Le Miracle de la 34ème rue
Chapitre 5
« Le piège »
Have you ever loved somebody so much
It makes you cry
Have you ever needed something so bad
You can't sleep at night
Have you ever tried to find the words
But they don't come out right
Have you ever, have you ever
Have you ever been in love
Been in love so bad
You'd do anything to make them understand
Have you ever had someone steal your heart away
You'd give anything up to make them feel the same
Have you ever searched for words to get you in their heart
But you don't know what to say
And you don't know where to start
Have you ever found the one
You've dreamed of all your life
You'd do just about anything to look into their eyes
Have you finally found the one you've given your heart to
Only to find that one won't give their heart to you
Have you ever closed your eyes and
Dreamed that they were there
And all you can do is wait for that day
when they will care
What do I gotta do to get you in my arms baby
What do I gotta say to get to your heart
To make you understand how I need you next to me
Gotta get you in my world
'Cuz baby I can't sleep
Nos tourtereaux ne pouvaient pas arrêter de penser l'un à l'autre. Candy se maudissait d'avoir été aussi faible encore une fois ! Faire l'amour à Terry comme ça après lui avoir dit qu'elle ne l'aimait pas ! Quel odieux mensonge ! Elle l'aimait plus que jamais et elle avait aimé chaque seconde dans ses bras, elle avait aimé faire passionnément l'amour avec lui… Ensuite elle pensa à une chose ; Terry avait semblé surpris quand elle avait dit qu'il l'avait encore piégé…
- Oh mon Dieu ! Il ne se souvient pas !!!!!! Dit-elle à haute voix dans sa chambre
Elle était bouleversée, stupéfiée, sidérée ! Il avait oublié ???!!! Comment a-t-il pu oublier une chose pareille ?
- Oh mon Dieu ! Quelle humiliation !!!
*
* *
Terry se demandait pourquoi Candy avait employé le mot « encore »… mais il était aussi au septième ciel ; il avait fait l'amour à Candy et c'était la chose la plus merveilleuse au monde, elle était son âme sœur, il le savait depuis leur première rencontre sur le Mauritania, il y a toutes ces années… Il allait la convaincre d'être avec lui, même si c'était la dernière chose au monde qu'il faisait…
Ils s'endormirent tous les deux de leur côté en rêvant de ce qui s'était passé entre eux, toute la nuit et aucun d'entre eux ne voulait se réveiller…
Le lendemain, commença normalement, mais Terry ne vint pas chez Candy, le matin comme il le faisait d'habitude et il manquait à Cia.
Candy alla travailler avec Mr. Kringle. La journée avait bien commencé comme d'habitude. A la fin, Candy devait finir un rapport et Mr. Kringle devait retourner chez Terry, comme ce n'était pas loin. Un homme s'approcha de lui, le Père Noël qui avait été viré et que Daniel avait corrompu…
- Mais, voila le voleur de boulot !
Mr. Kringle le regarda et il ne répondit pas à ses provocations. Il continuait sa marche.
- Je suppose que les vieux pervers comme vous adorent avoir tous ces enfants sur ses genoux, toute la journée… ça vous excite Père Noël ?
- Comment osez-vous dire une chose aussi odieuse ? Dit Mr. Kringle en colère, jamais je ne ferai du mal aux enfants !
- Ouais ouais, c'est ça ! Espèce d'imposteur ! Vous vous faites appeler le Père Noël, et même Kris Kringle, c'est parfait pour avoir les enfants, vous touchez devant leurs parents sans qu'ils suspectent quoi que ce soit… si seulement, ils savaient ce qu'il y avait vraiment dans votre tête, espèce de vieux pervers malade ! Tripoteur d'enfants ! Vous êtes un monstre !
Mr, Kringle essayait de se retenir, mais il n'en pouvait plus, il n'était qu'un être humain… alors… il se retourna et frappa l'homme avec sa canne sur le front en disant :
- Arrêtez de dire des insanités sur moi !
L'homme tomba et il fit semblant de s'évanouir. Daniel arriva et il se mit à crier :
- Il l'a frappé ! Il a frappé un homme sans raison apparente ! Il est débile ! Appelez la police !
Les gens se mirent à les entourer… Daniel continua…
- Hé, c'est pas le Père Noël de chez Macy's ?
