Rebonjour tout le monde! J'ai décider deposter tout de suite un autre chapitre vu que je ne serais pas très présente pour traduire des chapitres cette semaine (le tome 6 de Harry Potter, les devoirs et mon entraînement). Je ne suis pas sûre de la traduction, j'apprécirais beaucoup une petite review pour des commentaires constructifs svp! Merci et Bonne lecture...

Disclaimer : Cette histoire est basée sur des personnages et des événements des livres Harry Potter de J.K Rowling. Tout ce que vous pouvez reconnaître appartient à la merveilleuse J.K Rowling.

Le reste est sorti tout droit de l'imagination fantastique de Msnorris12000.

Chapitre 3: Yeux noisette au Chemin de Traverse

Lily regarda la librairie avec la crainte. Elle était plus grande que n'importe quelle librairie qu'elle ait vue. La chose la plus étrange était que le magasin de l'extérieur semblait être un petit magasin. Était-ce de la magie? Il y avait beaucoup de clients dans le magasin, achetant probablement des livres pour l'année scolaire à Poudlard. Tous portaient des robes longues de sorcier. Lily n'était pas habituée à cela. Quand elle jeta un coup d'oeil à Mr McMillan elle nota qu'il portait le même type de robes longues. Il s'était habillé comme un sorciers normal, ce qui était étrange considérant son choix plutôt bizarre de l'habillement de moldu il y a quelques mois auparavant quand ils se sont rencontrés pour la première fois.

Mr McMillan, voyant la fascination de Lily pour le magasin, lui souri et dit "Lily, je vais aller chercher tes livres que tu auras besoin pour les classes. Pourquoi ne vas-tu pas te promener dans la librairie?"

Lily accepta immédiatement. Les livres étaient sa passion, une manière pour qu'elle s'échappe du monde réel dans un monde de fiction. Elle ne pouvait attendre pour voir toutes les histoires que les sorciers avaient dans leur monde

Lily errait entre les rayons en regardant les différents titres. Elle sursauta lorsqu'elle entendit un bruit de grognement venant des livres de la section Les créatures magiques. Un livre sauta soudainement de l'étage où il était et se mit à la chasse d'un autre livre qui émettait un bruit pleurnichant. Lily s'est reculée afin d'éviter d'obtenir une vilaine morsure pendant que les livres avançaient dangereusement vers elle. Une sorcière qui semblait travailler là soupira et a dit, "Pas encore! Je lui ai dit que nous aurions dû acheter une cage pour ce livre!" Elle saisit une paire de gants et d'un filet et commença à pourchasser le tome grincheux.

Après quelques minutes, Lily commença à se sentir observée. Elle regarda autour d'elle mais personne ne semblait la regarder. Elle entra dans la section Fiction, et elle trouva des livres que l'histoire change chaque fois qu'on le lit. Certains étaient livre de meurtres et mystères où le coupable était à chaque fois un personnage différent.

Elle saisit un livre sur une étagère, et pus noter qu'une paire de yeux noisette la regardait en de l'autre côté de l'étagère. Elle regarda de plus près, et s'aperçu qu'ils appartenaient à un garçon de son âge. Elle se décolla de l'armoire pour observer plus attentivement le garçon. Il était grand et maigre. Pendant qu'il continuait à la regarder, il passa sa main dans ses cheveux noirs, les rendants bien plus ébouriffés qu'ils l'étaient. Comme elle s'approchait, elle se rendit compte qu'il ne voulait pas détourner son regard de ses yeux. Son regard fixe et intense lui a envoyé bouffée de chaleur en dedans d'elle qui lui donna une légère teinte de rose à ses joues.

"Bonjour" dit Lily nerveusement. "Tu es un élève de Poudlard?"

Le garçon est resté là un moment comme il était dans une transe, avant de hocher la tête finalement.

"Je suis une étudiante, aussi, du moins je serai bientôt. Je commencerai ma première année là " expliqua Lily.

Encore, le garçon resta cloué sur place et inclina la tête, ses yeux ne partant jamais des siens. Lily commençait à se demander s'il savait parler. Elle sentit le rougissement de ses joues brûlantes qui prenaient maintenant une nuance plus foncée.

"Donc, heu, mon nom est Lily, Lily Evans." Après un instant elle ajouta, "Tu as un nom ou tu vas juste continuer à rester là et me regarder?"

Cela a semblé obtenir son attention. Il ouvrit sa bouche pour parler mais tout ce qui sorti était des mots déformés, dont la fin ressemblait à "Potter."

