L'alarme du réveil-matin sonne. Cela réveille Ami. Normalement, elle est seule au lit, mais cette fois Mako dort près d'elle. Ami a commencer à sortir avec Mako il y a quelque temps. Elle ne s'attendait pas à sentir une « connexion » avec elle et pourtant Mako l'aime. Ami l'aime en retour.
Ami éteint l'alarme et elle entend Mako se réveiller.
« Hummm… qu'est-ce que c'était? » Demande Mako.
« Le réveil-matin. Je dois me lever. »
« Quoi? » Elle demande à Ami de lui passer l'horloge. « Ami, il est 6 heures du mat'! »
« Je sais. »
« Nous sommes un samedi! »
« Je sais, mais je dois prendre un bain, ouvrir mes livres d'école, et… »
Ami est interrompue alors que Mako l'embrasse. Elle rougit.
« Ami. Tu a tout ton temps devant toi. »
« Non, je dois… »
Mako l'embrasse à nouveau. Ami sent qu'elle va fondre. Elle est heureuse, mais elle rougit tellement, c'est embarrassent.
« Reste avec moi, s'il te plait, et rendors-toi. »
« Mako, je ne peux pas. »
« Si, tu peux. Quelques minutes de plus ne va pas faire écrouler ton monde, Ami. »
Ami réfléchit. Mako n'a pas tort. Quelques minutes de plus au lit ne va pas gâcher sa journée. En plus, Ami veut passer plus de temps avec son amoureuse.
« D'accord. Rendormons-nous, mais pour quelques minutes seulement, d'accord? »
Mako rit et hoche de la tête. Elle serre sa belle Ami dans ses bras et elles se rendorment. Finalement, Ami et Mako passent plus que quelques minutes au lit.