- Quoi ? Dirent les gens, le Père Noël de chez Macy's est violent ? Mais il est toujours entouré d'enfants, toute la journée !
- Il m'a provoqué ! Essaya de dire Mr. Kringle …je ne voulais pas lui faire du mal…
Mais les gens étaient en colère. La police arriva pour l'arrêter… Il y avait un journaliste, qui prit une photo du pauvre Père Noël en disgrâce et le matin, sa photo serait dans les journaux.
Candy était dans son bureau, elle reçut un appel de la part de la police.
- Quoi ? C'est une plaisanterie ?
- Non, Melle, votre Père Noël a été arrêté pour coup et blessure avec une arme dangereuse, dit la police au téléphone
- Non ! C'est impossible ! C'est l'homme le plus gentil au monde ! Dit Candy bouleversé, il doit y avoir une erreur !
- Pas d'erreur, Melle, nous le ramenons à Bellevue pour un examen psychologique …
- Oh non ! Merci de m'avoir appelé !
Candy raccrocha le téléphone très troublée, elle avait des larmes de rage qui coulaient. Elle devait appeler quelqu'un… qui ? Terry ! C'était le premier nom qui lui vint à l'esprit. Elle composa son numéro…
- Terry ! Dit-elle
Il entendit sa voix et il sut que quelque chose n'allait pas.
- Candy ? Qu'est-ce qui se passe ?
- Oh Terry, c'est horrible, c'est Mr. Kringle…
- Que s'est-il passé? Il n'est pas encore rentré…
- Je sais, je devais travailler tard, alors il devait marcher jusqu'à chez moi pour remplacer Jinny et garder Cia… ils ont dit qu'il a attaqué un homme avec sa canne ! Ils l'ont amené à Bellevue pour un examen psychologique ! Oh Terry, c'est de ma faute ! Je n'aurai jamais dû le laisser seul !!!
- Ce n'est pas de ta faute Candy…Kris est un homme très gentil, il ne ferait de mal à personne… qu'en pense le magasin ?
- Je ne sais pas, tu es la première personne que j'ai appelée
Terry eut chaud au cœur d'entendre qu'elle l'avait appelé en premier…
- D'accord, je vais aller le voir, nous aurons sûrement besoin d'un avocat…
- Je vais appeler Archie, il est au manoir et il est avocat
- Bonne idée, dis-lui de me rejoindre à Bellevue !
- Merci Terry
- De rien. Kris est notre ami
- Il ne doit pas se sentir seul, ou abandonné
- Il ne le sera pas, je te le promets. Je t'appelle plus tard
- A tout à l'heure Terry…
Elle raccrocha le téléphone et elle appela Archie au manoir.
- Candy ? Que se passe-t-il ? Demanda Archie
- Archie, c'est affreux, c'est Mr. Kringle, il a été arreté…
- Quoi ? Ce n'est pas possible ! Pourquoi ?
- Coup et blessure avec une arme, sa canne ! Il a utilisé sa canne…
- Il doit avoir été provoqué
- Bien sur que si ! Il ne ferait pas de mal à une mouche !
- Où est-il ? Au poste de police ?
- Non, ils l'ont amené à Bellevue… c'est là qu'il habitait jusqu'à ce que Terry l'héberge, à cause de la longue distance entre Bellevue et Macy's
- Terry ? Grandchester ?
- Oui, il est mon voisin…
- Il est ton voisin ?
- Archie, ce n'est pas le moment pour ta jalousie inutile ! Terry et toi devez travailler ensemble pour aider Mr. Kringle !!!
- D'accord, dit Archie, où est Terry ?
- Il va t'attendre à Bellevue…
- D'accord. Je vais le rencontrer là-bas alors. Et toi ?
- Je dois finir ce que je fais ici et aller voir Albert. Daniel va en profiter pour me nuire ! Il essaye de saboter mon Père Noël depuis le premier jour !
- Daniel ! Ça sens le coup fourré à la Daniel Legrand à plein nez ! Comment peut-il tomber aussi bas ? S'attaquer à un gentil vieux monsieur !
