Glee y sus personajes no me pertenecen, así como tampoco esta historia. ADAPTACION.
¿Nos seguimos en twitter? /heyjudeeok
CAPÍTULO DIECISEIS
Quinn caminó tranquilamente por las escaleras y se preguntó por qué se había dejado convencer por Brenda para venir. Ella no estaba preparada para ver a Rachel a la cara, ella realmente no lo estaba. Y si Rachel traía una cita aquí, Quinn no estaba segura de poder manejar la situación.
—¿Vas a dejar de estar inquieta? — dijo Brenda de nuevo.
—No debería haber venido.
—Hay que afrontarla tarde o temprano, querida—, dijo Brenda razonablemente.
—Estoy pensando en más tarde.
Brenda la agarró del brazo y la apretó. —Yo creo que ha sido bueno para ti. Te vi escribiendo de lejos como loca hoy.— Ella bajó la voz. —Tal vez ya sabes una cosa o dos sobre el romance, cariño.
—Eres mala, Brenda. Mala.
Brenda se rio. —Oh, ilumíname, ¿quieres? ¿Así que fuiste traviesa? No es el fin del mundo.
—¡Yo estoy involucrada con alguien! Tengo reglas
—Oh, bah.
—¿Bah? ¿Qué significa bah?
—Bah es bah—, dijo Brenda. Llamó una vez y luego abrió la puerta. Esta noche, los Mamas and Papas del sueño de California y ambas sonrieron. —Me encantaría ver su colección de música. ¿Te imaginas, querida?
Pero Quinn no respondió, la sonrisa desapareció de su rostro. Sus ojos fueron atraídos por la habitación. Rachel estaba de pie junto al sofá, hablando en voz baja con una... Dios, una adolescente. Quinn negó con la cabeza, sintiéndose mal del estómago. No, ella no debería haber venido.
—Ven, querida. Vámos por un poco de vino.
—No, no me siento como para vino.
Brenda la apartó. —Antes de saltar a conclusiones…
—¡Ella es una adolescente!— Susurró Quinn. —¿Ha perdido la cabeza?
—Como estaba diciendo,— Brenda comenzó, pero se detuvo, señalando con la cabeza. — Hola, Rachel, me alegro de verte de nuevo.
—Buenas tardes, señoras.
Rachel estaba allí antes de que Quinn pudiera alejarse, pero ella se negó a mirarla. Se quedó en silencio, con los ojos a la deriva hacia la adolescente.
—Estaba a punto de conseguirnos un poco de vino—, dijo Brenda.
—Yo voy—, dijo Quinn rápidamente.
—No, no, querida. Yo lo traigo. Ya vuelvo.
Quinn la miró mientras se alejaba, y finalmente miró a Rachel. —Creo que necesitas ayuda,— Quinn dijo finalmente. —En serio.
Rachel ladeó la cabeza. —¿Ayuda?
Quinn asintió con la cabeza. —Ayuda psiquiátrica.
Rachel se rio. —¿Por qué?
—Has ido demasiado lejos—, dijo Quinn.
—¿Estás hablando de nosotras?
—¡No!— Susurró Quinn. —Estoy hablando de ella,— dijo, señalando detrás de Rachel. —No puede tener un día más de quince años. ¡No puedo creerlo!
Rachel se volvió. —¿Gwen?
—Oh Dios mío, ella tiene un nombre normal. Es la primera vez.
—Quinn, antes de que sigas, déjame explicarte—, dijo Rachel.
—En realidad no es de mi incumbencia. Dios no lo quiera no puedes estar unos días sin…—, murmuró sarcásticamente mientras la rechazaba. Pero Rachel la agarró del brazo, regresándola.
—Gwen es la hija de Meredith. Ellas viven en el valle. Meredith se une a nosotros una vez al mes más o menos para la cena. Gwen tiene catorce años. Cuando Meredith viaja, ella es una enfermera de casa, todos nos turnamos para cuidar a Gwen. Pensé ella podría disfrutar de una noche de fiesta. Sunshine le está enseñando a pintar, al igual que Harmony ayuda a Brenda,— Rachel explicó el asunto con total naturalidad.
Quinn se ruborizó ligeramente avergonzada por haber asumido la que la joven era la cita de Rachel.
—Bueno, me sorprende pues, que te la hayas arreglado para venir sin cita.— Quinn volvió a caminar de nuevo, y otra vez,
Rachel la agarró del brazo y tiró de ella. —¿No vamos a hablar de eso, Quinn?
