Bueno. Vamos por partes, se que ha algunos no le gustan los mensajes de Autor al comienzo, pero esta sera la primera y la ultima que verán, lo que tenga que decir en los otros capítulos los hago a lo ultimo (y eso, si tengo algo que decir)
Estos es una traducción de la historia original "The Kalos Trip" de la autora sleepy16. Ella me dio la autorización de traducirlo ,dudas o algo de que esto sea así le preguntan a ella.
Por favor, no estoy esperando una lluvia de Reviews o algo así, hago esto por gusto y porque me parece que ustedes merecen leer esta magnifica historia al español, pero si, ayúdenme ha mejorar mi traducción y mi escritura, si pueden. No duden en señalarme mis errores, y si quieren en como corregirlos
Advertencia: no se les ocurra tratar de leer esta historia por Google traductor, Al menos de que tengan dos yemas bien puestas, porque realmente lo que ocurre ahi son crímenes de lesa humanidad contra la escritura (aunque yo no soy mejor jejeje)
Disclaimer:
Pokémon y sus personajes no son de mi propiedad, pertenece al que deba pertenecer (al que no recuerdo realmente)
Aclaraciones
"Estoy Hablando" están hablando
"Estoy Pensando" están pensando
"ESTOY GRITANDO" están gritando
"Esto es para resaltar" Esto es para resaltar diálogos o palabra importantes
"Bueno, si quieres puedes venir conmigo Ash," fue todo lo que dijo Alexa. De pie en la residencia Ketchum, en la habitación de invitados para ser más específicos, estaba Alexa revisando sus pertenencias para saber que pudo haberse quedado. No muy lejos de ella estaba Ash de pie, en la entrada de la habitación con Pikachu en el suelo escuchando la conversión que los dos humanos estaban teniendo.
"No sé... quiero decir... acabo de volver de una aventura. Cilan e Iris están explorando Kanto y mamá esta alegre de que por fin estoy en casa otra vez." Mirando hacia abajo con una ligera depresión, Ash pudo haberse separado de Cilan e Iris hace sólo una semana, pero ya los extrañaba mucho.
Con una sonrisa en su rostro, trato de animarlo "ahhh, vamos Ash, yo nunca en mi vida, había tenido tantas experiencias, en tan poco tiempo, hasta que te he conocí." Es cierto, en el tiempo que Alexa había estado viajando con Ash, había tenido numerosos encuentros con el Equipo Rocket, conoció un Druddigon variocolor, y Clair sólo para nombrar unos pocos. También había valorado la hospitalidad de Delia, así como estaba fascinada por todos los de encanto de Pueblo Paleta.
En ese momento, el rostro de Ash regreso a la vida. "Usted tenía toda mi curiosidad, pero ahora tienes mi atención. Así que ¿puedo inscribirme para viajar a la región Kalos?."
La nativa de Kalos fue sorprendida por el rápido cambio de actitud de Ash. Como si fuera un actor de algún tipo.
El roedor amarillo tampoco pudo contener su alegría .
"Pi Pikachu." esta vez Pikachu mostro la misma cantidad de emoción que su entrenador ante la expectativa de una nueva aventura.
"No es de extrañar que estos dos sean tan grandes amigos." Con la sola observación de Ash y Pikachu, nadie, ni siquiera Alexa, podía decir con certeza el tamaño de la unión de estos dos.
"Jajaja, bueno amigo, sé que usted estás tan entusiasmado tanto como yo, pero primero tienes que preguntarle a tu mamá." Y con esa bomba, Ash se levantó en pie de lucha, con Pikachu siguiéndolo, por supuesto, y el dúo dejó la habitación de Alexa.
"Wow Ash, es único en su clase." Con este pensamiento, Alexa salió de la habitación apagando las luces al salir.
Mientras tanto nos encontramos con Delia sentado en una máquina de coser, con Mr. Mime a su lado.
"Después de ver los Pokémon de Alexa, no hay duda de Ash querrá volver a viajar. Sólo ha pasado una semana y ya va irse tan pronto. Ojalá pudiera hacer que se quedara un poco más de tiempo, pero no puedo evitar que crezca ".
Con los años, Delia se había vuelto muy hábil en la confección de ropa. Su patrón de costura rivaliza fácilmente con las mejores máquinas de coser y nadie tiene un buen ojo para hacer que colores extraños coincidan como ella lo hace.
"Listo, quedo perfecto. Esperemos que Ash le guste."
"Mime, Mr. Mime". coincidiendo con Delia, Mr. Mime ayudó a organizar los materiales.
