Oyé Oyé ! Voici le chapitre 14 !

Je suis toujours la Je suis revenue pour de bon, j'espère que vous reviendrez encore plus nombreux pour me suivre et me lire !

N'hésitez pas à me reviewer pour me donner envie de continuer :D Et ça me redonne de l'énergie pour le travail de relecture des traductions et l'écriture des mes fanfics originales

Sans plus attendre, le super chapitre 14 traduit, encore une fois je ne suis que la traductrice !

Bonne lecture !

Je me réveillais dans un lit d'hôpital. Je ne savais pas depuis combien de temps j'étais la, mais Peeta était à mes côtés. Ses yeux étaient rouges et gonflés. « Hey » articulais-je difficilement. Il me regarda et me prit la main.

« Merci mon dieu » dit-il. « J'ai cru que je vous avais perdu toutes les deux. »

« Ou est elle ? » Demandais-je. « Est ce qu'elle va bien ? »

« Ils ne savent pas, Katniss » Dit-il. « Ils n'ont pas envoyés une seule foutue troupe à sa recherche. »

« Pourquoi ? » Hurlais-je.

« Car Coin n'en a rien à foutre de nous, d'aucun de nous. » Cria-t-il. « Elle veut juste être présidente. Elle dit qu'elle ne veut pas risquer plusieurs vie pour une seule. Je l'ai menacé, je lui ai dis que nous arrêterions d'être ses Geais Moqueurs, mais elle m'a rétorqué qu'elle nous tuerait et nous remplacerait. Katniss, je ne sais pas quoi faire, je ne savais pas quoi ajouter. »

« Je préférais crever que de continuer à être le Geai de cette rébellion. » Dis-je.

« Je vais tuer Coin avant qu'elle ne nous tue. » Dit Peeta. « Je te le promets. J'en ai parlé à Gale, Finnick, Johanna et Beetee. Ils sont tous d'accord. Une fois que tu seras sur pied, nous ferons un plan pour la mettre hors jeu. »

Je souris, malgré tout ce qu'il se passait. « Depuis combien temps j'étais inconsciente ? » Demandais-je.

«Quelques jours » Dit-il.

« Elle n'est pas morte, Peeta » Dis-je. « J'ai toujours espoir. »

« Elle ne peut pas être morte » dit-il. « Je donnerais tout pour la revoir. Tout. »

J'acquiesçais. « C'est pour ça que je ne voulais pas d'enfant. » Dis-je, les larmes commençant à couler sur mes joues. « Car le Capitole nous les prendrait. Et c'est exactement ce qu'il s'est passé. Peeta, elle n'a que 3 mois ! »

Il se glissa dans le lit à mes côtés. « Elle est forte, Katniss » dit-il « Elle a passé le premier mois de sa vie dans une arène comme nous. Ce n'est pas une petite chose fragile. C'est notre fille, et pas pour rien. »

Je sanglotais sur son torse. Elle avait disparu. Audrey n'était plus la. Mon bébé m'avait été arraché et enlevé. Juste en voulant créer un monde meilleur dans lequel elle pourrait grandir, je l'avais tué. Je savais qu'elle n'avait aucune chance. Je savais qu'elle serait morte avant de pouvoir la retrouver. Je savais que je ne la reverrais plus. Mais je ne pouvais pas l'accepter. Ma fille était prisonnière du Capitole, juste parce que Haymitch avait insisté pour qu'on parle d'elle dans les clips de propagande. Haymitch. C'était entièrement la faut d'Haymitch. Tout était de sa faute ! Si il ne nous avait pas autant mis la pression, peut être que nous n'aurions jamais eu Audrey et que je ne ressentirait pas ce vide oppressant. Nous ne savions pas que nous allions la concevoir sur ce toit, c'était un bluff. Tout était signé Haymitch.

Je savais que j'avais l'air ridicule. Mais je ne pouvais accepter que tout fût de ma faute. Qu'en disant qu'elle était ce pour quoi moi et Peeta nous battions, elle avait été enlevé. Ce n'était pas juste pour tuer un enfant c'était pour nous tuer, Peeta et moi. Sans Audrey, Peeta et moi serions changé à tout jamais. Ce à quoi nos vies avaient ressemblé durant ces douze derniers merveilleux mois, complétement irrécupérable. Nous serions marqué à jamais. Même si dans le futur nous avions un autre enfant, je ne pourrais jamais le regarder sans penser à Audrey, notre première née. C'est ce qui me fit réaliser que d'avoir une famille, un mari, un enfant, des gens à retrouver, une vie en dehors de Prim et ma mère, valait le coup. Et maintenant, elle a disparu. Et je ne la reverrais jamais.

Je ne la reverrais jamais.

