Ne vous inquiétez pas je ne vous abandonne pas. Comme je l'ai dit dans une autre fin, j'ai de plus en plus de temps donc le ryhtme va devenir plus régulier et reprendra son cours normal dès janvier (vacances puis mon stage de fin d'année). En gros, plus de projets le soir je serais libre de taper sur mon clavier à toute vitesse!

Merci à tous ces followers/favorites, ces reviews, ça fait très chaud au coeur que vous continuiez de me suivre, mes traductions comme mes histoires originales!

Enjoy!

"Tout ira bien," Me dit Peeta alors qu'il se glissait dans le lit. "Le Capitole sait que nous sommes éperdument, et demain nous aurons la chance de le reprouver."

" Ils vont me demander des choses sur lui," Dis-je tout en posant ma tête sur son épaule.

"Eh bien tu n'as qu'à dire que vous n'êtes qu'amis, point final," Dit Peeta. "Je dirais que Gale et moi sommes amis, que nous trainons ensemble et il sera en sécurité."

"Tu n'en sais rien," Dis-je.

"Mais si," Dit Peeta. Il baissa sa voix en espérant que les cameras du Capitole ne l'entendent pas. "Katniss, nous tenons le Capitole dans le creux de nos mains. Si nous leur disons que le ciel est jaune, ils nous croiront sans hésiter."

Je gloussai. "C'est différent," Dis-je. "Il y a une vie en jeu."

"Gale est un dur à cuire," Dit Peeta en haussant les épaules. Je ris. "Il peut se defender contre n'importe qui."

"Viens tu vraiment de dire que Gale est un dur à cuire?" Riais-je.

"Eh oui," Dit-il. "Ca te pose un problème?"

"Je pense que tu pourrais le battre," Dis-je d'une voix douce

"Ah bon?" Dit Peeta, entourant ma taille de son bras et posant l'autre sur ma taille.

"Tu as transpercé Cato comme du beurre," Dis-je. "Et il était bien plus grand et effrayant que Gale."

"Peut être mais Cato te faisait du mal," Dit Peeta. "Gale ne te ferait pas de mal."

Je devais avouer qu'il avait raison. "C'est vrai."

Le matin suivant, nous firent nos au revoir à Blye et Vick. Peeta enlaça Blye et j'en profitai pour parler à Vick.

"Va à la Corne d'Abondance," Dis-je.

"Quoi? Non!" Dit-il. "Tu es folle?"

"Probablement mais essaye," Dis-je. "Tue s exactement comme Gale, n'est-ce pas? Tous ces enfants, ils n'ont aucune idée de ce qu'il se passe. Si tu décolles de ton podium juste après que le canon est retentit, tu y seras et à l'abri avant qu'ils n'aient eu le temps de se rendre compte de quoi que ce soit."

"Et Blye?" Dit-il.

"Je lui ai dit de rester sur son podium," Dis-je. "Ecoute. La seule raison pour laquelle Peeta et moi avons gagné, c'est parce que nous y sommes aller à fond."

"Et surtout car vous étiez tout le temps l'un sur l'autre," Murmura Vick. "Pour vous attire des sponsors."

"Hey," Dis-je. "J'essaie de t'aider."

"Essaie d'en sortir un de nous vivants, d'accord?" Dit Vick.

"Avec de la chance, vous en sortirez tous les deux," Dis-je. Il hocha la tête.

"Vick, je peux te parler?" Demanda Peeta. Vick acquiesça et je pris la main de Blye.

"Blye, tu dois faire quelque chose pour moi, d'accord?" Dis-je

"Ok," Dit-elle. "Qu'est ce que c'est?"

"Reste sur ton podium près que le canon est retentit," Dis-je. "Vick ira chercher des vivres pour vous deux et après vous vous enfuirez en semble. D'accord?"

"Juste rester sur le podium?" Dit-elle.

"Exactement," Affirmai-je. Elle opina.

"Je suppose que je peux le faire," Dit-elle. "Et si Vick se fait blesser?"

"Alors dans ce cas aide-le," Dis-je. "Mais je ne pense pas que ça arrivera."

"Mais s'il se fait blesse, je pourrais descendre de mon podium?"

"Bien sur," Dis-je.

"Bien," Aquieça-t-elle. Puis elle m'enlaça. "Merci pour tout, Katniss. Tu m'as été d'une grande aide." Je lui rendis son étreinte.

