Carter und O´Neill gingen nebeneinander die Treppe zum Saal hinunter. Unten angelangt, suchten sie denn General. Als sie ihn gefunden hatte, ging Sam auf ihn zu.
„Carter. Soll ich ihnen auch etwas zu trinken mit bringen?" fragte der Colonel.
„Gerne Sir."
O´Neill ging auf die Bar zu und bestellte zwei Drinks. Danach machte er sich auf den Weg zu Carter und Hammond.
Er sah noch wie Carter einen anderen Mann in Air Force- Uniform umarmte. Und ging zu ihnen.
„Sam." er hielt ihr den Drink hin.
Der Mann denn Sam eben noch umarmt hatte sah ihn nur Komisch an.
„Colonel Jack O`Neill, Jacob Carter." stellte Hammond die zwei sich vor.
Carter etwa..." sagte er erstaunt und sah Carter an.
„Er ist mein Vater, Sir. Ja" sagte Sam.
„Ist das zu fassen Sam´s Dad." meinte O´Neill. „ich habe noch nie etwas von ihnen gehört,Sir." fuhr er fort.
„Was gibt über einen General der auf die Pensionierung wartet schon zu sagten." kam es von Jacob.
„Daddy ich spreche ganz oft von dir." sagte Sam.
„Ich war auch schon mal Pensionierung, Sir. Aber ich konnte mich nicht raus halten." sagte Jack
Es kamen zwei Anzugträger auf die vier zu.
„Colonel O´Neill?" fragte der eine.
„Ja?" kam es von O´Neill.
„FBI. Könnten wir sie bitte kurz sprechen? Allein."
„Gerne." antwortete O´Neill
Die drei Verliesen die Gruppe und gingen in einen leeren Raum.
„Was kann ich für sie tun meine Herren?" wollte O`Neill wissen.
„Sir, wir sind hier um ihnen mit zuteilen, das ihr Sohn seit heute aus dem Zeugenschutzprogramm entlassen ist. Er wird in einer Stunde hier ankommen wir."
Jack konnte nicht anders,ihm liefen die tränen übers Gesicht.
„Könnten sie mich bitte alleine lassen?" sagte Jack.
„Wir kommen wieder wenn ihr Sohn da ist."
Jack lehnte sich an eine Wand und sank an ihr zu Boden.