Disclaimer: Esta es la traducción del fic con el mismo nombre, cuya trama, ideas y desarrollo pertenece a Mrs Scorpius Malfoy, quien muy amablemente me ha permitido compartir. Los personajes mencionados pertenecen a Masashi Kishimoto, y en esta historia se presentan sin ningún fin de lucro. cabe decir, que esta prohibido re-suban esta traducción/trabajo de la autora ya mencionada. Yo, Aricat, no tomo el crédito de esta hermosa historia.

Something in Common

Parte XXIII

Sakura se despide de las mujeres en su vida.

Su encuentro con Mikoto hace llorar a la mujer mayor. Ella sujeta a Sarada por un tiempo prolongado, besando la parte superior de su cabeza y sus mejillas repetidamente. Sakura promete que enviará fotografías, correos electrónicos y cartas. Que ella mantendrá a Mikoto actualizaciones sobre sus vidas, aunque le duele el corazón al saber que la abuela le mostrará todas esas cosas a Sasuke.

"Ser madre es el sacrificio más hermoso," comparte Mikoto. "Sacrificas tu vida y tu tiempo para la felicidad de tu hijo, sin embargo, nunca te arrepientes."

No, ella no se arrepentirá de esta decisión. Cuando Sarada tenga la edad suficiente, ella le contará la historia de cómo conoció a Sasuke y por qué el sólo hecho de ser sólo ellas dos es y siempre ha sido suficiente.

Tsunade le da una última lección de vida y petición.

"Hagas lo que hagas, sé orgullosa. Sé un modelo para Sarada. Y asegúrate de enviarme algunas muestras del sake de Suna, ¿de acuerdo?"

Sakura abraza a su mentora, su maestra y amiga por última vez. Ella le debe a esta mujer más de lo que puede imaginar. Ella nunca habría encontrado su pasión en la ciencia y ayudar a la gente si no fuera por el aliento de Tsunade para seguir una carrera en el campo de la medicina. Tsunade incluso derrama lágrimas cuando sostiene a Sarada.

Su madre, por otro lado, trata de mantenerse fuerte el mayor tiempo posible. Una cosa es vivir en diferentes ciudades. Otra es mudarse a un país completamente nuevo por sí misma, donde no conoce a mucha gente. Mebuki mantiene su sonrisa hasta que Sakura le asegura que en Suna encontrará amigas, y que ya no es una niña que necesita tomar su mano en lugares extraños. Fue entonces cuando la matriarca Haruno se derrumba y abraza a su hija y a su nieta con todas sus fuerzas.

"Mis chicas, les amo mucho."

Ino y Hinata, sus eternas amigas, son solidarias como siempre. La rubia muestra su nuevo anillo de compromiso mientras la Hyuga acaricia su vientre hinchado.

"Estaremos allí para ti después de que Hinata tenga a este otro. Ellos están como conejos."

"¡Ino!"

Ellas aun hacen reír a Sakura, haciéndola sentir como si estuviera en su adolescencia una vez más.

"Prometo que nos quedaremos a dormir cada noche cuando nos visites"

Ella les extrañará. Echará de menos a cada una de ellos. Mikoto, su madre, Tsunade, Ino, Hinata. Diablos, ella incluso extrañará a ese molesto inquilino que vive un piso arriba de ella y siempre usa tacones.

Pero en este momento, Sakura no puede pensar en el pasado. Se trata de ella y su chica principal, Sarada. Y lo que Suna tendrá que ofrecer.

NT: (1) El capítulo siguiente es el final. No veo que me den amor :v