第九章 葬礼，通向霍格沃次之车
西弗勒斯真不知道他是如何熬过暑假的鱼虾部分的。
他收到一封来自邓布利多的信表达了他的悲痛，以及为她的葬礼增色的一束鲜花。
她的葬礼。真是个噩梦。
西弗勒斯得到了莉莉父母的帮助，以及她妈妈的一位老校友的。他不允许他的父亲靠近她身边，而且他仍因为过度打击而颤抖着。他希望麻瓜警察能够赶来永久抓走他，或者，他最好被送去阿兹卡班，即使他不是个巫师。
他为她穿上那天为她买的裙子，和她最喜欢的上衣，上面有秋叶的图案。秋天是她最喜欢的季节。他同样买了一支魔杖，是复制了她以前被折断的那只，并且把它安放在她的右手中，如同象征她的身份以及在她婚后的生活中遗失的部分。他想她会喜欢它的。
葬礼简单，规模也小。莉莉的父母事实上承担了大部分开销，因为西弗勒斯几乎一无所有。这里只有一个小小的棺材，非常俭朴，还有一小束玫瑰，她最喜欢的花，以及一位颂念悼词的巫师。
然而，在葬礼进行到一半的时候，他的父亲推开了萨拉泽拉的小教堂的门。
莉莉的父母给了西弗勒斯古怪的一眼，就好像在说"你这一生怎么忍受这种家伙"？
"艾——琳！你现在给我回来！"他的父亲发酒疯般地大吼着，举着一瓶火焰威士忌。他是如何拿到一瓶巫师的饮料是个谜，因为他没有任何巫师的钱。
"她死了，托比亚斯。你在最终杀死她之前，就已经折磨了她十七年。"西弗勒斯冷冷地控诉着，绷着脸抱着双臂。
他不理他唯一的儿子，走向棺材。莉莉的父亲站在这个男人的右边，防止他做出什么冲动的事情来。莉莉的母亲则安慰着西弗勒斯。
"佩妮在哪儿？"他问道。
"在家。她不想来。"她回答说。
"果然。我们怎么让他离开这儿？"他问。
伊万斯夫人没有回答。
"斯内普先生，也许你应该坐下。"莉莉试图让这个喝醉的男人松开棺材。
"我不要做，闭嘴，野丫头。"他的父亲说道，对此莉莉、她的父母和西弗勒斯都生气地瞪了他一眼。
西弗勒斯大步走到他身后，抓着他的胳膊开始把他拽离棺材，敞开的墓穴开始承受着这个负担。
"让我一个人呆着！我什么都不会做的！"他大喊着，挥舞着火焰威士忌的瓶子。
"他喝醉了，西弗。"李莉说。她传着一件简单的黑色亚麻裙子，以及一件藏蓝色衬衣，不管现在的环境，他认为踏勘上去很美丽。
"这不新鲜了。"他耸耸肩，边嘟囔着边努力去拽这个比自己重的男人。他大力甩开了西弗勒斯，自己站着，尽管有些倾斜。
突然，一辆麻瓜的警车停下。
几个人走出，西弗一眼便可断定他们是真正的麻瓜。
"托比亚斯·斯内普？"其中一个人问西弗勒斯。他仓皇地摇摇头，指着他的父亲。
"我们刚刚得到验尸官的证词，说斯内普夫人由于严重的外伤体内出血而死。我们需要带走你审问，先生。"另一个麻瓜说，于是他们开始王他们汽车的方向拽喝醉的男人。
然而，托比亚斯，对此毫不理睬。
他一拳击中了一位警官的脸部，试图挣脱逃走，但西弗勒斯早已准备好。暗暗看了一眼莉莉和她的父母，他悄声念动咒语，在袍下轻挥魔杖，绊倒了他的父亲。莉莉看见他使用了魔法，但什么都没说。
西弗勒斯想让他的父亲在监狱中腐烂上一千次。
他们终于征服了他，押着他关入警车，然后开走了。
"多么可怕的男人，"莉莉说，她的胳膊紧紧环住自己的胸膛，颤抖着。西弗勒斯走到她身后环住了她的肩膀。
"我明白，我已经忍受了他十七年。"他回答说。即时她的父母对于他对他们女儿的公开示爱有什么想法，他们也什么都没有说。
葬礼之后，西弗勒斯扔了一只白玫瑰在敞开的坟墓上，然后让莉莉和她的家人，以及他母亲的朋友沿街走向伊万斯的车停的地方。他们一进帮助他度过了他母亲死亡这几天，他需要好好对他们表示感激。
"你愿不愿你和我们共进晚餐，西弗勒斯？如果你愿意，我可以做你最喜欢的。"伊万斯夫人说道。
西弗想了一会儿，决定拒绝。
"谢谢，伊万斯夫人，但我想我最好留在家里清扫房子。扔掉我父亲的东西。如果他回家，我也不会让他住下。"他说道，耸耸肩。
当他吻别莉莉时，伊万斯先生奇怪地看了他一眼。他要走着回家。
扔了他能够找到的有关她父亲的任何东西之后，他运用魔法将房子从头到尾清扫个遍，然后坐在一把古老的扶手椅上叹了口气。这个房子从未看起来这么空旷过。他的母亲死了。他的父亲走了，也许是永久的。他第一次独身一人，决定来一个新的开始。
返回霍格沃次度过最后一年的日子在长久的盼望之下终于到来。
伊万斯夫人载着他和莉莉在差一刻十一点的时候来到国王十字车站，而后这个金发女人给他们送行。令他惊讶的是，在他走之前，她给了他一个简短的拥抱，自己看上去有点笨拙。
他们都找到了座位，只被打扰了一次，就是他的斯莱特林的同学闯了进来，发表了关于他被一个"肮脏的麻瓜"拥抱道别的讽刺的评论。
他不确定是谁先释放魔法的，因为当烟雾消除的时候，他和莉莉都伸出了魔杖。他们把这个男孩推出隔间，退回坐下。
"关于他，我很抱歉。"西弗勒斯道歉说。
"谢谢你维护我。"她回答。
"我有很多要感谢你的父母，你知道……没有他们……和你……我不可能熬过这一切。"他嘟囔着。
莉莉滑到他旁边的座位，握住他的手。
"我知道。我也爱你，西弗。"她说。
火车继续向前行驶。