6 - Ohne Worte
Das Problem als solches war im Grunde nicht selten. Und eigentlich war es auch nicht schwer zu lösen.
Es belief sich hierauf: Riss man einem Sayajin - wie auch immer man das zustande brachte - den Schwanz aus, beschädigte man damit eine Drüse, die in der Schwanzwurzel saß. Solange sie intakt war, war sie ungefähr so nützlich wie der Blinddarm beim Menschen. Wurde sie allerdings beschädigt, begann sie, Stoffe auszuschütten, die den Energiefluss im Körper des Betroffenen störten. Nach und nach verloren sie ihr Ki - das Leben blutete einfach aus ihnen heraus. Je nach Grad des Schadens konnte eine solche Vergiftung sofort tödlich sein - oder erst nach Jahrzehnten zum Tragen kommen. Auf Vejitasei war man auf zwei Arten damit umgegangen.
Männer, denen ein Gegner diese Verletzung zugefügt hatte, trugen für gewöhnlich die Schande. Sie starben daran und stellten so ihre Ehre wieder her. Alten, verdienten Kriegern jedoch, denen erst nach langem Kriegsdienst ein solcher Lapsus unterlief, wurde eine Chance eingeräumt. Sie bekamen eine Ration eines Gegengifts, das aus einer auf dem Planeten heimischen Pflanze - Kemlan - gewonnen wurde und damit die Gelegenheit, am Schuldigen Rache zu üben.
Es war keine Seltenheit. Kakarott brauchte nur dieses Gegengift.
Die einzige Schwierigkeit dabei bestand darin, dass Vejitasei schon vor Jahrzehnten zu feinem Staub zermahlen worden war.
Vegeta hatte das Raumschiff genommen. Er hatte sich vorher nicht informiert, ob es raumtüchtig war oder nicht. Das würde er schon rasch genug herausfinden. Wenn nicht... nun, dann konnte er die Strecke immer noch ohne Hilfsmittel zurücklegen. Das Schiff brauchte er nur, um das Kemlan zurückzubringen - wenn er es fand.
Die Wahrscheinlichkeit war so gering nicht.
Als das Königreich noch intakt gewesen war, hatten die Sayajin Planeten im gesamten Sektor ihr Eigen genannt. Kaum einer von ihnen hatte dort gelebt, zugegeben, und als Freezer damals angegriffen hatte, waren von diesen wenigen die meisten auch noch auf Verteidigungsposten vor Vejitasei gegangen.
Doch es hatte gereicht, um einiges dorthin zu bringen, das eigentlich auf dem Mutterplaneten heimisch gewesen war. Sicher, hauptsächlich Erreger, die für die Schwächlinge dort tödlich gewesen waren, aber auch kleinere Tiere - und Pflanzen.
Auf jedem einzelnen Planeten, den sie erobert hatten, hatten sie etwas zurückgelassen, ohne darüber nachzudenken. Vielleicht brachte es Nutzen, dieses eine Mal.
Die Erde war nur noch ein kleiner, blauer Fleck am Rande seines Gesichtsfelds. Vegeta war fort, ein weiteres Mal ohne weitere Worte. Er wusste nicht, wie man Abschied nahm.
Bulma würde verstehen.