Avant qu'elle puisse lui demander de répéter son nom, ils entendirent un fort, "OW! Espèce de sale cafard poilu!" La vendeuse avec les gants et le filet se tenait la jambe et on pu voir une vilaine blessure au mollet. Elle appela un autre vendeur du magasin pour qu'il vienne l'aider. "C'est la troisième fois cette semaine que cette chose m'a mordue!"

Le vendeur sortit sa baguette magique et guéri la blessure avec une compétence dont Lily ne pouvait soupçonner. Il donna à la vendeuse un sourire timide et dit, "Au moins, il n'est pas venimeux"

La vendeuse, qui était encore plus furieuse, poussa le vendeur derrière lui, et dit "Achetez une cage pour ce livre il est dangereux!"

Lily rit. La situation sembla si ridicule - un livre chassant après un autre livre et mordant une dame sur la jambe. Besoin d'une cage pour un livre! Il y a quelques mois, Lily ne pouvait même pas imaginer une scène comme celle-ci. Maintenant qu'elle était une sorcière, et elle se demanda si un jour elle aurait la même réaction que le patron du magasin a eu - comme si se faire mordre par un livre était une situation courante.

Quand se retourna pour parler à Potter, elle le trouva en train de l'étudier avec un regard amusé. Quand il vit qu'elle le regardait, ses oreilles devirent roses. Il ouvrit la bouche et voulu dire quelque chose lorsque Lily entendit une voix derrière elle. "Lily, j'ai trouvé les livres que tu auras besoin. Il est temps de les acheter, si tu veux venir avec moi s'il te plaît." C'était Mr McMillan.

Lily s'est tournée de nouveau vers le garçon. "Je dois aller. C'était un plaisir de te rencontrer… Potter"

Au bout d'un instant James bégaya "Ou-Oui."

Elle sourit et alla retrouver Mr McMillan à la caisse. Sortie du magasin, des yeux noisette continuaient d'errer dans l'esprit de Lily.

"Lily, as-tu entendu ce que j'ai dit?" demanda Mr McMillan.

Elle rougit. "Oh, je suis désolée monsieur. Que disiez-vous?"

"Je disais que nous devrions aller acheter ta baguette magique après. Nous allons voir l'apothicaire et voir madame guipure pour tes robes de sorciers pour Poudlard, " répondit-il.

"D'accord." Soudainement elle réalisa quelque chose.

"Comment allons nous acheter tout ceci? J'ai noté que l'argent ne ressemble pas à l'argent que je possède et je n'en ai pas comme lui."

" Les sorciers ont leur propre devise :les gallions en or, les mornilles en argent, et les noises en bronze. Ne t'inquiètes pas de ne pas en avoir. Tes parents s'en sont chargés pour que tu n'aies pas de soucis à te faire. J'ai changé l'argent chez Gringotts - qui est la banque sorcier ici. J'ai également réserver un coffre pour toi, tu vas en avoir besoin plus tard."

Il lui remis un sac plein de pièces et une clé.

"Ceci devrait pouvoir t'assurer de ne rien manquer durant ton année scolaire."

Le sac était très lourd et les pièces résonnaient à chaque mouvement.

Ils entrèrent dans un magasin avec un panneau écrit: Ollivanders: Fabricants de baguettes magiques depuis 382 avant J-C. Lily nota que l'intérieur du magasin, encore, semblait trop grand pour à ce qu'on peut voir de l'extérieur. Il y avait des milliers de longues boîtes empilées du plancher au plafond. Vers sa gauche elle entendit un bruit, puis une pile de boite tombèrent au sol et s'éparpillèrent partout sur le plancher. Elle se tourna vers l'origine du bruit et vit une fille avec une baguette magique dans les mains et qui semblait très embarrassée. La jeune fille avait des cheveux blonds, et elle rougit puis se couvrit la bouche, essayant de ne pas rire. Soudainement la pile de boite sur le sol commença à bouger et un petit homme sorti du tas. Il semblait amusé. Ses rides s'approfondirent et ses yeux pâles étincelèrent lorsqu'il sourit à la jeune fille. Les boîtes étaient tombées sur lui. Il fit un geste rapide avec sa baguette magique et toutes les boîtes volèrent jusqu'à leur place initiale dans l'étagère derrière lui.

"Hmmm," chuchota t-il, frottant une contusion qui formait sur son front. "Peut-être devrions-nous éviter les baguettes magiques faites à partir de bois d'if pour vous, Ms Lyons. Laissez moi aller chercher quelque chose qui vous conviendra mieux." Il partit dans l'arrière boutique.

