Recuerdos solitarios
Capítulo 2
Escrito por: Ninetri9
Traducido por: klasnic
Historia basada en los personajes creados y con Copyright de Gainax.
Hola de nuevo, aquí esta la segunda entrega de esta historia. Para aquellos que tengan curiosidad, no hay Nerv, Ángeles, Seele, EVA, o alguna otra afiliación de la historia original.
Renuncia de responsabilidades: Si NGE seria mío, ya habría hecho una nueva serie involucrando a los pilotos en unas mejores circunstancias. No, no es mío, es de Gainax, aunque la idea de la historia es mía, a no ser que ya lo haga hecho otra persona, y si es así, entonces pido disculpas.
¡Ahora, vamos con el show!
Había pasado un mes desde que Shinji estaba viviendo en el hogar Katsuragi. Todavía no había recuperado ninguno de sus recuerdos perdidos, pero ya podía usar sus piernas, y sus dolores habían desaparecido. La única lesión que todavía tenía era su miembro roto, el cual estaría mejor dentro de pocos días.
Esta mañana, estaba mirando a Asuka mientas preparaba algo de desayuno.
"Saca una foto, duraría más," gruño la pelirroja mientras inclinaba una sartén llena de salchichas en el plato.
Moviendo ligeramente la cabeza, Shinji pregunto, "¿Una foto de que?"
Ella suspiro, irritada con el por no entender nada. Misato entro a la cocina, viéndose fatal mientras sacaba una cerveza del frigorífico. Bebiéndosela de un trago, soltó un grito de alegría.
"¡Así es como ahí que empezar el día!
"Mein Gott Misato," se quejo Asuka, "no eres más que una borracha"
Riéndose entre dientes, la guardiana se giro hacia Shinji y le pregunto, "¿Como te sientes esta mañana?"
"Me siento mucho mejor"
"Me alegra oír eso, porque tu y Asuka empezaran la escuela mañana"
Golpeando el plato lleno de salchichas contra la mesa, la pelirroja grito, "¿El va a ir a la misma escuela que yo?"
Asintiendo, Misato dijo a Asuka, "No golpees los platos contra la mesa, y si, Shinji va a ir a la misma escuela que tu"
La pelirroja comenzó a gruñir mientras servia las salchichas. El trío disfruto del desayuno en silencio, el cual termino con Misato levantándose y recogiendo sus platos.
"Hoy tengo que ir a trabajar," dijo a los dos adolescentes, "Asuka, te importaría llevar a Shinji a comprar contigo, necesita algo más que las ropas que le dieron en el hospital."
La posibilidad de salir de compras pareció animar un poco a la pelirroja, sobre todo cuando Misato la dio un pequeño fajo de billetes. Mientras contaba los billetes, la mujer más mayor se giro hacia Shinji.
"Ahora se bueno y sigue a Asuka, no quiero que te pierdas"
Asintiendo, Shinji fue levantado por la pelirroja, que dijo, "Vamos baka perezoso, tenemos compras que hacer"
De camino a la puerta, Misato grito, "Recuerda Asuka, Shinji necesita también algo de ropa"
Afuera, Shinji seguía a Asuka mientras viajaban por la ciudad hacia el distrito comercial de la misma. Por culpa de sus heridas, no podía salir a menudo, así que todo le parecía brillante y nuevo.
Su curiosidad hizo que Shinji estuviera distraído, lo que causo que cruzara la carretera cuando el semáforo estaba en rojo.
"¡Baka!. ¡Cuidado!"
Girando bruscamente la cabeza hacia la pelirroja, se dio cuenta de que un camión estaba avanzando rápidamente hacia el. Se quedo momentáneamente paralizado por el temor, pero ese temor desapareció rápidamente, saltando al otro lado, haciendo una acrobacia con su mano buena para aterrizar al lado de Asuka de forma perfecta.
"¿Como hiciste eso?" pregunto Asuka con incredulidad.
Ella no era la única que se había quedado en shock, no era la única confundida. Shinji estaba mirando aturdido hacia la carretera donde había estado hace unos momentos. Fue sacado de su aturdimiento cuando la pelirroja le golpeo.
"Hey," reclamo ella, "Te he hecho una pregunta¿donde aprendiste a hacer eso?"
Negando con la cabeza, Shinji respondió, "No lo se, no puedo recordar nada"
Mirándole fijamente, Asuka hizo al chico avergonzarse un poco antes de que tirara de el para cruzar la carretera cuando el semáforo se puso en verde. A pesar de sus constantes preguntas, Shinji era incapaz de contestar ninguna de las preguntas de la pelirroja. Finalmente Asuka dejo de molestarle y decidió solo mirarle amenazadoramente siempre que podía.
