NOTA DE DENILEPRINCESS:
QUERIDOS LECTORES, EN ORDEN DE DAROS GUSTO Y HACER LAS ACTUALIZACIONES MAS FRECUENTES PUBLICARE EL CONTENIDO EN UN ORDEN DISTINTO A LOS CAPÍTULOS DE COLUMBRINA, QUE HAY CAPIS MUY EXTENSOS Y PUBLICARE CONFORME VAYA CONCLUYENDO EN MIS ESPACIOS DE VIDA MUGGLE, TODO SIN EMBARGO ES LO MISMO, LA TRADUCCION SERA FIEL A LA HISTORIA.
LAS DUDAS RESPECTO A LA TRAMA NO PODRE RESPONDERLAS PARA NO SPOILEARLOS, ESPERO QUE PRONTO SE RESUELVAN. GRACIAS, LO HAN HECHO POSIBLE POR SUS LINDOS REVIEWS Y SEGUIMIENTO.
.
.
Harry se retorció lejos de Narcissa. "Me estás avergonzando", murmuró mientras ella pasaba sus dedos por el pelo y trató, otra vez, para obtener un resultado en su cabello como si hubiera sido peinado en algún momento de la semana pasada. Todos ellos habían venido juntos para la plataforma 9 ¾ para ver a los chicos en su primer viaje a Hogwarts y Narcissa habían hecho mimos en el cabello de Harry desde que llegaron.
"Cuando luces completamente desaliñado le estas diciendo al mundo que nadie te ama", dijo ella.
"Y lo hacemos," dijo Sirius, con los brazos cruzados mientras miraba a los dos niños. Remus se puso un poco detrás de él, como siempre incómodo en presencia de los Malfoy, con las manos metidas en los bolsillos.
"Ese búho," dijo Lucius con su acento habitual. "Es demasiado."
"El muchacho necesita su mascota magica," dijo Sirius. Era verdad, el gran búho blanco que compro para Harry parecía excesivo, pero Harry casi había abrazado la cosa en la tienda y, en lugar de picotear sus ojos hacia fuera, el ave había frotado su pico contra su mejilla.
Sirius había decretado que era el destino, que estaban destinados el uno al otro, y había adquirido el animal en el acto. Había tratado de hacer que Harry nombrara al buho con algo solemne como "Minerva" o "Snivellus", pero, para la diversión de Sirius, el niño había insistido en que su nombre era "Hedwig".
"Te quiero, mamá", susurró Draco mientras se inclinaba hacia Narcissa.
Ella se agarró con fuerza a su hijo por un momento. "Y yo Te amo, mi dragón", murmuró de nuevo. "Y yo no importa qué casa te sorteen."
Draco se enderezó. "Sera genial", dijo, con la voz llena de suficiencia para ocultar el brillo de las lágrimas en sus ojos. "Por nuestra niñeras. Un dormitorio. Quidditch."
"No puedo esperar", dijo Harry, abrazando a Draco. "¿Podemos ir ahora?"
"Traten de mantenerse alejados de los problemas", recomendo Sirius.
"Los problemas los encontrarán," dijo Lucius mientras los chicos subian al tren dejando a los adultos atras.
"Eso es lo que temo," Sirius dijo mientras los chicos desaparecieron. "Bueno, ¿vamos todos tomar una copa y escuchar cómo las cosas están tranquilas mientras esperamos la noticia de en que casa fueron sorteados?"
"Él va a estar en Slytherin," dijo Lucius. "Los Malfoy siempre lo son."
"Bueno,eso se esperaba tambien de los Black," Sirius dijo, "Y mírame."
"Preferiría no," dijo Lucius rodando los ojos y burlandose a medias.
"Draco estará donde deba estar," dijo Narcissa.
Qué será en Slytherin." finalizo Lucius
. . . . . . . . . .
Los dos chicos reian y se burlaban y escondieron sus nervios en la cara de un tren lleno de niños mayores que todos sabían a dónde iba, hasta que finalmente se volvieron a echar en los asientos en un compartimiento vacío y se estiraron sus pies hacia fuera delante de ellos, teniendo tanto espacio como era posible. "¿Estás listo?" preguntó Draco.