La fille se tourna et a vit que Lily se tenait derrière elle. "Je suis si désolée. J'ai été ici pendant 2 heures et on n'a pas encore trouvé ma baguette magique. J'espère que vous ne devrez pas attendre beaucoup plus longtemps." Elle avait un visage rond et aimable avec les yeux bleu clair.

"Oh, ce n'est pas grave. Tu as dit avoir été ici deux heures? Pourquoi cela prend tellement de temps pour acheter une baguette magique?" demanda Lily.

"Mr Ollivander dit que c'est la baguette magique qui sélectionne la sorcière et pas le contraire. Je ne suis pas sûre ce qui est censé se produire quand je trouve la bonne baguette, " répondit la fille.

"Je suppose que c'est ta première année à Poudlard puisque tu achètes une baguette magique aussi. Moi aussi c'est ma première année. Mon nom est Alice, Alice Lyons."

"Ravie de te rencontrer, Alice. Je m'appelle Lily Evans."

Alice sourit et demanda, "Sais-tu dans quelle maison tu seras envoyée? J'espère que je serai à Gryffondor. Mes parents étaient des Gryffondors."

Lily était sur le point de lui demander ce qu'elle voulait dire quand Mr Ollivander entra de nouveau dans la salle. "10 pouces ¼ de chêne, avec le poil d'un kneazle à l'intérieur. Essayez celle-ci, miss Lyon, " commanda Mr Ollivander. Il se plaça en arrière et retint son souffle comme s'il se préparait à sauter hors du chemin de la destruction qui pourrait survenir.

Dès qu'Alice prit la baguette, celle-ci se mit à illuminer de la lumière rouge et or qui sortirent de sa baguette. Mr Ollivander fit une grimace qui ressembla à un sourire et soupira. "Ah, je crois que cette baguette magique a finalement trouvé son maître."

Alice poussa également un soupir de soulagement. Sa mère, qui était également dans le magasin, acheta la baguette magique et lorsqu'ils étaient sur le point de partir, Alice se tourna vers Lily. "Je te verrai demain dans le Poudlard Express, Lily."

"Je n'en peux plus d'attendre!" s'exclama Lily.

Lily entama alors le long processus pour trouver sa baguette magique. D'abord on lui a affirmé qu'il faudrait beaucoup de temps pour trouver sa baguette magique, ce qui s'est produit avec Alice. Puis, car elle s'est rappelée qu'Alice avais dit que c'était la baguette magique qui choisit la sorcière, elle commença à s'inquiéter qu'aucune baguette magique ne la choisisse. Elle paniqua, imaginant que c'était une erreur, qu'elle n'était pas une sorcière.

Mr Ollivander mesura son bras droit et apporta quelques boîtes. Étonnamment, il fallut seulement quelques essais pour trouver la baguette magique appropriée. C'était de 10 pouces ¼ de saule, avec les cheveux d'un centaure au centre. Mr Ollivander lui fit que cette baguette magique excellait dans les charmes. Soulagée d'avoir trouvé enfin sa baguette magique, elle poursuivit ses achats avec Mr McMillan pour trouver le reste des articles sur sa liste.

Tout le reste du jour elle se promena et apprécia beaucoup son voyage sur le Chemin de Traverse. Elle estima que la magie dont était témoin était juste la pointe de l'iceberg. Pendant qu'elle entrait et sortait des magasins avec Mr McMillan, elle put jurer qu'elle vit un ou deux regards de ce Potter la regardant d'un coin de rue, ou au milieu de la foule. Quand elle voulait s'assurer qu'il la regardait elle, il était parti. Elle commençait à penser qu'elle s'imaginait des choses.

Avant de retourner à la maison, Mr McMillan acheta de la crème glacée chez Florian Fortarôme. C'était étonnant parce que le fudge chaud n'a pas fait fondre la crème glacée sous lui.

"Tu as apprécié le Chemin de Traverse, Lily?" demanda Mr McMillan.

"Ah, oui! Je ne pourrais pas attendre d'aller à Poudlard pour commencer à apprendre la magie, " répondu Lily.

"Il me semble que tu as déjà commencé à te faire des amis. Comme ce garçon qui t'a aidée à me trouver et la fille dans le magasin de baguette magique."

Lily inclina la tête et sourit.

"Qui était ce jeune homme avec qui je t'ai vue parler avec dans la librairie?"