—¿Qué hay que hablar? Soy sólo otro nombre que puedes añadir a tu larga lista de... de conquistas.
—Sé que no lo crees.
—¿Y por qué no? Obviamente, eres buena en la seducción, Dios sabe que has tenido años de práctica.
—¿Seducción?— Rachel se acercó más. —Si lo piensas por un minuto no recuerdo que llevarás mi mano y colocándola entre los muslos, estás muy equivocada.— Ella se movió más aún, con los ojos fijos en los de Quinn. —Y por mucho que querías que te tocara y sé que lo hice, yo quería más que tú me tocaras—, susurró. —Estaba muriendo porque me tocaras.
Rachel se fue, dejando a Quinn de pie allí, su pulso corriendo al oír las palabras de Rachel. Miró a su alrededor, esperando que nadie oyera, nadie viera. Cuando Brenda regresó, Quinn tomó el vino, casi terminándolo con un trago. Sintió los ojos de Rachel sobre ella, pero ella no se atrevió a mirar a su vez.
—¿Qué me he perdido? Te ves sacudida, cariño.
—Sí. Rachel me hace eso.
—Así que, supongo que ella te dijo que Gwen no era su cita. Te dije no saltar a conclusiones.
—Oh, Brenda, ¿qué voy a hacer?
—¿De qué estás hablando, cariño?
—Rachel. No puedo dejar de pensar en eso, en ella. No puedo sacarla de mi mente.
—¿Eso?
Quinn miró a Brenda. —Sabes lo que quiero decir.
—¿Por qué no hablas con ella sobre eso?
—No puedo hablar con ella. Ni siquiera puedo estar cerca de ella. No debería estar a su alrededor. Sólo tengo que superarlo, olvidar lo sucedido. Y cuando vuelva a Dallas, tal vez las cosas vuelvan a la normalidad.
—¿Normal? ¿Quieres decir con Robin?
Quinn sacudió la cabeza. —No sé lo que voy a hacer con Robin. Voy a tener que decirle lo que pasó, por supuesto.
—¿Por qué diablos tienes que decirle?
—Debido a que estaba mal, está mal. Y sé que no lo entiendes, pero me siento culpable como el infierno. Quiero decir, ¿y si ella hace algo así?
—¿Cómo sabes que no lo hace, cariño?
Quinn suspiró. —Lo sé, y eso no es realmente el punto. El punto es Rachel. Quiero decir, si se tratara de otra persona, alguien que no saliera con una mujer diferente cada semana, alguien un poco más segura, tal vez, ya sabes, yo podría ver lo que pasa, dónde podría ir. Pero Brenda, ella es Rachel.
—Antes que nada, desearía nunca haberte hablado de los hábitos de Rachel acerca de sus citas. Y en segundo lugar, no es alguien seguro por quien te sientes atraída. Es Rachel.
Quinn miró al otro lado de la habitación, encontrando a Rachel sentada sola en el sofá. Ella estaba mirando al suelo, mirando la nada.
Quinn se preguntó lo que pensaba, se preguntó si, por casualidad, Rachel también podría tener un momento difícil en olvidar esa noche.
Habían pasado casi dos semanas desde la cena, dos semana desde que Quinn había puesto los ojos en Rachel. Había dejado de esperar que viniera. Y también había declinado la invitación de Brenda a las cenas semanales . Al parecer, Rachel había estado faltando a ellas también.
Pero Quinn fue sobre él, se dijo. El libro estaba primero. Había llegado más allá de la escena de sexo que Brenda amaba y estaba casi a tres cuartas partes del camino. La mente clara y las palabras simplemente fluyendo. Pasó la mejor parte de cada día sentada en el diván, escribiendo hora tras hora. Se sentía bien acerca de este libro.
A pesar de sus reservas en cuanto a la forma en que sería recibido por el público, ella era feliz con él. Y en este punto, que era todo lo que podría esperar. Desafortunadamente, ella no había decidido el final. ¿Jennifer y Jordan viven felices para siempre? ¿Se descubre que Jennifer es gay, pero decide que Jordan no es la adecuada para ella? Quinn estaba apoyando esto. Sin embargo, ella no tendría que continuar con este romance sin sentido de esa manera, todavía podía dejar a Jennifer salir del armario. Y tal vez más tarde, en otro libro, siempre que hubiera otro libro, podría permitir a Jennifer conocer a alguien. Alguien un poco más segura que Jordan.
