Bonjour à tous. Désolé du retard j'ai enfin fini mon rapport et mes oraux, maintenant je finis mon stage jusqu'a fin aout, mais plus de grandes responsabilités. :)

Allez voici la suite et le reste de l'histoire très vite :)

Enjoy !

Cette histoire est une traduction, je ne suis pas l'auteur.

Chapitre 12

Cette nuit-là, tout le monde se réunit dans la voiture-restaurant. Je me rendis compte que cela allait être un voyage en train extrêmement long et que nous aurions à jouer le rôle de parent. Nous avions ma mère, Haymitch, Hazelle, Peeta, Gale, Cinna, Portia, moi et nos amis vainqueurs pour nous aider dans notre tâche. Effie et nos équipes de préparation étaient tout aussi pleurnichard que les enfants, si ce n'est plus.

«Tout le monde se tait!" Cria Johanna. «Pouvez-vous arrêter de vous comporter comme des idiots pendant trois secondes?"

Tout le monde s'arrêta.

"Merci," dit-elle. «Maintenant. Mettons les tributs du un au quatre, à cette table, cinq au huit, à cette table, et neuf au Douze à cette table." Étonnamment, ils l'écoutèrent tous. "Les idiots du Capitole", dit-elle, en parlant à Effie et aux équipes de préparation. «Vous êtes assis ici." Ils acquiescèrent. «Rappelez-vous la place où vous êtes assis parce que ce sera votre siège pour manger pour le reste du voyage. Compris?" Tout le monde dit oui.

Finnick regarda Johanna air interrogateur.

«J'ai cinq frères et sœurs», Dit-elle en haussant les épaules. «Crier et menacer c'était mon travail." Elle regarda le reste d'entre nous. «Il y a une table pour nous par ici." J'étais assisse entre Peeta et Gale, Posy, et Rory était sur un petit canapé. Tout le monde essayait d'éviter le sujet de la révolution. Audrey dormait dans notre chambre.

"Comment va le bébé?" Demanda Posy quand elle eut finit de manger.

«Elle va bien», dis-je.

"Je n'ai jamais pu la rencontrer," Dit Posy.

"Tu veux la voir?" demanda Peeta.

"Oui!" dit-elle.

«Aucun de nous ne l'a rencontré», dit Gale.

«Allons-y,» dis-je. Nous terminions notre nourriture, jetions nos déchets, et nous nous dirigions vers notre voiture. Elle venait de se réveiller alors que nous entrions tous les cinq dans la salle. Je la prenais doucement. "Gale, tu veux la prendre?"

Il chercha le regard de Peeta qui haussa les épaules tout simplement. Pour une raison étrange, Gale pensait que Peeta avait un problème avec lui. Peeta était parfaitement à l'aise avec Gale. Gale n'arrivait tout simplement pas se le mettre dans le crâne.

Audrey se lovait dans les bras de Gale et il s'assit dans le rocking-chair.

«Elle est magnifique», dit-il. "Elle a tes yeux, Katniss."

"Oui, elle les a," dit Peeta. Gale leva les yeux et sourit légèrement.

«Ca vous gène si Rory la tient?" Demanda Gale.

«Pas du tout», dis-je. Rory s'assit sur le lit et Gale lui passa Audrey. Il se leva et tendit une main tremblante à Peeta. Peeta la serra.

"Tu as bien fait, Mellark», dit Gale.

Peeta sourit. «Merci, Hawthorne," dit-il. "Je suis désolé ... euh ... pour t'avoir piqué ta copine, d'ailleurs."

"Elle n'a jamais été la mienne», dit-il. J'étais incroyablement mal à l'aise étant présente durant cette conversation. «Elle a toujours été la tienne, tu ne le savais tout simplement pas."

Peeta sourit. "Néanmoins, je suis désolé."

Gale hocha la tête. Il se tourna vers moi. "Vous serez heureux de savoir que je pense que j'ai une petite amie."

"Quoi?" Dis-je.

«Ouais», Dit-il en souriant largement. «Vous vous rappelez de Madge? La fille du maire? Je crois qu'elle m'aime bien. Et je l'aime vraiment."

"Gale, c'est génial!" Dis-je.

"Ouais," il haussa les épaules. "Je veux dire, il y avait toujours eu quelque chose entre nous, et puisque je me suis dit en vous voyant tout les deux, j'ai tenté le tout pour le tout. Je l'ai emmenée à son école de danse la semaine dernière. Je pense que nous avons vraiment sympathisé."

"Madge Undersee», dit Peeta. "C'est une jolie fille. Félicitations, Hawthorne."

Gale rit. «Merci, Mellark."

Environ une semaine plus tard, nous arrivions dans le district 13. Dès que nous arrivions, on nous dit de nous rendre à notre bunker. Il faut nous près de quinze minutes pour le trouver, mais une fois que nous y étions, on nous emmenait dans une salle de contrôle. Audrey restait avec ma mère dans leur bunker, qui était juste à côté.

