GRACIAS ESPECIALES A SU AUTORA ORIGINAL COLUMBRINA.

POR PERMITIRME LA TRADUCCION DE SU HISTORIA "LIKE BROTHERS".

" COMO HERMANOS "

Traduccion Autorizada de DeNilePrincess.

.

Narcissa llamó a la puerta de Grimmauld Place y, cuando nadie respondió, lo abrió haciendo los ojos en blanco por el fastidio. "Sirius," ella le llamó una vez que entró.

"El aun esta en la ducha" era una voz que provenia de la cocina. Ella dio una mirada contrariada al retrato con cortinas de Walburga - realmente no podía creer que nadie había encontrado una manera de deshacer el encanto - pegue permanente - y se dirigió al espacio sorprendentemente atractivo.

Cuanto Walburga había influido sobre la casa, nadie hubiera sido tan plebeyo como para descansar en la mesa grande en la cocina, enorme e imponente. La cocina era para la servidumbre. Ahora Harry estaba allí devorando lo que parecía, a juzgar de lo que quedaba, haber sido una vez un gran plato de huevos revueltos.

"Harry," dijo ella, pasando una mano por el pelo. No importa lo que hiciera no podía conseguir el pelo de este niño se comportarse. Sonrió a lo diferente que los niños podrían llegar a ser en ese sentido. Draco a las diez había llevado al gel para el cabello hacia el baño con un entusiasmo que rayaba en lo obsesivo y ella no tenía el corazón para decirle que estaba exagerando. Harry, por su parte, podría haberse beneficiado de un ligero aumento de su preocupación por su apariencia.

"Hola, mamá", dijo en torno a la última bocanada de huevos.

Ella suspiró. "Harry, ¿qué te he dicho acerca de hablar con la boca llena?"

El tragó. "Lo siento, mamá." Se levantó de su asiento y, después de tomar el plato al fregadero y soltándolo, gritó hacia arriba, "! Papá mamá esta aquí!"

"Mierda!" se escucho una voz masculina desde el piso de arriba. "Pensé que no iba a estar aquí hasta las diez. Dile que estoy desnudo, ¿Okay?"

Harry miró a Narcissa Malfoy, que estaba controlando con éxito su impulso de reír gracias a la formación que había recibido a manos de su propia madre. "Sirius está desnudo", dijo Harry sin pestañear. "Él va a estar abajo en un segundo una vez que se ponga algo de ropa."

"¿Dónde está Remus?" preguntó Narcissa, sentándose en la mesa. Kreacher tenía una taza de té delante de ella antes incluso de que ella escondiera su bolso debajo de su asiento. "Gracias", dijo al elfo antes de tomar un sorbo. El té era, por supuesto, perfecto. Walburga no había tolerado cualquier tipo de fallo, como las cabezas duende largo desechados que la mujer había montado en la pared habían advertido a todos.

Walburga había tenido un sentido espantoso de lo que uno debe hacer de muchas maneras. Sus propias ideas controladoras de todo. A Narcissa le tomo unos buenos dos años hacer de ese lugar un poco mas decente, es decir ahi vivian personas normales, no sicoticos obsesivos con las artes oscuras. Cuando tiro la horrible decoracion de serpiente, para despues hacerlo de nuevo, y de nuevo , y de nuevo finalmente habia maldecido tantas veces que Sirius rio hasta que casi le salieron lagrimas.

"¿Tu madre sabía que tenías un vocabulario tal?" le pregunto el.

Narcissa lo fulminó con la mirada mientras sostenía un globo de cristal con un duendecillo muerto en su interior. "¿Quién piensa que esto es algo que debe ponerse en la sala de estar?" es decir... "¿Quien?"

La respuesta era obvia, por supuesto, Walburga. Era espantosa, Narcisa pensó para sí misma mientras estaba sentada bebiendo su té y esperando a que Sirius se vistiese, no era bueno pensar mal de los muertos, pero a veces era difícil pensar en cualquier cosa de caridad para con esa mujer. Ella sacudió la cabeza ligeramente como para aclarar sus opiniones sobre su tía y se volvió de nuevo a Harry. "Remus," pregunto de nuevo.

"Fue una luna llena anoche," dijo Harry. "Es probable que todavía dormido."

Narcissa asintió. Para ella, la mejor ventaja de tener a Remus viviendo alli era que su presencia mantenia en jaque a Sirius. Sin el hombre lobo que considerar, Sirius probablemente habría tenido una chica diferente aquí todas las semanas y que no habría sido bueno para Harry. Ella habría tenido que decir algo sobre eso. Así las cosas, sólo se aseguró de que Remus tuviera suministros suficientes de pocion matalobos y chocolate y considero el problema de la promiscuidad de Sirius administrado.

"¿Dónde está Draco?" preguntó Harry, encorvarse de nuevo a su asiento.