"Ahora todo lo que falta es que Ash me diga cuando planea viajar." La idea de que su único hijo emprenda otro largo viaje fue suficiente para llevar a Delia a las lágrimas. Sintiendo el dolor de la madre de Ash, Mr. Mime sólo podía soportar por haciendo todo lo posible para consolar a Delia.
"Lo siento Mr. Mime, es sólo que Ash ha crecido tanto, siempre ha sido independiente, pero ahora se está convirtiendo en un hombre joven. No podría estar más feliz." Y, poco a poco dejó de llorar.
Tiempo después, Alexa baja las escaleras. Al ver la mamá de Ash, ella decidió iniciar una pequeña conversación.
"Hola señora Ketchum."
"Por favor, llámame Delia."
"Oh lo siento por eso Delia, sólo quería darle las gracias por toda su ayuda. Usted y Ash me han mostrado que Kanto está lleno de gente maravillosa" Alexa declaró.
"No hay problema, y gracias por hacer que mi Ash visite la casa antes de ir a ver a sus Pokémon en el laboratorio del Profesor Oak."
"¿Cómo lo ..."
"Como madre de Ash, sé lo imprudente que puede ser. También sé lo cabeza dura y el hambre que por lo general posee." La madre de pelo castaño sólo se rió de los recuerdos de su propio hijo y sus hábitos.
Sin saberlo, Alexa tuvo los mismos pensamientos que Delia y también dejó escapar una leve risa. Al hacer contacto visual con Delia, ambas dejaron escapar una risa a costa de Ash.
"Haha, wow Delia, usted realmente conoce a Ash."
"Y al parecer, usted también."
Al darse cuenta, las dos mujeres sólo podían seguirse riendo.
En tanto afuera, era un día brillante y soleado en pueblo Paleta. con pocos nubes aquí y allá, con una agradable brisa para refrescarse, así es como el día avanza en este pequeño pueblo.
En el camino,el entrenador Pokémon principal de Pueblo Paleta, junto con su inseparable Pikachu, se dirigían al mundialmente famoso, Laboratorio del profesor Oak.
"¿Estás listo Pikachu? Una nueva aventura nos espera, tú y yo contra el mundo." Ash no podía contener su emoción.
"Pi Pika Pikachu." El roedor también compartió el entusiasmo de su entrenador doblando sus manos en un puño lanzándolo en el aire.
"SI PIKACHU, ese es el espíritu."
"PIKACHU PI"
Su entusiasmo, sin embargo duró poco, ya que Ash al estar tan preocupado por expresar su emoción, no se dio cuenta a la cerca que se acercaba.
"AAAAHHHHHHHHHHH"
y consecuentemente al no darse cuenta de la señal Precaución Cerca Eléctrica , Ash estaba recibiendo una dosis saludable de electricidad. Pikachu, siendo un tipo eléctrico, sólo sintió una sensación de cosquilleo.
"¡Pika Pika!" El ratón estaba en el suelo revolcándose de la risa, al ver a su entrenador convertirse en la .
"¡Hey te parece gracioso!, ¿porque no vienes tu a probarlo?."
Después de su ataque de risa, Pikachu se levantó y subió a la cerca. saltó arriba y abajo tocando todos los cables y burlándose de su entrenador al mismo tiempo.
"Oh sí, ¿te parece divertido? así que usted puede perfectamente irse olvidando la botella de salsa de tomate de esta noche."
"Pika Pika Pikachu."
"Diablos. Odio cuando usted puede hacer eso."
El Profesor Oak al sentir una conmoción afuera y fue a comprobar que era, sólo para encontrarse con que Ash fue sorprendido por la valla. De nuevo.
"Y yo que creía que después de la tercera vez usted iba a aprender." después de Poner a un lado ese pensamiento, el Profesor Pokémon se acerco a Ash
desde una distancia segura de la valla.
"hey Ashy mi muchacho, ¿en que puedo ayudarte hoy."
"Sólo vine aquí para despedirme de todos mis Pokémon, una vez más."
"Y puedo suponer que usted y Pikachu van a viajar de nuevo."
"¡Sí, por supuesto!."
"¿Puedo preguntar dónde, si no es demasiada molestia?"
"A la Región Kalos."
Con la mención de la región de Kalos , la cara del profesor Oak se volvió inexpresivo. Era casi como si no supiera cómo reaccionar.
Colocando una sonrisa falsa y una firme voz alegre, "¿Por qué has elegido un buen lugar para viajar a mi chico. Hay un montón de Pokémon nativos de Kalos que no se puede encontrar en cualquier otro lugar en este mundo."