- Il se venge sûrement parce que je l'ai envoyé promener, quand il voulait m'épouser… le salaud ! Vas-y Archie…
- J'y vais… Candyce va être bouleversée ave ça ! Elle aime beaucoup Mr. Kringle aussi… elle pense qu'il est le vrai Père Noël …
- Cia l'aime beaucoup aussi…
Elle raccrocha le téléphone et appela le bureau d'Albert, mais il était déjà parti, il avait des affaires à régler à Chicago, alors il était déjà dans le train… Daniel allait profiter de la situation à sa façon. Il avait un plan bien préparé…
- Quelle espèce de crétin ! Le mauvais bougre ! Grommela Candy en colère
Elle devait rentrer chez elle, pour retrouver sa fille pour que Jinny puisse s'en aller. C'est ce qu'elle fit.
- Jinny, je suis désolée, il y a eu un imprévu au magasin
- Tout va bien ? Demanda Jinny ?
- Oui, ne vous en faites pas. Merci et à demain matin
- Très bien Melle André.
Jinny s'en alla et Candy alla au salon où Cia lisait un livre.
- Que se passe-t-il maman ? Pourquoi est-ce que Mr. Kringle n'est pas venu pour rester avec moi ?
- Il lui est arrivé quelque chose
- Quoi ? Demanda Cia inquiète, il va bien ?
- Il a été arreté…
- Arrêté ? Pourquoi donc ?
- On dit, qu'il a frappé un homme avec sa canne
- Oh… mais il ne ferait pas de mal à une mouche ! C'est l'homme le plus gentil que j'ai jamais rencontré ! On doit lui avoir fait quelque chose pour qu'il réagisse de la sorte…
- Je sais chérie. Terry est allé le voir avec Oncle Archie
- Où ça ?
- A Bellevue
- C'est là qu'il habitait avant non ?
- Oui, c'est une maison de repos, mais maintenant ils vont l'enfermer…
- Oh non ! Il ne pourra plus être le Père Noël ?
- Non…
- Mais tous les enfants vont être tellement déçus ! Ils veulent voir le Père Noël !
- Il va falloir que nous engagions un autre Père Noël
- Oh mais il ne sera pas comme Mr. Kringle, il était le meilleur !
- Oui, le meilleur
Cia serra sa maman contre elle. Elles dînèrent, mais elles touchèrent à peine à leur assiette. Candy mit Cia au lit ; cette dernière était bouleversée et elle alla se coucher tôt. Candy retourna au salon pour attendre Terry et Archie.
*
* *
Pendant ce temps-là, Terry était à la porte de Bellevue entrain d'attendre Archie.
- Grandchester, dit Archie en arrivant
- Cornwell…
Ils se regardèrent. Ils étaient là tous les deux pour Kris…
- Alors, qu'est-ce que tu sais ? Demanda Archie
- Rien, je t'attendais
- Oh…
- C'est mieux d'avoir un avocat présent, et comme Candy a dit qu'elle t'appelait…
- Bien, dit Archie, allons voir ces docteurs, je me suis arrêté au poste de police pour voir, quelles étaient les charges contre lui… en tant qu'avocat de Mr. Kringle, c'est plus facile de parler à la police
- Bien sur, dit Terry, qu'est-ce qu'ils ont dit ?
- Cet homme que Mr. Kringle a attaqué est le Père Noël que Candy avait viré et remplacé par Mr. Kringle…
- Je le savais que c'était un coup monté ! Kris ne ferait du mal à personne !
- Il est triste et découragé d'après la police
Pendant qu'ils parlaient, ils entrèrent dans la bâtisse pour voir les docteurs.
- Laisse-moi parler, dit Archie
- Pourquoi ?
- Parce que je suis avocat… je ne pense pas que tes talents d'acteurs seront utiles ici…
- Bas les pattes, le dandy ! Dit Terry irrité, pour Kris, je vais te supporter !
- Ton enthousiasme est très touchant…
Une réceptionniste les amena dans le bureau du docteur.
- Que puis-je faire pour vous messieurs ? Demanda le docteur
- Nous sommes ici pour voir Mr. Kringle, Dr Miller, dit Archie
- Et qui êtes-vous ? Demanda le docteur
- Je suis son avocat, dit Archie
- Et j'habite avec lui, dit Terry
- D'accord, nous lui avons donné un sédatif, il a échoué le test d'aptitude …
- C'est impossible, dit Terry, il est très intelligent, il connaît des choses dont vous et moi ne soupçonnons pas l'existence !