"Je ne suis pas vraiment sûre. Il n'a pas parlé beaucoup. Son nom de famille ressemblait à Potter, " répondit t-elle.

"Potter, hein? Je me demande si c'est le garçon de Joseph Potter. Joseph travaille au ministère " ajouta Mr McMillan. "Bien, je ferais mieux de te ramener à tes parents avant qu'ils commencent à s'inquiéter. En outre, tu devras emballer toutes tes nouvelles choses pour le grand voyage de demain, " dit-il avec un sourire.

Il la mena jusqu'à l'extrémité de la ruelle, où il y avait un mur de brique. Il tapa quelques-unes unes des briques et elles commencèrent à bouger jusqu'à ce qu'elles formèrent une arcade, pour qu'ils puissent traverser et marcher dans une ruelle. Stupéfaite, Lily suivi Mr McMillan vers une autre porte qui menait dans un petit pub miteux. Elle nota que les serviettes sur la table indiquaient que l'endroit s'appelait le Chaudron Baveur. Ils s'approchèrent de la cheminée et Lily, cette fois, était bien plus nerveuse au sujet du trajet par l'intermédiaire de la poudre de Cheminette. Elle ne voulait pas une autre expérience comme dans l'Allée des Embrumes plus tôt.

Mr McMillan nota l'appréhension de Lily et suggéra qu'ils voyagent ensemble. Ils firent un pas dans la cheminée et Mr McMillan jeta une pincée de poudre en l'air. Et il dit fortement "La maison des Evans!" et Lily senti de nouveau une sensation de rotation. Ils atterrirent en catastrophe dans le salon des Evans. Après que Mr McMillan mis les choses en ordre, il remis à Lily une enveloppe avec son billet de train lui rappela d'être à la gare de King's Cross à 11 heures du matin pour prendre le train. Sur cela, il quitta la maison.

Bien que Lily ait ardemment anticipé ses études prochaines, elle attendit un peu avant de faire ses bagages et mangea son dernier dîner à la maison avec sa famille. Pétunia était très silencieuse durant tout le repas. Après le dîner, Lily lui demanda si elle pouvait l'aider à faire ses bagages pour l'école.

À contre-coeur, Pétunia se leva. Elle n'avait toujours pas accepté l'idée d'avoir une sorcière pour soeur. Comme elle aidait Lily à faire sa valise, elle nota les fournitures de l'école de sa soeur. Il y avait un chaudron et une boîte contenant ce qui ressemblait à des herbes et autre. À quoi cela servirait? Du Voodoo? Sa sœur la quittait pour quelque chose d'étrange.

Pétunia prit un des livres d'école de Lily et regarda la couverture. Il y avait les mots gravés sur la couverture Guide des Débutants de Transfiguration. Au-dessous de la gravure il y avait une image d'une tasse à thé. Comme Pétunia regardait le livre, la tasse à thé commença soudainement à s'agiter, des oreilles et une queue poussèrent sur la tasse. Un moment plus tard, c'était un rat. Pétunia poussa un cri perçant et laissa tomber le livre sur son pied. Elle pouvait sentir son orteil commencer à gonfler pendant qu'elle s'effondrait sur le lit en larmes.

"Oh 'Tunia, tu va bien?" demanda Lily, s'asseyant à côté de Pétunia, qui frottait de manière attristante son pied.

Pétunia resta là pendant un moment pleurant jusqu'à ce qu'elle se tourna vers sa soeur. "Je ne comprends juste pas. Pourquoi tu t'en va si loin pour quelque chose d'aussi... anormal. Pourquoi tu ne peux pas juste être normal et rester ici avec nous?"

Lily accusa le coup, se sentant coupable de nouveau de laisser sa famille. "'Tunia, je dois le faire. Je peux savoir ce que j'ai à faire. Poudlard est où je dois être, comme un destin ou quelque chose comme cela. Ne t'inquiète pas, cependant. Je t'écrirai tout le temps et j'espère que tu feras la même chose. Et je serai à la maison pour les vacances."

Pétunia ne sembla pas totalement convaincue, mais elle hocha la tête et étreint sa soeur avant de sortir de la chambre.

La nuit après que Lily ait fini son emballage, elle alla dormir. Pendant qu'elle somnolait, elle pensait qu'elle imaginait une paire de yeux noisette la regardant.

RAR:

langedelanuit : Et bien voila! C'est un vision quelque peu différente de James, j'espère que ça te plaît! Merci pour l'encouragement!

ali: Et bien à toi de juger...

Perruche Cevenole : J'attend de tes nouvelles:)