Bonjour à tous et à toutes !
Eh bien je vois que ce nouveau chapitre à ravivé les foules les stats ont explosé en quelques jours, je n'imagine pas après ce week end :) J'ai repris déjà deux chapitres d'avance donc pas de problèmes à l'horizon, juste un beau ciel bleu et un beau mariage pour nos tourtereaux de HG :)
J'espère que l'histoire vous plait toujours autant, je la redécouvre en la traduisant et j'adore ce que fait l'auteur !
Un passage plus **** à attendre en fin de chapitre, ils nous avaient manqué ceux là :)
Et comme d'habitude Bonne lecture !
Chapitre 6
Les prochains jours passèrent à une vitesse folle. Cinna, mon équipe de préparation, et moi étions à la recherche d'une robe. Il nous fallut une journée entière et je sortie complètement épuisé, mais heureusement, c'était fini. Le lendemain, Cinna et moi passâmes notre temps ensemble, il était aux petits soins pour mes cheveux et mon maquillage. Le troisième jour de la préparation de mariage, ma mère, Prim, Gale, Hazelle, et Posy arrivèrent, avec le père Peeta, les frères, et, étonnamment, sa mère. Il salua son père et ses frères et passa droit devant sa mère, sans s'arrêter, comme s'il ne l'avait jamais vu auparavant. Je fis de même.
Les jeux étaient en cours depuis cinq jours, et ils étaient tous toujours en vie. La rumeur était que si personne n'était mort à la fin du mariage, ils seraient tous libres. Une autre rumeur était que le tribut du 1, le garçon de 2 et la fille du 4 allaient être exécutés car ils étaient le cerveau du plan. Je ne sais pas si le Capitole avait demandé une rébellion, parce que s'il les faisait exécuter, il en aurait une sur les bras.
Prim, ma mère, et la famille de Gale étaient fascinés par le Capitole. Je suppose que je le serais aussi, si ma première découverte du Capitole n'avait pas été de participer aux Hunger Games. Je leur montrais notre chambre à moi et Peeta, la salle de formation, et même le toit. Ma mère n'était pas exactement heureuse de voir le toit, elle aimait la vue, comme Prim. M. Mellark, Mikal et Dave étaient fascinés également. Je n'avais pu Mme Mellark depuis sa descente du train et ce serait ainsi jusqu'au mariage. La nuit avant le mariage, cependant, nos familles se rassemblèrent pour manger ensemble et elle se joignit à nous.
«Je suis à court de mots.», dit M. Mellark. «À propos des Jeux. Je veux dire, qui aurait cru qu'ils allaient faire quelque chose pareil?"
Peeta et moi nous figeâmes. Il faut savoir que toutes les chambres étaient sur écoute. Ils doivent nous surveiller. Sinon, comment auraient-ils vu toutes les choses inappropriées que Peeta et moi avions faites avant les Jeux ?
"Je suis d'accord," dit Haymitch. Qu'est-ce qu'il fait? "Je pensais qu'ils seraient tous morts maintenant."
«Je suis sûr que vous êtes soulagé, Mme Hawthorne», explique Dave. "Je veux dire, Vick a été incroyable là-bas." Hazelle sourit.
"Il a montré tous ses compétences de survie, les mêmes que Gale," dit-elle.
«Il a toujours été un survivant», Dit-il en haussant les épaules.
"Etes-vous nerveux?" Demanda ma mère d'une manière très affectueuse, totalement en décalage de la conversation.
"Un mariage est une grosse affaire."
Peeta haussa les épaules. «Je ne suis pas vraiment nerveux."
«Je le suis,» dis-je. «Je ne veux pas remonter l'allée."
"Tu ne veux pas», insiste Mikal. "Ou tu te demandes qui va t'accompagner dans l'allée?"
C'est alors que je réalisai que je n'avais personne pour m'accompagner. "Je ne sais pas ... Je ne sais pas," dis-je. «Je ... eh bien, je suppose que …"
«Je vais le faire » Se porta volontaire Haymitch. Nous nous tournions tous vers lui. Il fit face à chacun d'entre nous et haussa les épaules. «Je l'ai sorti d'un Hunger Games vivante, je suis aussi la personne la plus proche d'un père qu'elle a."
Je souris. C'est le premier élan d'affection que m'a jamais offert Haymitch. «Merci, Haymitch," dis-je.
«Je voudrais dire quelque chose,» dit la mère de Peeta. Nous la regardions bizarrement. Elle resta assise à manger sans regarder personne. "Je veux juste m'excuser auprès de tout le monde pour la façon dont j'ai agit depuis que Peeta est revenu des Jeux."
"Katniss est aussi revenue des Jeux », dit Peeta.
