Sé que me tardé demasiado pero al fin actualicé… además este capi es larguísisismo en comparación con los primeros :). Bueno, ya no los demoraré más y… que tengan una buena lectura con el EPOV!!!


Disclaimer:Los personajes no me pertenecen, son de Stephenie Meyer y tampoco la historia me pertenece. Es de BlueSea14. Yo sólo me divierto traduciéndolo (con el permiso de la autora, por supuesto).

Hear No Evil: http: // www. fanfiction. net / s / 3595610 / 1 / Hear_No_Evil

"A la luz del sol, ¿hay alguien aquí? Oh, que ha comenzado…

Oh, querida, te ves tan perdida, ojos rojos y lágrimas derramadas

El mundo que debiste haberte cruzado, dices…

Boston – Augustana


Capítulo 4 – Marcha atrás

Forks - 2007

"Rosa negra y un fuego de radio" Aumenté el volumen de los altavoces de mi estéreo personalizado. La canción, en su mayor parte, enmascaraba los pensamientos de mi familia amontonándose en la sala, tres pisos debajo de mí pero todavía podía oírlos.

¿Por qué tiene que aumentar el volumen? Alice suspiró –el único punto negro en su compostura usualmente alegre – Edward, por favor baja –el tiempo familiar no excluye a algún miembro de dicha familia, ¡ya lo sabes!

El resto de mi familia estaba decidida a no centrarse en cómo yo era el único que no estaba abajo, pero no estaba funcionando bien para ellos. Alice fue la primera en llamarme directamente en su mente –que ellos no me interrumpieran fue principalmente al hecho que yo había pedido un tiempo a solas.

No era que yo no quisiera estar cerca de mi familia, para que ellos tuvieran alguna preocupación irracional acerca de mí –sólo quería un poco de tiempo, sin tener que escuchar los pensamientos de un enjambre a mi alrededor, consumiéndose en una gruesa nube. Era difícil ser yo mismo cuando estaba en constante sintonía con todos ellos.

Pero eso no significaba que tenía que hacerlos sentir mal por haberme dejado solo en mi habitación. Me acerqué para apagar la música. "Nunca estarás solo –" cantaron los altavoces antes de callarse. ¿No es eso irónico?

¡Sí! Alice pensó triunfalmente: volviendo al tema en cuestión que sin problemas lo cambió a, de todas las cosas, música. ¿Cuál era su plan? Fruncí el ceño al llegar a la parte inferior del primer peldaño, frustrado de que ella estuviera completamente concentrada en la conversación –bloqueando así, los otros pensamientos que me llegaban.

Me senté en el brazo del sofá que Esme y Carlisle ocupaban. Mi madre me sonrió, encantada de que hubiera bajado a pasar el tiempo con mi familia. Mi mente vagaba durante la conversación mientras trataba de averiguar el por qué de que Alice me quisiera aquí –tenía que haber una razón.

Tan perdido estaba, tratando de descifrar el enigma de la mente de Alice que casi pierdo el grito de Esme, "¡Oh, sí! ¿Por qué no tocas algo, Edward? No te he oído tocar en mucho tiempo -¿toca para nosotros ahora? ¿Por favor?

Una vaga impresión de que la conversación vagaba alrededor de la música de piano –y a su vez, en mí – fue la única pista que tenía acerca de la conversación anterior –la que no había escuchado completamente. Sabía que debería haber…

"Edward…" los ojos de Rosalie se agrandaron a enormes proporciones cuando apreté con fuerza los labios, no estaba totalmente dispuesto a tocar cualquier tipo de música ahora. Tuve que querer tocar para sentirlo. Significaría mucho para Esme, tú lo sabes.

Una leve sonrisa trazó mis labios y rodé mis ojos en ella. Por supuesto que significaría mucho para mi madre; ¡ella es la que se preocupaba más por mí, después de todo! Pero fue la sorpresa que Rosalie pensara en alguien más que no fuera ella misma lo que me impulsó a levantarme –a regañadientes- y caminar hacia el piano.