Sí , el libro estaba llegando a su fin. Apenas era agosto. Seguramente ella podría tener un buen primer borrador antes de su fecha límite. Por octubre. Sólo un par de meses.
Miró hacia los acantilados, un espectáculo que era tan familiar para ella. Ella los extrañaría terriblemente cuando se fuera. De vez en cuando, echaba de menos la cosas que una ciudad puede ofrecer, como salir a cenar, o tener un reparto de pizza , o ir al cine. Pero ella no extrañaba el ruido constante, el zumbido constante de la ciudad. Ella se había acostumbrado a la tranquilidad. Y con la tranquilidad llegaron sonidos que había pasado por alto antes. El llamado suave de las aves, ya que revoloteaban sobre los pinos Piñón. El silbido agudo del colibrí que se alimenta en las flores que rodean la terraza. Y el grito ocasional de un águila real, que se elevó sobre el cañón. Los sonidos que tenían convertido en espera mientras trabajaba. Los sonidos que se mezclaban con olores . El olor de los pinos Piñón , la fragancia de las flores cuando el viento soplaba , el olor del... hogar. Ella se sentía como en casa aquí. Y ella no le gustaría irse.
Pero cuando se sentó ahora, ella olía algo, algo extraño. Ella frunció el ceño.
—¿Humo?
Se levantó, caminando hacia el borde de la terraza, con vistas a lo largo de los acantilado , pero el cielo estaba claro, sólo algunas nubes, llenas esparcidas, como lo había sido durante todo el verano. Ellos no habían tenido una gota de lluvia que dijo Brenda no era inusual. Pero aun así, no se sentía demasiado seco, demasiado caliente. No como en Dallas después de un mes o más sin lluvia. Pero el humo la preocupaba. Sin duda, nadie estaba quemando la yerba. Ella había estado en la ciudad lo suficiente como para saber que no había una prohibición de quemar en vigor. Había sido durante todo el verano. Dio un paso fuera de la terraza, tomando el sendero gastado que ella y Brenda utilizaban para llegar a las paredes del cañón superior . Pero aun así, el cielo estaba despejado. Ella se encogió de hombros. Tal vez se imaginaba cosas.
Cuando regresó, Brenda estaba en casa, todavía descargando alimentos desde el coche . Quinn se apresuró a ayudar.
— Para una mujer tan mimada, seguro que puedes comprar comestibles,— dijo Quinn.
Brenda se rio —Le digo a Sophia lo que queremos comer, ella me dice que compre.
Y, de hecho, creo que me gusta la de compra de comestibles, querida. Es sólo la parte de cocinar la que detesto.
— Tú y yo.
— Sí, lo sé. Si fuera por nosotras, haríamos asado a la parrilla todas las noches.
Quinn alzó las cejas . —Hablando de la parrilla, pensé que olía a humo antes. ¿Notaste algo?
— Oh , sí, querida. Casi se me olvidó. Me enteré de que mientras yo estaba en la
ciudad.— Le entregó una bolsa a Quinn . —Helado. Pon eso por mí, por favor.
—Comemos demasiado helado—, dijo Quinn.
—¿Vamos a hacer filetes esta noche?
— Por supuesto. Pero ¿qué pasa con el humo?
—Oh, sí. Hay un incendio forestal, dicen. Iniciado por encima de los campamentos en los picos de San Pedro. Tal vergüenza, hermosos bosques de allá, me dicen. Tenía la esperanza de que Rachel podría llevarte allí.
—¿Es cerca ? ¿Hay que preocuparse?
— No, está al otro lado del río. Debemos estar bien. Pero los ganaderos, estoy segura de que están luchando. Rachel fue ayer, dijeron, por lo que al parecer comenzaron entonces.
— ¿Cómo que Rachel se fue?
—Bueno, ella está ayudando.
—¿Con el fuego?— Paseó Quinn. —¿Acaso el servicio forestal no tiene bomberos?
—Por supuesto, querida. Pero ella fue a ayudar a los Shrikers a que muevan su ganado.— Brenda negó con la cabeza. —Me dijeron que en la panadería que muchos mueren y otros ganaderos enviaron hombres a ayudar. Suben a caballo, prácticamente al borde del fuego, en busca de ganado.