Harry le sonrió, la expresión sólo un poco alocada. "Para todo."
"Serán sólo clases," dijo Draco, sonando tan seguro y bien informado como él no se sentía en realidad. "Nada emocionante pasa en el primer año. Ni siquiera podemos jugar Quidditch."
"Aún así," Harry dijo, "Vamos a estar juntos, probablemente incluso en la misma habitación."
"Asumiendo que estemos en la misma casa," dijo Draco.
"Vamos a estarlo", dijo Harry. "Voy a decirles que me metan en la misma casa que tú. No me importa de cuál se trate."
Draco resopló. "Eres muy Gryffindor. No hagas algo idiota."
"Disculpen." Ambos se viraron hacia la voz. Una chica de pelo muy rizado pequeña estaba de pie en la puerta. "¿Han visto un sapo?"
"¿Un qué?" preguntó Harry.
"Un sapo," repitió, como si ella pensara que Harry era un poco lento. "Neville le perdió."
"Neville?" preguntó Draco, mirando a la chica fijamente como si no pudiera acordarse de ella, sin embargo pensó que debía conocerla. "¿Quién es Neville?"
"Neville Longbottom," dijo, convencida ahora claramente de que ninguno de ellos era muy brillante. "Él - "
"¡Lo encontre!" La voz provenía de algún lugar en el tren y esta chica sacó la cabeza fuera del compartimiento y miró hacia la fuente del sonido.
"He encontrado un lugar para sentarse, Nev," ella llamó. Miró de nuevo a los dos niños. "Suponiendo que está bien. El tren esta practicamente lleno."
"Sí, está bien," dijo Draco, moviéndose haciendole espacio. Mejor, pensó, esta chica y su amigo con gusto por los sapos seria tal vez de mayor grado y se sentiria atraido o entusiasmado por Harry.
"Estupendo." La chica se sentó junto a él, dejando caer una bolsa de libros con un golpe audible. Metió la mano. "Soy Hermione Granger. ¿Quién eres?"
"¿Granger?" Draco no tomo su mano. Él sólo la miró fijamente. "¿Te conozco de algún lado?"
"Lo dudo," dijo alegremente. "Soy nacida de Muggles."
Draco se movio lejos casi imperceptiblemente de ella, pero fue un movimiento que ella sin duda vio.
Hermione dejó caer su mano. "Oh," dijo.
Una mirada brilló en sus ojos que se fue tan rápido como había aparecido, pero Draco pensó que había visto que la hirio. "Asi que esto es lo que pasa. Ya Veo" dijo ella nuevamente.
"Acabas de ser un idiota," dijo Harry. "Mi madre era-muggle." Se mantuvo fiel a su propia mano hacia ella a través del espacio entre ellos. "Soy Harry. Harry Potter."
Los ojos de Hermione se abrieron mientras se inclinaba hacia adelante y tomó su mano. "El niño-que-vivió," dijo. "He leído todo sobre ti en Hogwarts: Una historia".
"Genial", murmuró Harry. "Sólo ... olvida de todo eso, ¿esta bien?"
"¿Por qué?" ella preguntó.
"Soy simplemente ... Harry, ¿de acuerdo?" él dijo. "No me gusta ser diferente."
El niño que tenía que ser Neville Longbottom tropezó en el compartimento en ese momento, identificable por el sapo apretado en sus manos regordetas. Hermione lo miró. "Lo que realmente necesitas es una jaula para eso", observó.
El niño se sentó, su cuerpo se sentó en el borde del asiento al lado de Harry, como si no estuviera seguro de que era bienvenido. "Abuela dijo que no lo hiciera", dijo.
"Bien," replicó Hermione. "Abuela estaba mal." Ella se inclinó y abrió su bolso y lo revolvió, sacando su desgastado peluche de Dragon y poniendolo a un lado, y sacando una copia de la historia del libro de Hogwarts. "He leído todo esto tantas veces tratando de resolverlo todo." Ella veía casi con avidez a Harry. "¿Cómo fue crecer teniendo todo esto por algo normal? Me siento como que he sido siempre diferente." Ella lanzó una mirada a Draco. "Me imaginé tal vez que por una vez seria aceptada y podria adaptarme, pero tal vez no."