No necesitaba la habilidad de Jasper para sentir cómo mi familia se anticipaba a la música cuando me senté al piano. Mis dedos vagaron sobre las teclas mientras pensaba sobre qué tocar –al final, escogí la canción favorita de Esme, esa que yo sabía que ella iba a apreciar.

Edward, Carlisle suspiró en su mente, no podrías haber escogido una canción mejor que ésta. A veces me sorprende tu talento. Él podía ver mi cara y por lo tanto, mis labios se curvaron ligeramente para su complemento. No necesitaba hablarle para que entendiera que estaba respondiendo a sus pensamientos.

Sólo llevamos un año o dos aquí, continuó Carlisle, reflexionando en los momentos que ya habíamos pasado en Forks. Creo que voy a extrañar esta casa, ¿tú no? Asentí, un movimiento apenas perceptible y aparentemente, inconsciente para los que no sabían que estaba respondiendo a un pensamiento.

No estoy seguro de dónde vamos a ir ahora –tal vez al extranjero otra vez. No he visto a Aro, Marco o Cayo en mucho tiempo. Y ha estado insistiendo en mí que ellos todavía no saben de mi gran familia. La última vez que escucharon de mí, simplemente estaba empezando a considerar el crear un compañero. Los pensamientos de Carlisle se suavizaron. Debemos discutirlo más tarde –no dejes que mis pensamientos te distraigan de tu música.

Asentí de nuevo, a lo largo del tiempo del ritmo de las notas vagando en mis manos. No había considerado antes que nuestra familia no se había presentado a los Vulturis –nunca había sido algo sobre qué preocuparse.

Ahora me daba cuenta de que sería una buena idea: eso aseguraría que la Guardia conociera el aquelarre de Carlisle Cullen, a fin de mantenernos protegidos y prevenirlos de hacernos daño –en caso de que proyectaran una desgracia con los centrales del aquelarre Vulturi. Ellos sólo pensaban en sí mismos, mientras que Carlisle pensaba en protegernos.

Las notas vagaron en una melodía a mi alrededor, jugando con el contenido de mi corazón. Era fácil para mí tocar música que ya había escrito, compuesto sobre un papel –aunque no tenía deseos de tocar. Las veces que quería sentarme en el piano, por mi propia voluntad, eran las veces en las que podía componer música.

Con un final suave, la música vagó a su término; la última nota nítida colgó ligeramente en el aire. Escuché el suspiro de Esme, agradecida por la música. Eso fue precioso. Gracias, Edward. Me giré y le sonreí. "Fue un placer, Esme"

Los pensamientos de Jasper me llamaron la atención. ¿Cuándo compuso esta canción? La he escuchado tantas veces –esa debió de ser cuando ellos solo eran tres. El profundo cariño de Esme hacia ella sin duda dice hace cuánto tiempo la creó él. Tenía razón, apenas podía recordar cuándo la había compuesto para ella.

Eso fue simplemente otro indicio de cuántos años tenía, de cuánto tiempo llevaba existiendo en esa Tierra. De hecho, había compuesto esta música para Esme cerca del comienzo de su vida con Carlisle y conmigo. Después de haberme ido por mi cuenta –y destruir la pequeña parte de mi alma que tenía – encontré la sensación de paz al ser capaz de pensar una canción para ella y así, me mantuve creando mis propias obras de música con piano.

Alice me estaba sonriendo radiantemente, a punto de decir algo, cuando se sentó de golpe. Un confuso borrón de imágenes destelló en su mente –no era una visión singular sino que fue una cadena de eventos que reaccionaron unos frente a otro. Diversas posibilidades se escondían en cada imagen que vino a su mente.

No podía capturar ninguna de ellas, mi habilidad no me permitía la capacidad de ver completamente todos y cada uno de los clips como podía Alice. Visiones complicadas como aquella –una sola elección abría una nueva puerta en su mente con posibilidades dramáticas, resonantes detrás de ella – era raro y abrumador si trataba de concentrarme en ellas.