"Ouais, mais je ne m'inquiète pas pour elle," dit-elle. "Je suis désolé pour ce que j'ai fait au bâtard, aussi. C'était inutile." Peeta toussa, se leva, et partit comme une tornade. Je me levai et le suivis.
«Maman, surveille le bébé," dis-je. J'entendais Peeta claquer la porte du toit et je le suivis. Quand j'arrive au sommet de l'escalier, Peeta était assis sur le sol, les coudes sur les genoux, la tête dans ses mains. Je m'asseyai à côté de lui.
"Salut," dis-je doucement.
Il ne répondit pas. Je mettais une main sur son dos pour le réconforter.
«Je suis désolé», Murmura-t-il, si doucement que je pouvais à peine l'entendre.
"Tu n'as rien fait," Dis-je.
"A propos de tout ce qu'elle n'a jamais fait», Poursuivit-il. "Elle est juste ... Katniss, elle est terrible. Je ne peux même pas trouver les mots pour décrire à quel point je la déteste, je ne peux pas-"
«C'est mieux comme ça», dis-je, reposant ma tête sur son épaule. "Je sais."
«Ce n'est pas bien», dit-il, en me regardant. «Ce n'est pas correct d'appeler Audrey un bâtard. Ce n'est pas correct de dire qu'elle ne se soucie pas de toi. Elle n'avait aucun droit de me faire ce qu'elle m'a fait enfant. Katniss, ce n'est pas bien!" Il se leva et donna un coup dans une plante en pot. Il atteignit le champ de force sur le toit et rebondit, se brisant en mille morceaux.
"Putain!" Cria-t-il, en donnant un coup de pied dans la table. "Pourquoi a-t-elle le don d'être une telle salope?" Entre chaque mot, il lançait quelque chose d'autre. Je me levais et courais vers lui.
«Peeta», dis-je, en prenant son visage entre mes mains. "Peeta, s'il te plaît, calme toi. »
Il me regarda, puis regarda toutes les choses qu'il avait détruit avant de commencer à pleurer. C'est seulement la deuxième fois que je le voyais pleurer. Je l'enveloppais de mes bras et le laissais pleurer. Je sais que toute l'animosité et la colère qu'il a envers sa mère était à son point d'ébullition et je savais qu'il venait de la perdre. Quand il cessa de pleurer, il me regarda.
"Tu vas mieux?" Demandai-je, et il rit.
"Ouais," dit-il en s'essuyant les yeux. «Je suis désolé si je t'ai fait flippé un moment."
Je hochai la tête. "En fait, c'était assez sexy», dis-je. Il leva un sourcil. Je l'embrasse, la première fois que je faisais le premier pas affectif depuis la naissance d'Audrey. Il me soutint contre le mur et nous nous embrassions pendant une longue période.
"Qu'est-ce que peut bien avoir ce toit?" Demanda Peeta tout en déboutonnant ma chemise.
"Je ne sais pas», dis-je, en lui tirant sa chemise et commençant à tâtonner sa boucle de ceinture. Il finit de déboutonner ma chemise, défit mon soutien-gorge et commença à m'embrasser de nouveau. Je terminais avec sa boucle de ceinture et poussais son pantalon et son boxer vers le bas. Il enleva mon pantalon et nous étions complètement nu maintenant.
"Je te veux, ici, tout de suite», dit Peeta, haletant.
"Contre le mur?" Demandai-je, incrédule.
"Contre le mur», dit Peeta. "Je veux dire, nous l'avons fait dans un lit, dans une douche, à l'étage, dans la boulangerie, dans votre ancienne maison"
«Dans les bois pour mon anniversaire», dis-je.
Il sourit à ce souvenir. "Contre un mur. Nous allons l'ajouter à la liste." Je hochais la tête et il m'embrassa à nouveau. J'enroulais mes jambes autour de sa taille et il se glissa à l'intérieur de moi, quelque chose que nous n'avions pas fait depuis plus d'un mois. Je ne sais pas comment il faisait, il arrivait à contrebalancer nos poids pour rester en équilibre et à se glisser en moi en même temps. Tous ses muscles se crispèrent d'un coup et ses lèvres sont pincées entre ses dents avec la concentration. Après ce qui semble un rien de temps, Peeta et moi jouirent ensemble. Il m'embrassa et il se retira doucement.
"Nous devrions faire des choses nouvelles plus souvent," Me dit Peeta, en me tendant mes vêtements.
«Je suis entièrement d'accord», dis-je.
Il me regarda. "Ouais?"
«Certainement,» dis-je. Il sourit.
"Très bien."
A samedi prochain cher(e) lecteur(rice) ! xXx