****** Peeta POV *******

Tout ce nous trouvions dans le berceau d'Audrey était une rose blanche. Mon sang ne fit qu'un tour et je me sentis m'évanouir. C'est quand je vus Katniss tombait sur le sol que je reviens à mes esprits. Je la rattrapais au vol avant qu'elle ne percute le sol et appela les secours. Ils arrivèrent en une minute et Prim, Mme Everdeen et Katniss furent amener à l'hôpital alors que je repartais au centre de Commande.

« Que s'est il passé ? » demanda Gale quand il vit mon visage. « C'est quoi ce bordel ? Où est Katniss ? »

« Katniss s'est évanouit » Je réussis à articuler.

« Pourquoi ? » Demanda Finnick. « Est ce que tout va bien ? »

« Non. » Dis-je. « Elle a… disparu. »

« Qui ? » Demanda Haymitch.

« Audrey. » Dis-je, ma gorge se resserrant à l'évocation de son nom. « Audrey a disparu. »C'est à ce moment la que je commençais à pleurer. Je pensais pouvoir me contrôler, empêcher les larmes de couler, mais je ne pouvais pas me retenir. Ma fille avait disparu. Disparu. Ma femme et toute sa famille étaient inconscientes à l'hôpital et ma fille de trois mois était en route pour le Capitole, surement pour être abattue en place publique. Je ne pouvais même pas digérer l'information. Je pourrais seulement aller mieux dans un premier temps si Prim, Mme Everdeen et Katniss se réveillent.

Quelqu'un m'asseyait et me prit dans ses bras. Je ne savais pas qui c'était mais elle sentait comme une femme. Je pensais donc à Coin ou Johanna mais je décidais Johanna. « Je sais ce que tu ressens. » dit-elle « Tout ira bien. »

« Comment peux-tu dire ça ? » lui dis-je. « Elle a disparu, elle ne reviendra jamais. »

« Peeta, écoute moi » Dit Johanna. « Ils ne la tueront pas. Ils vous l'utiliser contre vous pour que vous soyez anéanti et que vous retourniez au Capitole. »

« Ce que vous ne ferez pas. » dit Coin depuis un coin de la pièce.

« Nous ferons tout ce qu'il est humainement possible de faire pour récupérer ma fille » dis-je. « Et vous savez que Katniss pensera de même. »

« Vous n'irez nul part. » Dit-elle sèchement.

« Alors envoyons des troupes pour la retrouver » Criais-je. Johanna pressa sa main autour de mon poignet mais je la repoussais. « Vous aurez deux Geais Moqueurs en moins si vous n'essayez même pas de l'aider. »

« Je n'enverrais pas des hommes pour une gamine » Cria Coin. « Elle ne connaît même pas son nom ! Elle est inutile à cette rébellion dans tous les cas. Moins encombrant, pas plus mal. »

« Coin… » Commença Haymitch mais je le stoppais.

« Alors je pense que Katniss et moi en avons avec vous, espèce de sale garce. » Dis-je.

Coin ne tiqua même pas. « Je peux trouver d'autres Geais Moqueurs, Peeta. Toi et Katniss pouvait être remplacés, sans problème. »

« Coin, arrêtez. » Dit Haymitch. « Le gamin est blessé, lâchez lui la grappe. Et vous savez qu'ils sont indispensables. Qui pensez vous peut retourner les gens du Capitole contre eux mêmes ? »

« Je trouverais. » Dit Coin. « J'ai beaucoup de champions de très bonne qualité. »

« Qui ne seront pas votre nouveau Geai moqueur si vous restez assise sur votre cul et laissez ce bébé mourir. » Dit Beetee. « c'est cruel, même selon les standards du Capitole, Coin. Je pensais que vous vouliez créer un monde meilleur ? Car vu la manière dont vous vous comportez, il semble qu'il sera pire ! »

« Fermez la, Beetee, vous êtes juste un vieux fou. » Dit Coin. « Maintenant, Peeta. Je te suggère d'aller parler à ta petite femme à propos de votre rôle de Geai Moqueur. Si vous vous désistez, vous êtes morts. Compris ? »

« Vous êtes une vicieuse, menteuse, sans foi ni loi de salope, vous le savez j'espère ? » Lui criais-je. » Vous êtes dégoûtante et vous n'êtes pas mieux que Snow ! Je ne participerais pas à une rébellion qui se fait sous votre coupe. Katniss et moi préférions mourir. »

« Et vous le serez. » Dit calmement Coin.

Je partais en précipitation de la pièce et je me dirigeais droit vers l'hôpital où Katniss m'attendait, inconsciente. Durant les jours qui suivirent, je parlais aux autres champions et nous élaborions un plan dans le but de tuer Coin et de récupérer Audrey. Maintenant, tout ce dont nous avions besoin, c'était Katniss.

N'hésitez pas à reviewer :)