Ser capaz de interpretar todo lo que veía era la parte intuitiva de la habilidad de Alice. Jasper la agarró suavemente por los hombros, manteniéndola firme mientras ella miraba el aire con los ojos en blanco. Ella, sin saberlo, había dejado de respirar.

El resto de mi familia y yo esperamos a que Alice saliera de su visión. Estaba nervioso mientras ellos simplemente estaban esperando las novedades de la visión. No sabían que ésta era una de esas pocas visiones: hubo sólo un puñado de veces antes en la que la visión era tan grave como ésta y cada una de ellas había sido importante.

Me bajé del banquillo del piano y me agaché enfrente de ella. Ese único movimiento fue la única pista que necesitaban: Jasper me lanzó una mirada. Es una de esas visiones ¿no? Me preguntó mentalmente.

"Sí" murmuré, tomando delicadamente sus manos. "Es muy confuso; no puedo concentrarme para ver lo que es. Hay demasiado" Estaba preocupado: la visión no debía de ser tan larga y odiaba no saber lo que ella estaba pensando ahorita.

Alice era una hermana querida para mí; Rosalie y Alice, ambas eran queridas para mí, pero de maneras diferentes. Alice y yo teníamos talentos que nos podía etiquetarnos como 'fenómenos' de más maneras que el resto de la familia. Incluso Jasper era más normal de lo que nosotros éramos, pero entonces, otra vez, los tres de nosotros definitivamente no éramos nada normales.

Ella salió de su visión con una bocanada de aire. "Alice," llamó Jasper mientras ella lo miraba fijamente en confusión. Definitivamente eso no era normal después de una de sus visiones. "Alice, mírame" Ella miró sus ojos "¿Qué fue lo que viste?

Oh Jazz, vi tanto –no lo vas a poder creer – yo no puedo creerlo – ¿Quién sabía? ¿Quién sabía que eso era posible? ¿Cómo puede ser eso? Qué diferente –como único – No puedo creer que ella es… – y entonces él es… - y no puedo ni siquiera imaginarlo "Tanta vida," ella susurró "Tanta vida sola…"

Ella me está asustando ahora, Edward. Dinos lo que está pasando en su cabeza ordenó Carlisle. Sacudí la cabeza. "Carlisle, no puedo entenderla – ella está balbuceando en su mente, no se concentra en una sola cosa"

De repente, como si un interruptor se hubiera activado, contradiciendo directamente a mis palabras, ella regresó a la Tierra. Apartando sus ojos de los de Jasper, Alice miró a Carlisle. Ella está aquí ahora. "El teléfono –contesta el teléfono"

Aún confundido, mi padre se levantó y llegó al teléfono móvil de la cocina y estuvo de regreso en uso instantes, con el dispositivo sin vida en su mano. Bueno, alguien va a llamar pronto, supongo, pensó, mirándome. ¿Supongo que no sabes quién será?

Miré de nuevo a alice: ella estaba pensando acerca de algo en su cabeza a una velocidad que inducía un dolor de cabeza. Las únicas palabras que podía captar eran 'él', 'ella' y 'ellos'. Obviamente, ella estaba pensando sobre su visión y ni siquiera la abría a Jasper aún. Él se quedó a su lado y la abrazó, a la espera de que hablara.

"No", respondí "Todavía no puedo leer tu mente con claridad, Alice. ¿Qué pasó? ¿Quién llamará?

"Oh, son ellos" ella respondió con ligereza, casi parecía enfadada por una distracción. Justo ahora. El dispositivo electrónico en la mano de Carlisle empezó a sonar repentinamente, un tono agudo que resonó alrededor de la habitación.

Mi padre no dudó cuando trajo el teléfono a su oreja y presionó el botón verde. "Hola, es la residencia Cullen. Habla Carlisle Cullen " este teléfono no tiene identificador de llamadas –debemos de obtener uno nuevo.