"Hhhmmm, el Profesor Oak tiene una mirada extraña en su rostro. Probablemente esta pensando en la cerca." Este pensamiento trajo de vuelta Ash.
"Profesor, ¿Por qué coloco una cerca eléctrica?"
"Ohhh, mi hijo, es para la protección."
"Pero mis Pokémon son más que capaces de protegerse a sí mismos y al rancho."
"Bueno, es más para proteger al mundo exterior. Usted ve mucha gente pasar y cuando ven muchos Pokémon raros aquí, tratan de capturarlos."
"Pero todavía no entiendo porque los protegería."
"Para que ellos no sean atacado por los muchos Tauros corriendo, los hice muy doloroso para ellos al hacer contacto con la cerca."
Un sudor por la frente caen por el pensamiento, Ash sabía qué tan efectivo es en realidad la cerca. Después de ser sorprendido tres veces por el mismo, no hay manera de que alguien querría estar cerca de él. Cambiando su tren de pensamiento, Ash empezó a hablar. "Como Alexa se va mañana, mi mamá está planeando en hacer una cena para ella y me pidió que lo invitara a usted."
"¿Y yo con mucho gusto acepto la invitación. Gracias, y quiero saber si les puedo colaborar de alguna forma."
"No, Mi mamá dijo que sólo tiene que estar allí alrededor de las seis." Dicho esto, Ash y Pikachu se dirigieron en dirección a su casa.
"Bueno amigo, la única persona que falta decirle es mamá. Espero que no lo tome mal."
"Pika Pikachu." Tan pronto como Ash dejo de hablar Pikachu rápidamente saltó de los hombros de Ash y comenzó su carrera de regreso a la casa.
"Hey, Nunca dije EMPECEMOS UNA CARRERA." No mucho después, el adolescente Kanto comenzó a correr, de vuelta a su casa.
Al pasar el tiempo el cielo empezó a tener un color naranja significando que el sol se pondrá pronto.
En el interior del hogar Ketchum, Delia estaba preparando la comida junto con Mr. Mime y Alexa. No importa la cantidad de veces que Delia dijo que no necesitaba ayuda , Alexa insistió. Delia estaba a punto de terminar la cocción, mientras que Alexa acomodaba la mesa.
En otra parte de la casa, Ash y Pikachu estaba pensando de nuevo en sus viejas aventuras, en sus viejos amigos, y en el que futuro podría tener. Rompiendo el silencio del
adolescente pelinegro, sonó el timbre.
"Ash por favor revise la puerta por mi", exclamó Delia.
"Estoy en ello."
Rápidamente levantándose de la cama, Ash salió corriendo de la habitación. En una internada por las escaleras, Ash abrió la puerta y encontró el Profesor Oak en pie.
"Hola Ash, espero no haber llegado demasiado pronto."
Viniendo desde atrás, Delia respondió "No profesor, llego justo a tiempo."
Sin saber que su madre estaba detrás, Ash se sobresalto.
"Mamá, ¿por qué me asusta de esta manera?"
"La comida está lista." al saber que esas palabras lo haría olvidar de todo, la morena envió Ash a lavarse las manos.
Tan rápido como Ash se fue regresó.
"Estoy listo para comer."
"Los viejos hábitos nunca cambian."
Con la mesa preparada, gracias a Alexa, todos tomaron sus asientos. Profesor Oak estaba sentado al otro lado de Ash mientras Delia y Alexa estaban una frente ala otra.
"Wow Delia ¿Seguro usted fue con todo en la cocina."
"Es lo menos que puedo hacer", dijo Delia. "Por cierto, gracias por ayudar ha arreglar la mesa. Esa era una carga sobre mis hombros."
Mientras que todo el "Gracias de" se estaba diciendo, Ash había terminado la comida.
Como siempre, lo que parecía suficiente comida como para alimentar al mundo convirtió en la cena de Ash.
"Bueno, eso fue genial Delia, como siempre, me gustó mucho su comida."
"Oh, sí, gracias, esto puede incluso competir con la comida de Cilan, verdad Ash."
"No poder hablar, debo comer." Las palabras eran apenas audibles como Ash estaba demasiado ocupado llenándose la boca. Pikachu fue, obviamente, siguiendo el ejemplo de
su entrenador.
"Delia, una vez más, gracias por todo. Voy a recordar siempre su amabilidad, así como la del Profesor Oak. Además Ash, sin ti, yo no podría haber tenido grandes aventuras."
