"GRACIAS ESPECIALES A SU AUTORA ORIGINAL COLUMBRINA.
"POR PERMITIRME LA TRADUCCION DE SU HISTORIA "LIKE BROTHERS"
" COMO HERMANOS "
Traduccion Autorizada de DeNilePrincess.

"Papá."

Sirius levantó la vista. Si había aprendido una cosa acerca de la crianza era que ese tono nunca se llevó a buenas conversaciones. Harry estaba parado en la puerta de la sala formal, que una vez pertenecio a la infame Walburga Black y ahora era una réplica bastante buena, aunque demasiado limpia, con un bar, con mesa de billar y un tablero de dardos colgado en medio del tapiz de la familia Black. El niño parecía más nervioso que de mal humor.

"¿Qué es?" preguntó Sirius.

"¿Tu puedes hablar con las serpientes?"

Sirius podía sentir sus ojos deslizandose, contra su voluntad, a la cicatriz en la frente del niño, pero lo único que hizo fue suspirar y decir: "Ven siéntate, Harry."

"Por lo tanto, eso significa que no", dijo Harry, todavía asomado por la puerta.

"Sientate." Sirius señaló la silla opuesta a la suya y, de mala gana, Harry se escurrió por la habitación y se dejó caer en el cuero marrón, con los ojos fijos en sus pies. Sirius hablo: "¿Recuerdas cómo murieron tu madre y tu padre?"

"Es difícil de olvidar," Harry murmuró, "Con los artículos cada año en el PROFETA sobre el aniversario y la forma en que la gente trata de estrechar mi mano donde quiera que vayamos, como si tuviera algo que ver con la muerte de ese hijo de puta."

"Lenguaje", dijo Sirius, sintiéndose como un hipócrita absoluto aun cuando la palabra salió de su boca. "Y yo que pensé que entre Narcissa, Lucius, y yo habiamos hecho un buen trabajo al intentar mantener a la gente lejos de ti."

"Tu" Harry admitió, "sin embargo ellos aun cuando pueden no parecen evitar quedarse observando fijamente mi cicatriz, cuando estaba con mamá esta mañana un tipo me arrinconó en el baño y me abrazó antes de que pudiera escapar."

"Mierda", dijo Sirius. No importa lo mucho que habian intentado no habian podido alejar a Harry completamente de los aficionados. Lucius había amenazado para comprar y apagar el profeta si alguna vez trataran de ejecutar una historia sobre Harry como reportaje de sí mismo, no todos eran amables, a veces no podian impedir marionetas de Lily y James que aparecian cada Halloween. Al parecer, ni siquiera podían mantener a los extraños de acosar a el niño tan pronto como él estaba fuera de la vista de uno de sus tutores.

"Lenguaje", dijo Harry, con un brillo de diversión en sus ojos.

"Malcriado", dijo Sirius, y luego suspiró. "No, Harry, no puedo hablar con las serpientes. Casi nadie puede".

"Se podría, ¿no es así?"

Sirius asintió.

"¿Eso significa que soy como él?"

"¡No!" La palabra explotó fuera de Sirius. "No. Él era un monstruo de mierda, Harry, mató a sus padres, mis mejores amigos;... Arruinó a mi hermano. Y, sí, que podía hablar con las serpientes, pero no tenía amigos, no tenía a nadie, no tenía un hermano como Draco, que se metió en tantos problemas con sangrienta -...Solo eres un chico que tendra un talento raro"...

"Un talento que sólo los monstruos tienen," dijo Harry, con los ojos bajos por unos instantes.

Sirius se pasó una mano por el pelo y pensó por un momento "¿Es Remus un monstruo?" preguntó finalmente.

"No," dijo Harry, mirando hacia arriba. "! Por supuesto que no ¿Cómo puedes tu -"

"Mucha gente cree que si lo es," dijo Sirius, su voz suave ahora. "Se convierte en un lobo, algo que él no pidió y algo que no se puede apagar, por lo que debe ser un monstruo."

"Remus alfabetiza el estante de la especie lobo," murmuró Harry.