La audición vampírica permitió nos permitió a todos escuchar en el otro extremo de la línea. Una ruda voz masculina hizo eco fuera del receptor. "Esa es la casa Cullen, entonces"

"Dije eso, sí," respondió Carlisle. ¿Un adolescente? Oh, por favor, dime que no es ninguno de estos chicos de la secundaria está llamando sobre Alice o Rosalie… Tenía ganas de reír. La probabilidad de que eso sucediera era sorprendentemente alta, si sólo uno de esos varones adolescentes supieran nuestro número de casa. Y estaba empezando a parecer que uno de ellos se había apoderado de él de algún modo.

"Lo siento," el chico gruñó. "Soy… um, Embry… de la Reserva, La Push. Contactamos al jefe Swan para obtener este número –Sam me pidió que llamara para… verificar algo"

Mis labios se retiraron en un gruñido que traté de suprimir –me las arreglé para mantenerlo en silencio. Los silbidos y los gruñidos de mis hermanos hicieron un ruido bajo, sordo en la habitación. Cerré los ojos a la vez que Carlisle. ¿Entonces ellos están verificando sobre nosotros ahora, verdad? ¿Hay más lobos, más protectores? Pensé que el defecto genético había muerto.

Yo había pensado lo mismo también, pero parecía que estábamos equivocados. Se me ocurrió una idea; quizás nos estaban 'verificándonos' para saber si habíamos cumplido nuestra parte del trato. "Quizás ellos son nuevos y quieren saber si nosotros seguimos en la misma posición que antes" sugerí en voz baja.

Carlisle asintió, considerando antes romper el silencio tenso. "¿Comprobar? ¿Hay algo mal… Embry?

"Um…" el muchacho estaba estancado. Definitivamente, algo estaba mal –y él tenía que ser nuevo. Los lobos nos odiaban, usualmente no deberían de estar tartamudeando como ésta vez. "Bueno, tenemos una… situación. ¿Hay más miembros en su clan… alguien Nuevo, además de los siete que son ustedes?

Mis cejas se dispararon. Eso sonó como… "No, no hay más miembros además de nosotros", dijo Carlisle con el ceño fruncido "Eso… ¿me estás diciendo que hay un vampiro en su reserva? ¿uno que no es parte de nuestro clan?" ¿Es eso lo que Alice había visto, un vampiro que merodeaba dentro de nuestro tratado en el territorio Quileute? ¿Pero por qué ella no lo había dicho?

"Ésa es la razón por la que estoy tartamudeando…" Embry rió nerviosamente "Um, hay un vampiro desconocido aquí –aquí mismo, en realidad. Ella está acurrucada en un rincón de la cocina de Em. No sabemos cómo llegó en la casa, por no hablar de la reserva"

Apreté los ojos y pellizqué el puente de mi nariz. ¡Eso era el infierno de un desastre! El tratado podía estar en un terreno movedizo ahora, ¿y si los lobos se recuperaban de su confusión acerca de esta mujer y decidían que ella estaba en nuestro clan? Me sentí, de forma inesperada, enojado con esta mujer –pero ella no sabía nada sobre nosotros.

Si ella lo sabía, ella habría sabido que había un aquelarre de vampiros en la zona. La mayoría de los vampiros venían a presentarse y los pocos que no lo hacían, venían sólo para ver si no éramos una amenaza para ellos. Esa mujer era una anomalía, por vagar directamente en las tierras Quileute que olían a hombre lobo.

Carlisle compartía como un espejo, las imágenes de sus preocupaciones en sus pensamientos con un temor adicional: "¿En la casa? ¿Tendrá ella… sed? ¿Ella fue allí –hay un humano en su casa?" Su tono serio, autoritario atravesó el aire. Era evidente que estaba preocupado, incluso un lobo sería idiota si no lo supiera.

"Sí, pero fue por eso que nosotros pensamos que ella podría ser parte de su clan. Ella no atacó a Emily –de hecho, está encogida en la esquina porque… bueno, la olimos y pensamos que iba a atacar, entonces entramos en la puerta. Ella –ella está completamente asustada, se tiró violentamente contra las paredes de la esquina y se acurrucó allí.