"por favor, no es como si nunca nos volviésemos a ver ", afirmó Delia alegremente.
Con la realización que Alexa se va pronto, Ash sabía que tenía que hacer claras sus intenciones.
"Mamá, tengo algo que decir." Mirando hacia abajo, Ash sabía que esto probablemente herir los sentimientos a su madre, sobre todo porque se trata de algo de último minuto.
"Quiero viajar de nuevo,
pero esta vez en la región Kalos."
El rostro de Delia repente se convirtió en un tono negro mientras miraba con tristeza. Haciendo lentamente levantándose de su silla, se alejó lentamente.
"Hombre yo seguro debí haber dicho algo antes." Era una pena; que la emoción Ash se convirtió en decepción. Profesor Oak y Alexa también pudieron sentir la tristeza del azabache.
Una vez más, Delia vuelve a entrar en la cocina con su rostro todavía abajo. En una fracción de segundo, su alegre sonrisa reaparece.
"Querido Ash, si usted se tiene que ir, prepare esta ropa nueva para ti." Sin un momento que perder, ella saca una camisa hecha especialmente para Ash.
"Gracias mamá, eres la mejor mamá que he tenido."
con una sonrisa Delia responde: "Cariño yo soy su única madre."
Dándose cuenta de su error, todo el mundo se ríe incluyendo Ash de si.
Revelándose la nueva meta de Ash y la respuesta de su madre, sólo se puede pensar que la vida es grande. Fuera de la casa de tamaño normal hay tres personas que acechan a sus habitantes de la azotea. Estos tres son los más conocidos de su clase. Ellos no son mas que el Equipo Rocket.
"Hmm la Región Kalos, muy interesante."
Con pasión Jessie responde: "Bueno, si el tonto se va sólo nos deja con una opción."
"Seguimos al tonto y arrebatamos a su Pikachu," dijo mientras Meowth salta en alegría.
"Wwooobbufettt."
Después de una larga ausencia, el Pokémon de Jessie finalmente ha vuelto al grupo. Recordando su Pokémon, Jessie, James y Meowth sigilosamente hacen su camino desde la
azotea hacia el globo Meowth. Desmontando del globo de la casa, desaparecen en el horizonte.
A medida que desaparecen al hombre de pelo azul se pregunta: "¿Cómo es posible que nadie se dio cuenta."
"Cuando se trata de ser el maestro del disfraz, yo no soy ningún aficionado." Meowth declaró con orgullo.
"Por favor, por tu culpa el jefe casi nos despide." Enojado, Jessie comienza a luchar contra el gato.
"Hey, si no fuera por mi rápida acción, estaríamos pidiendo comida ahora mismo."
Añadiendo su granito de arena, James dijo, "¿no Siempre pedimos o robamos nuestra comida?."
"No te metas cabeza azul." De la frustración, Jessie empuja ha James demasiado duro, en el viaje James golpea los controles del globo. El
impacto fue suficiente para empezar a volar chispas y explotar el globo.
"Un día. Aunque sea un día... ¿no podemos salir volando?."con Lágrimas en los ojos, Jessie aprieta sus manos en señal de frustración.
"Oh, bueno, de vuelta al trabajo, supongo." Derrotado, James simplemente extiende sus brazos y piernas como si estuviera volando.
"Vaya, a quién le importa, Región Kalos allá vamos."
"Wooobbuffett."
Al unísono los tres gritan su eslogan, "el Equipo Rocket ha despegando otra ves."
A medida que la noche se alarga, varios Pokémon nocturno, como Hoothoot y Noctowl se pueden escuchar en todo el paisaje. Otra vez de nuevo en la residencia Ketchum, todo el
mundo está dormido. Todos, excepto dos.
"Pikachu", gritó el roedor a su entrenador con preocupación. Él fue despertado por el giro de Ash.
"Hey amigo, no puedo creer que mañana sea el gran día." Mirando hacia el techo Ash comienza a formular planes para su nueva aventura.
"Pika Pika." y después de recogerse como una bola, Pikachu hizo su camino por debajo de las mantas y el estómago de Ash. En un agudo bostezos Pikachu hizo, "Chaa."
"Lo siento amigo, debes descansar un poco." y al quedarse quieto por amor a Pikachu, Ash comenzó a recordar el silencio del profesor Oak.
"¿Por qué habría que hacer esa cara extraña y luego fingir que no pasó nada. Tengo la sensación de que esta ocultando algo... Si es así, probablemente debe ser lo mejor." Con estos
últimos pensamientos, el entrenador finalmente se quedó dormido.
