In Tokyo
"GOD, Matt, when can I get some Chocolate?" Mello complained
"Mello, just Shut up and sit down. I'll be getting some chocolate in a few hours!
"Hrrrrnnn…" Mello groaned, laying down on the soft Hotel bed.
Matt had been nice enough to give him the last of his stale chocolate pocky. It was either that, or chocolate-flavored Laxatives…
Matt called Near again to make sure they were in the right place.
"Near you wanted it from the...um…" He pulled out a paper" Anime Shitsumon?" Matt read off the paper
"Yes. I placed an order for it, but I had to assign Rester to another errand."
"Near, this is nuts, why do you want this thing anyway?"
"I need it for the investigation…" Near said
"All right, I'll get it now…"
He hung up, and Mello looked at him curiously.
"What did Near want, anyway?" Mello asked
"Some kit he pre-ordered" Matt said, going to the balcony to smoke
Mello flopped down on the bed again, sighing
Honestly, Near was going to be the death of him…
And possibly Matt…
At the Store
"Damn it…" Matt cursed under his breath
He couldn't read all the Kanji on the register… and obviously, no one knew how to speak English…
Mello, however, was Bilingual, and he could speak and read English and Japanese.
So, making a mental note to kick himself later, he asked Mello.
"Hey, Mello, could you translate for me?"
Mello looked at him like he was nuts.
"What?" Mello asked
"You heard me, Mell, We're never going to get your precious Chocolate otherwise"
Mello stiffened.
"Alight, Matt, but you owe me a cartridge of ammunition when we get back" Mello said, annoyed that he was forced to relent.
Matt grinned, this was too easy.