Su : Je suis contente que la traduction te plaise ! J'ai jamais écris, et je pense que ça se sent j'espère de faire un texte le plus fluide et naturel possible. Ah je suis désolée, je pensais l'avoir fait mais ça c'est mal édité apparemment, c'est tout modifié, au cas-où, le lien c'est story/131855244-half-of-a-heart-bakudeku-katsudeku, et c'est en anglais. c: Je sais pas comment faire des liens par contre, c'est assez problématique, comme on peut pas c/c sur ce site huh, le nom de l'auteur c'est sinnamonsenpai sur wattpad !
All Might me fit m'assoir.
«Mon garçon, ce que tu as fait à Todoroki était très dangereux.» statua-il
Il poursuivit son explication.
«Vous êtes tous les deux très fort, et il y a beaucoup de choses que vous pouvez gérer. L'objectif de cette classe était de pousser votre adversaire à bout, mais il semblait que tu essayais plus de le tuer qu'autre chose.»
Je croisais les bras, tout en tapant du pied d'énervement.
«Oui et ? »
«Tu seras puni mon garçon, tu iras faire des excuses convenables à Todoroki et tu feras le ménage dans les dortoirs pendant trois à jour à partir de demain. »
«Quoi ?! C'est des conneries ! Pourquoi est ce que je devrais m'excuser et ramasser sa merde ?!»
« C'est le devoir d'un héro de reconnaître ses tords et ces bonnes actions. En t'excusant et en nettoyant tu fais preuve d'héroïsme.»
Ouais peu importe, je ne vais pas argumenter sur ça.
« Très bien, Bakugo mon garçon, tu es libre de partir» me dit All Might en me raccompagnant en classe.
Moi ? Aller m'excuser à Double Face ? C'est vraiment une très bonne blague.
Je n'ai pas le choix, je suis obligé de m'excuser, et ça me fait vraiment chier.
Quand je suis entré dans l'infirmerie, Deku était déjà là rigolant à propos de quelque chose sûrement sans intérêt avec cette ordure de Todoroki.
Je lâchais un léger "tch" qui eut au moins le mérite de leur faire remarquer ma présence, et All Migh -qui était ici pour être certain que je m'excuse- se tenait derrière moi.
Mon regard se posa longuement sur Todoroki. Il avait des petits bandages tout autour de son corps, sûrement là à cause des anciens éclats de glace, je remarquais aussi que ses brûlures étaient parties.
«Todoroki, mon garçon, comment tu te sens ?» demanda All Might.
«Oh je vais beaucoup mieux, merci» répondit Double Face.
Deku me fixa longuement, puis regarda Todoroki, visiblement confus.
«Bakugo est ici pour s'excuser, vas-y mon garçon ne soit pas timide» m'encouragea All Might.
Je ne pus m'empêcher de soupirer. Ça me cassais vraiment les couilles. J'ai absolument aucune envie de m'excuser, et encore moins à lui.
«Va te faire foutre, sombre enfoiré de drapeau canadien.» raillais-je.
Deku commença à paniquer et All Might me tapa légèrement l'arrière de la tête.
«Convenablement.» ordena-t-il
Je levais les yeux au ciel.
«Très bien, ne va pas te faire foutre alors. »
All Might soupira et secoua sa tête en désaccord, sachant qu'il ne pourrait obtenir mieux venant de moi.
Todoroki et Deku me regardèrent tous les deux avec amusement en rigolant légèrement.
«Qu'est ce qu'il y a de si drôle ? J'vais exploser ce stupide sourire de ta tête !» crachais-je avec haine.
« Doucement mon garçon. »
All Might m'attrapa par le tshirt et me traîna dans le couloir. Une fois fait, il me dit que j'étais libre d'y aller, et je partis immédiatement.
Putain de Deku, tomber amoureux de Double Face, quel tas de merde, je pourrais tellement faire mieux que lui.
Mais plus j'y pensais, et je m'en rendais que bordel, peut-être je ne pouvais pas faire mieux.
Ugghh! A quoi est-ce que tu penses merde ?! Deku et toi iriez beaucoup mieux ensemble ! Pas vrai ?
C'est vrai. On va vraiment mieux ensemble.
(╯ರ ~ ರ)╯︵ ┻━┻
Hésitez pas à laisser votre avis ~