Cuando por fin llegaron a la tienda de ropa, la primera cosa que hizo Asuka fue buscar algo de vestir para Shinji. Aunque no la gustara, ella era lo suficientemente responsable para hacer lo que Misato le dijo primero.
"Vale, toma estos, ve al probador, y pruébatelos,"dijo Asuka, poniéndole un pequeño montón de ropas en sus manos.
Empujándolo dentro del probador, Asuka se sentó y espero, preguntándose sobre las acrobacias que hizo Shinji antes. Después de unos pocos minutos, Shinji salio, mirando hacia a Asuka con curiosidad. El llevaba ahora un par de pantalones vaqueros con una camisa naranja y blanca a rayas.
"¿Qué te parece?"
Haciéndola salir de sus pensamientos, le dijo, "Prueba otra combinación"
Paso un cuarto de hora hasta que Asuka estuvo satisfecha con cuatro conjuntos de ropa así como con un uniforme escolar para Shinji. Después de eso, ella fue a derrochar el dinero que Misato le había dado, comprándose tres vestidos nuevos, dos pares de zapatos nuevos, y cuatro blusas.
Al salir de la tienda, Asuka tenía una mirada muy satisfecha e iba caminando alegremente. Detrás suyo, Shinji se movía con algo de dificultad mientras la seguía, llevando todas las cosas en su brazo bueno.
"Ano, Sohryu-san"
Girándose, estaba un poco molesta porque la había sacado de su momento de felicidad y le respondió, "¿Qué?"
"¿Cómo es la escuela?"
Cogiendola con la guardia baja por la pregunta, la pelirroja le miro pensativa mientras meditaba la pregunta, "La verdad es que no lo se, me acabo de mudar aquí, después de que Misato tomara mi custodia me trajo a vivir a esta ciudad."
Esforzándose por ver a través de su brazo cargado de bolsas, Shinji pregunto inocentemente, "¿Donde están tus padres?"
Ruborizándose, Asuka se giro y le golpeo con un dedo en el pecho, siseándole, "No vuelvas a preguntarme eso otra vez"
Tragando algo de saliva, Shinji asintió con miedo, intentando no dejar caer su carga. Viendo su situación, Asuka suspiro y cogió la mitad de las bolsas que el estaba llevando.
"Vamos, todavía es pronto, y me gustaría seguir viendo esta ciudad," dijo la pelirroja a Shinji por encima de sus hombros.
La pareja recorrió la ciudad, haciendo turismo y memorizando las diferentes rutas y caminos. Cuando llego el mediodía pararon para almorzar en una tienda de ramen.
"Esta ciudad es realmente grande," dijo Shinji, sorbiendo algunos fideos, "¿Me podrías decir otra vez donde estamos?"
Tragando su comida, Asuka respondió, "Se llama Tokyo-3. Es conocida como la ciudad más avanzada tecnológicamente del mundo, mucho más que su predecesora, Tokyo-2"
"Wow," contesto el, asombrado, "Es increíble"
Sonriendo con satisfacción, la pelirroja le dijo, "Si Japón es sorprendente, pero no es nada en comparación con Alemania. Ahí puedes tener comida real, no solo fideos o pescado"
Escuchando atentamente, Shinji dejo a Asuka hablar detenidamente sobre lo geniales que eran los alemanes y sobre lo que ella hizo cuando estuvo en Alemania. Durante una pausa en su monologo, el hizo otra pregunta.
"¿Tenias muchos amigos en Alemania?"
Asuka se quedo callada, sus ojos estaban un poco tristes antes de que pondría una sonrisa y contestara, "Claro que los tenia. Dumkopff¿por qué me haces una preguntas tan estupidas?"
"Gomen"
"Argghh," gruño ella, enfadada por las constantes disculpas de Shinji, "Deja de hacer eso"
Después de eso, terminaron su comida en silencio y se fueron igual de callados. Esta vez, viajaron hacia el parque del centro de la ciudad. Mirando hacia arriba, Asuka se dio cuenta de que el cielo se estaba nublando y se preguntaba si se iría a poner a llover.
Refunfuñando, murmuro, "Maldito tiempo, quería seguir viendo más sitios de la ciudad"
Girándose hacia Shinji, dijo, "Va a llover, será mejor que volvamos"
Cuando llegaron al apartamento, hacia un día de perros. Los dos jóvenes estaban mojados hasta los huesos. Tiritando, la pelirroja cogió un par de toallas y le dio una a Shinji.
"Me daré una ducha," Asuka dijo a Shinji, "Si te pillo espiando, seré la ultima cosa que veas"
Secándose lo mejor que podía con una mano, Shinji asintió y pregunto, "¿Qué pasa con las ropas?"
Las bolsas de plástico afortunadamente habían protegido de mojarse las ropas que compraron, así que el chico ya tenía algo para cambiarse. Asuka agarro las bolsas con sus ropas y las llevo a su habitación. Saliendo con un conjunto de ropa seca, repitió su advertencia antes de entrar al cuarto de baño.