- Vous pouvez le voir dans sa cellule, mais pas pour longtemps…, dit le docteur
- Merci, dirent Archie et Terry
Le docteur appela quelqu'un qui vint les chercher pour les conduire dans la cellule de Mr. Kringle. Il était assis à la fenêtre et regardait dehors sans rien voir, il était misérable.
- Kris ? Dit Terry, comment allez-vous ?
Kris se retourna et regarda Terry.
- Je suis Archibald Cornwell, votre avocat…
- Oh vraiment ?...on m'a dit que le magasin ne voulait pas de moi. Même Melle André… ne croit plus en moi…
- Non, ce n'est pas vrai, dit Terry, c'est elle qui nous a appelé ! Elle voulait qu'on s'occupe de vous…
- Je suis le meilleur avocat qu'elle aurait pu engager pour vous, dit Archie
- Candy est inquiète pour vous. Elle serait venue avec nous, mais comme vous n'étiez pas là, elle devait rester avec Cia, dit Terry
- Qui a besoin de moi ? Pour la plupart des gens, je ne suis qu'un gentil vieil homme avec une barbe, personne ne croit plus en moi, alors je ferai mieux de disparaître
- Ne dites pas ça ! Fit Terry, sans vous, il n'y aurait pas la fête de Noël ! Nous ne survivrons pas à la disparition du Père Noël !
- Ma fille croit en vous, dit Archie, elle compte sur moi pour vous aider, et je ferai n'importe quoi pour ma fille ! Vous devez sortir d'ici avant Noël !
- Et Candy est entrain de fondre, dit Terry et Cia aussi…
- Oh, dit Kris heureux, alors je dois sortir d'ici, j'ai du travail à faire…
- Pas si vite, vous avez échoué votre test d'aptitude exprès, mais c'est pour ça que vous êtes ici…L'homme que vous avez agressé n'est pas blessé, il faisait semblant, alors la police n'a aucune charges contre vous… vous vous êtes mis dans cette situation en échouant ce test exprès… maintenant nous avant besoin d'une audience devant le juge pour vous sortir d'ici… le procureur va se charger de cette affaire…
- Et les élections c'est dans quelques mois…, dit Terry
- Il ne voudra sûrement pas apparaître mauvais devant le public en déclarant que le Père Noël est fou…
- Espérons que tu as raison, dit Terry
- Le matin, nous irons voir le juge avant qu'il ne signe vos papiers d'incarcération, dit Archie, ne vous en faites pas, Mr. Kringle, nous allons vous sortir de là.
- Merci beaucoup, à tous les deux !
- Nous allons vous laisser vous reposer, dit Terry, bonsoir
- Bonsoir, dit Archie et à demain
- Bonsoir, dit Mr. Kringle tout heureux
Terry et Archie, quittèrent Bellevue.
- Je viens avec toi pour parler à Candy, dit Archie
- D'accord, suis moi…
Ils arrivèrent au building et ils stationnèrent leur voiture, pas trop loin de l'entrée. Quand ils arrivèrent chez Candy…
- Tu n'as pas besoin d'être là, dit Archie
- Je veux parler à Candy, dit Terry
- Bien sur…
- Et je n'ai pas besoin de ta permission…
- Habitez ici doit être pratique pour la séduire…
- N'as-tu pas une femme et une enfant ?
- N'as-tu pas un devoir à remplir ?
- Je suis libéré de mon devoir, mon cher…
- Vraiment ? Hé bien je ne veux pas que tu la blesses…
- Je ne vais pas la blesser, je l'aime et j'aime sa fille aussi… nous allons être une famille
Archie le regarda. Il semblait sincère et Candy aimait Terry malgré tout ce qui lui était arrivée. Il sonna à la porte. Candy ouvrit presque immédiatement.
- Terry, Archie, entrez je vous en prie…
- Les deux hommes entrèrent… Candy portait un peignoir…
« C'est le peignoir que ma mère avait laissé pour elle » Se dit Terry dans la tête
- Alors ? Dit Candy inquiète ? L'avez-vous vu ? Comment va-t-il ?
- Oui, nous l'avons vu, dit Terry, il va bien
- Oh Dieu merci ! Dit Candy, j'étais tellement inquiète !