"Je te vois plus tard, Blye," Dis-je

Nous furent emmené dans une grande salle de contrôle où tous les autres mentors se tenaient. Nous saluâmes les autres et primes nos sièges. Haymitch s'assit à côté de Chaff du 11 et Peeta et moi étions en dernier. C'était comme ça que nous contrôlions les cadeaux envoyés et les sponsors.

"Cette année va être tellement ennuyeuse," Dit le mentor du district Deux. "Je veux dire, des enfants de sept à dix ans ? Ils ne savent pas tuer."

"Je suis sur que ton garçon peut," Dit le mentor du Un. "Son cousin était un monstre. Demande aux mentors du Douze." Ils nous regardèrent et nous fîmes un signe de la main en leur direction, gênés.

"Quatre-vingt-dix seconds avant les Jeux," Dit un des Juges. Je vis les vingt-quatre tributs sortirent sur leur podium dans l'arène. Je pus y jeter un premier coup d'oeil. Et mon coeur s'arrêta.

C'était un marécage. Un poisseux, vert, dégoutant marécage qui avait surement des amphibiens affreux qui nageaient dedans. La profondeur semblait être de six mètres ou plus, mais ça avait l'air extrêmement difficile à pratiquer. Surtout des enfants de sept ans, qui faisaient à peine un mètre vingt. Je vus Blye et Vick à huit podiums d'écart. Vick regardait autour de lui. La Corne d'abondance était à trente mètres de lui. Puis il regarda Blye. Elle avait l'air sur le point de pleurer. Elle regarda Vick et cela sembla la réconforter un peu.

Le compte à rebours était maintenant à vingt secondes. Je vis tous les tributs se regarder entre eux, sans savoir quoi faire, totalement confus. Ca arriva à dix, neuf, huit, sept, six, cinq, quatre, trois, deux, un et soudain, le canon retentit.

Mais personne ne fit un seul mouvement.

Aucun des tributs ne bougea d'un pouce. Ils se regardaient tous entre eux.

"C'est quoi ce . . ." Dit un des Juges. Cela faisait déjà trente secondes.

"Que font-ils?" Murmura Peeta.

"Je n'en ai aucune idée," Dis-je. "Mais qu'importe ce que c'est, c'est bon pour eux."

"Pourquoi ne bougent-ils pas?" Cira le Haut Juge. "Faites les bouger!"

"Nous ne pouvons rien faire monsieur," Dit un des Juges.

Dans l'arène, cela faisait déjà deux minutes. Ils restaient stoïques et se regardaient entre eux. Les Juges fulminaient en essayant de trouver comment les faire bouger. Je savais qu'ils ne trouveraient pas, à part si ils les faisaient tous exploser. Je vus alors un amphibien assez gros tourner autour de la Corne et se diriger tous droit vers le podium de la fille du 7. Le garçon du Un était près d'elle. Elle commença à huler, à vous glacer le sang. Le garcon du Un la regarda puis regarda l'amphibien.

"Saute par la!" Cria-t-il. "Allez!" Il lui tint sa main et elle l'attrapa. Elle arriva a se mettre sur son podium à lui. "C'est bon, tu es en sécurité!"

"On mon Dieu," Dit Peeta. "Est ce que j'ai vraiment vu ce qu'on vient de voir?"

"Je veux que personne ne soit tué," Dit le cousin de Cato, le garçon du Deux. "Si nous ne nous entretuons pas, ils nous feront surement tous sortir vivant."

Il y eu un grondement appréciateur. "Allons tous à la corne d'abondance," suggéra la fille du Quatre. "Il y a de la Terre. Et de la nourriture." Lentement, ils s'élancèrent dans le marais, d'un mouvement unis et rejoignirent la corne comme un groupe soudé.

"Oh mon Dieu," Dis-je. "Qu'est ce qui se passé, bon sang?"

"C'est parfait," Dit Haymitch. "C'est notre signal."

"Quel signal?" Dit Peeta.

"C'est le premier pas vers la révolution," Dit-il. "Ces Jeux pourraient très bien être les derniers auxquels vous assisterez." Pui il se tourna vers Chaff, qui arborait un large sourire sur son visage.

"Alors allons y mettre un terme, voulez vous ?"