Una vez dentro, Asuka se quito la ropa mojada que estaba pegándose a su cuerpo y encendió el agua caliente. Tocando el agua antes de entrar, la pelirroja encontró la temperatura correcta.
Que alivio, pensó Asuka mientras el agua caliente bajaba por su cuerpo, espero no coger un resfriado.
Cuando pensó eso, recordó que Shinji todavía estaba empapado y que quizás podría haber agarrado algo. Riéndose, negó con la cabeza para quitarse la imagen mental del chico acostado en la cama con un termómetro en su boca.
Fuera, Shinji estaba con la algo mojada toalla sobre el para intentar mantenerse caliente. Mirando afuera, vio como las gotas de lluvia mojaban el cristal distorsionando la vista detrás de el. Por alguna razón, la imagen pareció provocarle algún tipo de recuerdo, pero estaba demasiado lejos para poder recordarlo. Salio de su ensoñación al oír abrirse y cerrarse la puerta, se giro para ver que Misato había vuelto.
"Tadaimas," dijo algo cansada.
"Bienvenida," respondió Shinji
Viendo que estaba vestido con ropas mojadas, pregunto, "¿Por qué no te has cambiado?"
Antes de que podría responder, la puerta del cuarto de baño se abrió y Asuka salio, secándose su pelo con una toalla. Viendo a Misato en el salón, puso sus manos en sus caderas y miro con enfado a la mujer.
"Es bueno ver que estas seca," dijo la pelirroja sarcásticamente, "Podrías haberme dicho que hoy llovería"
Riéndose entre dientes y arrascandose la nuca dócilmente, Misato respondió, "Gomen, pero pensé que ya habías oído el tiempo que haría hoy"
Girándose hacia Shinji, la mujer de cabello púrpura le dijo, "Será mejor que te quites esas ropas mojadas y tomes un baño caliente antes de que cojas un resfriado"
Asintiendo, cogió unas ropas secas y entro en el cuarto de baño, cortando la discusión que Asuka estaba teniendo con Misato. Una vez que Shinji cerró la puerta, la pelirroja llevo a Misato a la cocina para buscar más privacidad.
"Misato," dijo Asuka en un tono bajo, "Esta mañana he visto a Shinji hacer algo realmente extraño"
"¿Te dio un beso?" dijo Misato bromeando.
Ruborizándose, la pelirroja dijo, "¡No!. Nos dirigíamos a una tienda de ropa y el baka cruzo la carretera cuando el semáforo estaba en rojo. Un camión estaba apunto de atropellarle, así que le grite que tuviera cuidado"
"¿Paso algo?" pregunto Misato con un poco de miedo en su voz.
Negando con la cabeza, la chica dijo, "El esta bien, pero lo sorprendente fue que hizo una acrobacia para salir de la carretera y aterrizar de forma perfecta"
Viendo la mirada de incredulidad en su cara, Asuka insistió, "¡Ocurrió de verdad, tu misma puedes preguntárselo!"
Con una expresión pensativa en su cara, Misato apoyo su cabeza en sus manos mientras pensaba sobre lo que le había dicho Asuka Misato, "Quizás el tiene entrenamiento como gimnasta o en artes marciales"
La idea también fue sopesada por la pelirroja, que dijo, "Quizás podamos encontrar algún record de alguna escuela sobre el"
Negando con su cabeza, Misato descarto la idea diciendo, "El podría ser auto-didacta o su familia pudo haberle enseñado"
Continuaron pensando cuando Shinji termino de ducharse y entro a la cocina. Vio que estaban ocupadas y decidió dejarlas en paz. En el salón, cogió una silla y se quedo mirando fijamente por la ventana otra vez, intentando capturar esos recuerdos que había tenido antes. No había avanzado mucho cuando el timbre sonó, sacando a los habitantes del apartamento de sus pensamientos.
Al estar el que más cerca, Shinji se levanto y abrió la puerta. Encontrándose con un hombre alto de pelo moreno largo atado en una coleta. Tenía una cara áspera que además llevaba una sonrisa seria.
"Hola¿es esta la residencia Katsuragi?"
"Hai," respondió Shinji, "Ano¿le gustaría pasar?"
Sonriendo, el hombre respondió, "No querría abusar de tu hospitalidad"
Saliendo de una esquina, Misato apareció y pregunto, "Quien esta en la puerta..."
Se quedo callada mientras miraba fijamente al hombre que estaba en la entrada antes de saltar a sus brazos con un chillido emocionado, "Kaji-kun¿como me has encontrado?"
Riéndose entre dientes, el hombre de cara áspera respondió, "Tengo mis fuentes, pero me gustaría decirte que no me esperaba que me reemplazaras tan pronto"
Confundida momentáneamente, ella estaba a punto de responder cuando se dio cuenta que Shinji todavía estaba ahí, sintiéndose un poco confundida. Ruborizándose, Misato se enfando con el hombre.