Narcissa tomó un sorbo de su té antes de contestar. "Tarde", dijo al fin. "Parece que lanzó una almohada Dobby y se negó a levantarse y que le dije que tomara la red floo una vez que hubiera conseguido desarrollar un poco de auto-control."

"Así que no va a venir con nosotros, entonces?" Sirius preguntó desde la puerta, vestidao si, todavía descalzo, y Narcissa rió.

"Buenos días, Sirius," dijo.

"Narcissa," él sonrió. "Veo que Kreacher ya te ha conseguido té, así que estoy a salvo de tener que jugar a el anfitrión."

"No tomes a Sirius como tu modelo de modales," Narcissa aconsejó a Harry.

"¡Harry!"

"El Flu está gritando," Sirius observó al igual que un misil salió de la chimenea. Harry atrapó y esperó a que Draco dio un paso a través y luego palmeo al otro chico tan duro como pudo.

"Gilipollas!" Draco se quejó.

"Tu empesaste," dijo Harry. "Yo te salve un poco de tocino."

"¿Dónde?" preguntó Draco.

"Mostrador."

Draco saltó sobre el mostrador y comenzó a comer cual felino las tiras de tocino frío en la boca de la charola que Kreacher que se retorció las manos en la esquina y se lamentó mientras la sostenia. "Joven Maestro Black, no, detengase, puedo hacerle más tocino. Eso esta frío. ¡Pare! Puedo hacerle más!"

"Está bien, Kreacher," dijo Draco, apenas deteniéndose para masticar. "Ninguno de los elfos en la mansion cocina como tu."

"Nunca pensé que diría esto," dijo Sirius mientras miraba a los dos niños ", pero echo de menos las niñeras. Ese tutor que contrataste no parece tener el exactamente el mismo nivel de control."

"Tu podrías tratar de controlar a Harry por ti mismo," Narcissa señaló. "Tu eres el padre."

Sirius resopló ante eso, pero hizo un esfuerzo superficial para ordenar el cabello de Harry hasta que se rindió. "¿Dónde están tus gafas?" preguntó.

"Papá," Harry se quejó. "Las odio."

"Y no se puede ver sin ellas," dijo Narcissa en un tono de firmeza absoluta. "Tu puedes tener los ojos magicamente arreglados cuando seas un adulto y tu miopia se haya estabilizado. Hasta entonces, gafas para ti."

Harry se escurrió fuera de la habitación murmurando cosas sobre que podía ver muy bien. Sirius suspiró. "Kreacher," dijo, "¿te importaría encontrar las gafas de Harry? Estoy bastante seguro de que no puede ver lo suficientemente bien como para encontrar las cosas si no están en su mesita de noche."

Kreacher hizo ruidos predecibles de lo que era un honor para ayudar a joven Maestro Black Potter y desapareció con un fuerte estallido. Sirius murmuró algo y dijo: "Creo que me gustaba más cuando él sólo me acechaba con el ceño fruncido y hablaba de lo mucho que extrañaba a mi madre."

Narcissa se rió. "No es cierto", dijo. "Tu lo odiabas." Miró a Draco. "Asegúrate de lavarte las manos cuando hayas terminado, Draco. Vamos a comprar ropa y no quiero que ensucies de grasa de tocino en las túnicas de Madame Malkin."

"Sí, mamá," dijo Draco, limpiándose las manos en los pantalones.

"No tienes que hacer esto, ya sabes," Sirius dijo mientras descansaba contra el mostrador. "Realmente soy capaz de tomar al chico de compras."

Narcissa sonrió con dulzura. "No te preocupes, primo," dijo. "Me aseguraré de tener todas las cosas de Harry agregadas a tu cuenta."

Sirius palidecio. "¿Cuánto puede necesitar uno niño de diez años de edad?" preguntó. "No es como tenemos que conseguir cosas para Hogwarts todavía."

"Sirius," dijo Narcissa. "Ha crecido fuera de puedes dejar que se ponga lo que sea horrible que encuentre en el ático."

"Tienes razon," dijo Sirius. "Sólo ... déjame conseguirle una escoba, ¿de acuerdo?"

Narcissa entrecerró los ojos. "¿Qué tienes en mente? Estoy seguro de que puedo conseguir lo que sea cuando estamos fuera."

"Un paso mejor que lo consigua Lucius para Draco," dijo Sirius, sonriéndole.

Ella hizo un ruido de exasperación y, cuando Draco levantó la vista,ella le señaló la puerta. "Fuera", dijo. "Todos los niños pequeños necesitan estar fuera de la puerta y listos para irse."

"mama tu no vas a hacernos caminar, verdad?" Draco preguntó con horror. "A través de Londres muggle? ¿Y si cojo algo?"

"Un buen paseo es bueno para el alma." dijo ella, "Harry, si no estas aqui abajo en este mismo instante, no te comprare helado al terminar."

Harry bajo apresurado. "Lo siento," dijo sin arrepentimiento. "Estaba buscando un libro de Quidditch."

