Disclaimer: i do not own the proposal.
« maman ? appela Andrew une fois qu'il fut descendu. »
« Je suis dans la cuisine mon chéri. »
« Hé, devine quoi ? »
« Margaret et toi l'avait enfin fait ? »
« Gammy ! on est resté en haut que dix minutes. »
« Le temps n'a aucune importance. Seul le plaisir compte. »
Andrew ferma les yeux et soupira.
« va vraiment falloir que j'aille voir un psy moi. Bon, j'ai été promu. Comme éditeur. »
« Oh, chéri, c'est fantastique, » s'écria Grace, serrant son fils dans ses bras. « Je suis si fière de toi. »
« Oui, c'est super. Pas aussi super que si lui et Margaret l'avait fait, enfin… »
« Gammy. »
« Je suis fière de toi mon petit. Viens par là, fait un câlin à ta Gammy. »
Andrew avança vers elle et la serra dans ses bras. Annie éclata de rire et l'embrassa sur la joue.
« Où est Margaret ? » demanda Grace.
« Oh elle voulait prendre une douche. »
« Ah. Bon, nous devons fêter cela. »
« Fêter quoi ? » demanda quelqu'un derrière eux.
Ils se tournèrent tous les trois dans la direction de la voix.
« Joe, tu es de retour, » dit Grace, s'approchant de lui pour l'embrasser. « Où étais tu ? » murmura t-elle à son oreille.
« Andrew. »
« Papa. »
« Tu es de retour. »
« Comme tu le vois. »
« Et…ahem…Margaret ? »
« A l'étage. »
« Je vois. »
« Joe, tu ne devineras jamais, » dit Annie.
« Quoi ? »
« Andrew a été promu au rang d'éditeur ! »
« Vraiment ? c'est super. Etais-ce avant ou après avoir couché avec son patron ? »
« Papa… »
« Joe ! »
« Je me pose juste la question. C'est un peu soudain non ? qu'est-ce ce que tu a passé comme marché ce coup ci ? »
« J'ai été promu grâce à mon travail. »
« C'est ça et ça n'a rien à voir avec le fait que tu…fréquente, si on peut appeler cela comme ça, cette femme ? »
« Cette femme s'appelle Margaret et je l'aime. »
« Celle qui t'as fait du chantage pour que tu l'épouse ? qui nous a tous mentis ? celle qui t'a abandonné à l'autel ? »
« Elle a fait cela parce qu'elle tenait à nous. »
« C'est ça. Ne soit pas si naïf. »
Andrew secoua la tête et essaya de rester calme. C'était avant qu'il n'entende son père dire :
« quel âge a-t-elle de toute façon ? elle essaye probablement de s'amuser un peu avant qu'il ne soit trop tard pour elle… »
« ok, ça suffit papa ! ne parle pas d'elle comme ça ! »
« comment peux-tu l'aimer ? tu la déteste. »
« Plus maintenant. Elle est…différente de ce que j'imaginais. Je ne comprends pas, je croyais que tu étais ok avec tout ça ? »
« Tu étais sous le choc. Je pensais qu'après avoir réfléchit à tête reposée, tu te rendrais compte que vous n'avez rien à faire ensemble. Je ne veux pas te voir perdre ton temps et ta jeunesse avec quelqu'un comme elle. Tu mérite beaucoup mieux. »
Margaret essaya de pousser du pied le chien qui s'approchait d'elle mais il aboya, faisant se tourner toutes les têtes dans sa direction.
« crétin de chien », murmura t-elle.
« Margaret, hum que pensez-vous d'une petite balade ? » offrit Grace.
« Oui, nous pourrons en profiter pour rattraper le temps perdu, » ajouta Annie.
« Andrew et son père ont besoin de…parler. »
Margaret sourit et jeta un regard à Andrew, qui était de toute évidence très en colère. Elle hésita sur la conduite à tenir mais réalisa qu'Andrew avait besoin de régler les choses avec son père, une bonne fois pour toutes. Elle hocha la tête et suivit Annie et Grace dehors.
« je suis désolé ma chère, mon fils peut se montrer un petit peu…têtu parfois, » dit Annie, une fois qu'elles furent hors de la maison.
« Oui, ne vous en faites pas. »
« J'aimerais bien mais…je ne peux pas m'empêcher de penser que c'est de ma faute. »
« Oh, croyez moi, ces deux là avaient des problèmes bien avant que vous n'arriviez. »
« Grace a raison. Joe n'a jamais compris le choix de carrière d'Andrew. Quand il est partit pour New York, il était vraiment…eh bien, énervé. »
Margaret hocha la tête.
« je suis quand même désolée. De vous avoir mentis et d'avoir utilisé votre fils. »
« Oh, Margaret, ne vous en faites pas. Dés le moment où nous avons compris que vous aimiez Andrew, nous vous avons pardonné. »
« Exactement. »
Malgré elle, Margaret sentit ses yeux se remplir de larmes.
« je ne sais pas ce que j'ai, mais à chaque fois que je suis avec vous, je pleure comme une petite fille. »
« c'est peut être parce que tu en as besoin », lui dit Gammy.
Andrew regarda Margaret sortir et se retourna pour faire face à son père.
« pourquoi est-ce que tu ne me dit pas ce qui te dérange vraiment, hein papa ? »
« tu sais très bien se qui me dérange. Je ne veux pas que tu souffre. »
« C'est des conneries papa ! la vérité c'est que tu ne supporte pas ce que j'ai fait de ma vie. Tu voulais que j'aille à New York, que j'échoue et revienne pour prendre ta place. Et je suis désolé si ce n'est pas ce que j'ai fait mais ce n'est pas ce que je veux. »
« Tu n'as jamais essayé. Tu es juste parti un jour. »
« Parce que je ne supportais plus de lire cette déception dans ton regard chaque fois que tu posais les yeux sur moi. ça n'a rien à voir avec Margaret, ça concerne le fait que tu n'as jamais eu le fils que tu voulais. »
Joe ne répondit pas. Ils se fixèrent du regard et quand Andrew ne fut plus capable de supporter ce silence, il s'enfuit de la maison.
A/N: So drama drama. i know i know, Andrew's father seemed to be okay with the all thing at the end of the movie but i had to have a bad guy and i don't like it when conflicts are settled to easely. those two seemed to have issues so let's wait and see how it goes, shall we.