Se detuvo un momento y luego añadió, "Sus ropas están casi desintegradas –ella parece haber vivido un poco asilvestrada por un largo tiempo. Y tenemos un poco de problemas de comunicación… ella no está hablando"

¿Trataron de hacerla hablar? La preocupación de Carlisle aumentó "¿No habla"

Todos nosotros ya sabíamos que teníamos que ir a recogerla a la reserve –Carlisle y yo éramos los más curiosos acerca de este suceso y queríamos conocer a la mujer. En el interés de proteger a nuestra familia, queríamos traerla aquí de forma rápida y sacarla del territorio Quileute.

Esme, Alice y Jasper se habían quedado en sus asientos pero Rosalie se había movido para pararse detrás de Emmett, donde él se sentó en el sofá. Todos estábamos esperando el momento para ir y tomar a esta vampira desconocida fuera de las tierras Quileute.

Embry tosió, incómodo "Sí… Emily sólo consiguió algún tipo de comunicación fuera de ella y muy claramente, consiguió transmitir… bueno, la mujer no puede oír. Y así, ella no puede hablar –creemos que ella no sabe hablar."

Hubo un momento de silencio atónito. El primer pensamiento en volar a mi mente fue "eso es imposible". Un vampiro se suponía que era perfecto -¿no debería de borrar cualquier daño hecho en la vida humana?

Carlisle pensó lo mismo también hasta que se recordó a sí mismo, no lo sé todo sobre vampiros. No puedo excluir la posibilidad de eso "Ya… ya veo… no sé cómo eso es… posible. No debería de ser…" Tragó saliva antes de volver al trabajo "¿Crees que puedas sacarla de la resera para que podamos llevarla? Nos gustaría ser capaz de sacarla de la casa si no puedes, por supuesto, pero el tratado…"

"No" Embry chasqueó rápidamente. "No, no podemos romper el tratado. Ella no es uno de ustedes en este momento, por lo que su presencia aquí en este momento, puede pasarse por alto. Pero no podemos pasar por alto que –y no es realmente la decisión de la manada, es la del Consejo. Ellos no entenderían por qué no la estamos matando ahorita.

Eso es inusual. Vacilante, Carlisle preguntó, "¿Hay alguna razón para que no lo hayan hecho, Embry?

Después de una tos molesta, Embry murmuró "Emily nos detuvo. Ella supuso que la mujer estaba completamente confundida sobre lo que estaba pasando, y ciertamente lo parece en estos momentos. Además… hay otra razón por la que pensé que podría estar en su clan. Sus ojos son de un color extraño –una clase de naranjado. Sabes lo que esto significa.

¿Naranja? Ciertamente no se parece a ningún vampiro que yo supiera. Carlisle no parecía tener ninguna respuesta definitiva tampoco. Es curioso pero esa podía ser la combinación entre rojo y dorado, especialmente desde que él dijo 'naranjado' en vez de simplemente 'naranja'. "Ya veo. Gracias por no matarla, Embry –de lo poco que me has dicho, parece que ella es incapaz de comunicarse con nadie, si ella no quiere hablar ni oír… ella probablemente está asustada y confundida.

"Exacto" fue su respuesta. "Así que… estoy muy seguro de que podremos sacarla del piso y fuera de la casa. Nosotros – la manada – no la queremos rondando aquí, en La Push pero por la insistencia de Emily, no podemos matarla. Además, técnicamente, no está rompiendo el tratado y no ha matado a nadie que sepamos, entonces la orden del Consejo sería en contra del punto de nuestra manada… nuestro trabajo"

El sentido del deber a su nombre –'protectores' – me asombró. A pesar de que los lobos odiaban a los vampiros, su sentido del deber era más fuerte que eso. Increíble. Carlisle pensó lo mismo también.

"Entonces mi familia irá a la frontera, en la parte más cercana a Forks ya que no pueden entrar a buscarla" Esa lealtad… Edward, no creo que esta manada consideraría nunca romper el tratado si nosotros no lo hacemos primero. "Estaremos allí en quince minutos, más o menos"

"Bien" Parecía que Embry estuviera sosteniendo el teléfono lejos de su cara cuando habló "Ellos van a reunirse con nosotros, ¡podemos ir a entregarla a la frontera!" Con eso, la otra línea se cortó, sin ningún protocolo telefónico. Suspiré suavemente cuando Carlisle colgó nuestra línea.