"YO…." Harry se pasó una mano por el pelo, deshaciendo el poco progreso que Narcissa había hecho en conseguir que luciera decente. "Simplemente fue asi siempre. Vivir con magia, quiero decir. ¿Cómo fue para ti averiguarlo tan tarde?"
"Fue un alivio averiguarlo", dijo, por lo que exhala ruidosamente rana de Neville casi saltó de sus manos de nuevo en el sonido. Ella vio a Draco observar su juguete de peluche, y cerró su bolso. "Pensé ... toda mi vida pensé que yo era la unica que podía hacer cosas raras...". Miró al chico, que seguía mirando a su bolso. "¿Qué tienes en contra de los hijos de Muggles de todos modos?"
Draco dejo de observar su juguete, y al fin y se centró en su rostro. "Son sucios", dijo, casi desafiante. "Los Muggles, de todos modos, sin magia no pueden mantener las cosas limpias."
"Grosero", opinó ella.
"Es cierto", replicó.
"Que eres grosero?" ella preguntó.
Harry se reía abiertamente y a Draco no le gustó.
"Es cierto que eres sucia", dijo, mirando primero a Harry y luego a la chica. Esa expresión de dolor cruzó por los ojos de nuevo y Draco sintió que algo apuñalaba en él. Se estiró para tocar su brazo, pero ella se apartó.
"No", dijo entre dientes. "Es posible que te ensucies."
Neville se habia encorvado sobre sí mismo en su intercambio y él le dio a Harry una mirada desesperada de "Haz algo".
Harry, que había dejado de reír, le dio una patada a Draco y le dijo: "No seas tan imbecil."
"¿Qué?" el niño exigió.
" . ." Harry dijo, articulando cada palabra y patadas a su amigo en la espinilla con cada una. "Dejalo ir." Le dio un codazo a Hermione con el pie. "Oigo el carro de dulces que viene. ¿Quieres algo?"
"No tengo permitido comer dulces," dijo Hermione, aunque parecía más bien con nostalgia hacia el sonido del carro que se acercaba. "Ellos se pudren los dientes."
Harry resopló y miro a su alrededor. "¿Esta tu mamá y papá aquí?" preguntó.
"Noooo", dijo, como si Harry abriera la puerta de la celda y miró hacia abajo para ver lo cerca que estaba el carro.
"Y todos somos amigos aquí, ¿verdad?" dijo, volviendo a dar a Draco una mirada mordaz. "Ninguno de nosotros te juzgara."
Draco se levantó y empujó a Harry hacia abajo en su asiento. "Yo lo pagare", dijo. "Vas a irte a la quiebra Harry si continuas gastando, ya fue suficiente con todo lo que le compraste a ese enorme buho tuyo."
"Puedo comprar mis propios dulces," dijo Hermione.
"Sí," dijo Draco, "pero no te permitire comprarlos, solo tomaras de los que yo compre."
Hermione se le quedó mirando al muchacho, sus ojos se estrecharon.
"Esta es su manera de disculparse," dijo Harry. Que había puesto el dedo en la cabeza de sapo de Neville y lo estaba admirando mientras hablaba. "Es como si las palabras reales 'lo siento' le hicieran estallar en llamas o algo así. Él sólo le compra cosas a la gente cuando se siente mal."
.
.
GRACIAS MIL A:
*Carito Uchiha hOLI, GRACIAS, QUE BUENO QUE TE GUSTE LA TRADUCCION, PARA ESO ES LINDA
*Pauli Jean Malfoy TAMBIEN CREO LO MISMO QUE TU QUERIDA, POCO A POCO SE VERA
*GabiLime14 YO TAMBIEN AME A THEO, NO SALIO EN ESTA CAPI, ESPERO QUE EN EL SIGUIENTE
*phoenix1993 LISTO
*Xyori Nadeshiko GRACIAS Y BESOS