"Bonjour," dit une femme de petite taille plus âgée. "Je suis le Président Coin. Ravi de vous voir enfin arrivé." Je peux déjà dire que je n'aime pas cette femme.

"Salut," dit Peeta. "Mon nom est Peeta Mellark et voici ma femme, Katniss."

"Croyez-moi, je sais qui vous êtes», dit-elle. «Je déteste vous mettre au travail si tôt, mais le Capitole est faible en ce moment. Les Jeux ne se sont pas passés comme prévu, évidemment, et nous n'avons pas beaucoup de temps avant qu'ils ne commencent à attaquer. Ils sont vulnérables et nous devons envoyer des troupes dès demain. Nous avons besoin de diffuser une pub de propagande avant cette date. Voilà notre équipe de tournage, Cressida, Messala, Castor, et Pollux. Ils enregistreront tout sur bande. Haymitch va les diriger. "

"Haymitch les dirigera?" Dis-je.

"J'espère de tout coeur Haymitch," Dit froidement la Présidente. "Je suppose que vous ne voulez pas?"

"Non, bien sûr", Dis-je. "Mais il est ... ivre."

"Comme toujours, » Dit la femme en haussant les épaules. "Il ira mieux sous l'influence».

Je ne voulais même pas penser à ce que cela signifiait alors que nous étions entraînés par l'équipe de tournage. Nous rencontrions Haymitch dans une chambre avec un grand écran vert. "Ca, c'est impressionnant», dit Peeta. "Qu'est-ce que c'est?"

«C'est une toile de fond», explique avec enthousiasme Beetee. «Nous vous filmerons en face d'elle, puis en post-production, nous pouvons la faire ressembler à n'importe quel endroit."

"C'est génial!" Dit Peeta. Je me moquais de son enthousiasme enfantin. J'oubliais parfois que nous n'avions que dix-sept ans.

Haymitch nous tendit, à moi et à Peeta, un bout de papier. On pouvait y lire nos lignes. Nous devions les mémoriser, tandis que nos équipes de préparation travaillaient sur notre image. Une fois que nous étions prêts, les lumières s'allument et j'avais soudain l'impression que j'étais de retour au Capitole, interviewé par César Flickerman. Je me paralysais. Peeta saisit ma main et la serra. "Tout va bien", dit-il. "Nous ne sommes pas au Capitole. Nous sommes en sécurité."

Je hochais la tête lentement. «C'est bon», dit Haymitch. "Cressida, dites-moi ce que tu as."

"Bien sûr que je suis que," rit-elle. «Ne doutez, Haymitch."

"Qu'en est-il de nos lignes?" Demanda Peeta.

"Coin les a écrit, elles sont affreuses», Dit-il assez vague. "Je vais faire quelque chose de plus ... personnel pour vous deux. Affectueux, si vous voulez."

"Haymitch, non," Dis-je.

"Vous avez déjà couché avec l'autre devant la caméra, je ne vois pas comment parler de votre fille peut être pire que ça", dit Haymitch.

"Je vous ai dit ces mille fois, Haymitch," dit Peeta. «Nous laissons Audrey en dehors de ça!"

"Oui, son visage», dit Haymitch. «S'il y a une chose au Capitole qu'ils aiment plus que les Jeux, c'est Audrey. Si vous parlez de la raison pour laquelle vous faites cela, pour sa sécurité, nous allons certainement gagner quelques adeptes au Capitole. Obtenir des espions à l'intérieur. Arrêtez cette révolution avant que le Capitole ne sache qu'elle allait avoir lieu. "

Peeta fit une pause. "Je ne vois pas le mal qu'i parler d'elle," me dit-il. Je hochais la tête.

"Mais si vous mettez une photo d'elle dans la pub», Les mis-je en garde, plus pour Haymitch que pour Beetee. "Nous en avons fini avec l'image des Geais Moqueurs."

"Compris", Dit Haymitch en hochant la tête.

Les lumières se rallumèrent et Haymitch nous disait ce qu'il fallait dire et nous commencions. "Audrey est née le 30 Mars de cette année dans l'après-midi," dis-je. "Elle a les cheveux Peeta et mes yeux. Elle dort toute la nuit, elle est belle, et je l'aime plus que n'importe qui sur la planète."

"C'est pourquoi nous sommes ici», dit Peeta. «Nous savions que si nous ne faisons pas quelque chose, Audrey serait récolté l'année de ses douze ans, peu importe le fait qu'elle n'aura jamais pris de tessares. Et elle mourra immédiatement, parce que le Capitole est dirigé par des gens cruels, dégoûtants."

"Nous n'allons pas la perdre», dis-je. "Nous refusons. C'est pourquoi nous faisons cela."

«Préparez-vous, Président Snow. Nous arrivons. Et nous n'arrêterons pas jusqu'à la victoire», dit Peeta. "C'est une promesse."

Bisous les loulous.