"Ella nos hara caminar," Draco informó a Harry.

"¿Por qué?" Harry preguntó en la consternación. "Sólo podriamos -"

"Caminar", dijo Narcissa. Volvió a mirar a Sirius. "¿Aún quieres venir?"

Él puso los ojos en blanco. "Está bien. Todos ustedes tienen la diversión ahora."

Narcissa sacó una lista de su bolso mientras caminaba hacia fuera y lejos; comenzó a leer en voz alta ya que ambos chicos caminabam literalmente arrastrando los pies, quejándose de tener que caminar y por qué no podían simplemente tomar el flu porque eran magos después todo y que no era justo.

Ella solo los ignoraba.

.

.

.

Hermione apilo otro libro en la pila que su madre tenía en la mano. "Hermione", dijo su madre. "Eso es suficiente. Te dije que necesitabas para empezar a utilizar la biblioteca más."

"Es solo que me gusta mas cuando son mios", dijo la chica, tirando de otro libro de la estantería para mirarlo.

"Tu habito extremo de lectura nos va a conducir a la casa de los pobres", dijo Helen Granger. "En verdad, Hermione?" dijo mientras se vio el libro en la mano de su hija. "Ya tienes una copia de Matilda."

"Lo sé," dijo Hermione, "pero se está cayendo a pedazos. ¿me compras otro? Por favor?"

Helen suspiró y Hermione añadió el libro de la pila, deteniéndose por un momento para mirar por la ventana. "¿Qué es?" preguntó Helen.

"No es nada," dijo Hermione, la adición de un libro más a la pila. "Me pareció ver a alguien conocido."

"Ella es muy brillante", todos habían asegurado, como si Helen no lo supiera. "Ella es un poco joven para su edad mental. Inmadura. Torpe. No se preocupe algun dia lo superara."

"Ella no tiene amigos," Helen quería decir. Ella quería sacudir todos los mocosos que se burlaban de Hermione por sus libros y su deseo de aprender y de alguna manera hacer que esos niños como su hija. Ella no sabía cómo sugerir, incluso con suavidad, que Hermione considerara bajar su ritmo un poco. "Tu no tienes que responder a cada pregunta que te haga la maestra," ella había dicho una vez, pero Hermione había metido la pata en su cara confusión.

Helen se había dado por vencida. Ahora leia el último título que su hija había elegido. "¿Vuelo?" ella preguntó. "¿Alguna vez a cesar tu fascinación con los dragones?"

Hermione se encogió de hombros "Tengo ballet en 45 minutos, mamá. ¿Podemos pagarlos e ir a el estudio?"

Helen suspiró. "Está bien, cariño", dijo. "¿Haz practicado piano sin embargo, hoy en día?"

"No," dijo Hermione.

"A continuación, después del ballet y antes de empezar este nuevo libro de un vuelo de dragón, practicaras piano ¿entendido?"

"Si Mamá."

.

.

.

Draco había estado arrastrando sus pies. "Draco," dijo ella, Tenemos la cena esta noche en la mansion Nott de"

"¿Tengo que ir?" preguntó Harry.

"Sí," dijo Narcissa, dándole una mirada que había aprendido a no cuestionar.

Draco estaba a punto de responder cuando de repente se detuvo frente a una librería muggle.

"¿Qué es?" preguntó Narcissa.

Él frunció el ceño por un momento y luego sacudió la cabeza. "No es nada, mamá. Sólo pensé que vi a alguien que conocía."

"En una tienda muggle?" preguntó Harry, riéndose. "tu?"

"Lo sé," dijo Draco y corrió los pocos pasos para ponerse al día con su madre. "En este momento estoy siendo un idiota, mamá", dijo, apoyando su cabeza contra ella por un momento. "Te amo."

Narcissa envolvió su brazo alrededor de este muchacho y agarró a él por un momento. Sus ojos se cruzaron en su antebrazo pálido, sin marcar y se agarró a él un poco más . "Te amo tambien, Draco," dijo.

"¿Qué soy yo?" Harry exigió. "¿Hígado picado?"

.

.

.

GRACIAS ESPECIALES A:

LunioFlower .GRACIAS!

wolf remus potter: SI, ES DRAMIONE!

Xyori Nadeshiko: GRACIAS!

Carito Uchiha: HOLI!

ncalboalv HOLA, NO TE CULPO, LO LAMENTO

GabiLime14 LO LAMENTO

phoenix1993 GRACIAS, AQUI ESTA

Looney Malfoy09:HOLA LINDA MUCHAS GRACIAS, MIS APARATOS NO TIENEN ESA OPCION Y DE VERDAD QUE LO HE INTENTADO, ALGUN CONSEJO? GRACIAS!

Pauli Jean Malfoy : SI LA RELACION DE LOS ADULTOS ES INTERESANTISIMA! GRACIAS!