"Y lo que necesitas es estar listo para ir a la mansion Nott y olvidar este tema," dijo Sirius.

"No me gusta que puedo hacer esto" dijo Harry.

Sirius suspiró. "No estoy encantado tambien chico," dijo. "La gente va a hacer juicios desagradables de la misma manera que lo hacen sobre Remus y no es justo, pero manejamos lo de Remus y vamos a manejar esto." Él inclinó la cabeza hacia un lado. "Por cierto, de que hablan las serpientes, de todos modos?"

"No hay nada interesante", dijo Harry. "No vale la pena ser un monstruo para poder oír."

"Tu no eres un monstruo," dijo Sirius tan firmemente como pudo. "Ahora ve a ponerte una de las cosas que compro Narcissa, por lo que podemos fingir que soy un padre responsable y te envío a la cena Nott con el aspecto de un adecuado Potter."

"Así que ... puedo llevar mis tennis deportivos muggles entonces?" Harry preguntó mientras se levantaba.

"Narcissa me mataría", dijo Sirius. "Ya es bastante malo, en su mente, que los dos lleven esas cosas en público, pero a la mansion Nott? Ella me mataría, me cortaria en pedazos. Así que, por favor, no".

Harry se echó a reír y se dirigió hacia las escaleras. Sirius se levantó y se fue a zancadas hacia la cocina.

"¿A que se debió todo eso?" preguntó Remus.

"¿Qué estás haciendo?" Sirius preguntó mientras observó a su compañero de piso tocar el violín con magia, liarselas limpiando cacerolas y la leche en la estufa.

"Chocolate caliente," dijo Remus. "¿Quieres uno?"

"Sólo si se le agrega algo alcohólico," Sirius murmuró.

Remus se volvió hacia el calor hacia abajo y se apoyó en el mostrador mientras esperaba a que el azúcar se disolviera. "Algo con Harry?"

"Puede entender a las serpientes." Sirius dijo las palabras con ninguna inflexión en la voz.

"Mierda," dijo Remus.

"Y él cree que eso lo hace un monstruo," agregó Sirius.

Remus volvió a su bandeja y agito el chocolate. "Pásame el coñac," dijo. "Creo que yo tambien quiero un poco"

"Pensé que esto de ser padres sería más fácil", dijo Sirius mientras él fue a buscar el coñac de un armario. "Es decir, la parte de los pañales no fue divertido -"

"Comprension." Remus no se volvió, siguió revolviendo.

"- Y despues esos años que estaba aterrorizado por el miedo de que caería por las escaleras por accidente, y es que ha sido un mini terrorista en pequeñas escobas desde siempre, pero pensé que sería más fácil cuando se hizo mayor."

"No creo que esa es la forma en que funciona," dijo Remus. "Creo que cada vez se pone más duro, A continuación: Niñas."

"Las Chicas son un mejor topico que Voldemort," dijo Sirius.

"Me muero de curiosida por ver con que tipo de chicas saldra" dijo Remus.

"Al menos puedo darle consejos sobre chicas," dijo Sirius.

"Como llegar y hacer caer a las niñas facilmente, tal vez, "Remus dijo mientras vertia el chocolate en tazas y añadio un chorrito de brandy a cada uno. "Eso podría ser un mal consejo. ¿Realmente queremos otra versión de ti que corre alrededor de Hogwarts, con la recogida bragas y los corazones rotos?"

Sirius tomó la taza que Remus le alcanzó y se encogió de hombros. "Por lo menos es algo. Todo lo que tenía hoy era, 'No, no eres un monstruo." Eso no parece lo suficientemente bueno ". Miró a Remus. "Nunca fui lo suficientemente bueno en consejos ni siquiera para ti en nuestros dias estudiantiles."

Remus se bebió el cacao y no dijo nada de eso.

. . . . . . . . . .

Hermione se sentó en su cama y se puso de rodillas para arriba. Observo a Dragon y su cara desgastada. "Deseo," dijo, y luego se detuvo. Tragó un par de veces y luego dijo: "Me gustaría que hubiera otros niños como yo." Su voz era apenas un susurro pero sabía dragón oia de todos modos. "Nadie más puede ... hacer las cosas. Y no lo hago a propósito, pero ... y a nadie le gusta." Una lagrima salio de sus ojos y llego hasta su boca. "Me gustaría ser normal".