- Nous allons voir le juge demain matin pour le faire sortir, dit Archie
- Nous aurons peut être besoin d'une audience, dit Terry
- Une audience ? Oh mon Dieu ! Fit Candy
- Oui, dit Archie, il faudra prouver qu'il est celui qu'il dit être…
- Le Père Noël ? Dit Candy
- Oui, dit Terry
- Oh… ça va être très amusant ça…
- Tu crois qu'il est le vrai Père Noël ? Demanda Archie
- Pas vraiment, dit Candy, mais il est l'homme le plus gentil que j'ai jamais rencontré…
- Il dit, qu'il s'appelle Kris Kringle, dit Archie, et je vais me servir de ça pour prouver qu'il est le Père Noël …
Candy regarda les deux hommes, ils croyaient que Kris était le Père Noël. Pourquoi était-ce si difficile pour elle de faire la même chose ? Même Cia commençait à croire…
- Hé bien merci beaucoup les mecs pour tout ! Je peux maintenant dormir en paix
- Je dois y aller, dit Archie, Annie m'attend
- Bonsoir Archie, dit Candy
- Au revoir Cornwell
- Au revoir Grandchester…
Archie n'aimait pas laisser Terry avec Candy, mais il n'avait pas le choix. Candy était une grande fille, elle savait ce qu'elle faisait.
Candy était avec Terry, seule dans le salon.
- C'est le peignoir que ma mère t'a laissé en Ecosse
- Oui…
- Tu l'as gardé pendant toutes ces années ?
- Oui, c'est d'une très bonne qualité, je l'adore… et ça me rappelait une époque de ma vie où j'étais très heureuse
- Cet été en Ecosse était le meilleur été de ma vie
Ils se regardèrent. La nuit d'avant, elle lui avait dit de ne plus jamais la toucher… mais maintenant… tous les événements avec Kris lui avait fait oublier leur petit différent…
- Candy…
- Terry, pas maintenant…occupons nous de Mr. Kringle…
- Mais on peut aussi s'occuper de nous en même temps
- Mais…
- Kris apporte la chaleur et la paix dans nos cœurs, quand il est là et je veux en profiter au maximum…
- C'est vrai que je me sens mieux quand il est là, et Cia l'aime beaucoup…
Terry voulait lui demander ce qui la dérangeait, mais il ne voulait pas gâcher l'atmosphère. Elle voulait en parler aussi, mais elle ne voulait pas gâcher l'atmosphère non plus…
- Nous parlerons, quand le problème de Kris sera résolu, nous devons avoir une grande conversation, dit Terry
Candy le regarda et elle dit :
- D'accord, sauvons Mr. Kringle et Noël et ensuite… nous parlerons, dit Candy
- Marché conclu, dit Terry en souriant, tu penses que je peux avoir quelques bisous aussi ?
Candy marcha avec lui à la porte, elle l'ouvrit, elle mit ses bras autour du cou de Terry et l'embrassa sur les lèvres pendant longtemps. Quand ils finirent par se lâcher, ils étaient à bout de souffle…
- Quelle belle surprise, dit-il
- Tu étais sous le gui, dit Candy en pointant du doigt le dessus de sa tête.
Il regarde au dessus de la porte et il vit le gui… il la regarda…
- Bien sur, le gui… j'en ai de la chance !
- Bonsoir Terry, dit Candy
- Bonsoir Taches de on, dit Terry
Il partit en fermant la porte derrière lui. Elle souriait, et lui aussi…
The first time I ever talked to you
My heart told me where a dream came true
And the first time you put your hand in mine
I was wishing it would last a lifetime
All I want for Christmas is my girl
And we kept close under the mistletoe
As we watched the moon lit shadow in the snow
And it was then that I knew for sure
That I got just what I asked for.
All I want for Christmas is my girl
I know I see angels
When I look in your eyes
When I wake Christmas day
You'll be my big surprise.
All I want for Christmas is my girl
Well, you know Christmas is all the same man.
Yeah, and I can't wait to the 25th because I know my mother bought me something very special.
Special? There's nothing more special than being under the Christmas tree with your family, opening gifts, spreading love.
That's a serious feeling.
Well, let's remember that the spirit of Christmas is all about giving.
What do you think? Well, the greatest gift I could ever have is to spend Christmas with my 2 favourite girls;
My mother and, of course, my Candy girl!
All I want for Christmas is my girl.