Résumé :On donne la chance à Harry de mettre fin à la guerre s'il accepte une faveur inconnue de la part de Lucius et Severus. Il accepte mais avec Voldemort parti, qu'a-t-il promis à ces hommes ? TRAD. HP/SS/LM Slash
Auteur : SnapeRulesMaraudersDrool
Traductrice : Jud3
Beta : Cleo McPhee
Disclaimer : Tous les personnages appartiennent à JK Rowling, l'histoire à SnapeRulesMaraudersDrool.
J'ai l'autorisation de l'auteur pour traduire « Surrender ».
Etat de la traduction : Finie !
Bonne lecture
Même si la Toscane et Rome avaient été les lieux parfaits pour le mariage et la sorte de lune de miel, ses maris avaient définitivement tenu leur promesse. Ils l'emmenèrent tôt le Samedi matin des vacances de Pâques. Ils avaient promis de lui montrer le monde. Et ils avaient l'intention de commencer. Harry se retrouva une fois encore accroché à un de ses maris alors que le portoloin les emmenait dans un endroit dont il n'avait aucune de idée du nom. Ce qui était sûr, c'était que ses maris adoraient le surprendre. Et il appréciait ça également. Il ne pouvait qu'imaginer ce que ce serait une fois qu'il aurait fini l'école. Ils voulaient être sûr qu'il profite de ce qu'il n'avait jamais eu en grandissant. Il était sûr que c'était ça.
Encore une fois, quand Harry ouvrit les yeux, il regarda autour de lui avec stupéfaction. Il fut tout d'abord silencieux alors qu'il profitait de la vue. Ils n'étaient définitivement pas en Europe cette fois ci. Ils avaient voulu l'emmener dans un endroit beaucoup plus exotique et excitant cette fois. Harry n'avait aucune idée de l'endroit où ils l'avaient amené mais il savait qu'ils avaient tenu leur promesse.
Harry regarda autour de lui dans une absolue stupeur. « Où sommes-nous ? »
Severus sourit et l'attira près de lui. « En Nouvelle Zélande, à Rotorua pour être exact même si nous prévoyons de te montrer plus de ce fabuleux pays avant de partir. »
Ils pensaient que pour un petit pays, la Nouvelle Zélande avait beaucoup de choses diverses à lui montrer. Ils pouvaient faire de nombreuses choses, du skie et l'ascension des glaciers à la randonnée dans la forêt et le saut à l'élastique ou encore rester sur la plage ou faire du jet ski. Et ils avaient prévu de tout faire. Il y avait un hôtel sorcier cinq étoiles là, à Rotorua qui était connu pour ses piscines thermales et ses bains de boue et ils pensaient que c'était un endroit romantique et une bonne base pour leur voyage à travers le pays. Ils avaient prévu d'en faire une lune de miel convenable et de se comporter comme des lapins mais ils avaient également l'intention d'épuiser les pieds de leur mari.
Lucius les enregistra à la réception de l'hôtel qui semblait vraiment vivant puisque le toit et murs du hall étaient constitués de plantes et il pouvait entendre les oiseaux et voir des papillons s'élever au dessus de lui. La suite spéciale lune de miel était plus conventionnelle mais était définitivement luxueuse, elle incluait une piscine géante avec un Jacuzzi intégré.
Harry fit la moue quand ils lui dirent qu'ils n'essaieraient pas le lit immédiatement. « C'est notre lune de miel. »
Severus embrassa ses fossettes. « Ne t'inquiète pas, mon amour, nous ferons grand usage de ce lit avant de rentrer à la maison. Mais nous voulons que tu vois le plus possible de ce pays. »
C'était définitivement différent de la France où Harry avait été si pétrifié qu'il aurait voulu que la visite et le dîner à la Tour Eiffel ne se terminent jamais. Même s'ils restaient dans un hôtel sorcier, ils avaient décidé de faire un jour moldu. Ils l'emmenèrent dans un des nombreux lacs de la région, celui qui lui avait donné son nom, et dans un hydravion. Ils avaient spécialement fait affréter l'avion et ils voulaient montrer à Harry l'incroyable vue de ce lieu. Ils savaient à quel point il aimait voler mais aucun d'eux n'était bon sur des balais alors ils avaient pensé que c'était l'alternative parfaite qu'ils aimeraient tous. Harry avait peut-être été triste de quitter la chambre mais passa bientôt un moment fantastique et il dût admettre que la vue depuis l'avion lui coupa le souffle. Ils virent un peu des montagnes et des plages de l'île et ses maris lui promirent qu'il les verrait de plus près avant de partir. En fait, ils lui dirent qu'ils allaient aller faire du jet boat et faire une journée romantique le lendemain.