. . . . . . . . . .

Cuando Harry se presentó en la mansion de los Malfoy en la preparación de la cena de los Nott y fue enviado directamente a la habitación de Draco. "¿Puedes visitar a Draco en su habitacion y ver si ya esta vestido querido?" preguntó Narcissa. Harry rebotó por las escaleras de la escalera principal entre saltos y zancadas, al final del pasillo, y finalmente golpeó a la puerta de Draco.

"¿Qué?"

"¿Estas vestido?"

Draco abrió la puerta y miró a Harry. "¿Mi madre te envío aquí arriba?"

"Sí", dijo, empujando su camino hacia la habitación y dejándose caer en la cama. "¿Estás listo para ir todavía?."

Draco recogió lo que claramente no era su primera cucharada de gel para el cabello y la dejó caer sobre su cabeza y comenzó a trabajar a través de un peine. "No", dijo.

"Bueno, ¿podría ser que te apresuraras? Cuanto antes lleguemos, más pronto podremos salir."

"Me gusta Theo," dijo Draco, parando el peine por un momento, ya que atrapó en dos mechones de pelo ya pegados entre sí.

"Me gusta Theo también," dijo Harry, llegando a más de agarrar una de las nutrias de Draco fuera de la plataforma de acrilico que contenian sus curiosas mascotas. "Sin embargo, su padre siempre me pone los pelos de punta."

"Sí," dijo Draco, "A mi también." Observó a Harry tomar de su cama a una nutria de peluche en una mano a la otra viva que sostenia por un momento y luego dijo, con un tono un poco irritable, "¿Puedas ponerla de nuevo en su casa de acrilico?

"¿Por qué tienes todas estas?" Harry exigió.

Draco se encogió de hombros. "Simplemente me gustan desde que era pequeño."

"Así que madura y botalas ahora" Dijo Harry

Draco miró a su colección y, finalmente, dijo: "No"

. . . . . . . . . .

Los tres muchachos se deslizaron fuera de los adultos rápido. Narcissa los observó correr fuera, escobas en la mano, con una sonrisa en su rostro. "El tiempo pasa," dijo ella, con una copa de vino en los labios. "El año que viene Hogwarts sera patio de juegos para los tres."

Thoros Nott asintió, sus ojos también después de los tres. "¿No te preocupa, Lucius, ¿qué pasará si nuestro Señor regresa?"

"¿Preocupación?" Lucius arqueó una ceja. "¿Qué quieres decir?"

"Tu has tomado a el niño que lo mató - o casi - a la derecha en tu familia, El Señor Oscuro podría no ser Comprensivo de esa elección.".

Lucius se volvió en su asiento para ver los tres chicos a sí mismo. Volaban ahora, volando hacia atrás y hacia delante a través del parque sustancial que Thoros Nott mantenia. Periódicamente uno de los chicos se hundiría hacia el suelo, al ver lo cerca que se atrevió a ir antes de que se detuviera. Lucius se recordó haciendo lo mismo a su edad y sus labios se curvaron en una sonrisa antes de volver su atención a su huésped. "Tal vez hubieses preferido que el chico fuese criado por muggles?" preguntó. "Ese era el plan de Dumbledore, ya sabes. Es lo que habría ocurrido si Narcissa no hubiera intervenido."

"Ofensiva idea," dijo la mujer. "El niño puede ser un mestizo, pero la mitad de esa sangre viene de buena mágia. No puedes dejar que se pudra con muggles." Sus labios se curvaron en la última palabra.

"Y, algo menos sentimentalmente," dijo Lucius, "dejándolo con su familia muggle habría convertido al niño en el peón de Dumbledore."

"Y ahora es el suyo," dijo Thoros.

"Y ahora él es mío," estuvo de acuerdo Lucius. "No estás de acuerdo?" Tomó un sorbo de vino y sonrió a su anfitrión.

