Moment de la fiction, un peu en retard !
La fiction se déroule 10 ans après GT. Sangoku est revenu depuis 7 ans et Pan est partie depuis 9 ans chez les elfes, un peuple de guerrières plus puissantes qu'un super Saiyen. Elle y est allée sous la suggestion de Vegeta qui connaît bien ce peuple pour la bonne raison que les Saiyens et les elfes sont les pires ennemis, mais il a été le seul Saiyen accepté parmi les elfes. Sa vie là-bas, vous saurez par la suite.
Ah oui ! Et Bra sort avec Sangoten et attend un enfant de lui !