callar ―Kurt prometió, apretando fuertemente las manos de Blaine y balanceándolas hasta que Blaine estuvo de espaldas contra la cama, le dio un empujón que lo hizo caer en el colchón―. ¿Qué tal algo de Birdie? O, o, oh Dios, ¡Dixie Chicks!

No one you can save that can't be saved ―Blaine se las arregló para incluso moverse y enderezarse en el colchón.

―¿Al menos cántame la canción de los Beatles con lo de birds en el titulo? ―Kurt pidió, dejándose caer sobre Blaine, colocando los muslos a horcadas y poniéndole las manos a ambos lados de la cabeza para que pudiera mirarlo―. Estoy comenzando a pensar que en realidad no eres Nightbird. Me engañaste para que pensara que mi novio era algún tipo de superhéroe cuando en realidad solamente es un estudiante de teatro musical. ―Suspiró.

Nothing you can do but you can learn how to be you in time, it's easy ―Blaine canto tristemente, dándole sus mejores ojos de cachorro.

―Crees que eres lindo, ¿verdad? ―Kurt suspiró.

―¿Todo lo que necesitas es amor? ―Blaine preguntó, ya sin cantar, y Kurt rio, cayendo sobre él.

― Ni siquiera sé por qué estoy saliendo contigo. Todo lo que quería era cenar. Y vas y - haces esto.

―Bueno, ¿ahora me crees? ―Blaine quiso saber.

―Ni siquiera sé lo que estás intentando probar.

Blaine lo pensó―. Sí, tampoco puedo recordarlo.

―Tan sólo querías cantarme una canción de los Beatles, ¿verdad? ―Kurt le besó los labios, le sonrió―. Puedes admitirlo. Me alegra que estés cantando todo el tiempo.

―Aunque, en su mayoría tan sólo lo hago cuando tú estás cerca ―Blaine dijo, encogiéndose de hombros y correspondiendo a la sonrisa de Kurt.

―¿En serio? ¿Por qué?

Se volvió a encoger de hombros―. No lo sé. Simplemente - me siento con ganas de cantar cuando estás aquí. Tú me haces feliz.

Kurt se mordió el labio, se sintió ruborizar, y por un momento no supo que decir―. Me haces demasiado feliz ―dijo.

―¿Si? ―Blaine preguntó, ligeramente sin aliento.

―Sí.

―Bien. Me alegra.

Kurt se inclinó para besarlo de nuevo mientras la cabeza de Blaine se movió de la almohada para encontrarlo a medio camino y se olvidaron de cenar por algunos minutos más.

―Te tendrás que acostumbrar a que te dé serenatas ―Blaine susurró tras unos minutos, con una mano en el cabello de Kurt y la otra acariciándole el costado―. No puedo detenerme estando cerca de ti.

―Oh cariño ―Kurt respondió, juntando las frentes, sonriéndole―. Me he acostumbrado a que puedas volar. Puedo lidiar con algunas serenatas.

Blaine rio, lo besó―. Eso espero. No tengo intención de detenerme.


Gracias a Moontsee VR y Gabriela Cruz, por animarme a continuar. Y un agradecimiento especial a Cimari, que me hizo darme cuenta que había más capítulos de esta serie; añadido a esto, el título cambió debido a la situación antes mencionada.

Gracias por leer. Gracias por comentar. Gracias por sus favorite/follow.