"¿Vamos a ir allí?" preguntó Rosalie, de pie con la espalda recta y componiendo el dobladillo de su blusa nerviosamente. ¿Una mujer? ¿Se convertirá en parte de la familia? ¿Fue eso lo que Alice vio? ¿Será una salvaje? ¿Y si bebe de los humanos?

Esas preguntas y más, llenaron la mente de mis hermanas, sorprendiéndome de la falta de profundidad en ellas. Rosalie estaba pensando en otra persona además de ella y todo fue por la ansiedad de encontrarse con otro vampiro. Eso no era sorprendente –Rosalie siempre se ponía nerviosa al encontrarse con otro de nuestra especie. Fue sólo la profundidad de sus preocupaciones acerca de esta mujer desconocida lo que me sorprendió. Aparentemente, ella estaba en un humor gentil hoy.

"Creo que deberíamos –probablemente ella estará más cómoda corriendo que estar dentro de un carro" Sobretodo, añadió mirándome significativamente, si ella ha vivido sola y salvajemente todo el tiempo en el que haya sido un vampiro. Tenemos que saber sus pensamientos, Edward, saber cómo comunicarnos con ella. Asentí.

Volviéndose a Jasper, dijo en voz alta "Asegúrate de ver sus emociones: si ella ha vivido salvajemente durante todo el tiempo en el que haya sido un vampiro, no se sabe lo que pensará sobre encontrarse con otros de su misma especie. Su discapacidad puede hacer que eso empeore ya que no puede o no habla con nadie." Ella puede responderle bien a Jasper, creo, si él es su fuente de consuelo cuando está ansiosa.

"¿Y si eso es solo porque ellos son lobos?" sugirió Emmett. ¿Y si ella se burlaba de ellos? "¿Y si ella puede escuchar y sólo fingió que no?

"¿Por qué alguien haría eso?" pregunté. "Ella tenía que haber sabido que estaba en peligro para estar lo suficientemente consciente para burlarse de los lobos. Oponerse a los lobos en esta situación habría sido muy peligroso para ella. Tendría que ser sádica para actuarlo, ser segura como para pensar que iba a ganar una pelea si ellos la descubrieran y no ser feliz para hacer una burla"

Carlisle estuvo de acuerdo "Habría sido muy imprudente de su parte" No puedo imaginarme a alguien haciendo algo semejante "Debemos dirigirnos allí ahora. Alice, ¿crees que puedes venir con nosotros? Quiero que venga para que la mujer pueda ver a toda la familia pero no sé si ella va a querer venir o no… }

"Voy a ir" gorjeó Alice, parándose y tirando a Jasper con ella. ¡No estoy perdiendo mi primera visión de ella! Los pensamientos de mi familia zumbaban alrededor de la mujer: ellos estaban cerca de proyectar sus pensamientos en mí. No podía concentrarme en su mente, la concentración hacía que todos ellos gritaran en mi cabeza.

Carlisle y Esme encabezaron el camino hacia la puerta. Dejé que mis hermanos salieran de la casa antes que yo, tratando en vano de empujar sus pensamientos lejos de mí. El entusiasmo provocaba que el volumen de ellos fuera mucho más fuerte de lo normal, de los pensamientos diarios, y me estaba poniendo nervioso e ansioso después de sólo unos minutos bajo esa influencia.

Una ola de calma se estrelló contra mí cuando cerré la puerta con firmeza, como la última persona en salir de la casa. Instantáneamente, me pareció más fácil empujar los pensamientos fuera de mi cabeza con un ruido apagado de fondo. "Gracias, Jasper"

"No hay problema" Estabas luchando contra nuestros pensamientos; supuse que calmando a todos también podría ayudar cuando nos encontremos con esta mujer. Jasper y Alice fueron los últimos en llegar a los árboles alrededor de nuestra casa; desde allí, ellos se echaron a correr después de que lo hiciera el resto del clan.