"¿Alguna vez ellos se enteraron que quien en relidad traicionó a sus padres con nuestro Señor?" preguntó Thoros.

"No", Lucius negó con la cabeza. "Sigue siendo un misterio. Sirius dice que él no era el guardián secreto de su casa, que no tiene ni idea de a quién finalmente eligieron. El que lo era, bueno, es sin duda el culpable. Sacrificado fue el cuarto miembro pequeño de su grupo tedioso, ¿cuál era su nombre, amor? "

"Peter?" Narcissa preguntó con una delicada arruga de su nariz.

"Sí", dijo Lucius. "Lo mató, dejó sólo su dedo. Plus algún grupo desafortunado de muggles, pero ...". Lucius se encogió de hombros, claramente indiferente a los destinos de los no-mágicos.

"¿Me podrías verter otra copa, Thoros?" preguntó Narcissa, sosteniendo la copa vacía a cabo.

"Por supuesto", dijo, añadiendo y sostuvo la botella, "supongo que tienes razón sobre el chico Potter."

"Esperemos que sí", dijo Lucius.

. . . . . . . . . .

Después de la cena los tres chicos, pasteles robados en sus manos sucias, tumbados bajo un árbol. "Hogwarts el próximo año," dijo Theo con evidente satisfacción mientras tomaba un bocado de su postre extra. "No más "

"Quidditch", dijo Harry.

"No se te permite jugar," dijo Theo. "¿No es tu primer año."

Harry se encogió de hombros. "¿Asi que?" preguntó con la boca llena de crema de vainilla. "Todavía seremos capaces de ir."

Draco se quedó en silencio, tirando hacia arriba de las hojas de hierba "¿Qué?"

"¿Qué pasa si no todos terminamos en la misma casa?" preguntó.

"Todos estaremos en Slytherin. Duh." dijo Theo. "¿Dónde más?"

Harry, con su torta devorada, se tumbó en la hierba. "Yo no", dijo. "Voy a estar en Gryffindor como mi madre y mi padre. Y Sirius."

"¿Porqué querrías eso?" preguntó Theo. "Están todos locos... Y hablan mucho en voz alta, y son agresivos y -.".

"Y valientes", dijo Harry. "Y audaces."

"Lo que sea." Theo lamió el último mote de crema de su torta de los dedos. "Tu serás un hit para cualquier casa que te reciba, siendo el niño que vivió y todo eso."

"Ugh," dijo Harry. "No me gusta eso. ¿Por qué no puedo ser sólo Harry?"

"Porque no se puede", dijo Theo.

"No es como si tuviera algo que ver con eso", protestó Harry. "Yo era un bebé." Él frunció el ceño desde donde yacía en el césped. "La gente siempre está agitada por mí y mamá dice que tengo que ser agradable, pero nunca dejar que ellos invadan."

"Un buen consejo", dijo Theo, añadiendo algo grosero sobre los mestizos y como sus sentimientos se hieren con facilidad '' que le valió un golpe en el brazo de Harry.

"Animal", dijo Theo. "Si, tu perteneces a Gryffindor."

"Mira," dijo Draco. "No quiero que estemos en diferentes Casas Mi madre dijo que casi nunca incluso se ven a los niños de otras casas y -."

"Eso es basura," dijo Harry. "Todos vamos a ser amigos sin importar dónde nos coloque el sombrero."

Draco no dijo nada y, finalmente, Theo le dio un golpecito. "Draco está preocupado de que va a ser sorteado Hufflepuff," dijo Theo.

Draco se dio la vuelta y le dio un puñetazo en el brazo a Theo.

"Creo que probablemente sea un Hufflepuff," dijo Harry, riendo desde donde yacía sobre la hierba observando como Theo y Draco se golpeaban entre sí.

.

.

.

NOTA DE DENILEPRINCESS:

Gracias por hacer esta tradución un proyecto fuerte, que actualizare mas seguido, os lo prometo pues, ustedes hacen que valga la pena.

AGRADECIMIENTOS A MIS REVIEWERS:

Carito Uchiha

Laura

Alannisse

Xyori Nadeshiko

Pauli Jean Malfoy

phoenix1993