—Pero ¿por qué habría ganado por ahí? ¿No es bosque nacional?
—Yo no conozco todos los detalles, cariño, pero sé que los rancheros locales arriendan la tierra para el pastoreo.
—Pero yo no veo por qué Rachel tenía que ir.
Brenda le tomó las manos. —Ella es el sheriff del condado, querida. Ella no puede quedarse de brazos cruzados durante una crisis, ahora ¿verdad?
—No, por supuesto que no.— Sonrió Quinn. —Y conociendo a Rachel, probablemente llevó a una cita.
—Oh, cariño, no seas tonta.
Quinn se acercó a la terraza, mirando al cielo, preguntándose donde estaba Rachel. Se preguntó si ella estaba a salvo. Y preguntándose por qué siquiera le importaba.
—Skip, estamos llegando muy cerca,— dijo Rachel. Subió el pañuelo sobre la nariz, tratando de mantener el humo. Detuvo su caballo. Los únicos movimientos que habían visto eran alces y ciervos cuando huían del fuego. No hay ganado.
—Se supone que hay cerca de cincuenta cabezas por aquí
.
—Si usted fuera una vaca y se produce un incendio que viene, ¿no iría la vaca hacia abajo de la montaña?— Sus caballos bailaban, nerviosos por el humo. Rachel no podía culparlos.
—Las vacas no son muy listas.
—Sí, bueno, no estamos siendo muy inteligentes, hombre. — Oyeron un accidente como un árbol cayendo, y los dos se voltearon en sus sillas, justo a tiempo para ver la parte superior de la cresta del fuego. —¡Hijo de puta!— Rachel volvió a su caballo. —Vamos, Skip. ¡Salgamos como alma que lleva el diablo fuera de aquí!
Cabalgaron rápido a través del bosque, huyendo del fuego y humo. Cuando cruzaron un arroyo, se giraron y vieron un pequeño rebaño de ganado que se acercó al agua.
—¿Son tuyos?—, Preguntó Rachel.
—Lo más probable.— Skip estaba en su silla, contando en silencio. —Cuarenta y cuatro. Podría ser el rebaño que estamos buscando.
Rachel sacó el pañuelo de la cara y se limpió el sudor en su frente. Ella tomó un largo trago de agua, y luego escupió, degustando nada más que humo.
—Están acostumbrados a los caballos, Rachel. Guíalos suave y despacio. Nos dirigiremos hacia abajo hasta el valle. Nos debe tomar, una hora más o menos.
Rachel miró por encima del hombro. —Puede que no tengamos tiempo para agradable y lento.
El olor a humo era constante y ahora Quinn pudo apenas concentrarse. Echó un vistazo a su computadora portátil, viendo sólo las pocas frases que había logrado escribir a cabo. Habían pasado dos días y todavía no habían oído nada de Rachel.
Breves actualizaciones sobre el fuego fueron transmitidas por televisión, pero la estación de radio local tenía más información. El fuego se había aparentemente saltado una cresta y se dirigía hacia un exuberante valle. Quinn no tenía ni idea de la zona, pero Brenda sabía del valle. Allí era donde estaba el rancho del Shriker. Afortunadamente, la cabaña de Rachel estaba asentada en la propiedad a través del río, Brenda le dijo.
—Nadie ha escuchado una palabra, querida—, dijo Brenda, agitando su teléfono. —Pero Sunshine dice que no te preocupes, las Parcas velan por ella. — Quinn volteó los ojos. —Lo sé, cariño, pero te lo dije, Sunshine es una vidente.— Brenda le paso un vaso de té a Quinn, y luego sacó su propio silla más cerca del salón. —Y ella dice que Rachel está muy bien.
—Rachel tiene teléfono. ¿Por qué crees que no ha llamado a alguien?
—Tal vez no ha habido tiempo. Tal vez no hay servicio.
Quinn odiaba el hecho de estar preocupada y trató muy duro no estarlo. Rachel era muy capaz de cuidar de ella misma. Y no era como si estuviera realmente ahí fuera luchando con el fuego. Pero aun así, Quinn se preguntó por qué Rachel no se había molestado en llamar. Seguramente ella sabía que todos ellos se preocupaban por ella. O tal vez simplemente asume que no lo estaban, o al menos Quinn lo no lo estaba. No era como que se hubieran visto mucho en el último mes.