Me tomé mi tiempo para llegar a los árboles –siendo el corredor más rápido. Sabía que siendo el último en dejar la casa, no me iba a detener a ser el primero en llegar a la frontera. Jasper y Alice eran los dos únicos que no estaban con nuestra familia cuando el tratado fue hecho, por lo que ellos estaban siguiendo a los otros cuatro.

Mis pies bailaban sobre el suelo cuando llegué al borde de los árboles, muy ligeramente como para dejar una huella y demasiado rápido como para que ningún mortal me viera. La emoción de correr hizo que me sintiera ligero y me adelanté a Alice y Jasper sin un segundo de vacilación.

¡Exhibicionista! La 'risita' de alice en mi mente era como una sombra a esta velocidad. Pronto alcanzé a Emmett y Rosalie, y poco después, hice mi camino rodeando a Carlisle y Esme. Estaba apenas por delante de ellos y decidí frenar mi carrera, así que no llegué allí y esperé ahí por ellos.

El bosque estaba cargado de las esencias de varios animales y plantas: un mundo exuberante, verde con fuertes lluvias y días neblinosos. Los olores disfrutables murieron conforme me acercaba a la frontera que los lobos patrullaban periódicamente, más por hábito que por su desconfianza hacia nosotros.

Patiné hasta detenerme unos metros de la frontera. Justo en el otro extremo, el olor de los lobos empujaron contra la línea sin dibujar –varios de ellos. Cada olor era ligeramente diferente pero no por eso, menos repugnante. Estimé que ellos eran seis, seis lobos en esta generación de chicos.

Sentí a mi familia venir a través de los árboles, atrás de mí y me volví. Viendo como cada uno de ellos aparecían a través de los árboles, tranquilamente esperé a que se unieran a mí en la frontera. Carlisle entró a mi lado, Esme a su otro lado y sosteniendo su mano.

Esta será la primera reunión que tengamos con la manada Quileute desde que el trato fue hecho –y esos chicos no son los con que hicimos el trato. Espero que sus hermanos puedan mantenerse tranquilos – hay demasiado odio entre nuestras razas, ellos o nosotros arrojaremos una llamarada primero. Él estaba en lo cierto.

Murmuré, "Nadie dijo nada innecesario", mirando fijamente a Emmett en el extremo opuesto de nuestra alineación. Jasper y Alice estaban a mi lado, de pie, muy juntos.

Emmett resopló. ¿No confías en mí, Edward? ¿No crees que pueda mantenerme para no insultar a los lobos? Señalándolo, repliqué: "No, no lo creo" Él puso los ojos en blanco. Probaré que estás equivocado -¿escuchas eso, Edward? Estás equivocado.

"Eso espero…" me arrastré, advirtiéndolo. Carlisle me miró, preguntándose qué era lo que había pasado entre nosotros pero me encogí de hombros y miré hacia el bosque detrás de nosotros, en el otro extremo de la línea invisible. Gracias por mencionarlo, Edward. Estaba a punto de hacerlo pero hicieste mayor impacto en Emmett que el que yo hubiera hecho –tú puedes ganarle en los combates de lucha. Me esforcé para no reírme.

Esperamos por otro largo minuto a que los lobos nos alcanzaran: pensando en cosas al azar y tuve que convertirlos en un fondo en blanco, borroso para mantener mi salud mental. Pensé sobre la mujer misteriosa quien deambulaba directamente en un territorio de hombres lobo.

Era desconcertante: ¿cómo había pasado delante de nosotros sin que nos diéramos cuenta? ¿Había venido a lo largo de la costa, caminando por la playa por alguna razón inexplicable, que sólo ella sabía? No había mucha buena caza en el camino de la costa, ya fuera nuestro camino o el de la mayoría de los vampiros.

Y sus ojos… estaba seguro de que el chico 'Embry' no se había equivocado acerca de su color de ojos pero era muy confuso. Carlisle nunca había encontrado a un vampiro sin ojos color borgoña o dorados, y los únicos otros vampiros además de nosotros con ojos dorados eran el clan de Denali. Era desconcertante, un misterio.