L'avion n'était pas la fin. Ils profitèrent de la fin de l'après-midi avec un bain de boue. Ils comprirent pourquoi la ville était appelée ville sulfureuse mais ils étaient chanceux d'avoir leur baguette. Harry pensait qu'un bain n'était probablement pas la meilleure chose à faire avant d'aller se coucher mais il se réveilla un peu quand ils prirent le dîner seul sur le balcon de leur chambre d'hôtel. C'était définitivement une parfaite manière de terminer la journée et même si la vue n'était pas aussi belle que celle de la Tour Eiffel, elle restait fantastique.
Lucius rit quand Harry fut celui qui l'attira vers lui sur le lit. « Maintenant, c'est un changement depuis notre dernière lune de miel. Je pense que nous t'avons suivi trop longtemps. »
Harry mordilla un bout de peau de la nuque de son mari. « Je pensais rester debout toute la nuit mais si vous ne me rejoignez pas bientôt au lit, j'irai au bar. »
Souriant d'un air sarcastique, ses maris n'eurent définitivement pas besoin de plus d'encouragements. Ils l'emmenèrent au lit pour le premier des nombreux rounds de cette nuit là. Maintenant qu'ils étaient liés, ils devaient être prudents et utiliser des sorts de protection. Ils avaient tous les trois des bébés dans la tête alors que leur nuit d'amour se déroulait lentement mais ils attendraient quelques années. Mais ils pouvaient tous imaginer la famille qu'ils espéraient avoir. Harry et Severus s'imaginaient au moins un fils mais Lucius espérait une fille. Le seul bébé dans un futur proche était le petit frère ou la petite soeur d'Harry. Ils avaient découvert peu après leur mariage que ses pères étaient enceint juste quelques semaines après ce qui aurait été leur anniversaire s'ils ne s'étaient pas liés plus tôt.
Lucius embrassa ses deux maris. « Dans quelques années, quand nous serons prêts à essayer d'avoir un enfant, nous devrons revenir. Je pense que ce serait une bonne inspiration. »
Même si le bébé n'était pas attendu avant quelques semaines, il semblait que le petit frère d'Harry avait décidé qu'il ne célébrerait pas son ancien anniversaire. Ses maris l'avaient emmené à Paris pour le weekend pour honorer l'anniversaire de leur ancien lien mais ils reçurent un mot tard du Samedi soir comme quoi Sirius était en travail. Harry et ses maris, contents, retournèrent à l'école. Les pères d'Harry ne savaient pas le sexe du bébé alors ils étaient impatients de le découvrir. Ils manquèrent la naissance et Sirius avait fini d'allaiter pour la première fois alors ils entrèrent tout de suite.
Harry comprit en voyant la couverture bleue. « J'ai un nouveau petit frère. »
Sirius acquiesça. « Avant de te le passer, nous aimerions que vous signez ça. Nous voudrions que toi et tes maris soyez ses parrains. »
Ils étaient tous honorés, bien sûr, et Harry embrassa ses pères quand il eut fini. Il prit le bébé dans les bras. Il avait la coloration de Remus mais il avait les traits de Sirius ce qui faisait de lui un adorable petit garçon. Harry était totalement amoureux de son petit frère et il eut à nouveau des enfants dans sa tête. Il pouvait voir que ses maris aussi. Mais ils attendraient, ils ne savaient tous et ils l'avaient juré.
Harry leva les yeux. « Et quel nom avez-vous choisi pour ce petit ? »
Remus fit les présentations. « Nous avons nommé notre beau petit garçon Nash Remus Black. »
Ils avaient décidé que puisque le bébé porterait le nom des Black et aurait un prénom suivant la tradition des Black, l'honneur de son deuxième prénom irait à Remus. Nash, bien qu'il réfère au frêne* qui était un lien avec Harry, était en fait une étoile de la constellation du Sagittaire. Ça semblait bizarre que les Maraudeurs suivent les traditions mais le nom avait suivi l'approbation et Harry pensait qu'il convenait particulièrement bien à son petit frère.
Remus regarda son fils. « Maintenant, dans quelques années, vous pourrez tous les trois travailler à nous faire grand-parents et à faire de Nash un très jeune oncle.
* Frêne se dit en anglais « Ash Tree »
Et voilà, c'est fini, et ça fait vraiment bizarre de dire ça ...
J'espère que cette fin vous a plu et que vous serez nombreux à continuer de suivre les aventures d'Harry, Lucius et Severus dans la suite de Surrender, Devoted, dont le premier chapitre sera publié dans deux semaines !
Je voudrais dire un grand merci à l'auteur parce que c'est quand même son histoire à elle que vous avez aimé, et à tous ceux qui ont laissé une review, ce serait vraiment trop long de tous vous citer mais sachez que c'est grâce à vous tous que j'ai continué de traduire cette histoire et qu'elle a dépassé les 400 reviews !
Je remercie bien sûr également tout ceux qui ont ajouté cette traduction dans leurs favoris ou dans leurs alertes :)
J'espère vous "voir" tous présents dans deux semaines ;)
Bise
Jud3
Review ?