"No es eso," grito ella, "Soy su tutora"
Riéndose, levanto sus manos defensivamente, "Ha ha ha, gomen, pero el sólo me abrió la puerta. ¿Como se supone que sabría quien era el?"
Reconociendo que tenia razón, Misato hizo un gesto al chico, "Este de aquí es Shinji"
"Konnichiwa," dijo el chico educadamente, inclinando la cabeza.
El trío fue al salón mientras hablaban y Asuka se unió a ellos un poco más tarde.
"No te preocupes por el, es idiota," susurro la pelirroja en tono de burla a Kaji.
"¡Hey!" grito Shinji, el cual se quedo callado por la enfurecida mirada que le dio Asuka.
"Oh," pregunto Kaji, "¿Y eso por qué, Asuka-chan?"
Misato le explico la situación, omitiendo todos los insultos que la pelirroja podría haber descargado sobre Shinji. La mujer le explico como conocieron a Shinji y que el no tenia ningún recuerdo.
"Ya veo¿así que no recuerdas nada?"
Shinji negó con la cabeza, "No, nada"
Dándole una palmada en la cabeza, Kaji dijo, "Ah no te preocupes, recordaras algo tarde o temprano"
El entonces cambio el tema a como Asuka y Misato estaban arreglándoselas viviendo en Tokio-3. Mientras hablaban, Shinji se sentó y se quedo mirándolos, sintiéndose un poco fuera de lugar. Notando su pena, Misato le aprisiono la cabeza con una llave.
"Hey," bromeo ella, "Que haces tan callado, disfruta de la conversación"
"Vale," respondió Shinji en voz baja.
"Vamos," le dijo la mujer, apretándole más fuerte, "pon un poco de espíritu en esto"
En un tono más alto y confidente, el dijo otra vez, "¡Vale!"
"Entonces vamos"
Asuka golpeo a Shinji en la espalda y le dijo, "Parece que después de todo tienes algo de agallas"
Hubo risas cuando todos empezaron a tomar el pelo a Shinji, haciendo que se sonrojara y resoplara indignado. Kaji también disfruto con la fiesta de bromas, causando que las mujeres se sonrojaran mucho más que el. Continuaron esto por un rato hasta que Misato miro al reloj y vio lo tarde que se había hecho.
"Mierda, es tarde," girándose hacia Kaji, pregunto, "¿te gustaría quedarte a cenar?"
Sonriendo, respondió, "Claro, mientras que tu no cocines"
Indignada, hizo pucheros mientras Shinji se levanto y fue a la cocina. Curiosa, Asuka le siguió para ver que estaba sacando los ingredientes para la cena.
"Hey," le llamo ella, "¿sabes como cocinar?"
Tímidamente se arrasco la nuca y respondió, "Te he visto cuando cocinabas, así que tengo una idea general"
Resoplando, la pelirroja se arremango las mangas y dijo, "La única manera de que aprendas es haciéndolo tu mismo y aun no confió en que no nos envenenes, aunque sea por accidente"
Con eso, ella comenzó a preparar la cena, con Shinji ayudándola en lo que podía con su brazo bueno. Pronto los olores de buena cocina llegaron al salón donde estaban los adultos.
"Asuka es una buena cocinera," la elogio Kaji, "¿pero donde esta Shinji?"
Echando un vistazo a la cocina, Misato volvió con una pequeña sonrisa en su cara, "Esta ayudando a Asuka a preparar la cena"
Arqueando una ceja, pregunto, "Me podrías repetir otra vez¿cuanto tiempo llevas teniendo a Shinji aquí?"
Sonriendo con satisfacción, ella respondió, "Un mes"
El hombre de cara áspera se río y empezó a pensar, para después preguntar, "Eso es lo más que Asuka ha estado con un chico. ¿Cuanto tiempo piensas que pasara antes de que ella y Shinji tengan una cita real?"
"¿Huelo a apuesta?"
Entonces los dos adultos se empezaron a reír y se levantaron cuando Asuka les llamo para ir a cenar. Ninguno de los dos dijo nada sobre lo bien que se veían juntos los dos jóvenes, o la apuesta que hicieron sobre ellos.
Aquí lo tenéis, gracias por leerlo. Los reviews son bienvenidos, volveré tan pronto como pueda.
Traducido al español el 21 de Febrero del 2008
Notas del autor:
Pues aquí teneis el segundo capítulo de este fic, espero que os este gustando, gracias a beamknight87 y Eric Blair por ayudarme en alguna partes de la traducción y a Fraulein Kaname Langley y slayer0x0 por sus reviews. Como dice Ninetri9 los reviews son bienvenidos.
Hasta la próxima.