Luego Embry nos había dicho acerca de su incapacidad para hablar o escuchar. Tuve que admitir que no lo sabía todo acerca de las transformaciones a vampiro –¿Algo le habían hecho a ella cuando cambió, haciendo que su audición no existiera? ¿Era ella así antes de que cambiara?

Yo pensaba que la audición de un vampiro cambiaba para mejor en la transformación: todos teníamos un excelente oído. ¿Algo iba mal en ella? Una cosa que era válidamente cierta era su negativa a hablar fuera por causa de su incapacidad para oír. Muchas personas sordas parecen ser mudas también pero en realidad, pueden hablar.

Ellos no lo hacían porque no pueden oír sus propias palabras. Pero no sabía mucho acerca de eso –había ido a la escuela de medicina un par de veces, sin especializarme en nada. Lo que sabía lo podía deducir de lo que ya había aprendido.

Sólo habían pasado unos pocos minutos cuando atrapé un destello breve de los pensamientos que no reconocí. Todos ellos estaban centrados en una mujer –le vi la cara en mi mente. Una pálida, con cara en forma de corazón rodeada por un nido silvestre, enredado de pelo casi negro. Su estructura ósea era absolutamente perfecta, piel pálida y lisa, y sus ojos eran del color más extraño. Casi rojo pero no del todo, -¿con un toque de naranja o dorado?

"Ya vienen" anuncié, frunciendo el ceño. "Sus ojos son del color más extraño…" Todos me miraron por un momento "Vi su cara en una de sus mentes –sus ojos son casi rojos pero hay un matiz de ¿naranja? ¿dorado?" Qué extraño.

¿Dorado? Nuestros ojos –¿es posible que ella tuviera una dieta mezclando ambas? Eso explicaría la mezcla de los dos colores –pero no sabía que nuestros ojos podían hacer eso. Carlisle estaba especulando ya; su suposición tenía más sentido.

Todos miramos fijamente a los árboles delante de nosotros, esperando a que ellos llegaran hasta la frontera. Podía sentir que ellos estaban cada vez más cerca: finalmente ellos parecieron caminar alrededor de los árboles y dentro de la débil, cubierta de nubes, luz del mediodía. Al igual que si se hubieran fundido en el bosque: seis adolescentes, una mujer humana…

… y una mujer vampiro.

Sé que me merezco la horca por haberme tardado tanto pero qué quieren? Ahorita que salí de vacaciones (bueno, fue hace un mes pero igual) y como siempre, cuando no tenemos nada que hacer, nuestras señoras madres nos explotan o por lo menos, nos presionan para que hagamos algo 'productivo' que significa ordenar, limpiar o algo por el estilo y eso estuve haciendo…

Los A/N del capi son: Los EPOV serán muy espaciados porque quiere que el fic se centre más en ella que en él. Acerca de que la manada obtuvo el número de los Cullen gracias a Charlie es porque, como él respeta a Carlisle y es amigo de Billy, la manada había dicho que iba a perdonar a los Cullen de sus acciones y sus prejuicios así que Charlie, con mucho gusto se lo dio (cómo no xD) Charlie es un hombre solitario y soltero. No se reunirá con Bella… (pobrete)

Eso es todo lo que puso BlueSea14 ;)

Mmm… saben qué es lo más gracioso de todo? –por no decir triste – Es: les había pedido que me dejaran más reviews ya que en los capis 1 y 2, sólo recibí 7 reviews respectivamente y en el tercero, 8 ¬¬. Todas las que son autoras y/o traductoras, entienden la importancia de los rr así que les suplico, por favor, dejen más!!! Si realmente les gusta la historia, recomiéndala a alguien más si no es mucho pedir.

Gracias por leer!!!

Pame

PD: No sé cuando actualizaré, quizás otra semana o la que sigue si no pude hacerlo que ahorita quiero actualizar Mentiras Imperdonables...